MIDDELRIRGSCHE COURANT
W. 230.
143' Jaargang,
1002
Vrijdag
10 October,
Verschillende Berichten.
Deze courant verschijnt d a g e I ij k s, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pri)8j P&r kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THBBHOHBTBR EN VERWACHTING.
9 Oct. 8 u. vm. 48 gr., 12 u. 54 gr., av. 4 u. 57 gr. F. Yerwaxht: zwakke tot matige
Z. O. wind, bewolkte lucht.
Advertenties20 cent per regel, Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels f 1.50; elke regel meer 20 oent. Reclamens 40 cent per regeL
Groots letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Njj verheid en Geldwezen, is uitsluitend gereohtigd het Algemeen Adverientle-Bareaa
A. BB SiA HAR Ann., SUS. Voorburgwal 966, Amsterdam.
Middelburg 9 October.
Uit belangstelling
DE NED. REGEERING EN DE Z -A.
REPUBLIEKEN.
Door alle bestuursleden van de Katholieke,
de Anti-Revolutionnaire en de Christelijk
Historische kiesvereenigingen in het lXe district
van Amsterdam is aan burg. en weth. van die
stad een schrijven gericht, waarin zjj meedeelen
dat zjj met verontwaardiging kennis genomen
hebben van een verkiezings-strooibiljet, dat
eenige dagen vóór den Hen September jl. in
dat district verspreid werd en was ondertee
kend door honderd openbare onderwijzers.
Niet, zeggen adressanten, omdat wjj inbreuk
zouden willen maken op de vrijheid dier on-
derteekenaars om, met gelijk recht als alle
andere burgers bezitten, uit te komen voor
hun politieke gevoelens als kiezer of in eenige
hoedanigheid die met de politiek verband
houdt, doch omdat door hen voor een politiek
doel van hun qualiteit als openbare onderwijzers
is misbruik gemaakt."
Dat door zulk eene handeling groot nadeel
aan het openbaar onderwijs wordt gebracht,
daarop achten adressanten zich niet geroepen
de aandacht van het college te vestigen, maat
wel wenschen zg te protesteeren tegen de
politieke daad van honderd gemeen telg ke
ambtenaren als zoodanig, wier dagtaak het is,
de kinderen van duizenden burgers op te
voeden en bjj die leerlingen aan te kweeken:
tegelijk eerbied voor den onderwjjzer en eer
bied voor de maatschappelijke orde, tegelgk
liefde voor het gezag in de school en liefde
voor het gezag in de burgerijjke maatschappij.
Dat alles nu klinkt heel lief en heel dier
baar, maar wig begrjjpen ons niet dat jnist
deze adressanten zich warm maken voor diena
ren van het openbaar onderwjjs, dat zjj zeiven,
waar zg bunnen, zooveel mogelgb afbreken.
Wanneer ouders van kinderen die de open
bare scholen bezoeken, zich met zulk een
klacht tot burg. en weth. hadden gewend,
dan zouden wjj dit nog daar laten, maar
van de zjjde dier besturen komt zg ons
vrg verdacht voor en zien wjj daarin niet
anders dan een politieke manoeuvre
uit quasi-belangstelling het openbaar onder
wijs in een verkeerd licht te plaatsen door een
aanval op de onderwijzers die eenvoudig van
hun recht als staatsburger gebruik maakten.
Stel eens dat er onder die openbare onder
wijzers waren geweest, die hetzelfde hadden
gedaan voor den heer Bjjleveld, zouden die
adressanten dan ook zoo hoog opgegeven
hebben van hunne belangstelling in het open
baar onderwjjs
Wjj betwjjfelen het.
Als bewezen kon worden dat die onder wjjzers
in hunne betrekking in iets te kort komen,
dan eerst hebben zg recht van spreken wier
kinderen aan hun zorg zjjn toevertrouwd.
In enkele bladen wordt aldus schreef het
Handelsblad Woensdag tot ons het verwjjt
gericht, dat wjj hebben nagelaten de beden
kingen terug te nemen, door ons in het begin
van dit jaar uitgesproken over de nota, door
onze regeering tot de Britscbe gericht omtrent
de zaken in Zuid-Afrika.
Wjj hebben ons bepaald tot de mededeeling
dat de heer Reitz verklaard heeft dr Kuyper
dankbaar te zjjn voor zjjn optreden, omdat
langer verzet den geheelen ondergang der
Boeren had kunnen medesleepen. »Onze pre
mier heeft er recht op, dat op deze verklaring
aandacht worde gevestigd", zoo schreven
wg op 24 Sept. jl.
Meer te zeggen, verbiedt ons de tot dusver
ongeschokte overtuiging, dat de tusschenkomst
van onze regeering trots hare uitstekende
bedoelingen, waaraan ook wjj alle hulde heb
ben gebracht veeleer kon dienen ten voor-
deele van Engeland dan van de Boerenrepu
blieken.
In Februari, toen de nota werd verzonden,
wist niemand in Europa, ook dr Kuyper niet,
hoe de toestand was in Zuid-Afrika. Niemand
had den indruk verkregen dat de verwoesting
in de beide republieken en de ellende van
vrouwen en kinderen reeds zóo vreeselgk waren
geworden, dat daarom alleen de gewapende
burgers den strjjd zouden moeten opgeven en
de meerderheid onder hen tot het bange be
sluit zich te onderwerpen moest
komen.
Indien de Nederlandsche regeering had kun
nen vermoeden, dat de door haar tusschen
komst opgevatte onderhandelingen zouden lei
den tot den vrede zooals die inderdaad is tot
stand gekomen, dat is: met algeheele
ernietiging der Boerenrepublie-
en, een afloop die in Nederland vooral met
zoo innig leedwezen en met zoo groote ver-
snheid is vernomen zou onze regeering,
had zg dit kunnen voorzien, de nota toch heb
ben afgezonden
Veel van 'tgeen tot het gedwongen besluit
der Boeren heeft geleid, is nog onbekend.
Wellicht zal het worden opgehelderd in het
boek dat generaal De Wet eerstdaags zal in
het licht geven. Maar, voor zooveel wg thans
3D, heeft de Nederlandsche nota enkel
gediend om aan de Britsche regeering de wel
kome gelegenheid te verschaffen, onderhande
lingen met de bevelvoerende Boerengene
raals uit te lokken met de daarop gevolgde
stemming onder de Bóeren-afgevaardigden
waarvan de meerderheid de allerongunstigste
vredesvoorwaarden heeft aangenomen.
Aan verder bloedvergieten en verwoesten,
aan het ljjdea van vrouwen en kinderen is
daardoor een einde gemaakt. Maar helaas
tevens aan het onafhankelijk bestaan, zelfs
aan de zelfregeering der BoerenstatenWaar-
ljjk tot zulk een uiterste hadden de Boeren
nog altjjd zonder eenige tusschenkomst kunnen
geraken.
Dat het de Nederlandsche regeering is ge
weest, die dit laatste door haar (zeker anderB
bedoelde) tusschenkomst, tot groote voldoening
van Engeland, heeft verhaast, wg bunnen niet
iders dan het big ven betreuren.
Wjj achten het tegenwoordig oogenblib, nu
vóór alles samenwerking noodig is om het lot
der tot onderwerping genoopte Boeren te
verzaohten, niet geëigend om nog meer over
dit onderwerp te zeggen. Maar wg herhalen,
dat wjj nooit getwijfeld hebben aan de goede
bedoelingen van dr Kuyper.
Dezelfde besturen Btrekken nog hunne zorgen
uit tot eene zaak, die niet de hunne ia.
Zg zjjn bevreesd voor politieke overwinnings
feesten op straat; en verzoeken dsarom den
burgemeester eenigen maatregel te willen
nemen, waaruit openlgk kan bljjken, dat in
het vervolg vergunningen tot het houden van
manifestaties, als door hen bedoeld, op den
openbaren weg, des avonds na afloop van ver
kiezingen, niet meer zullen worden verleend'
Wezenlijk, de heeren maken het zich noode-
loos moeiljjk.
Laat hen de zorg voor dat alles maar over
laten aan het hoofd der politie.
Was het niet in 1901, na afloop der alge
meens verkiezingen, dat er eene manifestatie
plaats had voor de woning van dr Kuyper?
En iB er ook niet eene gehouden toen. de
heer Bgleveld was gekozen
Moeten die ook verboden worden
Of geldt hun verzoek alweer slechts de
BOcialiBten en anderen die niet tot hun partjj
behooren?
De bemoeizucht dier heeren, hoe fraai ook
voorgesteld, gaat te ver naar onze meening.
POLITIB-AGENTEN.
Het orgaan van den Algemeenen Nederland-
schen Politiebond geeft in zjjn laatstverschenen
nummer een artikel over de vraag Ontslag of
overplaatsing van politie-agenten. Het stelt
op den voorgrond dat voor een goed politie
agent veel geëiBcht wordt en ook geëiBcht
mag worden, maar daaruit volgt natuurljjk
dat ook dikwgls de agent, onvolmaakt als
alle menschen, aan die eischen niet altjjd vol
doet. Dan schiet er meestal niet anders over
dan ontslag, hoewel de man bg overplaatsing
naar eene andere gemeente, in eene andere
omgeving gebracht zjjnde, in zeer vele geval
len een goed agent kan worden. Dat gebeurt
herhaaldelgk bg de rjjksveldwacht en bg de
marechaussee, maar bg de gemeentelgke politie
agenten gaat dat niet en zegt de schrij
ver »men ziet het maar al te dikwgls dat,
wanneer gemeentelgke politiemannen te lang
dienst doen in dezelfde gemeente, en het
publiek dus gelegenheid heeft hen in alle op
zichten te bestudeeren, eertjjds als flinke
ambtenaren bekend staande mannen dien
eerenaam verliezen, omdat het hun onmogeljjk
is ook hun kleine gebreken en wie heeft
die niet? altjjd voldoende te verberge;
»Het zou de moeite waard zjjn te tellen de
gemeentelgke politiemannen, die ieder jaar
niet eervol ontslagen worden en daarmede te
vergeljjken het getal der rijksveldwachters dat
op dezelfde wjjze den politiedienst verlaat.
Dan zou men zien dat naar evenredigheid
iel en veel meer gemeentelgke politiemannen
niet eervol worden ontslagen en de oorzaak
daarvan schuilt niet daarin dat de rjjksveld
wacht uit meer volmaakte personen bestaat,
maar alleen daarin dat wanneer een rijksveld
wachter zich vergeet of ergens minder ge-
wenscht geacht wordt, overplaatsing en ver
betering mogelgk is."
De schrgver vindt in een en ander een tot
dus ver niet aangevoerd argument, dat ge
voegd kan worden bg de vele argumenten voor
»een reorganisatie der politie op den grond
slag van één algemeene rjjkspolitie.
BMUKAim(ÜM MZ.
Bg kon. besluit:
is benoemdtot notaris binnen het arr*
Dordrecht, ter standplaats de gemeente Slie-
drecht, P. A. van Maanen, candidaat-notaris en
kantonrechter-plaatsvervanger aldaartot reeh-
ter in de arr.-rechtbank te Breda mr W. P.
A. Hellegers, advocaat en procureur te Am
sterdam tot griffier bg het kantongerecht te
Haarlem mr. J. E. van der Boon, thans grif-
bjj het kantongerecht te Schiedambjj het
kantongerecht te Zutphen mr L. Boekhoudt
thans griffier bg het kantongerecht te Woerden
is benoemd tot lid van de oommissie van
toezicht op de rjjkslandbouwproefstations jhr
A. H. J. H. Michiels van Kessenich, te Sittard.
DIT STAD EN PROVINCIE.
Bg kon. besluit is, zcoals nog in een
deel der oplaag van ons vorig nommer werd
gemeld, benoemd tot regent van het Huis van
Bewaring te Middel burg jhr mr E. A.O.
de Casembroot, lid van Gedeputeerde Staten
van Zeeland, te Middelburg.
Verder is een pensioen verleend van f 630
'sjaars aan C. H. de Wagemakar, adj.-comm.
Ie kl. ter provinciale griffie van Zeeland
Eindeljjk is benoemd tot burgemeester van
Goes de heer J. E. de Koning Kooy.
Naar men ons meldt, is de nieuwe burge
meester 29 jaar oud, is hg volontair ter ge
meente-secretarie te Soest en woonachtig te
Baarn.
Hg behoort tot de anti-revolutionnaire partjj.
In het droge dok alhier is gezet de
mailboot Duitschland, van de stoomvaartmaat
schappij Zeeland.
Op de vruchten en bloemenkeuring in
Artis te Amsterdam werd de tweede prjjs,
bronzen medaille, voor vjjftien appelen in drie
soorten toegekend aan den heer C. J. Stomps
te Middelburg, die vooral prachtige Bis-
marck-appels had.
Dezelfde inzender ontving ook een derden
prjjs, eervolle vermelding,, voor de doelmatig
ste verpakking per postpakket voor ver
legen plaatsen.
De tentoonstelling was uitgeschreven door
de Nederlandsche Maatschappij voor tuinbouw en
plantkunde.
De officieren machinist 2e kl. L. Paret,
A. Hardenberg en A. van Aanholt worden met
1 November a. s. resp. geplaatst aan boord van
Hr Ms monitor Reimer Claeszen en pantserschip
Evertsen en gedetacheerd te Vlissingen
de fabriek van de kon. maatschappij de Schelde
aldaar.
Volgens mededeeling van den inspecteur
over het loodwezen wordt het licht van Wul-
bg V e e r eden 15en October a.
veranderd en zal het vanaf dien datum zicht
baar zjjn wit van onder den Veerschen wal
door Zuid en West, tot in N800°0.rood in
N30080. tot in N319°0 (19°), over de stompe
ton no 7 met afgeknotten kegel van de Zand-
kreekoverigens wit. Ligging ongeveer
51°31',8 N.b. en l#12',l W.l. (8° 41' 0.1. vol
gens Greenwich).
Te A x e 1 is de nieuwe openbare school
plechtig ingewgd. De burgemeester hield e
toespraak en de kinderen werden onthaald.
Het gausche gemeentebestuur was bg de
plechtigheid tegenwoordig.
Het gebouw voldoet goed, het is van alle
gemakken voorzien en van de beschikbare
ruimte is een practisch gebruik gemaakt.
Na afloop van het kinderfeest vereenigden
zich de leden van den raad, de aannemers en
de jonge dames, die bg de bediening der kinderen
de behulpzame hand hadden geboden, aan een
maaltjjd.
vele jonge Nederlandsche ambachtslieden uit
de grensstreek gevolgd.
- Voor de Scholen met den Bjjbel is ge
collecteerd te Serooskerke (W.) (G. KJ 48
te Oost- en WeBt-Souburg met Groote
Abeele 94.64ya.
- Door den minister van koloniën zjjn de
heeren W. van der Sluis, H. Zieren en K. A-
Venselaar gesteld ter beschikking van den
gouverneur-generaal van N.-I., om te worden
benoemd tot onderwgzer der Se kl. bg het
openbaar lager onderwjjs voor Europeanen daar
te lande.
LETTEREN EN KUNST.
Het programma der eerBte uitvoering
van de zangvereeniging der afdeeling Goes
van de Maatschappij tot bevordering van 7 oonkunst,
die zal plaats hebben in de kerstweek, is nu
vastgesteld en bestaat uit Graner Messe, Fr.
Liszt; Die Wallfahrt nach KevelaarE Humper-
dinc en Christus van F. Mendelssohn.
Als solisten hebben hunne medewerking
egezegdmej. F. Hoog, 's Hage, sopraan, en
de heeren A. Matthgssen, Amsterdam, tenor, en
A, A. Noske, Middelburg, piano.
Het October-nummer van de Nieuwe
Gids bevat een reeks van vervolgen op
reeds vroeger begonnen verhalen Verjaardag
van Herman Robbers, Een Middag van J. Red-
dingius, Een verloving van Jeanne Rejjneke van
Stuwe. Als nieuwe stukken vindt men er in
Buurtschetsjes van Frans Coenen en Verzen van
J. H. de Veer, en eindeljjk de drie steeds
terugkomende rubriekenVerzen en litteraire
kroniek van Kloos en Aanteekeningen over
kunst en historie van dr H. J.
ONDERWIJS.
Te Leiden is het doctoriaal examen in
de rechten afgelegd door mej. M. J. N.
Japikse.
Twee jongelui uit Overslag hebben
op de teekenschool te Lokeren den len en 2en
prjjs behaald.
De Zondagscnraus aan die school wordt door
H. M. de Koningin-Moeder brengt heden
en bezoek aan de lectrice van H. M., mevrouw
Kreuzler, die te Bonn zeer ernstig ziek is.
In een zeer druk bezochte vergadering van
Haageche vleeschhouwers is met overgroote
meerderheid van stemmen besloten een comité
vormen, dat zal trachten een beweging op
touw te zetten over het gansche land om te
geraken tot afschaffing van den accjjns op het
geslacht.
- Uit Den Haag meldt men thans dat de
letterkundige en het meisje, dat zich heeft
laten ontvoeren, weder in de residentie zjjn
teruggekeerd.
Waarom toch van zulks feiten, zooals dit
i het gebeurde te Arnhem, zulke voorbarige
berichten de wereld ingezonden
- Van anti-revolutionnaire en roomsch
katholieke zjjde is in het district Gouda candi-
daat gesteld de heer mr S. de Vries Czn.
Frans Rosier toekende hooger beroep aan
tegen het vonnis, waarbjj bg door de recht
bank te Haarlem is veroordeeld tot 12 jaren
gevangenisstraf.
Naar de gevangenis te Leeuwarden is
overgebracht C. H. V., varensgezel te Amster
dam, onlangs door het gerechtshof te 's Gra-
venhage (met 2 anderen die zich in cassatie
hebben voorzien) tot acht jaar gevangenisstraf
veroordeeld wegens de bekende diefstallen
met braak in het begin dezes jaars in Z u i d-
B eveland.
- Te Groningen is voor het Boerenhulp-
fonds f 26,781.386 bgeengebraeht, collecte,
entrees en inschrijvingen bg de Groningsche
bladen. De collecte alleen bracht ruim
16 000 op.
Genoemde stad wordt thanB electrisch
verlicht door 67 booglampen, elk met 1000
kaarsen lichtsterkte. De kabellengte bedraagt
60.000 meter. Ruim 80 particulieren zjjn aan
gesloten.
Vanwege het comité dat gvert voor een
rjjkswet tegen het houden van verdachte huizen
is een oproeping verspreid om deze beweging
te steunen. In deze oproeping wordt o a-
gewezen op het feit, dat, nadat in verschillende
steden die huizen verboden werden, zg zich
verplaatst hebben naar de dorpen in de nabij
heid, wat door een rjjkswet kan verhinderd
worden, die in alle gemeenten het houden
daarvan moet verbieden. En wat de gemeenten
betreft, die dit verbod hebben ingevoerd, wordt
in de oproeping geklaagd over de slappe uit
werking der verordeningen, waartegen door
zwaardere straffen in een rjjkswet ban worden
gewaakt.
Nabjj Barendrecht is Woensdag ochtend
een heer door een trein aangereden en gedood
Dinsdagavond hoorden een paar schip
pers, liggende op stroom bjj de Oude Plantage
te Rotterdam, hulpkreten uit het water. Zjj
spoedden zich naar de plaats vanwaar het
geroep kwam en vonden een vrouw, die in het
water spartelde, terwjjl een man hard wegliep.
De Bchippera haalden de vrouw op het droge.
Het bleek te zjjn een 32-jarige kellnerin uit
Baden. Zg beweerde een paar dagen geledon
met een Duitscher uit Duitschland naar Rot
terdam te zjjn gekomen, welke man haar eerat
haar portemonnaie met 20 mark had afgeno-
haar daarna in het water had gegooid.
De Duitscher is door de politie aangehouden,
juist toen bjj naar Duitschland wilde vertrek
ken. Hg verklaarde dat de vrouw loog en bjj
met baar was overeengekomen zelfmoord te
plegen en dat de vrouw daarom in het water
was gesprongen.
Beide personen zullen over de grenzen des
rgks worden getransporteerd. De toeleg, als zou
de man de kellnerin te water hebben gewor
pen na haar eerst van haar geld te hebben
beroofd, is niet gebleken.
Het deficit in de kas van den gemeente
ontvanger te Koudekerk moet zeer aanzienlgk
wezen tal van menschen zjjn bovendien op
gelicht en voorts moet geld verkregen zjjn door
valsohe handtekeningen-
Reeds vroeger moet een te kort in de kas van
den ontvanger ontdekt zjjn, doch om het gezin
te redden, is toen de zaak geheim gehouden. De
malversatiën loopen over enkele jaren en een
der notabelen had tot de knoeiergen medege- -
werkt, door den ontvanger, wanneer de kas
werd opgenomen, het vereischte bedrag to
leenen
Uit de Prinsengracht te Amsterdam, voor
het paleis van justitie, wordt e9n zolderschuit
met 20.000 Kg. vermist. Al drie dagen wordt
vruchteloos naar dit verloren voorwerp" ge
zocht. Wat men al niet verliezen kan
In de Kleine Houtstraat te Haarlem heeft
weer een aanranding plaats gehad. Een smid
ia zonder aanleiding met een mes in den
onderbuik gestoken en verkeett in zeer be-
denkeljjken toestand.
Te Langeveen, onder de gemeente Tub-
bergen, is een driejarig meisje, dat alleen
thuis was gelaten, in brand geraakt. De kleine
snelde naar buiten en de ouders doofden de
vlammen. Het kind had echter reeds zulko
brandwonden bekomen, dat het binnen weinige
minuten den geest gaf.
Het spoorwegtraject Zevenaar—Kleef is
wegens hoogen waterstand gestremd.
Langs het kaatje af! Een trein van
Winterswjjk naar Zevenaar reed Dinsdagmor
gen bg de halte Gaanderen, tusschen Terborg
Doetichem, op een wagen, die juist de
spoorlgn overging. Voerman en paard waren
reeds de rails gepasseerd en bekwamen geen
letsel, doch de wagen, die met stroo beladen
was, werd verbrjjzeld.
Te Enschedé is een confectiemagazijn
door brand grootendeels vernield. De schade
ïb vrg aanzienlgk doch wordt door assurantie
gedekt.
- Een vrouw te Harderwijk, wier man aan
lgn werkt, had vernomen, dat bg de ont
sporing een arbeider ernstig was gekwetst. Zg
was bevreesd, dat aan haar kostwinner dit on
geluk was overkomen en ging daartoe op on
derzoek uit. Zg liet haar kinderen onverzorgd
achter'
Toen zjj terugkwam, vond zjj een harer
kinderen met ernstige brandwonden overdekt
aan de gevolgen, waarvan de arme kleine
spoedig is overleden
Op het station Maastricht is een trein-
smid aangereden. Hg werd aan het hoofd en
een been verwond. Het been moest afgezet
worden.
Te Sittard heeft een hevige brand een
landbouwschuur en stallingen in aseh gelegd
De er in geborgen oogst en een deel van ket
verbrandden.
In het Limburgsche plaatsje Cadier en
Veer heeft bg een dorpsfeest een veohtpartg
plaats gehad waarbjj een man zulke ernstige
messteken in den buik ontving dat zjjn leven
in gevaar verkeert. De vermoedelijke dader
is ontvlucht.
In het paleis van justitie te 's Hertogen
bosch heeft zich iemand uit Hilvarenbeek, die
voor den rechter van instructie moest ver
schijnen inzake hem te laste gelegde brand
stichting, tg den s bg in een cel opgesloten
was, door ophanging van het leven beroofd.
Te Kieldrecbt is plotseling overleden de
101-jarige Paulina Thieleman, die voor een
veertien dagen haar verjaardag vierde.
Tullio Murri, de voornaamste beschul
digde van de misdaad van Bologna, is einde-
lgk door de Oostenrjjksche overheid uitgeleverd.
Toen hg te Bologna kwam, zei hg tot de politie
beambten die hem vergezelden«Eindeljjk zal
ik dan toch kunnen toonen dat ik hem alleen
gedood heb uit zelfverweer." Naldi beweert
nu wel een afspraak voor dan moord te hebben
gemaakt, maar zich uit vrees te hebben terug
getrokken toen graaf Bonmartini kwam.
Et wordt gemeld dat de Duitscbe trans
atlantische stoomboot Kaiser Wilhelm Woens
dag in het Kanaal ter hoogte van Beachy-
Head, tengevolge van mist, in aanvaring is
geweest met het Engelsche stoomschip Robert
Ingham, dat dadeljjk zonk. De bemanning werd
opgenomen door de Kaiser [Vilhelm met uit
zondering van twee personen, die verdronken.