BUITENLAND.
Prijzen van Effecten
Beknopte Mededeelïngen.
BEKENDMAKINGEN.
Algemeen Overzicht.
£uid-Af rika.
Vertrokken en aangekomen schepen.
HANDELSBERICHTEN»
Marktprjjxen van Tarwe en Meel.
i
Vergaderingen, i'one er ten enz*
Middelburg.
V r g d a g 30 Jan. en v. dag Zitting inv. form.
Ongev. wet Bestuur-
dersbond 8—10 u.
Vrgdag 30 Jan. Openb. Yerg. Tuinbouw-
verten. Schuttershof 8 u
Vrgdag 30 Jan. Ree. lsten Gr. Loge La
Comp. Dur. Lokaal
Schouwburg 8 u.
W o e n s d. 4 Pebr. Openb. bjjeenkomat S. D.
A. P. Schuttershof 8 u.
I) o n d e r il. 5 Febr. Alg. Verg. Ev. Vereen.
voor Zeeland. Vereeni-
gingshuis Spanj.str. 11 u.
Honderd. 5 Febr. Voordracht-Rudolph.
Schuttershof.
V r g d a g 6 Febr. Openb. bjjeenkomat S. D.
A, P. Schuttershof 8 u.
Maandag 9 Febr. Voordracht-prof. dr H. de
Vries. Nat. gezelschap.
St. Joris 8 u.
Zondag 22 en Maandag 23Febr. Gemas
kerd bal. Schuttershof.
Donderdag 26 en Vrpag 27 Febr
Repet. en Concert Zangv.
lot Oef. en Uitsp.
Concert- en gehoorzaal 7
en 77i u.
en met Zondag 8 Mrt.
Poppen-tentoonstelling.
Concert en gehoorzaal.
Woensdag 4 tot
De verklaringen van minister Combes,
Maandag bjj het debat in de Franache Earner
over de begrooting van eeredienst, hebben onder
een deel van zjjn vrienden aan de linkerzjjde
eerst verrassing, toen ergernis en eindeljjk
zelfs protesten uitgelokt, hoewel het stand
punt van Combes hetzelfde was als dat hetwelk
Waldeck Rousseau steeds innam.
Ook deze waarschuwde telkens tegen over
ijlde maatregelen tot scheiding van staat en
kerk, die de republiek in groote moeilijkheden
zou brengen. Maar van Combes schjjnen de
anti-clerioalen niet zulk een erkenning van
de goede zjjden van den godsdienst te hebben
verwacht, als hg uitsprak.
Sommige bladen der linkerzijde zeggen hem
niet meer te begrjjpen, en Woensdagmiddag
heeft de radioaal-socialistische Kamergroep
in een bjjeenkomat haar leedwezen uitgespro
ken over de verklaringen van Combes, maar
besloten hem toch te bljjven steunen in het
belang der hoogere politiek.
De Echo de Paris beweert dat er Dinsdag
een levendige discussie over dit onderwerp
heeft plaats gehad in den ministerraad tusschen
Combes en Pelletan. Combes zou daarbjj on-
deisteund zjjn door Rouvier en zou verklaard
hobben dat zjjn woorden niet de bedoeling
hadden die men er aan toeschrjjit. Men kwam
overeen dat Combes de eerstvolgende gelegen
heid zou aangrjjpen voor een nadere verklaring
ten einde de meerderheid gerust te stellen,
Eindeljjk is in de parlementen van Oos-
tenrjjk en Hongarjje het voorstel voor
den Ausgleich tusschen de beide landen
ingediend. Ter kenschetsing van den aard van
dit zooveel besproken economisch verdrag laten
hieronder de wetsontwerpen volgen waar
uit het is samengesteld
lo. Gen wetsontwerp ter goedkeuring van
het sluiten van een tol- en handelsunie tus
schen Oostenrjjk en Hongarije.
2o. Gen wetsontwerp voor een algemeen
douane-tarief.
3o. Een wetsontwerp betreffende eeD over
komst ter vermjjding van het dubbel belasten
van inrichtingen die in de beide rjjksdeelen
geëxploiteerd worden.
4o. Een wetsontwerp ter goedkeuring van
de getroffen regelingen betreffende de volledige
aflossing van de gemeenschappelijke sohuld,
bestaande in schatkistbiljetten, de uitgifte van
goudstukken, en het slaan van geldstukken
van 5 kronen.
5o. Een wetsontwerp betreffende het slaan
Ier laatstgenoemde geldstukken.
6o. Ben wetsontwerp ter aanwijzing aan den
minister van financiën van de in depot ge
steld gouden kronen.
7o. Een wetsontwerp ter aanneming van
de kroon als standaardmunt.
8o. Een wetsontwerp ter verlenging van
het privilege van de Oostenrjjksch-Hongaar-
sche Bank.
9o. Een wetsontwerp betreffende de regeling
van de schuld van 80 millioen florjjnen aan
de Oostenrjjkeck-Hongaarsche Bank.
lOo. Een wetsontwerp betreffende den han
del tusschen Oostenrijk-Hongarjje en Bosnië en
Herzegowina in belaste sterke dranken, bier,
petroleum en suiker.
Het voornaamste punt van alles is wel het
douane-tarief dat een versterking toont der
beschermende rechten, nog meer voor den
andbouw dan voor de fab rieksproducten.
In de Belgische Earner heeft minister
De Trooz, geantwoord op een vraag van
het lid Van Brussel over 15000 geweren die
sedert 1870 berusten in de statie De Elinge.
Nooit werden wapens aangeslagen te De
Elinge, waar overigens in 1870 geen kantoor
bestond, zei de minister. De heer Van Brussel
bedoelde waarschjjnljjk geweren die in 1891 en
1892 uit Engeland werden ingevoerd, doch die
regelmatig werden ingeklaard en ter beschik
king van den verklaarder werden gelaten.
Deze geweren worden bewaard in de lokalen
van den spoorweg Mechelen-Terneuzen, op
verzoek van den verzender, die het magazjjn-
geld betaalt.
Het tolbestnur heeft in deze zaak met tus-
schenbeide te komen.
- Woensdag heeft in de Franache Earner
een oogenblik een groote opschudding plaats
gehad door de vraag van den socialist Cadenat
of de minister van openbare werken ontrouw
zou worden aan zjjn program, evenals de mi-
niBter-president bp de begrooting van oeredienst.
De minister van openbare werken Maruejouls
weigerde op de vraag, in dien vorm, te ant
woorden. Bjjna de geheele Earner stond over
eind om den minister langdurig toe te juichen.
Uit woede vloog Cadenat op den minister toe
en dreigde hem met de vuist maar eenige
toegeschoten boden wisten hem terug te houden.
Over het verhandelde in de zitting van
het speciale hof te Dresden voor de kwestie
tusschen den kroonprins en de kroonprinses
van Saksen is nog niets uitgelekt. Wel zegt
de Petit Bleu te weten dat alleen de echtscbei-
dingsaanvraag van den kroonprins in behan
deling is, daar de kroonprinses haar aanvraag
nog niet geformuleerd heeft, en voorts dat de
prinses binnenkort naar Salzburg zal gaan om
ten huize van haar ouders de mededeehngen
te ontvangen over de kwestie van de kinderen.
Het Dresdner Journal maakt een komnkljjk
besluit openbaar, strekkende tot wjjziging van
het besluit van 30 December 1902, betreffende
de bekrachtiging van het vonnis inzake de
echtscheiding in het gezin van den kroonprins.
De koning doet daarbjj afstand van zjjn be
voegdheid tot bekrachtiging van het vonnis.
Deze bepaling, voortkomende uit het Hausgesetz
had veel kritiek uitgelokt.
Giron heeft een korte reis naar Rome ge
maakt, waarom is niet bekend, maar is nu
weer te Mentone teruggekeerd, waar hjj zjjn
dageljjksche wandelingen met de prinses her
vat heeft, die het hotel tjjdens zjjn afwezigheid
niet heeft verlaten. De prinses is vervallen
verk'aard van al haar rechten en voorrech.en
ais Oostenrjjksche aartshertogin.
Naar aanleiding van het Berljjnsche
duel, waarin dr. Aye werd doodgeschoten,
heeft de voorzitter van het Anti- duel Ver
bond in een rondschrijven eenige opmerkingen
gemaakt. Hjj erkenc de bijzonderheid van het
geval door de verleiding van een jonge dame
door dr. Aye, die toen door haar broer werd
uitgedaagd; een zekere sympathie voor den
wreker wordt daardoor gerechtvaardigd.
Maar, gaat hjj dan verder, juist bjj dit
duel komt de ontoereikendheid van bet duel
duideljjk aan het licht. Het resultaat toch is
geheel negatief. Do beleediger is dood en
kan dus niets meer goed maken. Wat is daar
door eigenljjk geschied voor de eer van de
ongelukkige, genoeg bestraite dame? In het
geheel niets. Integendeel heeft dit duel de
opmerkzaamheid van de geheele pers op haar
gericht. Er is slechts rekening gehouden met
de begrippen van den bloedwraak waarvan de
overblijfselen hier duideljjk aan het licht ko
men. Zelfs is bjj het bestaande ongeluk nog
hg begon te lachen »men doet als de non
van Buda en Pierre Floreski Men heeft
er genoeg over gepraat in het land, nu vjjftig
jaar geleden, en in dien tjjd, als de ouders
zich tegen een huweljjk verzetten, dreigden de
gelieven te doen zooals de non
Vertel eens!" zei Mauve nieuwsgierig,
>0, het was heel eenvoudiger werden
juist in de metropoolkerk een heer en dame
van het hof getrouwd; en op het oogenblik
dat de bisschop den zegen uitsprak, knielden
het juffertje en Pierre Floreski
EenBklapB zweeg de speelman, want hg had
Thekla ontwaard, die, beladen met koopwaren,
de laan in kwam.
»Ik ben gek, dat ik zulke dingen vertel 1"
zei hg. Thekla had haar broeder stgf gegroet
en nadat zg naar de beesten en de menschen
gevraagd had, zei zg»Het slaat twaalf uur
komt gg mee naar huis een bordje barch (soep
van zure room met bieten) eten
>0 neen, dank je wel ik ga niet b j
je PikB."
»0 Pik, bèta, dat is een groot heer, een
notabele der stad Hg gaat met alle adellgken
om hg zal eenmaal baron worden en niet
temin behandelt hg ons als zgnsgelgke. Maar
wees niet bang, wg hebben ons eigen huisje 1
Langs den grootsten banketbakker gaande,
zagen zg daar een heeleboel rgtuigen staan
en in een daarvan zat de familie De Rudo'
witz, omringd door een kring van jongelieden
de gewetenswroeging gekomen het geluk
van velen verwoest te hebben, kinderen van
hun vader te hebben beroofd en een wakkeren
broer van zgn zielsrust, en zich de oorzaak te
gevoelen van een doodslag. En danwat voor
logika ligt erin iemand die mg beleedigt de
mogelgkheid, zelfs het recht te bieden mg
ook nog dood te schieten?
Eeizer Wilhelm heeft aan de kanonneer
boot litis de orde pour la merite verleend
wegens het gedrag van dit vaartuig bg den
aanval op Taku-forten in China op 17 Juni
1900. De orde zal op den achtersteven worden
aangebracht. Dit is de eerste maal dat in
Duitschland het in Frankrgk vaak gegeven
voorbeeld wordt gevolgd om regimenten en
schepen te decoreeren.
Door de Banque de Parts et des Paps-Bas
is een leening van 7,500,000 frs gecontracteerd
met de vertegenwoordigers van den Sultan.
Aangezien het woord van den Sultan het
eenige onderpand vormt, zoo meldt een tele
gram uit Tandzjer, is deze leening blgkbaar
een diplomatieke zet, bestemd om Frankrgk's
invloed in Marokko te versterken.
De Albaniers of Albaneezen of' hoe ze
heeten zgn niet te vinden voor de hervor
mingsplannen in Macedonië waar hun land
ook onder gerekend wordt. Een vergadering
van Albanische notabelen heeft o. m. besloten
de aanstelling van chiistelgke met Albanische
gendarmen niet te veroorlooven, en de vestiging
van een Russisch consulaat te Ipek niet toe
te staan. Over het algemeen dringen zg aan
op handhaving van den tegenwoordigen
toestand.
Chamberlain is te Mafeking aangekomen
na een zeer interessanten »trek" door Westelgk
Transvaal. Hg moet zeer voldaan zgn over ae
ervaringen die hg op dezen tocht door het veld
heeft opgedaan, en hg heeft blgkbaar een
gunstigen indruk van ae Boeren gekregen.
»Hoe meer ik ze zie, hoe meer ik van hen
houd", heeft hg gezegd.
De telegrammen van de correspondenten
over de geestdrift van de Boeren voor Cham
berlain en over de volslagen harmonie en
vriendschap zgn echter wel wat verdacht mooi,
al is het ook licht aan te nemen, dat de per-
socnlgke ontmoeting veel van den ouden per
soonleken haat heeft weggenomen.
Dat De la Reg eet bied voor Chamberlnin
heeft gekregen, is al meer aan 't licht gekomen.
Te Lichtenburg heeft hg hem »den grootsten
staatsman in Engeland" genoemd, »een zeer
sterken man die de sleutels heeft en alles kan
sluiten en ontsluiten.".
Maar daarom gelooven we nog niet de be
wering van den Standard-correspondent dat
er tusschen hen beide »een ontwgfelbare vriend
schap is ontstaan."
Vlieringen, 29 Jan. De Duitsohe bark
Marie is thans vertrokken naar Fort-Natal.
Hr. Ms. pantserschip Piet Hem is 26 dezer
van Aden vertrokken, ter voortzetting van
de reis naar Nederland.
Aangekomen; 27 Jan. te Genua het
.s. Prinses Amaliavan Amsterdam naar Batavia.
Vertrokken: 26 Jan. van Suez het s.s.
Java, van New-York naar Java van Port Said
het s.s. his, naar Brindisi; 28 Jan. Perim
het s s. Lawoe, van Java naar Rotterdam van
Batavia het s.s. Ardjoeno, naar Rotterdam
van Amsterdam het s.s. Madura, naar Batavia
van New-York het s.s. Rotterdam, naar Rotter
dam van Southampton het s.s. Oengaran, van
Rotterdam naar Java; van Suez het s.s. Gedé,
van Rotterdam naar Java.
en oudere heeren, waaronder Jan Eorab on ds
heer Pik, die zich begverden haar gs en sorbets
aan te bieden.
OndankB al de moeite, die Mauve zich gaf
om onopgemerkt voorbg te komen, hadden de
lynx-oogen van mevrouw Julie haar toch ontdekt.
»Zoo, ben jg daar, kleiae, ik reken op je,
Paasch-Zondag 1"
»Mevrouw zal gehoorzaamd worden, zei de
heer Pik onderdanig, terwgl de dames mee-
doogenloos het arme meisje lorgneerden.
Wordt vervolgd.)
Voor aangologonheden, ons blad oe
trc flfendowende men zich tot den
directeur-hoofdredacteur of den adminl
strateur; terwijl men verder de corres
pondentie voor ons blad gelieve te
adresseeren als hieronder is aangegeven
en wel voor:
telegrammen Middel burgsche
courant Middelburg;
nieuwsberichten en ingezonden stukken
Redactie Middelburgsche cou
rant, benevens vertrouwelijke mede'
deelingen aan den Hoofdredacteuren
advertentlën, abonnementen of de ver
zending der courant Administratie
Middelburgsche courant.
W-raiiEimarfct©m
Middelburg, 29 Jan. Ier graanmarkt
van heden was de aanvoer uit Walcheren niet
zeer groot en bestond meest uit tarwe en
witteboonen. Van ronde bruineboonen was zoo
goed als niets ter markt.
De noteering is als volgtNieuwe Walch.
tarwe merkelgk lager en van 6.30 tot 6.40
gekochtrogge en wintergerst niet aangeboden
zomergerst f 4.50 a f4.60Walch. witteboonen
onveranderd in prjjs en van 12.25 tot/12.50
gekochtvan ronde bruineboonen was zoo goed
als niets ter markt; éen klutsje werd tot 15
genomen puike lange dito werden met ƒ11
betaald; paardeboonen f6.40 a 6.50; kioon-
erwten f 9.25 tot 9.50 naar kwaliteit.
Boter f 0.527s a 0.57per l/, kilo. Eieren
4.20 per 100 stuks.
Olie, van Inl. zaad, Raap-26.—Patent'
28.—. Ljjn- f 26.— per heet. a cont.op 6 w.
1.— p. h. hooger.
Koeken, van Inl. zaad. Raap-8'/4, ljjn-
13.— per 104 st.
Woensdag 38 Januari.
Pirjjs. Tarwe prjjsh., loo^-. ad. fr. 22.50 a
fr. 22.55.
P e s t h. Tarwe flauw gestemd. Woensdag
kr. 7.58. Dinsdag kr. 7.63.
Be r ljjn. Naar aanleiding van de verdere
belangrijke daling, uit Amerika gemeld, waren
verkoopers ook hier genoodzaakt om hunne
vraagprijzen voor tarwe en rogge opnieuw aan
merkelijk te verlagen. De handel was slechts
matig Ten slotte werd de stemming weder
iets vaster.
New-York. De termjjnmarkt voor tarwe
opende prijshoudend, '/s 0 lager, op ongun
stige Europeesche marktoerichten, rees echter
op dekkingen door haussiers en op ongunstig
weder in het Westen, maar daalde opnieuw
op ruim aanbod, gunstige Europeesche en
Argentjjnsche marktberichten en op verkoopen
van haussiers en baissierB. De daling werd
echter later tegengehouden door een toene
mende vraag voor den uitvoer. De markt sloot
onregelmatig. Loco traag.
Chicago. De tarwemarkt opende traag,
'I, o. lager, had hetzelfde verloop als de New-
Yorksche markt en sloot onregelmatig.
Ter telegraaf.
Vorig»
Koon.
Amitoriam 98
Jan.
MtnatMleenlngen.
NEDERLAND. pCt, Bodrzg 8tukko>
CerU N. W. 8ch. «I/l WOU 817/g
dito üb).
dito Crt2
HONG. Goudlesning
1000
1000
1S81 -98.
(TALIE. in». 89/81
008TENRIXK. Obl.
Hai-NoTomtar
dito
POST. O. B. 68/84
met ticket
dito dito '88/89
met ticket
RUSLAND. Obl
1880 gecon».
1889 Hope
dito '94 8e Em.
dito 1887/89
1000
Lire 100-10000
8 1000
n 1000
967/g
841/,
868/4
Koen
Tra
hoêa»
99
Jan.
sus
987/g
#49/1»
841/g
StS/g
891/a
«14 fr. S600
U
w
9
896
636
896
100
97U»
077/s
9864
1016/g
Hok. Ssoionske
dito 1884 goad6 6.B. 196-1000 8716/» 98
SPANJE. O, bait.
Perpet. 4 F«t 1000.94000 8(8/4
ÏURKIJS. Gepriv. tr. 600-9600 961/g 96
Geconv. leria D, g 90.800 306/» 308/g
dito dito C. 80-100 831/» 386/»
SGTPTE.O.L.1876 4 50.100
BAZELIE. Obl.
Landea 1888.... 4ty» 100 83
dito Obl. 1889.. 4 9 100 761/g 761/4,
SNEZUSLA 1881 4 9 100-300 861/4 88I/4
IniairtrlMlo en Flnnntleele
•notoranaingen.
NEDERLAND. pCt
M. W. k P#«. Pbr. 81/» 600-1000 199 1991/g
Eed. Hani. Mi] A. 1463! 1463/4
N.-L Hnedolsb. A. 1000 66
Seskad Sr. dito 960
dito QW. 1838.. 9 1000 -
Spwwrwwglaieningra.
NEDERLAND. ?Ct. -
Hol! Spoor A...
St'd tot Kxpi. ran
St. Spw. A&nd,
Hsi. Ctr. 8pv. k,
dito Obiigaüën..
K.-J. Spw. A*ad.
H.-B. Koit. übl.
gestamp. 1876/80
dito 9e hypotheek
TALIE. Spoorweg-
iseningea 1887/89
EnM.-Ito! bp. O.
POLE*. W. W. A.
RUSLAND. Gr Sp.
Mate. Obl. 1888 4
Sank. Ch. As. O. 4
Z.W. Spceraij.. 4
AMERIKA. Atobu
Top k S. Ï.Ccri
van prol. am...
dito Alg. Hpp. O.
N, 1. Peniyb.
Ohk prior OM. 4
Illinois Gort r. L.
Lca1L.8t.Ct.
Miss. Kane. Tex.
Ie Hyp. Obl. 4
1st, Peal Minn, k
ïfcnit. Ss bjrp. O. 6
Canto. fac. ObU 4
Union Pac. R\
Cemp. Crt v. prsf.
Aand.
Union Pac. goad O. 4
Wett. New T k
Fuuu.Alg.hjp.O. 8
Id. id. Ine. Mort
gigs Geldb.
1000 1091/, 101
960
360]
1000
960-1000
ISO
960-1000
Lil. 600-9600
600-6000
2.B 100
- IIOI/4
391/4 -
9101/, 910
- 1664
- 661%
658/4 668/.
19014 191
A
m
Z.S
600
100
696
600-1000
600-1000
500-1000
600-1000
600-1000
1009/» IOOS/4
14514
10314
500-1000
1000
100-1000
1000
1000
991/1 -
- 9ilh
1038/4
1000
PremlaltonlngtL
(EDERL. St Am. 8
8tad Rotterdam 8
BELGIS. St Antw.
1887 SI/»
dito Brussel 1886 314
HONG. Theiss lotea
OOSTENRIJK.
Stoatsleeniag 1854 4
dito 18606
dito 1864.
Crsa. inst 1868
&USL. Stoots! 1864
dito 18665
iPANJE. St Madr. S
TÜRKUE. SsoorwL 8
100
100
100
100
100
360
500
100
100
100
100
400
400
10714 -
1046/» -
1041/4 -
10418/»
1581/4
1811/4 -
- 991ï/g
478/4
819/»
*71/4
317/8
ivymn van Coaponi en losbarst
Obligation.
Amstsrdam 98 Jan,
Oostenrijk Papier91.16
Oostenrijk Zilver 9 91.1714
Diverse in 11.90
9 met affidavit 9 11.96
'(ransche47.70
Belgiieha 47.65
Diverss Rijksbanko 55.70
Russen iu Goudroebel 1.901/,
id. in Z.R. 9 1.09
8paausehe Buiten! 9 47.90
9 Binnenl1.70
Amerik. in dollars 9 9.461/,
99
Jan,
91.10
9 91.15
11.30
9 11.96
a 47.70
47.65
68.70
9 1.901
1.03
47.30
9 1.70
it 9-4014
KIEZERSLIJSTEN.
De burgemeester van Middelburg noodigt
de mannelijke inwon erB der gemeentenlt,
die vóór of op den 15en Mei 1903 den leeftjjd
van 35 jaar hebben bereikt, die niet in
die gemeente over het dienstjaar 1902 zijn
aangeslagen m de grondbelasting voor een
bedrag van minstens 1, of naar een of meer
der vjjf eerste grondslagen van de personeele
belasting, of niet in die gemeente over
het dienstjaar 1901/1902 zgn aangeslagen in de
vermogensbelasting of belasting op bedrgfs
en andere inkomsten, en aanspraak willen
maken om geplaatst te worden op de Ljjst,
aanwijzende hen, die tot het kiezen van leden
van de Tweede Kamer, van de P r 0 v i n-
ciale Staten en van den Gemeente
raad bevoegd zgn,
vrtor den 15 Februari 1903.
A. zoo zg in eene andere gemeente zgn aan
geslagen over het dienstjaar 1902 in de grond
belasting (in eene andere gemeente of in meer
gemeenten te zamen tot een bedrag in hoofd
som van ten minste 1), of over het dienstjaar
1902 naar een of meer der vjjf eerBte grond
slagen van de personeele belasting of over het
dienstjaar 1901/1902 in de vermogensbelasting, of
over het dienstjaar 1901/1902 in de belasting op
bedrijfs- en andere inkomsten, daarvan door over
legging der behoorljjk voor geheel voldaan ge-
teekende aanslagbiljetten te doen big kenaan
slagen in die belastingen over genoemde
dienstjaren, waarvoor eerst na 31 December
1902 een aanslagbiljet is uitgereikt, big ven
daarvoor buiten toepassing
B. overeenkomstig vastgesteld Model no. II
en onder overlegging van het aanslagbiljet of
door den ontvanger gewaarmerkt kosteloos af
te geven duplicaat daarvan, eene opgaaf van
het bedrag van het aandeel in den aanslag en
de noodige bescheiden ten bewjjze van het ge
meenschappelijk bezit, aangifte te doen zoo zg
als mede-eigenaar over het dienstjaar 1902 zgn
aangeslagen in de grondbelasting, wegens on
roerende goederen eener onverdeelde nalatenschap,
mits het aandeel in dien aanslag in hoofdsom
minstens 1 bedraagt en de aanslag ten volle
zjj betaald;
C. overeenkomstig vastgesteld Medelno. III,
A of III, B aangifte te doen, zoo zg als hoof
den van gezinnen of als alleenwonende per
sonen op den 31 Januaji 1903 sedert den 1
Augustus 1902 hebben bewoond krachtens huur
(die ook verschuldigd kan zgn in den vorm
van contributie aan eene ccöperatieve bouw-
vereeniging) ÉÉN huis, of gedeelte van een huis,
waarvoor met of zonder bgbehoorenden of in
huur gebruikten grond of lokalen en bgge-
bouwen, niet ter bewoning bestemd, de wer-
kelgke huurprgs per week berekend ten
minste heeft bedragen de som voor de ge
meente of het gedeelte der gemeente waar het
huis gelegen is, vermeld in de bg de kieswet
gevoegde tabel (voor Middelburg f 1.50 weeks,)
of wel achtereenvolgens in dezelfde gemeente
TWEE zoodanige huizen of gedeelten van huizen
Hg, die, vertteerenae in geigk geval als
hiervoren subC is bedoeld, reeds eenmaal op
de kiezerslgst is vermeld en op 31 Januari
1903 nog hetzelfde huis of gedeelte van
een huis bewoont, wordt zonder nadere
aangifte op de kiezerslgst geplaatst, tenzg
hg vóór of op 1 Februari 1903 eene der
voor de kiesbevoegdheid gestelde eischen
heeft verioren of opgehouden heeft in
woner van Middelburg te zgn.
D. overeenkomstig Model IV aangifte te
doen zoo zg als hoofden van gezinnen of als
alleenwonende personen op den 31 Januari
1903 sedert den 1 Augustus 1902 hebben be
woond krachtens eigendom, vruchtgebrwk oj huur
een zelfde vaartuig van ten minste 24 kubieke
meter inhoud of 24000 kilogram laadvermogen
Hg, die, verkeerende in gelgk geval als
hiervoren sub D is bedoeld, reeds eenmaal
op de kiezerslgBt is vermeld en op 31
Januari 1903 nog hetzelfde vaartuig be
woont, wordt zonder nadere aangifte op
de kiezerslgst geplaatst, tenzg hg vóór of
op 1 Februari 1903 eene der voor de kies
bevoegdheid gestelde eischen heeft ver
loren of opgehouden heeft inwoner van
Middelburg te zgn.
E. overeenkomstig model Va Vb of VI aangifte
te doen, zoo zg op den 81 Januari 1903 sedert
den 1 Januari 1902 hetzg bg denzelfde persoon,
onderneming, openbare of bijzondere instelling, het
zg achtereenvolgens bij niet meer dan twee personen,
ondernemingen, openbare of bijzondere instellingen
in dienstbetrekking hetzg als inwonende zoon in
het bedrijf of beroep der ouders werkzaam zgn
geweest en als zoodanig over het jaar 1902 een
inkomen hebben genoten als voor de gemeente
of het gedeelte der gemeente, waar zg wonen,
is vermeld in de bg de kieswet gevoegde
tabel (voor Middelburg f 400, met dien ver
stande dat bg de berekening van dat inkomen
ad 400, vrije woning of inwoning als f 75 in
komen geldt, dat vrije kost en inwoning als ƒ275
inkomen geldt, en dat enkel vrije kost als 200
inkomen gel^lt.)
Aan hem, die, verkeerende in gelgk ge
val als hiervoren sub E is bedoeld, reeds
op de kiezerslgst voorkomt, wordt, zoo hg
nog op 1 Februari 1903 in Middelburg
woont, door den Burgemeester vóór 8
Februari een aangiftebiljet ter invulling
toegezonden.
Indien de aard der werkzaamheden in een
bedrgf medebrengt, dat zg in den regel een ge
deelte van het jaar niet worden uitgeoefend,
wordt ter berekening van dien tgd gedurende
welken iemand volgens litt. E in dienstbetrek
king is geweest, de tgd medegeteld gedurende
welken de werkzaamheden, waarvoor hg in
dienst is, hebben stilgestaan, ook indien ge
durende dien tgd de dienstbetrekking tgdelgk
was opgeheven
Indien in de plaats van het inkomen, onder
E bedoeld, eene tgdelgke ongevallenrente wordt
genoten, wordt deze zoolang zg wordt genoten,
in rekening gebracht tot een bedrag, gelgk
aan het normale loon.
Inkomen, als vorenbedoeld, der vrouw geldt
voor haren mandat van de inwonende min
derjarige kinderen voor de helft van hun vader.
Ten aanzien van vrgen kost wordt geene
rekening gehouden met den Zondag of alge
meen erkende christelgke feestdagen of, voor
zooveel Israëlieten betreft, met den Sabbath.
F. overeenkomstig Model VII aangifte te
doen, zoo zg op den 1 Februari 1903 in het
genot zgn van een door eene onderneming, open
bare of bijzondere instelling verleend pensioen of
verleende lijfrente van gelgk bedrag als het in
komen, hierboven onüer E bedoeld (voor Mid
delburg, zooals bg E tusschen haakjes is ver
meld)
Hg, die, verkeerende in gelgk geval als
hiervoren sub F is bedoeld, reeds eenmaal
op de kiezerslgst is vermeld, wordt zonder
nadere aangifte op de kiezerslgst geplaatst,
tenzg hg vóór of op 1 Februari 1903 eene
der voor de kiesbevoegdheid gestelde
eischen heeft verloren of opgehouden heeft
inwoner van Middelburg te zgn.
Pensioen en Ijjfrente, als vorenbedoeld
der vrouw geldt voor haren man.
O. overeenkomstig Model Villa, of VlIIb of
VIllc aangifte te doen, zoo zg zoowel in het
geval onder E als onder dat van F verkeeren
en het noodig is dat ter bereiking van het
vereisohte inkomen, bet inkomen en pensioen of
lijfrenten worden samengeteld
Aan hem, die, verkeerende in gelgk ge
val als hiervoren sub G is bedoeld, reeds
op de kiezerslgst voorkomt, wordt, zoo hg
nog op I Februari 1903 in Middelburg
woont, door den Burgemeester vóór 8 Fe
bruari een aangiftebiljet ter invulling toe
gezonden.
H. overeenkomstig Model IX, A of B aan
gifte te doen, zoo zg op den 1 Februari 1908
sedert den 1 Februari 1902 den eigendom met
recht van vrge beschikking hebben van ten
minste f IOO (nominaal ingeschreven in de
Grootboeken der Nationale Schuld of van ten
minste t ÖO ingelegd in de Rijkspostspaarbank,
in eene gemeentelijke spaarbank of in eene spaar
bank beheerd door het bestuur van eene rechtsper
soonlijkheid bezittende vereeniging, van eene naam-
looze vennootschap, van eene coöperatieve vereeni
ging of van eene stichting, zulks met dieit ver
stande dat onder bedoelde bgzoa-ere-spaar
banken, voor zoover deze na 1 Mei 1901 zgn
opgericht, alleen begrepen zgn die, welke een
waarborgfonds van 25000 bg de Ned'er-
landsohe Bank hebben gedeponeerd.
Hg, die, verkeerende in gelgk geval als
hiervoren sub H is bedoeld, reeds eenmaal
op de kiezerslgst is vermeld, wordt zon
der nadere aangifte op de kiezerslgst ge
plaatst, tenzg hg eene der voor de kies
bevoegdheid gestelde eischen heeft ver
loren of vóór of op 1 Februari 1903 opgehou
den heeft inwoner van Middelburg te zgn,
