,W aarschuwing.
Zuid-Af ri ka.
Prijzen van Effecten
Advertentiën.
VAN DEK LELIE*Ca.
BEKENDMAKINGEN.
Beknopte Mededeelingen.
INGEZONDEN STUKKEN.
Vertrokken en aangekomen schepen.
HANDELSBERICHTEN.
1.01
Nieuwe abonnés
Stoomtram-Iaatsehappij
Zeeuwsch Genootschap der
Wetenschappen.
Engeland is weer ah politie tegen Vene
zuela opgetreden. De Engehohe kruiser
Pallas heeft de Venezolaansche kanonneerboot
Restaurador opnieuw veroverd en wel omdat
deze, na weer aan Venezuela te zjjn terugge
geven, een waren kruistocht als zeeroover
begon, allerlei scheepjes veroverend enberoo-
vend. Zoo wordt althans beweerd.
Woensdag, dus morgen, zal in het Engel-
sche Lagerhuis een zeer belaogrjjk wetsont
werp worden ingediend de wet op de lande
rijen in Ierland. De ontvangst van dit wets
ontwerp zal veel dingen beslissen, misschien
wel het lot der regeering, schrjjft de Westminster
Gazetteen zeker de positie van de lersche
party tot de beide Britsche politieke partyen.
In de laatste maanden zyn de Ieren byzonder
lief tegen de regeeringsparty. Zullen ze nu
voldoende belooning voor hun welwillendheid
krygen
Voor de liberalen is het een goed ding, dat
de kwestie van home rule, de oorzaak van zoo
veel verdeeldheid in hun gelederen, in deze
landwet niet zal worden opgenomen.
De eigenaardige verhouding in buiten-
landsohe zaken, waarin Frankryk verkeert door
zy'n anti-clericale binnenlandsche polititiek,
werd Maandag in den Senaat nog weer eens
in het licht gesteld door Clemenceau by de
beraadslaging over het hoofdstuk van de be-
grooling dat betrekking heeft op de bezoldi
ging van de diplomatieke agenten. Hy her
innerde aan de rede, Zaterdag door Combes
gehouden en volgens welke de betrekkingen
van de republiek met het Vaticaan nooit
slechter waren geweest. Spreker stelde daarom
voor den post van Fransch ambassadeur by
het Vaticaan af te schaffen.
Delcassé antwoordde dat niets in de betrek
kingen met den Heiligen Stoel dien maatregel
zou rechtvaardigen. Hy dacht er niet aan.
Da Senaat vorwierp het voorstel van Cle
menceau met 182 tegen 82 stemmen.
Het was by na tot een duel gekomen
tusschen Jaurès en den oud-minister van oor
log tydens de Dreyfuszaak Cavaignac, en wel
naar aanleiding van de bekende >ontwapenings-
rede" van Jaurès. Cavaignac had reeds vóór
eenigen tyd verklaard, dat de Duitschers te
Metz de zinsneden, waarin de socialistische
leider zyn landgenooten het opgeven van alle
revanche-ideeën had aanbevolen, overal aan
geplakt hadden. Zulks moet onjuist wezen,
daar te voornoemder plaatse niets aangeplakt
zou zjjn dan een gewoon résumó van den in
houd van buitenlandsche bladen. In een Vry-
dag gehouden vergadering van kiezers heeft
Jaurès zulks heftig verzekerd en bovendien
zich over Cavaignac op allesbehalve vleiende
wyze uitgelaten. Deze replioeerde door een
even heftige tegenspraak van Jaurès' bewerin
gen en daagde dezen bovendien uit. Doch
Uéranlt-Kiokard en Jules Lejeune, diens secon
danten, oordeelden, dat hy niets gezegd had,
waarvoor Cavaignac voldoening met de wapens
mocht vorderen.
Cavaignac heelt toen aan zyn secondanten
geschreven dat iedereen nu zeil over de
loyauteit en den moed van Jaurès kon oordeelen.
Maandag heeft Jaurès een nieuwen aan
val moeten doorstaan, en wel in de Kamer
van Ribot, die hem beschuldigde zich uit be
rekening en eigen belang in de üreyfus-zaak
te hebben gemengd, wat een krachtig protest
van Jaurès uitlokte.
De Dmtsche kroonprins is, zegt men,
weer geheel hersteld. By doet al weer kleine
uitstapjes.
De studenten-onlusten te Buda-Peit hou
den aan. De studenten hebben met een tref
fende logika besloten om de protesBoren te
beletten voordraohten te houden zoolang de
regeering hun geen voldoening gegeven heeft
De lessen aan de universiteit «yn na da eerste
ordeverstoringen geschorst.
De algemeene amnestie in de Kaapkolonie
is nu een voldongen feit geworden.
De gouverneur heeft er in toegestemd on-
verwyid alle staatkundige gevangenen invry-
heid te stellen. Er zyn maatregelen getroffen
om hen naar hun woonplaatsen terug te zenden
Een aantal zyn al losgelaten, tegen het einde
der vorige week zullen allen vry zyn. In de
amnestie zyn ook gekleurde politieke gevan
genen begrepen, die b| verschillende opstanden
betrokken zyn geweest.
>Myne moedertaal, die boud ik steeds in
eere"
Met dank voor de opname
MARIE MüLLER—SNIJDERS.
Delft, 23 Maart 1903.
Ingezonden stukken worden in geei geval teruggezonden.
KKN >1EI>KÏ>KKIING.
Mynheer de Redacteur.
In Delft teruggekeerd, verzoek ik u beleefd
eene kleine ruimte in uw blad voor 't na
volgende antwoord op het slot der recensie
van myne v.angvoordrachten op het concert van
Woensdag, 18 Maart 11, voorkomende in het
nummer der Middelb. Courant van Vry dag d.a.v,
Hoewel ik reeds eenige jaren in het buiten
land woon, heb ik myn Hollandsch hart daar
niet verloren en is het een vaste en biykbaar
ook geapprecieerde gewoonte van my, Hol-
landsche liederen op myn programma te bren
gen. Ook ditmaal was ik voornemens een
Hollandsch lied als toegift te zingen. Indien
er aanleiding geweest ware dit te doen, zou
ik, volgens myne gewoonte, vooraf titel, dich
ter en componist genoemd hebben, wat met
termelding op 't programma geiyk staat, en
welEen liedeken van Sceiden, woorden van
Sohroot en muziek vac Coster. Voor my heeft
dus de tyd van Hollandsche liederen te ne-
geeren of my daarover te sohamen nooit
bestaan ea zal die ook nimmer komen. Ik houd
ray aan 't lied van onzen Brandts Buys
EEN WOORD VAN PROTEST.
Geachte Redactie,
Nu de termyn van hooger beroep van de
strafvonnissen der Middelburgsche rechtbank,
tegen myne klerken uitgesproken, voorby is
zonder dat zy in appèl zyn gekomen, en myn
schryven dus geen invloed meer kan hebben
op het geding ten hunnen nadeele, zy het my
vergund een enkel woord van protest te doen
hooren tegen de wyze waarop de advocaten
hebben gemeend my persoonlyk te mogen aan
vallen by da verdediging van hunne cliënten.
Daar ik verneem dat een advocaat in Neder
land ongestraft alles mag zeggen wat hem
goeddunkt, al is het de grofste onwaarheid,
als hy een cliënt verdedigt, zoo schiet er voor
my niets anders over dan om een beroep op
de pers te doen.
Er zijn drie uitingen van die advocaten die
mjj het meest getroffen hebben:
I Een der advocaten heeft gemeend te mogen
verkondigen, zonder eenig bewys by te brengen,
dat ik in de circulaires en geschriften, die ik,
uitgeef, zou hebben aangekondigd dat de uit
lotingen eener lotery, die ik hield, zouden plaats
hebben op het stadhuis te Middelburg in
tegenwoordigheid der autoriteiten.
Dit verhaal nu is van het begin tot het
einde in slryd met waarheid.
Ieder myner klerken weet beteren indien
er dergelyke circulaires of geschriften van myn
kantoor waren uitgegaan of ik had zulke
voorstellingen verspreid, zou het niet moeiiyk
zyn myne tegenspraak te logenstraffen.
II. Een ander der advocaten heeft beweerd
Er zyn smerige beroepen uiterlyk, dat van
vuilnisman en diergelyke, wier beoefenaars
eerlyk hun geld verdienon, maar ookinneriyk
smerige zaken waarby sohatten worden verdiend.
Tot de laatste categorie zou myn beroep
behooren.
Ik kan my verbeelden dat deze zinsnede
indruk gemaakt heeft, niet op den rechter,
maar op het groote publiek, dat van verge-
lykingen houdt.
Men kan verschillen over de meening of
een beroep, waardoor men winst maakt door
het publiek in de gelegenheid te stellen te
spelen of te wedden, een vuil beroep is of niet.
Komt men tot de bevestigende meening,
dan verkeer ik in gezelschap van den vorst
van Monaco, die er een speelbank op nahoudt,
van den Nederlandschen Staat, als houder
van de Nederlandsche Staatsloterij, en van
alle effectenhandelaars, die het publiek in de
gelegenheid stellen om op de beurs te spelen
met of zonder toepassing van het zoogenaamde
cover-systeem.
Het verschil tnsschen mjjo kantoor en dat
van laatstgenoemden is, dat men by my een
geringen vasten inzet waagt en niet meer,
terwyl by de effectenhandelaars de inzet door
een mogelyk koersverschil bepaald wordt en
dus by een plotselinge baisse het geheele
vermogen van den speler kan uitmaken,
ln Engeland maken en nemen de sport en
de daarmee samenhangende weddingschappen
een deel uit van net gansche volk, van hoog tot
laag, zonder dat men iemand, die wedt of
door wedden geldt verdient, in Engeland om
die reden veracht.
Alleen degeen, die door bedrog zyne kansen
tracht te vermeerderen of die, indien hy een
kans verkoopt, niet stipt de verplichtingen
nakomt, die hy op zich neemt, wordt in
Engeland veracht.
Welnu, ik beweer dat ik al myne ver
plichtingen tegenover myne cliënten trouw
nakom en dat al myne klerken, ook de thans
veroordeelden, dit zeer goed weten.
Nu heelt men getracht my zwart te maken
ofschoon ik my niet goed begryp, maar ik
ben geen rechtsgeleerde, hoe men daarmee de
beklaagden wit meende te wasschen) door te
beweren dat ik myn cliënten niet ten volle uit
betaalde wat hun toekwam wanneer myn
klerken tricheerden door onder de ingekomen
brieven er in te schuiven, door een hunner
comperes in Engeland onderteekend, waarin
de juiste nummers door hen ingevuld werden
nadat hun de uitslag van den wedstryd be
kend was.
Zooals men weet, wordt er by de zoogenaamde
competitions een zeker bedrag van den inzet
over de winners verdeeld.
Stel er waren 20 winners en het bedrag van
den te verdeelen inzet was 500, dan had
ieder winner recht op 25.
Welnu, dat bedrag werd steeds aan ieder
winner toegezonden, en geen myner klerken
zal dat kunnen tegenspreken.
Toen echter het vermoeden ontstond dat
de klerken valscho winners tusschenschoven.
is het voorgekomen dat aan den winner, dien
ik vermoedde dat een valsche winner was (en
een compere van een mjjnor klerken) door
my geen geld werd toegezonden.
Ik liet dan door een detective in Engeland
onderzoeken of die persoon met een myner
klerken in connectie stond, en maakte dan
meer kosten dan het bedrag beliep waarop
hy recht zou hebben gehad als hy geen valsche
winner was geweest.
Daar ik het nooit verder dan tot oen ver
moeden kon brengen, betaalde ik hem niet
uit, indien dat vermoeden zeer gewichtig, ja
voor my byna zekerheid was, omdat ik door
uittebetalen de bedriegeryen myner eigen
klerken in de hand werkte en daardoor de
kansen van myn cliënten zou verminderen.
Zoolang ik de juistheid van dat vermoeden
niet kon bewyzen, was het onzeker of die
winners, die ik vermoedde valsche winners te
zyn, geen recht op de nitkeeringen hadden.
Ten onrechte beweert men dus dat ik dat
aandeel aan de overige winners onthouden heb
of dat ik rykor werd door de vermoedelyke
valsche winners (myn klerken) niet te betalen,
doch dat geld te besteden aan onderzoekingen
der detectives.
III. Men heeft ook nog beweerd dat ik aan
verschillende vrienden zou hebben gezegd dat
het my niet kon schelen of myn klerken zich
schuldig maakten aan het wegnemen van geld.
Ook tegen die onzinnige mededeeling pro
testeer ik.
Ware dat het geval, dan zou ik niet zooveel
moeite hebben gedaan om de ontvreemdingen
op myn kantoor te ontdekken.
In verband daarmee geeft men overdreven
cjjfera omtrent de winsten van myn kantoor.
Ik zou 8 a 10.000 Pond Sterling met myne
lotery gewonnen hebben. Deze cyfers zyn in
de hoogste mate overdreven.
Sedert ik het kantoor hier in 1901 oprichtte,
had ik tusschen de 3 en 4 millioen cliënten.
Dit verklaart de moeielyheid om, als men
met oneeriyke klerken te doen heelt, een
voldoende contröle te houden.
Toen myn kantoor nog in Londen gevestigd
was, had ik een corps van vrouwelyke klerken
en nooit is er van eenige vervreemding ge
bleken of zelfs van een schyn van grond
daarvoor.
Ik protesteer dus tegen elke uitgesproken
verdenking dat ik tegenover myne cliënten
niet in elk opzicht steeds als een eerlyk man
heb gehandeld, en hun niet tot den laataten cent
heb uitbetaald wat ik wist hun schuldig te zyn.
Wel moet ik erkennen dat ik onvoorzichtig
ben geweest door niet strenger toezicht te
houden op myn klerken, en zoodoende tot myn
innig leedwezen mede aanleiding heb gegeven
om de zwakken onder hen in verleiding te
brengen.
Het groot vertrouwen, dat ik in hen stelde,
schryve men voor oen deel too aan mynojeugd-
Toen ik in 1901 de zaak hier begon, telde ik
pas 21 jaar.
Ik heb thans het toezicht beter geregeld en
myne boekhouding zoodanig uitgebreid dat
verduisteringen, als hebben plaats gehad, niet
licht meer zullen voorkomen.
Ten slotte nog dit.
Indien ik niet myne klanten geregeld had
uitbetaald als zy pryzen wonnen, wat zy zeiven
konden contröleeren, dan spreekt het immers
van zelf dat myne zaak zou verloopen zyn, in
plaats van toe ie nemen, gelyk zy geregeld
deed.
Hoogachtend heb ik de eer te zyn
Uw Dv. Dienaar
G. STODDART.
Middelburg, 21 Maart 1903.
Aangekomen: 22 Maart te Southamp
ton het s.s. Ardjoeno, van Rotterdam naar
Javate Marseille het s.s. Merapi, van Java
naar Rotterdam te Batavia het s.s. Prins
Hendrik, van Amsterdam.
Vertrokken: 21 Maart van Marseille
het s.s. Bali, van Batavia naar Amsterdam
van Perim het s.s. Koning Willem II, van
Amsterdam naar Batavia; van New-York het
s.s. Prins Willem IV, naar West-Indië 22
Maart van Port Said het s.s. Koningin Re
gentes, van Batavia naar Amsterdam 23 Maart
van Marseille het s.s. Merapi, van Java naar
Rotterdam.
Gepasseerd: 21 Maart ff aap del Arrni
het s.s. Lawoe, van Rotterdam naar Java22
Maart Lizard het s.s. Rotterdam, van Rotterdam
naar New-York; 23 Maart Beachyhead het
Priam, van Batavia naar Amsterdam Wight
het s.s. Amsterdam, van New-York naar Rot
terdam.
Zeeuwsche eieren 2.70 a f 2.90,
de 100 stuks.
Vlas. Er bestond op het land wederom
goede vraag gedurende de vorige week. De
aanvoer op onze markt van heden bedroeg
14,203 steen blauw Hollandsch, 760 steen wit
dito en 3400 steen Groningscb. De kooplust
was goed en het aangevoerde vond tot de be
staande pryzen nemers.
De handel in buitenlandsche granen
was als volgt
Tarwe per 2400 kilosDonau 199.
Rogge per 2100 kilos: 9 Pud 10/15 Odessa
J 130, 75/76 kilo Helena stoomend f 139.
Gerst per 2000 kilos62/63 kilo Zwarte
Zee f 118, 119, 60/61 kilo dito f 118.
M a i s per 2000 kilos Amerik. Mixed 116,
117dito dito uit zeeboot 114 dito dito
stoomend naar aankomsttyd en naar haven
van afiading 114 a 111; Odessa stoomend
naar aankomsttyd 121 a f 119.
Gent, 20 Maarr. V1 a b. De aanvoer van
inlandsch vermindertde gemeene soorten zyn
gezocht tot zeer vaste pryzen. Russisch kalm,
van op land geroot vlas zyn de pryzen eenigs-
zins gedaald, maar die van in water geroot
vlas houden zich staande. Garens van vlas
en van snuit blyven goed gevraagd tot zeer
vaste pryzen. Katoenengarens stil maar prys-
houdend. Linnen met bevredigenden afzet
tot vaste of voor sommige kwaliteiten hoogere
pryzen.
Antwerpen, 23 Maart Ter veemarkt van
heden (Maandag) werden verkocht 48 ossen,
89 koeien, 18 vaarzen, 62 stieren, 15 kalveren
en -- schapen.
Betaald werd per kilo voorossen le kwal.
0.95 2e kwal. 0.85, 3e kwal. 0.75 francs.
Koeien le kwal. 2e kwal. 3e kwal.
fires. Vaarzen le kwal. 0.92, 2e kwal.
0.82 3e kwal. 0.72 francs. Stieren le kwal.
0.85, 2e kwal. 0.75, 3e kwal. 0.65 francs.
Kalveren le kwal. 1.17, 2e kwal. 1.07 3e kwal.
0.97 francs. Schapen le kwal. 2e kwal.
francs.
M»rktpry«w van Tarwe en Moei.
Maandag Üit Maart.
Antwerpen. Tarwe prysh, Amerk. winter
no. 2: 16'/, tr.
P r 8 i, Tarwe kalm; loop. md. fr. 23.25.
Pesth. Tarwe Uauwer gestemd. Maandag
kr. 7.45Zaterdag kr. 7.43,
Berlyn. Naar aanleiding van het prach
tige weder, gepaard aan flauwe Amerikaansche
telegrammen, was de kooplust hier heden zoo
gering, dat zelfs na verlaging der vraagpryzen
slechts een kleine omzet tot stand is gekomen
in tarwe, rogge en haver. Tenslotte werd de
stemming echter iets vaster.
New-York. De termynmarkt voor tarwe
opende prijshoudend, s/i c. lager, rees op min
der gunstige oogstberichten, dekkingen van
baissiers, onverwachte vermindering der aan
voeren, vermindering van den zichtbaren
voorraad en op gunstige Europeesche markt
berichten, maar reageerde op realisatiën en op
liquidation. De markt sloot traag. Loeo traag.
Chicago. De tarwemarkt opende prys
houdend, V» c. hooger, had hetzelfde verloop
als de New-Yorksche markt en sloot traag.
Ir ulé,jjg
li
Maait.
AsuMnbun IS
Mant
UaalilHBlnitu.
NEDERLAND, »Ct. Bidrag Stakkaa
cirt. n. w. sik. f ïooo aw/»
1000
1000
787/a
90
1000
Liri 100-10000
100»/n 109%
Graanmarkten em,
Vlissinöen, 24 Maart. Boter 1.15 a f 1.10.
Eieren 3.10 per 104 stuks.
Goes, 24 Maart. Ter graanmarkt van
heden was weinig aanvoer. Tarwe en gerst
waren 20 cent lager, de rest was onveranderd.
Boter 0.90, 1.— a 0.98 per kilo,
Boter aan particulieren 1.10 per kilo.
Eieren 2.40, 2.80 a 2 70 per 104 stuks,
Eieren aan particulieren/3.— per 104 stuks,
Op de veemarkt van heden waren aan
gevoerd 14 stuks hoornvee en 2 schapen.
De handel was slap.
Rotterdam, 24 Maart. Ter veemarkt van
heden waren aangevoerd: 2340 runderen, 373
vette, 775 nuchtere kalveren, 72 schapen, 613
varkens, 189 biggen. Runderen hoogste prjjs
laagste 52 centk a 1 ve r e n hoogste 114,
laagste 94 centschapen hoogste 68, .aagste
52 centvarkens hoogste 42, laagste 37
centalles per kilogram.
Rotterdam, 23 Maart. Ter graanmarkt
van heden (Maandag) was in binnen
1 a n d s c h e granen de beweging als volgt
Tarwe was, door den kleinen aanvoer, tot
vorige pryzen op te ruimen. Per heet. in de
beste soorten 6.50 a 7.10, extra puike
daarboven. Daarop volgende kwal. per 100
kflo 7.75 a 8 25 en overige soorten per
100 kilo 6.75 a 7.60.
Rogge onveranderd. Per beet. 4.25 a
ƒ5; puike Zeeuwsche kon daarboven opbrengen.
Gerst. Winter- bracht 6.50 a 7.15 op.
Zomer- kwam niet voor en Chevalier- 7.75
a 8.25, per 100 kilo.
Haver was zelfs tot lagere pryzen niet
geheel te verkoopen. Per 100 kilo 5.90 a
6.60.
Witteboonen werden naar deugd ver
kocht van f 8 tot 12 per heet.
Bruineboonen gingen van f 8 tot
f 12.50 naar kwal. van de hand.
Blauwe Erwten onveranderd. Per heet.
f 6.50 a/8 es vertrouwde kook daarboven.
Kanariezaad zonder handel
L y n z a a d zonder handel. Pryzen iets lager.
Zeeuwsche uien. Er werdgeenemarkt
waarde bepaald, daar het artikel zoo goed als
waardeloos is.
Aardappelen. Spuische jammen 2.50 a
f 3.—, Brielsche kralen ƒ3.20 a 3.50, Zeeuw
sche blauwe 2.60 a 2.80, dito bonte 2.80
a 3.Geldersche blauwe 2.50 a 2.80,
Flakeesche jammen 2.— a f 2.50, magnum
bonums 2,70 a f 2.90, poters 1.70 a 1.90
per hectol. Met weinig aanvoer, tameljjke
vraag.
RE.
4
«LR.
1000
84%
84%,
1000
8*%
846/,
1600
III
97%
97%
616
98%
#8%»
616
97*8
100
108
1031/,
HÏ-1000 98%
dito OblI
dito Crt. - - 8
HONG. Goudloening
1881-934
ITALIË, int. 81/31 6
OOSTENRIJK. Obl.
Uii-Xovwatwr I
dito 6
fORT. O. S. 11/34
mat ticket 3
dito dito '11/19
mit tiokot„4% Ir.
RUSLAND. )Obl
11SO {«au. 4
1889 Hopt 4
dito '94 6o Em. 4
dito 1387/89 4
Moik. Smilsuko
dito 1884 (o*di
ITANdfi. O. buit.
Torpet. 4
TURKIJE. Geprit.
Goeoiv. tirii D.
dito dito C.
iBÏTTK.0. L.1876 4
RAIILIE. Obl.
Lomdin 1883.... 4% 100
dito Obl. 1119.. 4 100
RNIZU1LA 1111 4 100-800
Iidutriiili riiuileele
•■dentulaitH.
EDERLAND. pUt.
N. w. fc Tm. Tbr. C0O-1000 180 181%
Nid.Hud.MljA. - -
N.-L Hindolib. A. 1000
Xfsland Tr. ditc ISO
dito ObL 1888.. 1000
Speem«|l*MllMIM>
4 EDERLAND. pCt
Tm ÏOOO-MOOO
tr. 800-1300
a 10-800
40-100
10.100
301/4
SW/u
108
841/»
77%
381/1
803/M
SIS/i,
778/4
Hell. Spoor A...
M(j tot ExpL vu
St. Spw. Aud.
Nod. CS.-. Spw. A.
dito OMigeüs*.
N.-L Spw. Aud.
K.-S. Rut. OU.
tutomp. 1876/10
dito Sa hjpithMk
TALIE. Spoorweg-
louimgu 1887/39
XaiiUtol. Sp. O.
OL1N. 17. W. A.
SUSüAND. Gr Bp.
Maab. OU. 1818
Rank. Ch. li O.
l.W. Spurmlj..
AMERIKA. Atotu
Tap k S. JT.CarL
vu prof. aud...
dito Alg. Hyp. O
N. T. Taaiylv.
Ohio prior Obl. 41/,
IUiaait Cart v. A.
;Liu L. St. CL 4
Mlu. Keao. Tax.
li Hyp. Obl. 4
St. Ttal Mlu. h
Maait Si hyp. O. 8
Cutr. Tm. Obl. 4
Uaiaa Tm. Rr.
Ccmp. Crt v. prat
f 1000 968/g 96
d 160
w 160
1000
110-1000
180
160-1000
Lir. 600-1600
600-6000
Z.R 100
- 1041/,
- 87 V,
lllll/u 8101/g
161/4
901/,
167/,
Z.K
600
100,
688
661/| -
66 86
lSSU/tt 1181/t
9716/j, -
101»/,
#77/8 -
1600-1000
600-1000
600-1000
800-1000
600-1000
- lÖ°3/8
600-1000 987/h 98
10O0
#3,
'Vb
ïoo-iooo
1000
UaieaTM.gaadO. 4
Wilt Now T k
Turnt. Alg. hyp. O. S a 1000
ld. ld. ïao. Mort
gaga Geldb. 1000
Praalelewii|(i.
NEDERL. St. Ah. I ioo
8tod Rotterdam 3 100
EELGOL Bt Aatw.
1817 Sft 100
dito Erantl 1118 11/, loo
- 90,
101% -
V4
- 1041/,
104% -
- 106%
HONG, Thiliilatsa
6
100!
OOHTKNRIJK.
Staataliialag 1364 4
160
«ito 1160. 6
too
«ito 1864.
100
Cr«L Uit 1863
100
RUSL. SUaUi. 1164
100
«Ito 18666
100
1TRNJI. St. Mi«r. S
400
TURKIJE. 6i>i«rwl. S
m
400
- 1987/g
131
44%
807/g
st:
46
816'
PdljHB «i
E €aapi
obligni
Amitordaw S3 Maart,
HM WU lilbato
Ita.
Oortuiryk Zilvir
11.11%
Oivsru la J
11.10
ast afMwrii
a
11.96
47.70
Balgisoh*
Oivirw Rijksbank
47.66
18.70
Kama ia Goalraakal
1.90%
1.01
Sysaanhi Baitoal,
47.10
Biaaial.
1.70
Ancrik. la «allari
1.47%
Ipsilikaan
GOUD. i
Wicht Sonv. 10.06 11.16
't v. SOmk. 11.76 11.36
10 fr. 9.66 9.66
14 Maart,
81.1»%
91.10
e 11.10
11.96
47.70
47.66
68.70
1.901/,
47.10
1.70
1.47%
ZILVER.
Stokk. v. 6 fr. S.S6 ƒ1.40
Trff. Zilver f 1.76 1.73
RIJKS-BELASTINGEN.
De burgemeester van Middelburg maakt be
kend dat by hem ontvangen en aan den ont
vanger der directe belastingen ter invordering
is verzonden het door den Directeur der
directe belastingen enz. te Middelburg, deD 21
Maart 1903, invorderbaar verklaarde kohier
no. 1 der personeele belasting voor het dienst
jaar 1903, met uitnoodiging aan ieder
wien zulks aangaat, om, na bekomen kennis
geving van zynen aanslag, ten spoedigste het
door nem verschuldigde te kwyton, met her
innering tevens dal de bezwaren, welke dien
aangaande mochten bestaan, binnen zes wekeu
na heden behooren te worden ingediend.
Hiervan is heden afkondiging geschied waar
het behoort.
Middolburg, den 23 Maart 1903.
De burgemeester voornoemd,
W. J. SPRENGER, L.-B.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid,
onze innig geliefde dochter, zuster en be
huwdzuster,
SARA MARIA,
in den ouderdom van 33 jaren.
J. BREEDVELD.
U. M. BREEDVELD.
J. H. FAGG1NGER AUER—
Groningen. J Bkeedvklu.
A. FAGG1NGER ACER.
Middelburg, 22 Maart 1903.
Voor de vele en hartelyke bewyaen van
deelneming, ontvangen by het overljjden van
onzen geliefden breeder en zwager, JUSTUS
VAN HEUVEN, betuigen wy onzen weige-
meenden dank.
C. D. VAN HEUVEN, Rotterdam.
M. E. PAPEGAA1J—VAN Hjsuvkn.
R. A. PAPEUAAIJ, Middelburg.
C. G. VAN HEUVEN.
C. VAN HEUVEN—VAN Lebïwbn.
Leiden.
A. D. MARTIJN—VAN HEUVEN.
F. H. J. MARTIJN, Amsterdam.
E. M. VAN HEUVEN, Dordreoht.
C. F. GOMPERTZ Van Heüven.
C. J. GOMPERTZ, 's Gravemoer.
Myn zeer harteiyken dank aan dorpsgenooten,
oud leerlingen en allen, die my op 16 dezer
zulke treffende blyken van belangstelling en
vriendschap gaven.
St. Anna ter Muiden, 23 Maart 1903.
F. A. ROSENDAAL.
tegen 1 April hebben reeht op de koste-
looze ontvangst der Middelburgsche courant
van heden af.
De administratie.
BBHSKHNS-HAIDEGHBN.
Ingevolge besluit der Algemeene Vergade
ring van Aandeelhouders, gehouden op 21 Maart
1903, zal het dividendbewys No. zestien be
taalbaar zyn van af 1 April e. k. met veertig
Galden.
DE DIRECTEUR.
Daar my gebleken is dat Staalpiilen, welke
niet van my afkomstig zyn, ouder myn naam,
door anderen verkocht worden, zoo deel ik
myn geachte Clientèle mede dat nifjue
Pilulae Blaudii a 1.50 de duizend nlteluiten.i
en alleen te verkrygen zyn aan myn adres.
Zwanenburgwal 9, Amsterdam.
F. H. DE JONG VAN LIER,
Apotheker.
Het 3de vervolg der ZELANDIA II.-
I.D8TBATA, bewerkt door den Conservator
M. FOKKER, is by de drukkers van het Ge
nootschap, J. C. W. ALTORFFER, ver-
krygbaar voor 0.50,
geven wissels at op
in het buitenland
deposito
met één dag opzegging ff 8l/i
met drie maanden vast ff S1/,
alle groote plaatsen
en nemen gelden ff
