flfc 120.
145" Jaargang,
1002.
Woensdag
4 Juni,
middelburgs™ courant.
Deze courant verschijntpd a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THERMOMETER EN VERWACHTING.
3 Juni 8 u. vin, 64 gr., 12 n. 73 gr., av. 4 u. 68 gr. F. Verwacht: licht bewolkte en neve
lige lucht, droog, warmer weer.
Advertentiën20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels ƒ1.50; elke regel meer 20 cent. Reclamens 40 cent per regel.
Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig nit Zeeland, betreffende
Handel, Ngverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentle-Bureatu
A. HE LA MAR Aiu., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
Bij deze courant behoort een
Middelburg 3 Juni.
VERVROEGDE WINKELSLUITING.
Wg ontvingen nog een ingezonden stuk van
den heer H. Loois te Vlissingen, waarvan wg
de hoofdzaak opnemen.
Hg schrgft dan
Waar om de heer Von Heimburg beslist tegen
9 uur sluiting is, begrjjp ik niet. Juist dat
ééne uur is voor menigeen, zoowel patroon
als bediende, van veel waarde.
Wanneer by hem misschien het bezwaar
weegt, dat de gesloten winkels een zekere
doodschheid zullen teweeg brengen, dan is,
voor wie daar zjjn belang in ziet, daarin te
voorzien, door, op Amerikaansche wgze, de
étalagekasten verlicht te laten en de deur ge
sloten te houden. In elk geval, dit moet ieder
voor zich zelf weten.
Hoofdzaak van mgn betoog was en blgft,
dat een vroegere sluiting, in dit geval te
9 uur, uitvoerbaar is.
Heusch M. de R.het publiek is over het
algemeen zoo kwaad met en wie de vrjjheid
voor zich zeiven mint, gunt die ook aan
anderen."
Dat de kwestie niet nieuw is, weet ieder
die eenigszins op de hoogte is van zgn tgd.
Zy is o. a. jaren geleden, in 1878 reeds bespro
ken in ons blad, naar aanleiding van de be
weging die destgds in Amsterdam ontstond
om de openingsuren van mag&zgnen en win
kels te bepalen van des morgens 8 tot 's avonds
8 uren.
Toen ook is dezelfde vraag in Middelburg
en zeker wel in Vlissingen en elders aan de
orde gesteld en in ons blad, ook door de redactie,
besproken.
De heer M. van Boven wgdde daaraan, dt.
7 Augustus van dat jaar, een ingezonden stuk.
In 1885 bracht dezelfde heer de kwestie nog
eens uitvoerig ter sprake in het vakblad De
Kruidenier. In een drietal opstellen herinnerde
hg aan hetgeen sedert 18S8 in het buitenland
en in ons land voorviel ter bevordering van
zulk eene vroegere sluiting, met aanhaling
tevens wat in ons blad in 1878 daarover
geschreven was. Onze voorgangers waren
toen, evenals wg thans, van meening dat in
de goede richting slechts met vrucht iets te
verkrijgen is, wanneer de belanghebbenden
de handen ineen slaan en het eens zgn.
Daarom, hoezeer wg waardeeren al wat nu
reeds gedaan wordt uit particulier initiatief,
toch zagen wg liever dat van de zgde der
winkeliers eerst overleg gepleegd worde met
hunne collega's en het bedienend personeel,
om te beproeven tot een vergelgk en een
algemeenen stap in de goede richting te
Daarom, maar ook om den wandelaars, die
alleen 'a avonds eens komen kgken en dan
allicht overgehaald worden den anderen dag
te koopen, gelegenheid te geven de artikelen
te zien, is het verlichten der winkelkasten,
zooals dit in meer groote steden in het bui
tenland geschiedt, gewenscht en practisch.
Men moet de kwestie van een ruim, alge
meen standpunt bezien, niet alleen uit dat
van een kleinen kring als de onze.
En dan zien wg alweer hoe moeilgk het is
verbetering in bestaande toestanden te bren
gen hoe er jaren voorbggaan eer men eene
schrede vooruit is, en hoe noodig het wel mag
genoemd worden dat de wetgever zich doe
gelden ook in het belang der goedgezinden,
wier goede wil schipbreuk ljjdt op den tegen
stand van hen die voor niets anders oog heb
ben dan voor hun eigen belang.
Door het bestuur van de Algemeene win
keliersvereeniging te Amsterdam is een commis
sie benoemd tot onderzoek naar het al of niet
gewenschte van winkelsluiting op een door
de wet vastgesteld uur.
Deze commissie zal aan de winkeliers de
volgende vragenlijst voorleggen
1. Welk bedrijf oefent gg uit? 2. Hoe laat
opent gg uw winkel 2a. Hoe laat sluit gg
uw winkel? 3. Zgt gg vóór een wettelgk ge
regelde sluiting? 3a. Zoo gg hier vóór zgt,
om welke reden? 3ö, Zoo gjj hier tegen zgt,
om welke reden? 4. Hoe laat zoudt gg hel
sluitingsuur geregeld wenschen te zien 4a. In
welken tjjd van het jaar zoudt gg het voor
uw beroep noodzakelijk achten later open te
zgn 5. Wat acht gg wenschelgker a. Ge
meente-verordening b. Rgks-wetgeving
HE TREDE.
Het toenmalige anti-revolutionnaire week
blad Het Zuiden brak in deze ook krachtig een
lans voor zulk eene vroege sluiting.
Terwgl wg dit alles nog eens nalazen, viel
ons weer op hoe er ook op dit punt weinig
nieuws onder de zon is. Al de bezwaren, in
1878 en 1885 geopperd, doen zich ook thans
weêr geldenalle voordeelen, in die jaren in
het licht gesteld, wgst men ook thans aan.
Ook de bedenking, door den heer Loois nog
eens even aangestipt, ten opzichte der doodsch
heid van de Btraten als de winkels vroeg ge
sloten zgn, werd toenmaals besproken en
daarbg schamper opgemerkt dat dit voor de
wandelaars en voor de heeren, die op een
Btoep van een koffiehuis zitten, niet zoo pret
tig zou zgn.
Niet daarom alleen wordt op het bedenke-
lgke van zulk eene donkere straat gewezen,
wy weten toch heel goed dat in groote steden
die duisternis allicht aanleiding geeft tot alles
behalve stichtelijke tooneelen. In Rotterdam
is men, ter bestrijding van de Zondagavond
schandalen, er toe moeten overgaan op df
Hoogstraat electrisch licht te ontsteken.
De heer Loois heeft zeker wel bemerkt
dat de heer Von Heimburg een, naar zgn in
zien, meer practisch middel heeft aangegrepen
om z{jn personeel rust en gelegenheid tot op-
Mssching te versohaffen. Red,
De Van dag tot dag-schrjjver in het Hbld.
maakte naar onze meening eene juiste opmer
king toen hjj Maandag schreef:
Welke de voorwaarden zgn »van de over
gave", gelgk officieel de vrede genoemd wordt,
weten wjj nog niet. En als wg ze vernemen,
weten wg trouwens nog niet of wjj de ge-
heele waarheid vernemen en of plechtige be
loften niet op papier gebracht om Britsche
gdelheid te ontzien niet de ware basis van
den vrede zgn.
Maar hoe het ook zij, Groot Brittannie's
bezwaren en gevaren beginnen nu pas.
Engeland heeft niets, volstrekt niets ge
wonnen door den onrechtvaardigen oorlog.
Het heeft een drieduizend millioen gulden,
een twintig duizend soldaten, een heirleger
zieken en gewonden verloren, behalve pres
tige en den eerbied der volken, maar het
heeft niets gewonnen. De goudmjjnen bijjven
aan de Engelsche en Duitsche kapitalisten,
en het BritBch volk betaalt voor den oorlog.
Het brood zelfs is er voor belast geworden
en van zgn eigen koloniën maakte Engeland
zgn meesterB."
En de zoo kundige redacteur van de N. B.
DA, die bjj zjjne overzichten over den oorlog
steeds bljjk gaf van kennis van toestanden en
een goed inzicht, sohrgft o. a.:
Om haar figuur te redden, kan de Engel
sche regeering niet alles zeggen wat zjj toe
gegeven heeft, en wat zg bekend maakt, moet
voor Engeland zoo zacht mogeljjk voor
stellen. Dat is noodig voor haar eigen eer en
voor de gevoeligheid van het volk. Zoo ala
de voorwaarden in de lezing van Balfour er
uit zien, kunnen zg onmogelijk den waren
aard van de overeenkomst weergeven."
En verder»Het komt ons haast ongelooflijk
voor, dat de Boeren zich bg deze vage belof
ten neergelegd zullen hebben. Er moet een
andere overeenkomst zgn getroffen, welke over
eenkomst de Engelsche regeering alweer om
den schjjn te redden nog geheim houden wil."
Ook onzes inziens doet men verstandig met
af te wachten totdat ook de Boeren en hunne
leiders het hunne zeggen over de vredesvoor
waarden.
Het komt ons ongelooflijk voor dat de Boe
ren zooveel zouden hebben toegegeven.
Men vergete ook niet dat er stemming ge
maakt moet worden tegen de aanstaande
kroning
Maar er is natuurljjk ook voor een ander
standpunt grondeen meening die de gemaakte
regelingen voor de Boeren als zeer ongunstig
opvat en waarbjj aangenomen wordt dat En
geland de volle waarheid zegt. Voor dat stand
punt verwjjzen wg naar het Buitenlandsch
Overzicht in het bgvoegBel.
ÜIT STAD EN PROVINCIE.
Het is wel overbodig maar in deze schaadt
het overtollige zeker niet.
Wg vestigen daarom de aandacht van ons
boekenlievend publiek op de zeldzame aan
bieding der firma Gebr, E. en M. Cohen, voor
komende op de derde pagina van dit hoofdblad.
De heer mr D. J. J. Laan, commies,
chef der derde afdeeling, ter provinciale griffie
van Zeeland, heeft ontslag uit die betrek
king aangevraagd.
Vrijdagavond te 7 uren, zal het muziek
korps der dd. schutterg alhier op het Molen
water het volgende programma uitvoeren
Marseh op motieven van de opera Les Dragons
de VillarsMaillart: Koraalouverture, Morks;
Gavotte uit de operette Venus auf Erden
Lincke; Suite des Valses uit de operette Frau
Luna, LinckeAvec AplombMarche Militaire,
VollstedtCaprice, KockertPolacca de Concert
(solo voor piccolo), Le ThièreGrande fantaisie
sur l'opéra der Freischütz, Von Weber.
Bjj het jaarljjksche prijsschieten, Maan
dag gehouden door het 2e bataljon Se regi
ment infanterie alhier, zgn de prjjzen be
haald van de scherpschutters door de sergean
ten Bjjloen Van Dranen, den korporaal Kamer-
i en den sergeant De Kat, van de eerste
e schutters door den sergeant-majoor
Baljeu en den tamboer Voorhans.
De meeste bewoners der Koepoortstraat
a 1 b i e r staken heden de vlag uit, ter eer
een in die straat wonend eohtpaar, dat
zgn 50-jarig huwelijksfeest viert.
Een vreemdeling, Rotterdammer, J, Th. v.
Z. genaamd en gewoonljjk het beroep van
kermisreziger uitoefenende, maakte Maandag en
heden nog al verteringen in het cafe Rotterdam
aan den Kinderdijk alhier.
Heden middag omstreeks half twee, na daar
een partg biljart gespeeld te hebben, vertrok
hjj, zeggende 's avonds terug te zullen keeren.
Toen de man weg was, ontdekte men dat hg
n der biljartballen had weggenomen de
houder van het café ging Lam na, haalde hem
weldra in en bevond den bal in zgn bezit.
Hg nam zgn eigendom terug en bracht den
vreemdeling naar het politiebureau, waar deze
zich over zgn wederrechtelgke daad had
verantwoorden.
voor het plan, dat het comité zich had voor
gesteld, te winnen.
Een voorstel kwam niet ter tafel en een
besluit werd dus niet genomen.
De voorzitter wist dan ook niet beter te
doen dan de bjjeenkomst op te heffen.
e G. Crt. heeft de heer J, Ph.
Wesselink, burgemeester van Goes, als zooda
nig ontslag aangevraagd, tegen 1 October a.s.
Aan de gemeente Burgli is, ter behoor
lijke inrichting van haar lager onderwgs, boven
en behalve de bgdrage bedoeld bg art 45. der
onderwijswet, een subsidie verleend van f2200-
Git Vlissingen
schrijft men ons
Maandagavond had alhier eene vergadering
plaats van werklieden om eene beweging op
touw te zetten ten einde het gedwongen ver
zuim, dat reeds meermalen veroorzaakt werd
wanneer het een of ander feest plaats vond,
gedachte was gerjjpt bg de leden
werklieden van de Kamer van Arbeid alhier,
die daarom eigener beweging eene vergadering
hiervoor hadden saamgeroepen.
De vergadering was slecht bezocht en werd
geleid door den heer Van Djjk. Genoemde
heer zette het doel dezer bgeenkomst uiteen.
Deze uiteenzetting was in den aanvang niet
erg duidelijk, doch later werd het ons helder.
Hg betoogde dat het a. s. festival waarschgn-
jjk hetzelfde zal veroorzaken wat destgds o.
a. de komst van Barnum en Bailey deed. Eene
kleine groep, meestal jongens, werd opgezweept,
en was oorzaak dat honderden werklieden, die
gaarne wilden werken, het werk moesten neer
ten koste van hunne gezinnen, welke
een dag verlet noode kunnen missen. Zulks
moest worden voorkomen door een stem uit
de Kern der werklieden uit te lokken, dat zg
van dergelgken dwang niet gediend zgn.
Spreker was niet tegen het a. s. festival,
maar meent dat het feit, door hem genoemd,
moet worden voorkomen, opdat men niet langer
»zie je wel, de werklieden willen zelf
zoo'n pretje wel en willen er voor verletten."
Een ander lid van het comité voor deze zaak
dikte nog het een en ander aan en wees ook
op den Ben Pinksterdag en andere gelegen-
waarop gedwongen wordt met het
werk te stoppen.
Er was gelegenheid tot debat.
De voorzitter leek ons een geduldig en
goedig mensch, want over alles en nog wat
werd gedebatteerd, zonder dat hg de vele
praters tot de orde riep. De een verweet het
comité dat bet buiten de vakorganisaties had
gehandeld, een ander dat het buiten zgn man
daat was gegaan immers de leden-werk
lieden zgn door de vakorganisaties gekozen
Een derde dat de leden van de Kamer van
arbeid beter hadden gedaan om voor verkorting
van arbeidsduur te propageeren, een vierde
dat achter dit optreden eene bedekte tegen
werking van het festival lag, waarvoor ook
vele arbeiders zich hadden ingespannen om
een dag van genot te hebben.
Het debat liep in 't honderd. Een later ge
komen lid van het comité voor deze zaak
trachtte nog duideljjk te maken waar het om
ging, doch hoe helder hjj de zaak uiteen zette,
het mocht hem niet gelukken de vergadering
De gemeenteraad van Sas van Gent
verleende Zaterdag vergunning tot het bou
wen van éen woonhuis in de Stationstraat
aan mej, wed. Van Kerkvoort, tot het bouwen
van een idem aan J. de Roeok aan den West-
dorpschen weg en tot het bouwen van vier
woonhuizen in de Kerkstraat aan H. L. Vanhalsfc.
De begrooting voor het bouwen van een
school in den Remoorterepól&er werd goedgekeurd-
Gedurende de afgeloopen maand werden
van Philippine 1465 balen mosselen ver
zonden tegenover 1153 in Mei van het vorige
jaar.
De gemiddelde prjjs ia 3 frs per ton van
65 K.G.
Van de >mosselziekte," die het vorige jaar
aan bjjna alle visschers zooveel schade berok-
"e, hoort men tot heden gelukkig niets.
Het is te hopen, dat dit verschijnsel zich dit
aar niet meer moge voordoen.
In de Maandag door ingelanden van den
Déo»ifidepolder te Aardenburg gehouden
vergadering werd het bestuur opgedragen een
onderzoek in te stellen en een begrooting op
te maken tot verharding met grint der slecht
ste einden wegen in den polder.
Tot afgevaardigde der Sluis aan de Wielingen
werd herbenoemd de heer Abm. Zonnevjjlle te
Sluis.
Maandag jl. was het te Biervliet de
dag der poldervergaderingenWilhelmina-.
rs-, Amelia-, Helena-, Zoute-, Geertruida-
en Oranje-polder.
Ingelanden van den Pieters-polder besloten
tot den aanleg van een grintweg in de polder
straat, die 1200 meterB lengte heeft.
In den Amelia-poldet zal een grintwegver
binding tot stand komen van ongeveer 1250
meterB tusschen de grintwegen langs den
Groenen boomgaard tot de Buitenlust.
De volkrgke buurt Driewegen zal nu ook
het lang gewenschte klinkervoetpad verkrjjgen.
In den aanleg zullen de Amelia- en de Pieters-
polders en de gemeente Biervliet ieder voor
een derde bijdragen.
Transport 2082.70$
Van T. W. B. penning
meester der afd. Delft der
N. Z. A. V. helft op
brengst collecte te Delft
voor de concentr.kampen 775.—
Van N. N. voor de Boe-
renkampen met boeken 2.50
Van A. S., Amsterdam per
de heeren De V. en Co. 2.50
Van mevr. M. C. H.,
Haarlem, voor krijgsge
vangen Boeren 25.—
Van het Noord-Bra-
bantsch subcomité te
Tilburg saldo vorige ver
loting 34.70
Van hetzelfde eerste bg
drage nieuwe verloting
voor de concentratie
kampen 406.—
Van W. R. te Rotterdam
voor Transvaalsche Boe
ren 50.
Van Mej. B. Amsterdam
voor de concentratiekam
pen 20.—
31 Mei. Van da P. de H. te Hall
bjj Eerbeek, opbrengst
collecte voor de concen
tratiekampen bg jaarfeest
Chr. Jongelingsvereeni-
ging aldaar 3.38
Van P. J; v. V. V. 's Hage 100. -
Te zarnen in Mei ontvangen 2801.78$
Totaal tot 30 April 67.431.57
Het Middelbnrgsch Damescomité heeft
sedert de vorige opgave voor de krjjgsgevan-
ni en de vrouwen en kinderen in de con
centratiekampen ontvangen aan gelden
5 Mei Van dr A. K. te Maas
tricht opbrengst collecte
voor de concentr.kampen f 37
Van het lid van bet Midd.
Damescomité te Vlissingen
door H.Ed. ontvangen 0.40$
9 Van Hoofdcomiteit voor
de Boeren te Brussel voor
weduwen en weezen der
Boeren 1000.
u0 Van W. V. Nz. Bergen
op Zoom, aandeel voor
de concentratiekampen
van de opbrengst prijs
raadsel Paul Kruger 1.90
L2 Van A. R. te Rhenen
van de Wienensche Zang-
Van het sub-comité voor
de Boeren te Zwolle
Van de leerlingen 4e kl.
H. B. school te Arnhem
Van J. L. M. Werkendam
opbrengst tombola van
de onafgehaalde prgzen
Tilburgsche loterjj
Van K. P. ter R., Amster
dam, per de heeren De
V. en Co.
Van Kinderdjjk postwis
sel voor oonc. kampen
Van J. M. te Middelburg
le bgdrage van de uitgave
Gebed van P. Kruger
Van de Vereeniging van
collectanten te Zwjjn-
drecht voor de concen
tratiekampen
Van J. R. B, te Groede
voor concentratiekampen
Transporteeren 2082.70$
Totaal tot 31 Mei 70.240.35$
Geldzendingen geschiedden den 9 Mei naar
Kaapstad 100 pnd sterling, den 29 Mei naar
Durban 775, beide remises aan de Nederl
consuls ter plaatse en bestemd voor de con
centratiekampen in Zuid-Afrika.
Aan goederen werden verscheept:
den 6 Mei per s.s. Avondale Castle naar St
Helena
van baron V. te Arnhem 401/-1 Kg. tabak,
200 sigarenvan mevr. C. S. d. V. te Rotter»
dam 250 pond tabak, 2 fl. snuif, 1 kistje
cigaretten, 1300 sigaren, 16 kg. tabak, 250
sigaren en een groote hoeveelheid cacao; van
het sub-comité te Zaandam 11 kg. havermout,
10 kg. gort, 3'/s kg. biscuits, 15'/i kg. koffie,
kg. suiker, boeken, 1 das, 14 sigaren en 1
Hg. tabak, 1 pot Bnuif, 61 kg, tabak van J. B.
te Middelburg 1 pakje preekjesvan J. H. V.,
Busaum, boeken; van Mej. M.. A. G. te Arn
hem flanellen sporthemden, kousen en hand
doeken van mevr. E. G. M., Groningen, boe
ken van mevr. E. lectuur, afl. Eigen Haard,
traotaatjes en bjjbels; van A. J. F., Middelburg,
2 boekjes en een pakje lectuur; van D. M. en
C. W., Amsterdam, boeken, van het Middelb.
Damescomité 1 Althoorn en 1 groote tromvan
prof. N-, Amsterdam, 2 pakken boeken en een
gymnastiektoestel (ringen compl.), van T.,
Middelburg, Christelijke blaadjes -, van het lid
van het Midd. Damescomité te Vlissingen 2
pakjes tabak, tractaatjes en afleveringen bigde
boodschap -, van W. J. de J., Arnhem, 70 boeken
leer- en lees-, eenige spelen en 1 puzzlevan
mej. M. B. v. B. te Middelburg boeken en een
pakje dito voor de Fransche krggsgevangenen;
van J. P. N., Dordrecht, tabak.
den 6 Mei per ss. Neviack naar Kaapstad
van mevr. E. G. M., Groningen 1 stuk ka
toen; van mej. E. van H., Utrecht, 6 kinder
hemden, 4 paar kousenvan het lid van het
Midd. Damescomité te Vlissingen, 1 sjaal en
1 doekvan J. P. LDresden, 1 kist kinder
meel en extracten (soep)van het comité te
Apeldoorn, 76 klossen garen, 1 pak haardspel-
den en naalden, wol en 2 bouffanten, 25 p.
kousen, 4 p. sokkenvan mevr. B. C., Am
sterdam, 1 gebr. rok, 1 hemd, 1 muts, 1 p.
en 1 p. sokjesvan mevr. C. S. de V.,
Rotterdam, tabak voor de krijgsgevangenen te
Simonstown, van mevr. H. V. C., Hilversum,
1 stuk blauw laken, 1 dito wit oogjesgoed, 6
molton dekens, 14 vrouwenbroeken, 12 dito
hemden, 13 p. wollen kousen, 6 p. id. katoen,
3 mantels, 4 binderborstrokken, 40 klossen
garen, 4 stukken band, 1 doosje naainaalden,
40 pd. thee, 3 doozen zeep, 10 kop bruine
boonen, 2 japonrokken en eenige boeken
van mej. M. A. G., Arnhem, vrouwen en kin-
der onder- en bovenkleeren, 1 rotonde en 5
mantels van het subcommité, Zaandam, 6 bus
verduurz. levensmiddelen, 40 Kg. gort, 22 Kg.
suiker, 14 'Kg. biscuits,* 22 Kg. havermout,
3VsKg-thee, 11 Kg. koffie, 22 bl. gecd. melk, 1
bus cacaopoeder, 100 p. zw. vrouwenkousen,
3 mantels, 1 doz. handdoeken, 1 gr. partg flanel-
lette
van het Comité Pour les Boers te Nancy
24 p. kousen, 82 p. schoenen, 3 p. kinder
schoenen, 6 p. vilten laarsjes, 2 stukken flanel,
1 coupon flanel, 23 M. flanel, 12 flanellen
