BUITENLAND.
LAATSTË BERICHTE!.
Algemeen Overzicht.
£uid-Afrika.
HAMDELSBIRlCHim
Beknopte Mededeelingen.
Prjjzen van Effecten
8urgsril|ks Stand.
fl
LIEFDADIGHEID.
Advertentiën.
met de Kontinent ule Oeselkcha/t für electrische
Unternehmungen te Neurenberg, aan de Belgische
regeering een plan voor een electrischen
luohtspoorweg Brussel— Antwerpen (systeem-
Langen) aangeboden.
Te Roux, bjj Charleroi, is Dinsdag mor
gen in een spiegelfabriek eene geleidbuis ge
sprongen, ten gevolge van een te hooge
Btoomdrukking.
Een geweldige ontploffing werd hierdoor
veroorzaakt. Een stiaal kokend water en eene
zware stoom ontsnap ping verooi zaak ten erge
brandwonden aan talrgke werklieden.
De ontploffing bi acht bovendien in de na
bijgelegen magazgnen een paniek te weeg.
Eonige werklieden, die spiegels droegen, schrik
ten zoo erg dat zjj die lieten vallen en een
zestal hunner werd mm of meer ernstig ge
sneden. Van een hunner werd de pols tot op
het been doorgesneden, zoodat hjj misschien
voor heel zgn leven gebrekkelijk zal bljjven.
Op de Seme, onder Grenelle, zjjn deze
week pr.even genomen met aoety ieen-zeetoort-
sen welke, uit een kanon geschoten, bjj 't
nederkomen ontvlammen, op 't water drjjven
en 't punt waarom het te doen is helder ver-
liohten, met dit voordeel boven het geprojec
teerde' zoeklicht, dat het schip zelf, van waar
de toortsen gesohoten worden, in 't duister
bljjft. De Engelsche schepen schgnen er reeds
van voorzien te zjjn en ook in de Vereenigde
Staten is men er mede ingenomen.
De noodlottige brand te Bochum brak uit
in de bakkerjj, tastte dadelgk de trap aan en
verbreidde zich naar hoogere verdiepingen, zoo
dat de uitweg voor de dertig bewoners van
het huis was afgesneden. In nachtgewaad
versohenen zjj, luid om hulp roepend, voor de
ramen. Een kind van den eigenaar van het huis
■prong uit een dakvenster en bleef verpletterd
op den grond liggen. Een ander meisje werd
b|j het omlaag springen zwaar gewond. Een
aantal personen werd met ladders gered, maar
in 't goheel zgn er zeven verbrand, en zes
zwaar gewond.
Waar men naar sneeuw verlangt: Het
verkeer op den spoorweg Koersk-Charkof (Rus
land) is geheel gestremd, omdat er geen water
is voor de locomotieven, idle stations zgn
overvol met treinen en goederen. Men is
van plan, als de toestand zoo bl|jit, een
waterleiding van uit de rivier de Samarka naar
de l|jn te graven. Er wordt vurig uitgezien
naar sneeuw om de locomotieven met sneeuw
water te kunnen voeden. De maatschappij lijdt
na reeds een schade van een hall millioen
roebel.
Bjj een brand in het Lincoln Hotel te
Chicago zgn Donderdagmorgen drie-en-twintig
mensohen omgekomenvelen zgn uit ramen
van de vierde verdieping gesprongen.
Ierseke. Een jong varensgezel alhier, die
een geladen jaohtgeweer wilde wegbergen,
kreeg de lading in de keel en was terstond
dood.
NUmegen. Benoemd tot directeur der
weesmriohting te Neerbosch de heer dr Slote-
maker de Brujne, predikant te Middelburg.
Grawmbage. Generaal Delarej en zgn
secretaris Ferreira zgn heden in het hotel
Dm *udm Deden aangekomen.
Generaal Botha wordt nog heden daar ver
wacht.
Benoemd tot dgkgraaf van het waterschap
Oud- Wolf haertsdyk P. Keeman Jzn te Wol-
faartsdgk.
Twee inspecteurs van het ouderwgs uit Japan
zgn in de residentie aangekomen ter bezich
tiging van verschillende Nederlandsohe onder-
wgsinriobtingen.
Eerste kamer. In de heden gehouden
sitting kwam, bg de behandeling der beroeps-
wet de heer Laan op tegen de samenstelling
der beroepsraden uit belanghebbenden. Hg had
de^reohtspraak willen opdragen aan onbevangen,
onpartgdige mannen en drong voorts aan op
matigheid bg de invoering, ook in verband met
personen, die hun eigen risico willen dragen,
en op aansluiting van de mimsterieele depar
tementen bg de Rgksbank, ter bevordering van
de levenskracht dier bank.
Nadat de heer Van Basten Batenburg, die
invoering eener speciale rechtspraak voor
deze materie bepleitte, verklaard had voor te
zullen stemmen, weeB de heer Ylielander Hein
op de inconsequentie van niet opneming van
het leekenelement in de be.oepsraden, even
als van het aannemen van vrge bewjjstheoriën
in deze zaak.
De heer Scholten, uitsluiting van de vrouw
uit de beroepsraden betreurende, had de samen
stelling dier raden gewenscht uit juristen voor
een deel en belanghebbenden voor een ander
deel.
Het aannemen der vrge bewgs-theorie van
deze zaak noemde spreker onvoorzichtig. Hg
wees voorts op het gewicht der taak van de
voorzittersder beroepsraden, voor wie hg een
ruime bezoldiging vroeg en juristen van rgpe
ervaring.
De heer Hovy had liever de leden van
beroepsraden door de regeering willen gekozen
zien en achtte een beroepsraad voor elke
provincie niet noodig.
Nadat nog de ministers van justitie en van
bmitenlandache zaken het woord hadden ge
voerd is het wetsontwerp zonder hoofdelgke
stemming aangenomen.
De voorzitter kondigde het voornemen aan
de Kamer bgeen te roepen tegen Maandag 29
December te halt twee.
Tweede Kamer. In de heden gehouden
zitting waren aan de orde de begrooting van
Buitenlandsche Zaken en de interpellation der
heeren Ferf en Melohers.
De heer Ferf, de regeering interpelleeiende
over de belemmeringen welke de veeuitvoer
ondervindt, achtte het oogenblik gunstig om
krachtiger op te treden tegen de sluiting der
grenzen. De interpellant vroeg welke maat
regelen van de regeering zjjn te verwachten
De heer Merokelbaoh sloot zich bjj dit be
toog aan.
De minister van buitenlandsche zaken wees
op de groote toename van den uitvoer van
geslacht vleesoh en achtte de stemming in de
Duitsohe regeenngskringen niet gunstig voor
de opening der grenzen. Bjj eenige kans van
slagen zal de regeering optreden.
Aan onzen gezant te Brussel is opgedragen
bg de Belgische regeering aan te dringen op
voorwaardelgke openstelling der grenser is
echter nog geen antwoord ingekomen.
De heer Melohers interpelleerde den minis
ter over de uitzetting uit Duitschland van
de Nederlandsohe arbeiders Broen en Hajee.
Hjj achtte de verstrekte inlichtingen niets
zeggend en handhaafde de door den heer Van
Heek gewraakte bewering dat de firma Van
Heek niet vreemd aan de uitzetting is.
De minister antwoordde dat hem omtrent
de redenen der uitzetting niets anders bekend
was dan hetgeen door de PruiBiBohe regeering
is medegedeeld 'en dat hg gemeend heeft
daarin te moeten berusten.
De heer Van Bjjlandt bepleitte spoedige
voorziening in de vacante consulaire verte
genwoordiging te Pretoria en drong aan op
steun der regeering voor de Zuid-Afrikaanache
apoorwegmaotschappy, ook in het belang barer
ambtenaren.
De minister achtte het 't best dat, wanneer
Engeland het met de Nederlandsohe eigenaren
eens werd over den afkoop van den spoorweg,
de Nederlandsohe eigenaren dan met geld
aan hunne verplichtingen tegenover de Neder-
landBone ambtenaren voldeden.
De heer Lieftmok wenschte de Nederlandsohe
belangen in den vreemde door Nederlanders te
zien behartigd, speciaal te Lorenzo Marquez.
Hieraan wilde de minister gaarne voldoen,
wanneer hg slechts beschikken kan over ge
schikte personen en geld.
Aan den heer Smeenge, die vroeg 01 de
rsgeering iets wist van,de reis van dr Hoffman,
vanwege Daitschland, om hier naar goed fok-
vee rond te zien, antwoordde de minister dat
hjj aan den gezant te Berljjn inlichtingen zal
vragen.
Aan den heer Van Bylandt verzekerde de
minister dat alle Btappen, die gedaan of na
gelaten worden in zake de Zuid-Afrikaansche
Sp. Maaischappy, m overleg met de directie der
maatschappij zelve geschieden.
Daarna is het algemeen debat over het hool-
stuk Buitentandsche naken gesloten.
Groningen. Heden herdacht de heer dr A.
P. Fokker alnier den dag, waarop h|j vóór 25
jaar het hoogieeraarsambt alhier aanvaardde.
Zooals bekend, was hjj vóór' dien tjjd dokter
te -G o e s.
De eigenljjke feestviering heeft morgen
plaats
alleen de vermoeidheid is die hen tot dat
besluit zou brengen. En Ballestrem èn Büsing
moeten zeer tegen het drjjven der meerderheid
zgn, en het voorstel-Kardorff en de andere
voorstellen betreffende het reglement van orde,
ten Bterkste afkeuren. Büsing heeft zelfs tegen
gestemd om dat voorstel in overweging te
nemen. Tot nu toe hebben hun vrienden hen
echter bewogen nog niet hun ontslag te nemen.
In ieder geval zal de meerderheid bjj een
nieuwe verkiezmg een man van staal en jjzer
moeten kiezen anders kan hg wel thuis big ven.
Toen graaf Stolberg, de tweede vice-voor-
zitter, Woensdag voor het eerst de leiding nam
verwachtte men ook een stevige beteugeling
omdat Stolberg als een man van kracntigen
wil bekend stond. Maar hg werd in een oogen
blik heen en weer geschud ais een riet. Op
een gegeven oogenblik had hg laten stemmen
door zitten en opstaan, maar toen de uitslag
bekend werd, stormden een vjjitig socialisten
op het voorzitter gestoelte af, gesticuleerend
schreeuwend,de secretarissen omringend, tot
dat Stolberg de stemming nietig moest ver
klaren. En toen was hjj aan de oproerige
elementen overgeleverd, evenals de anderen.
De eerste zin van de Boodsohap van presi
dent Roosevelt aan het Congres»Wjj bevin-
don ons nog steeds in een periode van onbe-
grensden voorspoed," wordt op treffende wjjze
toegelicht door het vers l.ag over het 80 Juni
geëindigd dienstjaar 1901/1902, door den
secretaris der schatkist S h a w aan het Con
gres voorgelegd.
Zgn verslag warrelt van groote getallen en
ojjfers en we zullen daarom er slechts enkele
feiten uit aanstippen en er ronde getallen
van maken.
Om te beginnen wjjst de staatsrekening een
batig saldo aan van ruim 91 millioen dollars
op een uitgave van 598 millioen, en op de
begrooting van het volgende jaar is oek een
overschot van 51 millioen berekend.
Het bediag van de rentedragende schuld
was 987 millioenin het afgeloopen dienst
jaar werd er 70 millioen afgelost.
De Vereenigde Staten kunnen echter thans
niet meer geheel en al zich bevrjjd achten
van de militaire lasten waaronder de >Oude
Wereld" zucht. Er staan op de rekening voor
militaire doeleinden 112 millioen dollars, waar-
ouder nog altjjd kosten voor den oorlog met
Spanje zgn. Voor de vloot werd 80 millioen
Datum.
YBBMAOOPlNGHBi
GEM IN
Plaats.
Arnemuiden,
Hulst,
Oostburg,
OoBtkapelle,
Domburg,
Vlissingen,
Middelburg,
O.- Souburg,
Sluis,
Koudekerke,
BK VERPACHTIN-
V oorw erpen.Inf ormatiëu
Huis, Verhulst.
Hofstede, De Vos.
verp. Tollen, Immink.
Boomen, Tak.
Boomen, Tak.
Huizen, Maret Tak
Huizen, Tak.
Gereedschap,Tak.
Populieren, James.
Welland, Loeff.
Het rumoerige toonee! in den Duitschen
Rjjksdag en het schandaal met 8
waarvan een telegram in ons vorig nummer
een en ander meldde, hadden plaats bg een
debat over het reglement van orde.
In strjjd met het vroeger uitgesproken
verbod bleef Singer staan op de trap die naar
de spreektribune leidt, en sn weerwil van
aanmaningen van den vice-president Stolberg
gerde hjj die plaats te verlaten. Tot drie
maal toe werd bjj tot de orde geroepen, en
toen hjj bleef weigeren, sloot de voorzitter
hem van de zitting uit, die daarop voor een
half uur geschorst werd. Dat was noodig
omdat Singer altjjd op dezelfde plaats bleet
staan, en er heerschte zulk een rumoer in de
zaal dat noch de president noch het lid Spahn.
dat op de sprekersplaats stond, verstaanbaar
waren.
Bg de heropening van de zitting zat Singer
op zgn gewone bank. Bebel gaf aan den
voorzitter een verklaring van het gedrag van
Singer. De oorzaak daarvan was de weigering
om hem het woord te geven.
Stolberg handhaafde echter de uilsluiting
van Singer en zei met leedwezen te bemerken
dat de heer Singer zich nog in de zaal bevond,
hoewel hjj geen recht had aan de bert
slagingen van dien dag deel te nemen.
Levendige bravo's klonken aan de rechter
zijde, en Singer riep uitDat zullen we zien 1
Het bleek bg deze gelegenheid dat de voor
zitter van den Rjjksdag geen machtsmiddel
heeft om een lid uit de zaal te verwjj deren en
Singer bleef dus waar bg was.
Over de verdere zitting is echter weinig
bjjeonders te vermelden. Het was een lange
reeks van obstructievoorstellen, die tot 's avonds
half twaalf de vergadering bezighielden.
Het voorzitterschap van den Rjjksd
tegenwoordig het baantje wel, en het is wer
kelijk geen wonder dat president Ballestrem
en de onderpresident Büsing, door zenuwover
spanning uitgeput, er aan denken hun ambt
neer te leggen.
Maar het is een publiek geheim dat het niet
Aangekomen: 3 Dec. te Genua het s.s.
limor, van Batavia naar Amsterdam; 4 Deo.
te Enndisi het s.s. Ixion, van Port Said; te
Marseille het s.s. Merapi, van Java naar
Rotterdam.
Vertrokken: 3 Deo. van Newport News
het s.s. Soestdijknaar Amsterdam en Rotter
dam 4 Deo. vuu Rotterdam het s.s. Moordam,
naar New-York.
Gepasseerd: 4 Dec. het s.s. J<awoe,
van Rotterdam naar Java Prawelpoint het
j.s. Amsuldyk, van Rotterdam naar Newport
De uitvoer uit het rjjk beliep 1881 millioen
dollar en de invoer 903 millioen. Vergeleken
met bet vorige jaar was de uitvoer met 106
millioen gedaald en de invoer met 80 millioen
gestegen. De daling in de uitvoeren is hoofd
zakelijk het uitvloeisel van ongewoon groote
vraag in het binnenland vooral naar Ijzerwerk
voorts van den kleinen graanoogst in 1901 en
van de daling der prjjzen van enkele voorname
stapelartikelen voor den export
De vermindering van den invoer betrof voor
namelijk onbewerkte grondstoffen, die door de
Amerikaan8che fabrikanten benoodigd werden.
Begrjjpeljjk is hst dat Shaw krachtig aan
dringt op invoering van het metrieke stelsel.
Het is wel opmerkeljjk dat de twee volken,
die den naam hebben van de meest praotische",
nl. Engeland en de Vereenigde Staten, nog
altjjd sukkelen met een stelsel van maten en
gewichten, dat ontzagljjk ingewikkeld is,
Omtrent de landverhuizers deelt de heer
aaw mede, dat er 648,748 tussohendeks- en
82,055 kajuitspassagiers zgn aangekomen, van
wie 690,472 Europeanen waren, met inbe
grip van 184,683 Italianen. Hg legt er den
nadruk op, dat de thans bestaande wetten op
de arbeidscontracten met vreemdelingen zwak
zgn, en geen doel treffen. Zooals men weet,
wil m<n in Amerika vooral trachten de groo
te menigte landverhuizers te weren, die lezen
noch senrgven kunnen.
het weinig gescheeld,
in handen gevallen.
of de Sultan was hun
Volgens een Reutertelegram uit Brussel
zouden de Boerengeneraals die stad beslist
hedenochtend veriaten en naar Den Haag ver
trekken, om van daar naar Londen te gaan en
zich in te schepen naar Zuid-Afrika.
Doch volgens de Petit Bieu is het zeer wel
mogeljjk dat generaal Botha, ten gevolge van
zjj n aanhoudende ongesteldheid, vandaag niet
naar Nederland en Engeland zal kunnen i
trekken, en zelfs, dat generaal De la Rejj voor
het oogenblik alleen naar Afrika terugkeert.
Mevrouw Botha en haar kinderen big ven
in ieder geval nog eemgen tjjd te Brussel.
Zooals men weet, heeft Botha het voornemen
zgn tegenwoordige bezitting in het distriot
Vrjjheid te verlaten omdat dit gebied bjj Natal
is gevoegd, en hg zal dus eerst naar een nieuwe
plaats omzien.
In een onuerhoud te Brussel heeft generaal
De la Rey gezegd dat het noodig was voor
een van hen m Transvaal te zgn bjj het be
zoek van Chamberlain, ten einde hem te over
tuigen dat hun verklaringen in Europa niet
overdreven waren.
- De Good Hope, met Chamberlain aan
boord, is Donderdag te Port Said aangekomen»
De minister is van daar per specialen trein
vertrokken naar Caïro. Hg werd daar ont
vangen door lord Cromer.
Vertrokken en aangekomen schepen.
CjB-raüHuraM&rAsteaa ejm,
ViissiN&en, 5 Deo. Boter 1.20 a f 1.10.
Eieren 7.60 per lu4 Btuks.
Amsterdam, 5 Dec. Ljjnolie 25Raap
olie 25'/4.
Cükeghem-Anderlecht, bjj Brussel, 4 Dec
Ter veemarkt van heden (Donderdag) waren
1459 stuks runderen aangevoerd, waarvan 489
ossen, 210 stieren en 7öU koeien.
De prds per kilo levend gewicht was voor
ossen 0.82 tot 0.94 francs stieren 0.70 tot 0.88
*rancs; koeien 0.70 tot 0.83 francs.
Ia het Engelsche Lagerhuis stelde een
der leden de vraag welke andere
ringen een geljjke uitlegging gaven aan de
bepalingen van de Brusselsche suiker-conventie
als de Nederlandsohe minister van financiën.
Minister Cranborne antwoordde o.a.
>De uitleg, welke ik gisteren gaf, wordt door
anderen bestreden de regeering is echter over
tuigd dat haar uitleg juist is. Zoolang even
wel de gedachteawisselmg over dit punt niet
is gesloten, zou het voorbarig zjjn de gevraagde
inlichting te geven.
Het is mjj niet bekend dat ook nog aan
andere bepalingen een uitleg wordt gegeven
verschillend van de onze."
Lord Cranborne heeft Donderdag omtrent
de verhouding van Engeland en Rusland
zake de suikerpremies meegedeeld, dat
Engeland aan de Russische regeering heeft
gemeid de zaak niet te kunnen onderwerpen
aan beslissing door het hof van arbitrage in
Den Haag, maar dat het zgn aanbod tot op-
5 van het verdrag van 1859 vernieuwd
heeft.
De ministerorisis in Griekenland, die
reeds was uitgebroken vóór de verkiezingen
geheel waren afjgaloopen, nadert bljjkbaar de
oplossing. De partjj van Delyannis heeft een
groote overwinning behaald en de koning heeft
aan hem opgedragen een ministerie te vormen.
Het is te Athene nog al woelig geweest.
Delyannis heeft het woord gerioht tot de
menigte en gezegd dat hjj ten paleize was
ontboden.
Eene bende trok door de straten en sloeg
de ruiten in, in de bureelen van een Theoto-
kistisch blad. Revolverschoten werden gelost.
Patroeljes trekken nu door de straten, en
het huis van Theotokis wordt door de troepen
bewaakt.
Het blaadje is in Marokko weer omge
keerd. Volgens berichten uit Tandjer is de
voorhoede der troepen van den Sultan door de
opstandelingen van Zemoer verslagen en heeft
Matfetpryrea van ïsrwe es M@sL
l>on<ierdag 4 December.
A si t werpen. Tarwe prjjsh. Amerik. winter
oio. 2 158/« fr.
■J a 4*, o. Tarwe kalmer, ioop. md. 21.05.
P s 6 h. Tarwe beter. Donderdag kr. 7.58.
Woensdag kr. 7.62.
B e r 1 jj n. Onder den invlood van de flau
were telegrammen uit Noord-Amerika bestond
er zoo weinig kooplust, dat tarwe en rogge
per loopende maand af en toe niet dan tot
eene belangrjjke prijsverlaging onderkomen
konden vinden, texwjjl de late posities niet
noemenswaard zgn genaaid.
New-York. De termjjnmarkt voor tarwe
opende vast '/o c- hooger op kleine aanvoe
ren in het Noord-Westen, rees verder in
verband met Chicago, op gunstige Europeesche
marktberichten, en oontramine-dekkingen.
Kleine aanvoeren in de Weafceijjke centra, klein
aanbod en koud weder in de Winter-Belt
werkten de rgzing in de hand totdat realisa
ties een reactie teweegbrachten. Groote uii-
klaringen naar de kust, hernieuwde con tramine-
dekkingen en ongunstige Argentjjnsche oogst-
berichten dreven de markt opnieuw op. Slot
vast. Loco vast.
Chicago. De tarwemarkt opende vast
*/j c. hooger, had hetzelfde verloop als de New-
Xorksche markt en sloot vast.
Per telegraaf
Vorigs
Kasrc,
Deo.
Stnflleeniiigen.
NEDERLAND. pCt. Bedrag Stnkkos
Cert. N. W. Sch. 'S% f 1000 81%
dito Obl. S s 1000 966/ig
dito Crt. 5 1000 983/8
HQNG. Goudleening
1881-984
:ALEB. to is. 6S/81 5
OOSTENRIJK. Obl.
Moi-Novèmbar 5
dito Ïan.-Jnii 5
PORT. O. B. SS/34
met ticket 3
dito —dito "88/86
niet ticket 41
RUSLAND. Obl
1880 geconr.4
1889 Hope 4
dito '94 6e Em. 4
dito 1867/69 4
ISesk. Smc-lensko
dito 1884 goud.. 5
SPANJE. O. buit.
Perpet. 4
lURXIJK. Gepriv.
Göcoht. rerie D.
dito dito C.
EGYPTE. O. L. 1876 4
RiSILEE. Obl.
Londen 1883.... 41
dito Obl. 1889.. 4
ENÏZÜELA 1861 4
Indu*tei«al« es& FinaiietecSe
•sul«mMniiigM8.
NEDERLAND. PCL
N. W. kPao.Pbr. 8% 600-1000 1283/„ 128%
Ned. Hand, Mg A. 148%
N.-L HandeUb.A. 1000 69% 70
Zeeland Pr. dito B 960 18%
dito OW. 1886.. 1000 60
SptsiwsglssniiigsB.
NEDERLAND. pCt»
Heil. Spoor A... f 1000 100% 100%
MM tot Expl. van
BL Spw. Annd, D 960 1087/g
Ned. Ctr. Spw. A. 960)
NEDERL. St. Am. 8
Stad Rotterdam 8
BELGIË. St. Antw.
1887 SI/,
dito Rrauel 1886 9%
RONG. Thei» loten fl
OOSTENRIJK.
Staa'alctuing 1364 4 B
Site i860. 6
elite 1-564.
tost 1868 b
RUSE. Stsntri. '1864 B
18066 o
êPaNJE. m. jfonr. 3
IUKjüJE. SpeorwL 8 m
Van 4 en 5 Dec.
Middelburg. Ondertrouwd: G. Lutejjn,jm.
j. met A. de Noojjer, jd. 23 j. G. T. van
Kesselen, jm. 32 j. met M. E. G. Schrier, jd.
28 j. H. M. Hmbregtsen, jm. 23 j met Cr Vogel,
jd. 24 j.
BevallenC. J. Geers, geb. Legemaate, d.
E. Barentsen, geb. Bossohaart, z.
Geboreneen buitenechtelijke z., moeder
27 j.
OverledenC. Verbaan, wedr van H. A.
Baan, 73 j. J. Malgo, man van F. J, Oromboud,
78 j.
1000
Lira 100-10000
071/8
1000
858/ig
868/18
1000
84%^
847/M
306/M
318/g
g fr.
8500
48
47%
IA.
685
971/8
B
m
87%
98
97%
B
m
9716/w
100
10 i%
109%
G.R
195-1000
Pe». 1000-94000
600-9600
90-800
977/g
38
SO-lOO
307/,
81
s
30.100
/e
100
80
80
100
737/a
7J7/g
D
100-600
988/g
3816/m
liic Obli^sÜ6a.
1000
N.-L Spw. AeaeL
f
950-1000
N.-B. Bost, Obl
gutozap. 1875/80
w
180
88%
89%
lito Se hypotheek
960-1000
14%
lêentogen 1867/39
Lir. 600-9600
Zai«.-ltoL Sp. O.
s
500-6000
68%
63%
POLEN. \9. V. A.
ZA
100
118
1"%
RUSLAND. Gr Sp.
Haat». Obl. 1883 4
d
500,
97%
Konk. Ch. As. O. 4
ICO
100%
Z.W. Spoormg.. 4
i!r
6S6
97
amerika. Atoh.
Top k S. F.Ce».
ren prof. su-aa...
d
600-1000
dito Alg. Hyp. O-
H
500-1000
100%
N. Puuylv.
^Ohio prior ObL_4
600-1000
1101%,
Illinois Cart v. A,"
u
600-1000
lit
L«uL,St.CL 4
O
600-1000
ï^Miss. Kano. Ta.
Is Hyp. Obl. 4
O
600-1000
mi.
SL Piel Minn, k
M&niL 9e hyp, O. 6
üentr. Pao. Obl. 4
O
1000
100
99%
Union Pm. Rr.
Com?. CrL v. pref.
Aand.
w
100-1000
Union Pao. goud O. 4
f
1000
103%,
Weit. New fe
Penns.Alg.hyp.0. S
1000
ld. id. Ine. Mort
gage GellW
9
1000
PrsialslMiiliigsL
loo
104%
166
197%
1041%,
1087/g
137%
100
46%
98%
46%
371e STAATS-LOTBRU.
2e klasse. 4e ljjst. Trekking van
Donderdag 4 Deo.
Prjjs van f 200No. 15728
3019501
Met dankbaarheid bericht de kerkeraad der
Evangel. Luth. gemeente alhier dat de voor
zjjue armen gehouden collecte op den len dezer
met de nagekomen giften heeft opgebraoht de
som van f 236.49 waaronder een bankbiljet
grcot 40 P. Y. 7863, een muntbiljet, groot
10, 06192 M. Q. en een coupon groot ƒ1.50
leening Btad Amsterdam no. 05462 alsmede
voor de ontvangst van 4 stel soepkaarten en
portiëu van de soepcommissie.
Middelburg, den 5 Deo. 1902.
De Kerkeraad voornoemd,
J. L. BLEEKER, Voorz.
C. A. H. BILLERBECK, Secr.
C. F. W1ESSNER, Voorz.-Diaken.
Ondertrouwd:
HÜBERTÜS M. HÜIBREGTSEN
CORNELIA VOGEL.
Middelburg, 5 December 1902.
overleed, na een langdurig, smar
telijk, dooh geduldig lijden, onze geliefde
echtgenoot en vader,
heer W. OERLEMANS,
in den ouderdom van bjjna 39 jaren.
Wed. W. OERLEMANS—Lbempobl
en zoon.
Heden ontsliep, na een kortstondig en
smarteljjk doch geduldig ljjden, onze geliefde
dochter en zuster,
HGNDRIKA »B HATER,
den ouderdom van 16 jaren en 4 dagen.
Kortgene, S December 1902.
JOHANNES DE KATER.
J. DE KATER—VAH DIE WSBLB.
JACOB M. DE KATER.
Heden overleed, na een langdurig
en smartelgk ljjden, onze geliefde echt»
genoote, moeder, behuwd- en groot
moeder,
DINA TAM OVBRBBBKB,
in dsn ouderdom van 63 jaar en 9
Uit aller naam,
0. FREMOUW.
Groede, 8 Dec. 1902.
Mede namenB verdere familie betuigt on°
dergeteekende haren dank voor de vele be
wijzen van belangstelling, ondervonden bjj
het overig den van haren vader, den heer
J. P. KÜIJT.
Vee re, 6 December.
F. M, KÜIJT.
Voor de vele bewftzen van deelneming,
ontvangen bjj het overigden van mjjn gelief
den echtgenoot, betuig ik mjjn harte]jjken
dank.
Wed. C. ROODZANT-
V. BÜÜBBÏT.
Enspjjk, 8 Dec. 1902.
