MIDDELRIRGSCHE COURANT.
N°. 230.
143° Jaargang,
4902.
Dinsdag
30 September,
FEUILLETON.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen»
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
29 Sept. 8 t
veranderlik.
IHBBKOIKKITfiR EIS VERWACHTING.
vm. 50 gr., 12 n. 59 gr., av. 4 n. 56 gr. F. Voerwacht: matige O. wind,
Advertentiën20 cent por regel, Geboorte-, dood- ea alle andere familieberïohteu^en
Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50; elke regel meer 20 cent, Reclamens 40 cent per regel.
Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Ng verheid en Geldwezen, iB uitsluitend gerechtigd het Aigezsaeeaa Adves'ÉonêJe-RïaJf®»!»
A. HE LA Si AR Asa.s N.§» Voarbnrgwsl 266, Asagfoffdaass»
VOOR DE BOERENGENERAALS
ontvingen wg heden een som van 100, en
wel in een bankbiljet van 60 G. Q- 7859 en
een van 40 J. 3189 samen met de vorige
opgaaf 138.945.
Wg overhandigden dit bedrag aan den heer
J. A. Zip, penningmeester van het Comité van
ontvangst.
Middelburg 29 September.
ONWAAR.
Naar aanleiding van ons gevoelen dat in
Amsterdam vele liberalen verkeerd deden de
heerschende regeeringspartg te versterken door
op den heer Bgleveld te stemmen, sehrgft
Het Centrum
»Blgkbaar zouden de liberalen dus hun be
ginsel niet verloochend hebben, wanneer zg
op den socialist hun stem hadden uitgebracht.
Daarin was niets >monsterachtigs" geweest.
Hoe men in het stille Middelburg, waar men
weinig of niets gewaar wordt van de woeling
in de groote steden, de zaken toch gemoede
lijk beoordeelen kan
Blgkbaar ook heeft de frissche strooming,
die elders aan de anti-clericale vooroordeelen
reeds een einde maakte, in die provinciestad
nog niet hare heilzame werking doen gevoelen.
Men is wat achterlgk in het mooie land
stadje en vermeit zich daar nog in de beschou
wingen van een verleden tgd, die het socialis
tisch gevaar niet kende."
Een enkel woord daar tegenover
Voor frischheid op politiek gebied moet men
waarljjk in Amsterdam niet zjjn.
Jaren lang heeft men ter weerlegging
van de bekende uiting dat de hartader des
lands flauw klopte het doen voorkomen
alsof het politieke leven in Amsterdam zeer
sterk ontwikkeld was, maar van dat idee is
men al lang teruggekomen.
Het riekt er duf en onaangenaam.
En wat nu de vrees voor het clericalisms
betreft, wg wenschen op te merken dat toch
zeker wel beBtrjjding daarvan een der voor
naamste beginselen der 1 i b a r a 1 e n is.
En dat het dus tegen hun beginsel, ver
loochening daarvan is geweest dat zg stemden
op den heer Bjjleveld.
Dit was onze bedoeling.
Op het punt van beBtrgding der clericalen
echter scharen wg ons aan hunne zgde, en
staan wg met hen niet alleen.
In België, Frankrgk en Spanje, de katho
lieke landen bg uitnemendheid, heeft men, dat
zgn de katholieken zeiven, het blgkt dagelgks,
al meer dan genoeg van de tyrannie en den
invloed der geestelijke drgvers.
En wg moeten ook eerlgk zeggen dat wg
voor ons land de macht der partijen van het
tweetal Sohaepman-Kuyper liefst spoedig zien
gefnuikt omdat wg daarvan geen heil, in
tegendeel nadeel voor ons land verwachten.
En op dit punt zgn wg niet kleinsteedsch
maar vinden wg in het gansche land een
overgroot aantal aanhangers.
Middelburg staat op dat punt dus volstrekt
niet alleen.
VAN KOL OVER ATJS3H.
Herhaaldelijk is, tjjdens het bezoek van den
heer Van Kol aan Oost-Indië, geschreven over
eene groote verandering dié er in zijne ideeën
over de toestanden daar en in 't bjjzonder
over Atjeh zou hebben plaats gehad.
Wat daarvan waar is, blgkt wel uit hetgeen
door hem dezer dagen in Het Volk is ge
schreven.
Hg erkent dat bg zich in de beoordeeling
der toestanden, vooral in het verre, nog veel
te weinig bekende Indië kon vergissen, doch
in den regel werd hg versterkt in zgn vroegere
inzichten. Alleen de vraag van oorlog of vrede
op Atjeh, maakte een uitzondering; doch met
principes heeft dat z. i. niets te makendat
zgn feiten waarbg men zich moet neerleggen,
evenals bg de nederlaag der Boeren in Zuid-
Afrika.
Mijn beginsel bleef onaangetast, sehrgft hg,
de Atjeh-oorlog blijft onrechtvaardig", al zgn
onze wapenen het sterkste gebleken. Het
afwentelen der koBten van Nederlandsche ver-
overings-oorlogen op den hongerlijdenden Javaan
blijft »prostitutie onzer nationale eer", al erken
ik dat doch dit alleen in de allerlaatste
tg den terugtrekken onmogelgk is geworden
en de oorlog in de gewesten, die ik bezocht,
Groot-Atjeh, de Noordkust en de Oostkust
(de Westkust, waar de meeste slagen vallen,
werd niet door den heer Van Kol bezocht) zgn
einde nadert. Hoe velen hebben evenzoo in de
onoverwinnelijkheid der Boeren geloofd, en
men dezen beschuldigen van dien landen-
roof goed te keuren, nu zg eindelgk erkennen
moeten dat de Boeren het onderspit moesten
delven
Is echter big keus de laatste gevechten de
vrede minder nabjj dan ik door eigen oogen
meende te zien Dat zal de naaste toekomst
ons zeggen. Van misleiding door generaal Van
Heutsz en een groot aantal officieren en sol
daten is geen sprake. Wie een blik op de
kaart werpt en de door mg gevolgde reisroute
nagaat, moet dadelijk gevoelen dat het onmo
gelgk is, zulk esn uitgestrekt terrein schoon te
houden van vganden. Meer dan 370 kilometer,
een afstand geljjk aan dien van Den Haag
naar Parjjs, werd door mg, voor een gedeelte
zonder dekking, ongewapend te paard afge
legd terwjjl 240 kilometer laags de zee werd
gevaren. Die weg over land liep door bergen
en dorpen, door oerwouden en bouwvelden,
dikwjjls door woest en bergachtig terrein.
Welke enorme troepenmacht zou er noodig
zgn, om uit ravjjen en heuvelen, bo'sschen en
kampongs alle benden te verdrjjven, terwijl
soms eerst 's avonds laat door mg de tocht
voor den volgenden dag werd vastgesteld,
waarbg steeds zooveel mogelgk de brandpun
ten van vroeger verzet werden uitgekozen.
De Atjeh-rapporten die (in strgd met de
vroegere blauwe leugens") sedert het optreden
van generaal Van Heutsz de volle waarheid
bevatten, zouden dan tal van gevechten in die
maand Maart 1902 moeten vermeldentalrijke
verliezen aan dooden en gewonden, bg zulk
gevaarvol comediespel, moeten aangeven en
dat is geenszins het geval.
En trouwens, wat de toekomst ons leeren
moge, ik was als eerlgk man verplicht rond
weg mede te deelea, wat ik zag, te schrijven
wat mg waarheid toescheen. Ondanks de ver
draaiing mgner woorden, ondanks de valschs
voorstelling die men ervan zou geven, wilde
ik geen slot op mgn lippen leggen, waar
spreken en erkennen eener vergissing plicht
was,
Dat dit geschieden zou, wist ik vooraf, vooral
van het mg sinds jaren vgandige Algem. Hbld
kon ik niets andera verwachten. Bg mjjne
forsebe aanvallen, in meer dan een mgner
Reisbrieven, op Neerlandsch wanbeheer, wist
dat sycophanten-blad slechts te knabbelen aan
een paar cjjfers. Waar ik een relaas leverde
van hartroerende ellende en chronischen hon
gersnood, trachtte die redactie steeds dat beroep
op het plichtsgevoel der Nederlandsche Regee-
ring te verzwakken, door wat te wroeten in
ondergeschikte punten van een verpletterend
j'accuse! Tegenover onloochenbare feiten van
Imperialisme, was het tevreden met wat wrie
melen over de meerdere of mindere volledigheid
van vluchtig neergeschreven citaten. Op deze
wjjze verricht het kapitalistische blad, dat;
zich nog het meeste met koloniale politiek,
ïig houdt, een werk dat ik niet aarzel
iisdadig" te noemen. Er wordt honger ge
leden in massa door onze schuld en onze.
hebzuchter wordt onrecht gepleegd tegen
over weerloozen een kreet om recht en
bgstand wordt geuit en het blad der Droog
stoppels knaagt aan de hielen van den aan
klager 1
Laat ze knagen Binnenkort zal blijken, dat
ik niet >ontrouw werd aan mjjne beginselen",
niet mgn >oude. plunje" wegwierp, doch beter
gewapend en geharnast dan vroeger, vuriger
dan ooit den strgd zal aanbinden tegen kapi
talisme en imperialisme, die ten vloek werden
aan onze koloniënde oorzaak van honger,
ellende en onrecht, voor millioeneu inboorlin
gen dier schoone gewesten.
Tot dien heiligen strgd heb ik mg aan
gegord en voorloopig keert mgn zwaard niet
in de scheede terug
De heerlijkheden van de politiek.
Uit het Amerikaansch
VAN
ROBERT J. BURDETTE,
»Er is éen ding," zei mgnheer Leatherby
toen hg, tjjdens de laatste presidentsverkiezing,
op een regenachtigen, s aaien ochtend door de
stad liep, »dat mjj van politiek doet walgen,
en dat is de heftige, beleedigende toon waarin de
dagbladen ieder onderwerp en ieder verschil
punt bespreken."
»Ge moogt er inderdaad wel van walgen"»
antwoordde de oude heer Bartholomeus, die
hem juist tegenkwam. >Men zou het iemand
Deze vermakeljjke,
en twintig jaar geleden in een Amerikaansch
blad verschenen, werd door den geachten ver
taler uit zgn portefeuille gehaald, nadat bjj
kennis had genomen van al wat er vóór en na
de verkiezing in het IXe district van Amster
dam is voorgevallen, gezegd en geschreven.
Vooral de alleB behalve verkwikkeljjk8 pole
miek tusschen twee bladen van zeer uiteen-
loopende richting aldaar gaf hem zeker aan
leiding ons zjjne overzetting toe te zenden met
de vraag»Kunt u er iets mee doen
En als antwoord daarop geven wjj die schets
hier een plaats; zjj kan dienen tot leering en
stichting. Red.
niet kwaljjk kunnen nemen als hg tegen
woordig de krant met een tang uit de brieven
bus haalt. Altjjd weer gooi ik het blad hall
gelezen weg en ik denk er ernstig over mgn
abonnement op te zeggen want ik meen dat
mjjne huiskamer er door besmet wordt."
»Dat is zoo", antwoordde Leatherby, »het
is erger dan besmetting. Het is bederf; he
heeft een verlagenden, verdierljj kenden invloed
die, ik ben er van overtuigd, de grondslagen
van ons zedelgk gebouw ondermjjnt. De df
lgksche pers in dezen tjjd is eene groote
fabriek van bedrog; laster, leeljjke woorden
en nog leeljjker moraal."
»Ik voor mg zie niet in", zei Bartholomeus,
waarom men niet over politiek even rond
borstig, even eerlgk en even vrjj van bittere
uitdrukkingen en gedachten, van kwetsende
woorden, van drift en van booshuid zou kun
nen praten als over het weer of de mode."
>Juist mjjn idee", zei Leatherby. »Wat
mg betreft, ik kan me geen man voorstellen
zoo kleinzielig, zoo bekrompen van verstand,
zoo weinig ernstig, dat hg geene discussie kan
voeren over eenig politiek onderwerp zonder
te vervallen in de ruwheid, platheid, beleedi
gende lastertaal en schaamtelooze kwaadspre-
kerjj, die thans de dagbladpers tot schande
strekken."
»Ik beschouw het als een vorm van-idi
otisme", antwoordde de oude heer. »Hetwgst
op een zwakken geest, die schimpwoorden voor
TffHBSMa KAMER.
De verkiezing van een lid dier Kamer in
het Kiesdistict Gouda, noodig doordat de
heer A. W. F. Idenhurg heeft opgehouden lid
der Kamer te zgn, is bepaald op 10 Oct., de
stemming, zoo noodig, op 17 Oct. en de her
stemming, zoo noodig, op 27 October a.
BIT STAD EN PROVINCIE.
Het verheugt ons dat thans van liberale
zgde gepoogd wordt belangstelling te wekken
voor de aanstaande verkiezing op 14 Oct., voor
een lid van den gemeenteraad in het tweede
district van Middelburg. De stemming
heeft plaats op 24 October; eene eventueels
herstemming op 4 Nov.
Tegen Vrjjdag a. is eene openbare bijeen
komst uitgeschreven, waartoe alle kiezers in
dat district worden uitgenoodigd.
Zooals men weet, omvat dit district* de
bewoners der wjjken A, B, C, D, E, F, GenH,
Wjj hopen dat velen die vergadering zullen
bjj wonen en eene goede, practische keuze zal
worden gedaan.
Het is morgen (Dinsdag) de dag om
kaarten te nemen voor de bijeenkomsten, die
Woensdag te Middelburg plaats hebben en
argumenten en schreeuwen voor logica aanziet.
Ik was altjjd en ben nog conservatief, maar ik
kan toch mjjne afkeuring over menigen libe
ralen maatregel op beschaafde wjjze te kennen
geven, en als ik geen verstand genoeg had om
in mgn humeur te bljjven, dan zou ik mee
a recht te hebben om over politiek te praten."
- »Ge hebt volkomen geljjk", hernam
Leatherby ernstig. »A1 verschillen wg omtrent
sommige punten van politiek in meening, daar
ik mgn levenlang liberaal was, toch kunnen
•jj, dunkt mg, vrjj en tot onderling genoegen,
a naar ik vertrouw, met voordeel met
elkander wel van gedachten wisselen, en onze
verschillen op vriendelijke wjjze bespreken:
zonder te vervallen in de dwaze en afkeurens
waardige uitvallen, getuigende van boosheid,
onkunde en vooroordeel, waarin tegenwoordig
het Ochtendblad zoo bgzonder-uitmunt."
»Dat had" ik in het Ochtendblad niet zoo
opgemerkt," antwoordde Bartholomeus, die
blgkbaar moer belang begon te stellen in het
gesprek, »maar als het gemeene, liberale pam
flet, dat de avondlucht verpest, me gebracht
wordt door mgn buurman, een onwetenden
lummel, die lezen noch schrgv8n kan, maar het
blad koopt als een partgplicht, en hg me
vraagt om het hem voor te lezen, dan sta ik
verbaasd dat de goden van waarheid en be
tamelijkheid dat eerloos, kinderachtig prul
niet met hun bliksems vernietigen."
»U moet in aanmerking nemen," voegde
bezocht zullen worden door de Boerengeneraals.
Men denke daarom
Voor de bijeenkomst in de Concert- en gehoor
zaal waarop de Zangvereeniging lot Oefening
Uitspanning hare medewerking verleent, zgn
Dinsdag den geheelen dag toegangskaarten
verkrijgbaar a 1 by de boekhandelaars
R. M. Smits, Van Benthem Jutting, J. C.
W. Altorffer, F. B. den Boer, F. P. D'Hug, J.
J. Fanoy en M. W. Hildernisse.
Voor de begroeting des avonds in het Schut
tershof kan men tegen 5 centen een kaart be
komen in den Hove Dinsdag 's middags van
12 tot 3 en 's avonds van 7 tot 8 uur.
Voor de bjjeenkomst inde Nieuwe kerk zgn
nog slechts enkele plaatsen meer beschikbaar.
Op alle scholen is dien ochtend vacantie
gegeven.
Tevens herinneren wg aan het verzoek om
te vlaggen en met met den stoet mee te
loopen en aan den uitdrukkelgken
wensch van onze gasten, om toch vooral niet
de volksliederen der ondergegane republieken
zingen.
Tot dusver hebben zich voor de eerewacht
bg de ontvangst van de generaals aan het
station 7 vereenigingen bg den voorzitter der
vereeniging Uithet volk— Voor het volk aangemeld.
Ook f0 Goes komen de Generaals en wel
Dinsdag avond te half elf uur. Zg logeeren bg
den heer J M. Kakebeeke, die nu, in plaats
den heer Wesselink, burgemeester, eere
voorzitter is.
De secretarissen logeeren in de Zoutkeet.
Woensdag morgen te 9 uren heeft in de
Hervormde kerk eene bgeenkomst plaats, toe-
gankelgk tegen verschillende entrees. Sprekers
zgn de heeren Van Lelieveld, predikant,
Bahde, pastoor en Van der Veen.
Het bericht in een Hollandsch blad dat uit
Goes een bedrag van 3000 voor het fonds
zou zgn toegezegd, is reine phantaBie.
Te Groningen verklaarde generaal Botha dat,
wat de bijeengegaarde gelden betreft, er een
hoofdcommissie met het beheer zal worden
Belast. Deze zal gesteund worden door sub
commissies. Van tgd tot tgd zal er een
verslag verschgnen in de couranten, waarin
staat op welke wjjze het geld is besteed. Een
volledige Ijjst zal voorts worden gepubliceerd
van de gelden, die zgn ingekomen.
Generaal De la Rey vertelde d'aar nog wat
hem er toe geleid had lord Methuen los te
laten.
Hjj had zich niet afgevraagd, wat de
anderen zouden zeggen of denken. Hg had
zich alleen afgevraagd wat hg, de verant-
woordeljjke generaal, in het waarachtig belang
het volk vond en dit was nameljjk niet
een zwaar gewond officier met zich mee te
en en misschien daardoor oorzaak van zgn
dood te zgn. Vele Engelsche officieren had
hg gevangen genomen en losgelaten. Als er
een officier was, die hem harde dagen en
alapelooze nachten had bezorgd, dan was het
lord Methuen, maar van alle Engelsche officieren
hadden de burgers voor lord Methuen de
meeste achting.
Zaterdag brachten de Boerengeneraals Botha
en De la Reg een bezoek aan Zwolle.
Ook daar het spreekt van zelf waren
velen bjj aankomst tegenwoordig om hen har
telijk toe te juichen.
Nadat in het stadhuis de officieele begroeting
had plaat3 gehad, werd een rjjtoer gemaakt,
als 't ware tusschen menschen-muren door.
's Middags had er een bgeenkomst plaats in de
Ruiters-Sociëteit, waar ook de generaals een toe
spraak hielden, terwjjl het mannenkoor Fidelia
van den heer Van Riemadgk zeer schoon eenige
liederen zong. Toen bekend werd dat generaal
Botha dien dag zgn 40en verjaardag vierde,
kende het »heil u" geen grenzen, dat zich
eindelgk oploste in »Lang zal hjj levenNa
dat den generaals nog een krans en onder
scheidene giften waren aangeboden en eindelgk,
na de receptie die verleend was, nog een diner,
vertrokken zjj des avonds naar Hattum om daar
den Zondag rustig door te brengen.
Uit Ylissingen.
Benoemdtot zeeloods de loodskweekeling
lste klasse N. Drjjver en A. Roos; tot loods
kweekeling le kl. die der 2e kl. C. de Groot
J, P. C. Baart, en tot loodskw. 2de kl. de
matroos H Engels. Tevens is de hulpbinnen-
loods C. A van Hoepen bevorderd tot binnen
loods en gedetacheerd te Antwerpen.
De heer J. van Anrooy, brievengaarder
te Wilhelminadorp, heeft als zoodanig
zgn ontslag genomen, tegen 15 Oct. a., wegens
vertrek naar elders,
Voor ongeveer een kwart eeuw lag het
vaarwater op de Schelde kort onder den wal
van Waarde. Door verplaatsing van verschil
lende zandbanken, had ook eene verandering
van vaarwater plaats. De schepen zetten van
toen af meer koers onder den wal van Wal
soorden.
In de laatste jaren heeft er weer eene ver
schuiving van bedoelde zandbanken plaats
gehad, met dit gevolg dat de schepen weer
gerust langs dezen kant kunnen varen.
Ten bewjjze hiervoor, zgn er dezer dagen
op de Schelde in het gezicht van Waarde eoaige
bakentonnen gelegd.
Leatherby hem toe op een toon, iets luider
dan noodig was tot iemand wi9ns hand op
arm rustte, »dat het Avondblad zoo'n
stroom van bederf, zoo'n sneeuwval van poli
tieke schijnheiligheid en schurkerjj te trot-
seeren heeft dat zgn stem wel hard moet
klinken, wil zjj gehoord wordenhet moet
wel flink, uitdagend spreken met de donde
rende stem van den rechtschapen aanklager,
om het volk te doen opschrikken en te doen
beseffen het wezenljjk gevaar dat het land
bedreigt door conservatief wanbeheer en con
servatieve dwingelandij."
Verduiveld," riep Bartholomeus uit, »de
conservatieve partjj is het laatste, het eenige
bolwerk tusschen de republiek en het eeuwig
verval. Ik zeg u, mgnheer, laat de liberale
partg eens het roer van staat in handen heb
ben laat die bende van politieke dieven,
onderkruipers, buiten de wet gestelden en
verworpelingen onze politieke machine eens
doen loopen, dan zullen we in de macht zgn
van eene horde van het gemeenste schuim, de
meest beginsellooze, verdorven, ontaarde,
buitensporige, duivelsche schelmen, die ooit
aan de galg hingen."
»Alle duivels", schreeuwde Leatherby,
zgn arm uit de hand van Bartholomeus los
rukkende, »indien de satanische, helsche plan
nen van de conservatieve partg tot uitvoer
kwamen met al de daarbg behoorende schurkerg
en verleiding, dan zouden wg eene regoering
De tramlgn Huls tW alsoorde»
nadert zoo schrgft men ons hare vol
tooiing Reeds zgn goederenwagens gearriveerd,
zoodat het vervoer van suikerbieten en andere
goederen welhaast kan beginnen. Wanneer
de Igu voor het publiek opengesteld zal wor
den, is nog niet bepaald, al hebben de bladen
t 15 Sept. en later 15 October als datum
Waarschgnlgk zal men nog wel eens een paar
andere datums te lezen krggen, vóór de offi
cieele datum vastgesteld wordt.
- Ten bewgze hoe brutaal Belgische wild-
stroopers optreden, meldt men ons uit Z u i d-
dorpe dat Zaterdag namiddag op klaarlich
ten dag een tweetal een haas schoten achter
haag van een huis in de kom der gemeente
Barrevoets over een stoppelveld trokken zg
verder.
Heden morgen vervoegde zich bg den ge
meente-secretaris van Selzaete een onbekénd
persoon, die 40.000 francs eischte. Hevig ver
schrikt, vluchtte de secretaris uit zgn woning
naar de politie. Zonder verzet werd de onbe
kende gearresteerd. Het bleek een krank
zinnige te zgn. - In het asile St Jean, het
Ylaamsche Meerenberg, vond hg voorloopig
een onderkomen.
van gebrandmerkte boosdoeners en mis
dadigers krggen, eene regeering van fielten,
eene strafkolonie, waarin de meest hopeloos
onverbeterlgke, schaamtelooze deugnieten de
wet zouden voorschrgven. De slechte trouw
van de conservatieve partg, haar schandelgk
verleden, haar verdorven neigingen hebben de
Christelgke wereld geschokt en
»Je bent een leugenaar." gilde Bartholo
meus, »en je bent precies eender als de
rest van je dwaze, proleterige, onwetende
partg eene lage, minne, armzalige, b6de-
laarsachtige, gewetenlooze en verraderlgke
bende, wier onbeschaamdheid in het vragen
van stemmen aan eerzame mannen slechts
geëvenaard wordt door je roofgierige en niet
te verzadigen begeerlgkheid[naar postjes-; uw..."
»En jg bent een oude gek", huilde
Leatherby, een bedilzieke, schreeuwerige, ge
meene, kwaadsprekende, oude ellendeling en
ik onteer mgn naam door met je op straat te
spreken, je verwart schelden en schimpen met
argumenten.en je antwoordt op eene eenvoudige,
heldere uiteenzetting van feiten met kwaad-
aardigen, honenden laster en verdachtmaking
eenvoudig omdat je me niet kunt weerleggen,"
'Zwgg", schreeuwde Bartholomeus, »Zeg
geen woord meer, of ik sla je op je gezicht.
Alle duivels, ik maak je een kop kleiner".
»Dat kun je niet", bulderde Leatherby,
zgn jas uittrekkende en rond Bartholomeus
dansende. »Ik kan wel de heele conservatieve
