LAATSTE BERICHTEN.
RECLAMES.
Prijzen van Effecten
Burgsrillks Stand.
Advertentién.
5 pd. Heclame-7hee f325,f 4.25, f 5
WAT IS SCOTT'S EMULSIE?
Pluimvee-Belangen.
>y
j hl (r. J. VAN TlIJUf fi!IP
Izuk Beassen k Zeiei,
ontkende dezer dagen dat graaf Von Bülow
ooit de kwestie van de ontbinding van den
Ryksdag op bet tapjjt heeft gebracht, of aan
de regeeringen der Bondsstaten heelt voor
gesteld het tarief-ontwerp in te trekken.
De berichten en geruchten over ongenade
van Von Bülow en van zgn aftreden sehjjnen
praatjes te zjjn geweest. Een prettige positie
heeft hg echter zeker niet. Maar hg is niet
van een by zonder zwaartillende natuur. Von
Posadowski trekt zich de zaken veel erger aan
Beknopte Mededeelingen.
Het belangrgkste artikel van de Engelsche
onderwgs-wet, nl. art. 8 waartegen de hevigste
etryd werd gevoerd, is aangenomen met 169
tegen 65 stemmen. Het lage stemmen-aantal
aan beide zyden (het Lagerhuis telt in het ge
heel 670 leden) toont aan, dat men uit deze
stemming zeker nog niet mag concludeeren
dat de wet er nu ook al is.
De tsaar ljdt, volgens een telegram uit
Petersburg aan de Express, aan een zenuw
aandoening. Dr Merzejewski zou naar Livadia
ontboden zgn om den tsaar te behandelen.
Vrgdag is m Rusland van kracht l
worden de wet, onlangs uitgevaardigd door den
rgksraad van dien staat, waarbg is besloten,
dat de kinderen, wier vader onbekend is,
voortaan niet zullen worden ingesohreven op
de geboorteregisters als onwettige kinderen.
Zjj zullen den voornaam van hunne
dragen. Rusland is het eerste land, dat hiermee
een begin maakt.
De Staatscourant van het koninkrgk Rou'
menie publiceert de statuten van een spaar en
«rediet bank, welke door de rechtbank van
Dimbovitza zyn goedgekeurd. Artikel 12 van
deze statuten luidt als volgt;
>leder mensohelgk wezen, behalve de Joden en
de Hongaren, kan zich hierbjj aansluiten."
Het ia wonder dat deze bank de Joden en Hon
garen ook nog onder de menBcheiyke wezens
rekent.
fn de Balkanstaten zal een merkwaardige
ontmoeting plaats hebben. Koning Karei van
het Oostenrgkschgezinde Roemenië zal een
vriendschappelijke samenkomst hebben met
vorst Ferdinand van het Russischgezmde Boel-
garjje. Deze ontmoeting is van te meer
teekenis omdat er sedert 1900 een zekere
gespannen verhouding tusschen beide staten
bestond naar aanleiding van het Macedonisohe
prooeB te Boecharest. De ontmoeting heeft
plaats te Roestsjoek, aan de Donau, die de
grens tusschen de twee landen vormt.
Het geschil tusschen Turkge en Enge
land over de grenzen by Aden is geschikt in
den geest van Engeland. De Turksche troe
pen zullen tydens de commissie-beraadslaging
nit het door hen bezette gebied teruggetrok
ken worden. Wasrschgnljjk zgn de militaire
toebereidselen, door de Engelsche autoriteit te
Aden gemaakt, niet zonder invloed gebleven,
De tgdingen uit Cuba zgn niet geschikt
om tot de vroolgkheid van de regeering te
Washington bg te dragen. De Cubanen maken
geene aanstalten om met de Yereenigde Staten
een verdrag te sluiten, zooals zg volgens
bepalingen van het amendement van c
senator Platt moesten doen. De Commercial
Advertiser publiceert een lang telegram uit
Washington, waarin wordt verklaard dat op Cuba
de Europeesche diplomatie er op uit is, om
de Yereenigde Staten hindernissen in den weg
te stellen. Deze diplomaten zouden tegen
een nauwer handelsverdrag met de Vereenigde
Staten het bezwaar doen gelden, dat zulk een
verdrag de Europeesche markten zou uitsluiten,
behalve wanneer het eiland zou overgaan tot
het stelsel van meeatbegunstigde naties.
Het blad beweert verder, dat het den
Cubanen duidelgk zou zgn gemaakt, dat zg
zich in 't geheel niet aan het amendement
behoeven te storen, daar Europa wel toezien
zal dat de Vereenigde Staten geene overwel-
digingspolitiek beginnen.
Benige telegrammen uit Willemstad, op
Curajoa, maken melding van een nieuw ge
vecht tusschen de troepen van president
Castro van Venezuela en die der opstandelin
gen, 't welk ten gunBte van Castro zou zgn
afgeloopen. In ieder geval is de nederlaag, als die
aan de zgde van de opstandelingen was, niet
verpletterend geweest, want een ander bericht
zegt dat Castro Victoria heeft bezet, doch dat
groote massa's opstandelingen zich in den
omtrek der stad verzamelen. Zg wachtten
slechtB op versterking om CaBtro aan te vallen.
In Columbia hebben de opstandelingen
op de Panama-landengte een zwaar verlies
geleden. Uit Colon wordt gemeld dat de
Columbiaansche opstandelingenleider Uribe
zich te Rio Frio overgaf nadat 400 insurgecten
gesneuveld waren. Krach'ens de voorwaarden
van de overgaat, zal generaal Uribe moeite
doen om ook de overige afdeelingen van de
opstandelingen in Magdalena en Bolivar tot
het afleggen van de wapens te
goed vooruit. Hy ligt te Londen in een hotel
en wordt behandeld door zyn broeder, dr.
Weasels uit Amerika.
De Frankfurter Ztg verneemt uit Durban
dat kommandant Christiaan Botha aan appen
dicitis is overleden.
De London Gazette maakt een lange lgst
van onderscheidingen en promotion openbaar
voor diensten, in Zuid-Afrika bewezen. Lord
Methuen heeft het grootkruis van de Badorde
gekregen en is generaal-majoor geworden
French en Ian Hamilton luitenant-generaal.
De belooning van lord Methuen zal
wel een glimlach ontlokken.
Zuid-Atrika,
Generaal Viljoen heelt aan de bladen te
Belfast, waar hy een lezing hield, een brief
gezonden, waarin hg zegt dat de toestand in
Zuid-Afrika nu dezelfde is als twee maanden
geleden, toen hg het land verliet. De repa
triate ging langzaam en verkeerd De Boeren
kregen te weinig hulp om weer aan den gang
te raken, en te veel om van honger om te
komen. Bouwmateriaal was er zoo goed als
niet te krggen. En wat er is ligt buiten het
bereik van de meeste Boeren, die in geldnood
verkeeren Kreeg hg zelf en duizend anderen
geen voldoenden bgstand, dan zouden zg arm
lastig worden. De kampen bestaan nog,
bewgs dat het volk gebrek Igdt. Helpt Enge
land niet, dan gaat het volk te gronde. Hg
spreekt tegen, dat de Boer traag is en niet
werken wil.
Naar men meldt, gaat de heer Wes-
sels die, geigk men weet, te Londen door een
oab overreden is en een rib gebtvken heeft,
's-Gravenhage. Het kan thans zoo goed
ls zeker worden beschouwd dat de Tweede
Kamer niet dan tegen 18 November a. s. zal
worden bgeengeroepen.
Amsterdam. Dr C. M. Kan viert heden
jn 25jarig jubilé als hoogleeraar in de
geographic aan de stedelgke universiteit. Oud
en tegenwoordige leerlingen vroegen en ver
kregen verlof zgn portret door een bekwaam
artist te laten schilderen. De receptie in
Aula, heden te drie uur, was druk bezocht.
Ter drukkerg van de firma Ellerman en
Harms, Warmoestraat, is heden groot feest ter
eere van het honderdjarig bestaan der zaak.
De buren vlagden en bloemen zonder tal wer
den aangeboden. Het personeel gaat heden
avond naar den schouwburg.
De gemeenteraad verwierp alle voor
drachten betreffende het verschaffen van ge
meentewege van schoolpantoffels enz.
De voordracht van burg. en weth. om daar
voor 14.000 uit te trekken werd verwor
pen met 22 tegen 17 stemmen.
voegde zg mg nog toe dat zg ten hoogste
dankbaar was over het bekomen resultaat.
Eenige oogenblikken later begaf zg zich naar
de woverg en was het werkelgk een pleizier
voor mg te zien met welk een vroolgken en
opgeruimden tred zg naar haar werk toe ging;
men kon de dankbaarheid uit haar oogen
lezen en alvorens de werkplaats binnen te
gaan, keerde zg zich verscheidene malen om,
om n,g met een glimlach van dankbaarheid
vaarwel toe te roepen.
Door dit voorbeeld, waarvan men de op
rechtheid kan nagaau door zich tot deze per
soon te wenden, zal men zich rekenschap bunnen
geven over de krachtige werking der Pink
Pillt n op de herstelling van het bloed, waar
van Je armoede de oorzaak is van zoovele
ziekten, geljjk bloedarmoede, bleekzucht, rheu-
matbiek en algemeene zwakte, welke aan de
behandeling met de Pink Pillen geen weerstand
kunnen bieden.
Wjj kunnen er echter niet genoeg op aan
dringen, dat men wel acht geve de echte
Pink Pillen van Dr Williams te bekomen,
want, gelgk alle goede produkten, worden ook
de Pink Pillen reeds op eene grove manier
nagemaakt, zelfs zoodanig, dat zg uiterlgk den
8chgn hebben van de echte te zgn, doch de
heilzame en genezende bestanddeelen bezitten
ze in geenen deele. Koopt ze slechts bg de
depóthouders, die onder de attesten zyn aan
gegeven; of, zoo gy maar eenigen twgfel mocht
hebben, laat ze rechtstreeks van den Hoofd
depothouder komen, den Heer Snabilié.
Prjjs 1.75 de doos, f 9.— per 6 doozen.
Verkrggbaar bg Snabilié, Steiger 27, Rotter
dam, hoofd-depothouder voor Nederland en
apotheken. Franco toezending tegen postwissel.
Ook echt verkrggbaar voor Middelburg en
omstreken bg JOHAN DE ROOS, Drogergen en
Chemicaliën, Vlasmarkt K. 157, te Goes
omstreken bg GEBR MULDER, Drogeren
en Verfwaren, en te Bergen op Zoom by H.
G. VAN KROON.
Londen, 1 Nov. Vice-president Schalk
Burger kwam heden te Southampton aan en
spoorde door naar Londen.
VF;È£KOOJPIN«K8 ÏCK VERPACHTIN
GEN IK SSJEUAM».
Datum. Plaats. Voorwerpen. Informaties.
3 Nov. VlisBingen, Tol (ver Bestuur rgw.
7 Oostkapelle, Huis en Land, Loeff.
10 Axel, Bouwl. enz. Dregmans
en Perry.
19 Ierseke, Hout, De Vos.
28 Hulst, Colberts, Adriaanse.
31 Rilland, Huizen, De Vos.4
31 Hansweert, Koffiehuis, De Vos.
V jrzending en laatste busiichtmg der MAIL
aan het postkantoor te Middelburg.
Oost-Iïidië-
(Alles plaatselijke lijd.)
Genua (Nederl.) 4 Nov. 7.10 'savonds'
Brindisi (Eng. dienst)7 Nov. 1.5 's namid.
Amsterdam (Nederl.) 7 Nov. 7.10 'b avonds.
Napels (Daitsche dst.). 11 Nov. 9.15 's morgens
Marseille Lloyd!11 Nov. 7.10 's avonds.
Rotterdam (LloydJ 14 Nov. 7.10 's avonds.
Marseille (Fr. dienst) 15 Nov. 6.15'smorgenf,
Met de Duitsohe booten wordt verzonden
de correspondentie voor Sumatra's Oostkust,
Riouw, Palembang, Banka, Billiton en de
Westerafdeeling van Borneovoor het overige
gedeelte van Ned. Oost-Indië alieen op verzoek.
Voorts des Donderdags om de 14 dagen, twee
dagen vóór de verzending der Fransche mail,
te 1.5 's namiddags.
Suppletoire verzending van brieven, brief-
s aarten en aangeteekende stukken den vol
genden morgen te 6.15 's avonds.
West-lndië.
ura^ao over (Jueena-
town4 Nov. 10.10 'u avonds.
-uriname via St. Nft-
«aire8 Nov. 6.15'smorgds-
Suriname via Sout
hampton 11 Nov. 6.15 's morgens
Cura9ao met K. W. 1
maildienst 14 Nov. 710 'savonds.
Suriname via Amster
dam .14 Nov. 7.10 'savonds.
40 cent per regel.
Wg vestigen de aandacht onzer lezers op
de adv »Hamburgsche Geldloterg I. DAM-
MANN", in dit nummer onzer courant. Eerst
den 15 Mei 11. kon deze Firma voor den 6den
keer de premie aan hare olienteele uitbe
talen, zoodat een ieder, die zgn geluk eens
wil beproeven, bg den heer I. DAMMANN
te Hamburg eens een lot mo
Geschiedenis Tan een inwoonster
van Almelo.
Het is gedurende de laatste reis in Ne
derland dat ik het volgende vernomen heb
ik laat het woord aan Mejuffrouw Johanna
Arends, inwonende bg den heer A. J. v. Dgk,
Sluitersveldt, te Almelo
Ik was, zoo ving zg aan, sedert een jaar
Igdende aan hevige maagpgnen, gepaard
gaande met benauwdheid, en van tyd tot tgd
brakingen; de eetlust was niet noemenswaard,
het geringste voedsel, dat ik nam, veroorzaakte
laagkrampen en steken in de zgde, ook had
ik veel last van schele hoofdpgn en oorsui
zingen en daar ik katoen weefster ben in een
der groote wevergen hier ter stede, kunt U
wel begrgpen dat het leven in een weverg
gn toestand ni9t verbeterde het werd zelfs
zoo erg dat alle lust tot werken mg ontbrak.
Op aanraden en tengevolge van het lezen der
attesten, die door personen waren afgegeven
die evenzoo leden als dat ik leed, ben ik tot
het gebruik der Pink Pillen van Dr Williams
over gegaan, en ik moet U werkelgk verklaren
dat al de ongemakken, die ik U opnoemde,
thans verdwenen zgn. Ik ben vrooiyk en op
geruimd,en verrioht met lust mgn werk". De
tgd ontbrak haar om mg nog verdere inlich
tingen omtrent haar geval te geven, alleen
Yertrokken en aangekomen schepen.
Vlissingen 1 Nov. De Russische driemast
schoener Nara, thans liggende te Middel
burg, is bevracht om eene lading rails, te
Antwerpen in te nemen, met bestemming naar
Ghenkan (Mexico).
Het Grieksche stoomschip Leonidas, komende
van Sulina, met bestemming naar Antwerpen,
strandde heden morgen op de Hompels (zand
bank in de Wielingen), doch kwam zonder
hulp vlot.
Aangekomen: 31 Oct. te Amsterdam
het 8.s. Koning Willem I, van Batavia.
Vertrokken: 30 Oct. van Port Said het
s.s. Armand Behic, naar Marseille31 Oct. van
Padaug het s.s. Koningin Wilhehninia, van
Batavia naar Amsterdam van Perim het s.s.
Bogor, van Java naar Rotterdamvan Port
Said het s.s. Solo, van Java naar Rotterdam
het s.s Bezoeki, van Rotterdam naar Java.
Gepasseerd: 31 Oct. Kaap Carvoeiro
het s.s. Prins Hendrik, van Amsterdam naar
tavia; Dover het s.s. Soetsdijk, van Newport
News naar Amsterdam en Rotterdam Lizard
het s.s. Statendam, van Rotterdam naar New-
York.
HANDELSBERICHTEN
GraanmarkteM ©m
IJzendijke, 1 Nov. Ter graanmarkt van
heden was de aanvoer wegens Allerheiligen
dag, heel gering, met den omzet g.ng het vry
goed
Men besteedde voorjarige tarwe 8.25
a 8.50 nieuwe tarwe 7.- a f 7.25nieuwe
rogge ƒ5,25 a/5 50; nieuwe wintergerst 7.25
a 8 haver ƒ6.— a /"6.50; groene erwten
8 a f 8.25 kroonerwten 9.—.
Gent, 31 Oct. Ter veemarkt van heden
(Vrgdag) werden te koop gesteld69 schapen,
lammeren, 62 kalveren, 254 vette varkens,
13 loopera, 539 biggen, 42 melkkoeien, 5 groote
ossen, 98 jonge ossen, 109 vaarzen, 78 vette
aoeien, 49 stieren, 178 magere dieren.
Prgzen waren per kilog voorossen
vaarzenvleesch ft. 1.40 k fr 1.45; idem 2de
qual ft. 1.30 a fr. 1.35.; koeienvleesch fr. 1.30
a fr. 1.37; idem 2de qual. fr. 1.20 k fr. l.f
8tierenvleesch fr. 1.30 k fr. 1.40kalfsvleeBcb
fr. 1.55 a fr 1.75schapenvleesch fr. 1.35 k
fr. 1.40lammerenvleesch fr. 1.90 a fr. 2.00
varkensvleesch fr. 1.30 k fr. 1.33.
Huiden. Vaarzen, ossen, koeien fr. 0.87
fr. 0.88stieren fr. 0.77 k fr. 0.79kalveren
fr. 1.20 k fr. 1.25.
Versch roet fr. 0.55 fr. 0.65.
üsyklpjgstm Tarwo sa MqsS.
'Try lag Si October.
P a r y b. Tarwe prgsh. loop. md. fr. 23.25.
Pea til. Tarwe kalm. Vrgdag kr. 7.45,
Donderdag kr. 7.47.
B e r 1 g n. Door het uitblijven van bemoedi
gende berichten uit het buitenland heerschte
hier eene zeer lustelooze stemming. Vooral
Rogge was gedrukt, terwgl Tarwe mede niet
tot iets lagere prgzen plaatsing kon vinden.
New-York De termgnmarkt voor tarwe
opende vast 1/8 c. hooger, op gunstige Euro
peesche marktberichten, reea verder op contra-
minedekkingen, ongunstig weder in het Zuid
westen, klein aanbod, en aatkoopen door het
buitenland tegen December en Mei, daalde
vervolgens op opruimigen door haussiers en
groote binnenl. aanvoeren. Slot traag. Loco
traag.
Chicago. De markt voor tarwe opende
vast, 1/8 c. hooger, had hetzelfde verloop als
de Newyorksche markt en sloot traag.
v Koer»
S.
Amsterdam 31 1
Oot. Nov.
Staafsleenlngen.
NEDERLAND. pCt. Bedrag Stokken
Cert, N. W. Soh. Si/l 1000 811/8 81
dito Obl. 8 1000 98 96%
dito Crt8 1000 98% 93%
HONGf. Goudleemng
1881-934 1000 - -
ITALIË, in». «S/81 3 Lire 100-10000
008TENRIJK. ObL
Mei-November 6 fl 1000 f5% 851/g
dito Jan.-Juli 5 1000 SLU/m 84%
FORT. O. B. 68/8*
met ticket 8 807/g 807/a
dito dito -88/89
met ticket 4% fr. 3600
RUSLAND. Obl
1880 gecon». 4 Z.R. 885 973/8
1889 Hope 4 895 973/g 07%
dito '94 8e firn. 4 886 971/8 «7%
dito 1887/89 4 100 102 102%
Mof.k. Ómoloniko
dito 1884 goud.. 8 G.R. 196-1000 97%
SPANiK. O. buit.
PerseiPe». 1000-34000 - 81
TURKIJE. Gspriv. 6Q0-S600
GrrmiT. lerie D. tt 90-SD" 581/jb 2Pl/8
ito dito O. «O-J(M) 807/8 3ll/8
E9ÏP1E.O.L.1878 4 S0.10» -
RAJIUJf. Obl.
Lcrdea 1888.... 41/» 100
dito Obl. 1889.. 4 100 78 761/3
ÏNSZUELA 1881 4 100-600 201/ig 39%
Effidnatrfeele en FlRnnelcele
«ndwiMiBingen.
NEDERLAND. pCt
W. Pm. Pbr. 3% 600-1000 180% 134
Ned. Hand. M(j A. 1453/M 1453/4
N.-i. EDcndeUb. A. D 1000
lo'.hM Pr. dito s S60 l-:s/4 lS8/4
dito Ohl. 1888.. o 1000 68 -
Speer wegleenlngcn
NEDERLAND. pCt.
Holl. Spoor A... 1000 101 101
My tot Expl. vun
St. W Asnd. o 950 110
Ned. Ctr. 8pw. A. a 360
dito Obligation.. 1000 896/8
N.-L Bpw. Aand. a 360-1000 318
N.-B. Boat. Obl.
gestamp. 1876/80 180 BI
dito 9e hypotheek a 360-1000 16% 16%
tTALTE. Spoorweg-
'weuingon 1887/89 Lir. 600-3600
Zcid.-ltal. 8p. O. d 600-6000 63% 681%
POLEN. W. W. A. Z.R 100 1181/g
RUSLAND. Gr Sp.
Maat». Obl. 1888 4 600 077/M --
Earn. Ch. Aa. O. 4 100 IOOIS/j»
Z.W. Spoormjj.. 4 Z.R 625 86B/8
AMERIKA. Atoh.
Top ft 8. P. Cert.
ven pref. aand... 600-1000
dito Alg. Hyp. O- 600-1000 1006/g -
N. 1. Penaylv,
Ohio prior Obl. 4 600-1000 1106fe
Illinois Cart v. A. a 600-1000
LeasL.8t.Ct. 4 500-1000 104 ƒ-
Mi»«. Kans. Tex.
Ie Hyp.. Obl. 4 500-1000 97 977fe
St. Paul Minn, ft
Manit. 3e hyp, O. 6
Centr. Pao. Obl. 4 a 1000 99% 99%
Union Pac. Rr.
Camp. Crt. v. pref.
Aand,100-1000 90%
Union Pao. goud O. 4 1000
West. New Y ft
Psnni.Alg.hyp.O. S 1000 118
Id. id. Inc. Mort
gig» Goldb. o 1000
Premieleeninge
NEDERL. 8t. Am. 3 100 1077/M
Stad Rotterdam S 100
BELGIE, 8t. Anlw.
1887 e 100 104% -
dito Brunei 1886 3% 100
HONG. Thoiu lotos fl 100 188%
OOSTENRIJK.
Staatsleening 1854 4 250 166 156
dito 18606 u 600
dito 1864. 100
Crad. inst 1868 100
ctUSL. Staat»!. 1864 o ICO 399
dito 18666 a 100 835
SPANJE. St. Madr. S 400 47% 477/8
TURKIJE. SpoorwL 8 400 39%
Speeiekoers.
GOUD. i ZILVER.
Wicht Sjuv./10.06 11.16 I ötukk. t. 6 fr. 8.36 ƒ3.40
P O 8TBRIJBN.
Lgst van brieven en briefkaarten, over de
tweede helft der maand October 1902, ver
zonden aan onbekenden door het postkantoor te
MIDDELBURG.
Brieven.
Gez. Verkrujjsse, Aardenburg, Thiki, Amster
dam, Dames Schouten, Dordrecht, Hgmans,
Gorinchem, V. d. Meroh, Haarlem, J. Schuur,
Hellevoetsluis, Jacob Zandee, Kruiningen, mej.
J. F. Thause, Leeuwarden, J. van Duren,
Leiden, M. de Munck, Rotterdam, mej. Holle-
brandse-Bastiaanse, Utrecht, Jan Bakker Sr,
Ylake, mej Maria Sinole, en mevr. J. H.
d. Kun, Middelburg.
Brie fk aarten.
J. Midavaine, mej. D. Suurland, P. Oppelaar,
(2 Btuks), 1. 1. v. d. 1, allen AmsterdamW.
Daurleyn, Kalfhoek, mej F. Koppenaal, Mid
delburg, Willem Outerman, idem, mej. M. ten
Cate, Rotterdam, en M. Morensma, Vlissingen.
Buitenland
Brie fk aart.
J. J. de Jonge, Berlin.
VLISSINGEN.
Brieven.
F. de Vos, '8 Gravenhage, A. M. Juten, Koe
wacht, en M. Boone, Nieuw Dordrecht.
Brie fk aarten.
S. Dronkers, Rotterdam, J. Geerdes, Ter-
neuzen, en F. Poiyj, Vlissingen.
Buitenland.
Brieven.
N. Gamar, Antwerpen, A. Lilley, Glasgow,
G. Salaman, Longstan, P. Noorlande, New-York,
en J. SiellemanB, Parg«.
Brie fk aarten.
H. Verduyn, Antwerpen, A. Krien, idem, L.
Moegling, Dücen, W. Kaufman, Garwood, Ch.
Dwgo, Sheepshead Bay, T. Erith, Meid Bochelle,
C. A. Gerhard, Mulheim—Ruhr, Ch. deBarsje,
Oaten, en M. Rupp.
Van 29 Oct.—1 Nov.
Vlissingen. Ondertrouwd: K. Musch,jm.21
j. met J. K. Sohmelzer, jd. 23 j C. de Poorter,
jm. 30 j. met A. M Bugsse, jd. 26 j. F. v. d.
Kugl, jm. 25 j. met T. Boot, jd. 26 j. G. L.
A. E. C. Lambert, jm. 28 j. met E. G. J.
Speckens, jd. 27 j.
GetrouwdH. J. van Sorgen, jm. 21 j. met
L. C. Marchand, jd. 21 j. C. v. den Eerge, jm
30 j. met M. de Waal, jd. 20 j. M. deNooger,
jm. 20 j, met M. de Haan, jd. 20 j.
BevallenM. J. Blondé, geb. Debra, z. M.
D. Mesu geb. Den Decker, d. M. Defiein, geb
V. d. Guchte, d. K. Withagen, geb. Roelse, d.
W. van Eek, geb. Dekker, z. J A. Pison, geb.
Ouwerkerk, d. H. v. d. Sande, geb. Alter, z.
O Lpmoine, geb. Klop, d. T. W. v. d. Gryp,
geb. Adamse, d.
O .erledenF. W. Peters, z. 8 j J. de Beer,
wedr van L. Groen, 75 j. P. Landmeter, vrouw
van C. F. Marchand, 57 j.
Van 24-31 Oofc,
Goes. Getrouwd: C. Luyks, jm. 34 j. met
M. Hoogenbos, jd. 31 j
Bevallen H. Adriaanse, geb. Steketee, z. W.
Rooze, gob. Van der Maas, d.
Overleden H. Schaver, man van P. Meertne,
U
De Heer en Mevrouw JANSSEN—GEERT-
SEMA BECKERING geven kennis van de ge
boorte van hun zoon
ARNOLD STATIUS.
Utrecht, 30 October 1902.
Heden overleed onze innig geliefde moeder,
behuwd- en grootmoeder, Mejuffrouw HELE
NA JACOMINA SWAAN, Weduwe van wglen
den heer P. MEERTENS, in dea ouderdom
van 66 jaar.
Middelburg, 31 October 1902.
K. MEERTENS Pz.
A. J. MEERTENS—Mix
en kinderen.
P. A. HACKENBERG-
Mbbrtems.
C. J. M. HACKENBERG.
in prachtvolle Delft, aardewerkbus, in kiBtje.
Uitmuntende qualiteit Vertrouwb. aanbieding,
niet volkomen naar wensch, terug, 't Succes
v/d dag 1 JFroo remb. of postw. Kon. Theeh.
en grosvan ouds 't Anker Hofl. Delft.
Scott's Emulsie wordt gemaakt vnn zuivere Levertraan
met onderphosphorigzure zouten van kalk en soda.
De Levertraan Emulsie bereid door Lamm
Indemans, Apothekers te 's Hertogenboscli, be
staat eveneens uit zuivere medicinale Levertraan met
bovengenoemde Zoutenis in kwaliteit gelijk aan Scottf"
Emulsie doch in prijs veel goedkooper.
Qr wal verier ij s;b. in flacons 4 f 0.70 en fl.f§.
Wilt ge reel eieren van uwe kippen
Vraagt dan de gratie Brochuire„We
tenschappelijk Kippenvoeder" by
Hoofdagentechap Cleveland's Egg's-
meal te Amsterdam.
h
OPGERICHT IN 1807 te AMSTERDAM.
Inlichtingen te Middelburg bg de heeren
W. M. ENGELBERTS, Corr.J. A. TAK k
Co., Corr.J. C. DE WAAL, I. SNOEP, C. J.
HONDIUS, D. DE VRIES P.Dz., H. WORST Ja.,
JHB Ma L. VAN BRONKHORST SANDBERG,
Agenten, en
GEN.-AGENT.
J. A. TAK A Co. ontvangen gelden it
deposito met rentevergoeding, thans 2% pet.
Zg geven wissels af op Londen, Parys, Ber
lijn, Hamburg, Brussel en Antwerpen.
AMSTERDAM, Kerkstraat 188.
Uitvoering van koop- en verkooporders op
de beurzen te Amsterdam,. New-York, London
en de voornaamste continentale plaatsenin-
casseering van coupons en dividenden; geven
en nemen gelden op prolongatie en k depo
sito belasten zich met behandeling van in-
en overschrgving, alsmede met rente ontvangst
van kapitalen op het grootboek, alleB op
zeer billgke condities.
D£ MAATSCHAPPIJ
v«*r liypstheeair Cretiei
m Nederland te 's Gravenhage,
verstrekt gelden onder eerste Hypothecair
verband en geeft 4 pCt. PANDBRIEVEN uit.
Verkrggbaar ten kantore van
in Effecten, te Middelburg
iSij. aan vepz. op ha< Leven
tegen. Ongelukken en
Invaliditeit.
Maatschappelijk Kapitaal. 1 1.000,000
Verzekerd bedrag ruim. - 7,000,000
Reserve u°. Dec. 1001 raim - 784,000
directie1». K. JlEKSenJ. F.WËSTËRBËRG
Levensverzekering onder allerlei vormen.
Pensioenen en uitzetverzekering.
Verzekering tegen persoonlgke ongelukken.
Reis-verzekeringen over de geheels wereld
Zeer vrggevige voorwaarden. Matige ta
rieven, naar de laatste statistieken berekend.
Men raadplege Tarieven en Prospec*
tnssen.
Werkzame AGENTESSEN en AGEN
TEN gevraagd.
