BUITENLAND,
LAATSTE BERICHTE»,
wind. Of is men 't daarmede niet eens He
is nuttig dit te weten voor allerlei personen
die hen wien ze w-1 te vragen hebben, gaarne
in een goed humeur vinden. Hbld
Op het kantoor der directie van
registratie en domeinen, in de rue des Cendres
te Brassel, heeft Maandag morgen een ont
vanger van dien tak van dienst uit Grimberghe-
Clément, den directeur, Molitor, ernstig ver
wond met vier kogels uit een revolver, waar
mede hg zes schoten loste. De reden van
deze wanhopige daad was 't volgende: Clé
ment was een weinig nauwgezet ambtenaar»
die dan ook reeds vroeger teruggesteld was;
thans hing hem een nog zwaardere straf bo
ven het hoofd, want opnieuw had de direc
teur onregelmatigheden in de boeken en reke
ningen van Clément ontdekt.en er rapport oyer
uitgebracht aan den minister van financiën.
Naar aanleiding hiervan moest Clément aan
het departement verschijnen, doch in stede
van daarheen te gaan, is hg den directeur op
zgn bureau gaan opzoeken, waarna hg zgn
moordaanslag heeft gepleegd.
Toen hg de schoten hoorde, is de
portier naar het bureau van den directeur
gesneld, waar hg den moordenaar aantrof die
zgn revolver weer laadde om zich te verde
digen. De portier wist den man echter het
wapen te ontwringen, waarop een vreeselgke
worsteling ontstond toen Clément een groot
meB te voorsehgn haalde en daarmede den
portier dreigde te doorsteken, nam deze de
vluoht.
Inmiddels was de politie gewaarschuwd
deze vond de deur van het bureau gesloten
nadat men zich door een ander vertrek toegang
had verschaft, bleek Clément zichzelven van
het leven te hebben beroofdhg had zich een
kogel, door den mond, in de hersenen geschoten,
Clément was gehuwd en vader van twee kinderen,
De toestand van den directeur was, volgens
de laatste berichten, bevredigend.
De hulp der Brusselsohe politie werd
Zondag in een merkwaardig geval van kinder
diefstal ingeroepen. Zaterdag avond ontving
een zekere mevrouw L. aldaar een bezoek van
een elegant gekleede jonge dame, die haar
zei zooveel van haar dochtertje van 7 jaar te
houden, en 't verzoek deed het haar mede te
ven om het de voorstelling in het theatre Molière
te laten zien. De moeder, die blgkbaar
jonge dame kende, gaf haar het kind mee,
maar 't kind bleef dien nacht uit, en de po
litie werd gewaarschuwd.
Intusschen waren de bloedverwanten vand<
beroofde moeder ook op onderzoek uitgegaan,
en het gelukte hun de jonge vrouw op 't spoor
te komen en te vinden, en na een heftig
gesprek bracht zg hen naar een huis waar
't kind vertoefde. De kleine vertelde niet
naar het thêatre Molière maar naar de Galeries
te zgn geweest, en dat de jonge vrouw haar
had gezegd dat zg haar ouders nooit terug
zou zien.
De kinder roofster bleek iemand van lichte
zeden te zgn, maar 't motief blgft in 't duister.
Men zal zich herinneren dat vóór eenigen
tgd melding gemaakt werd van een duel te
Pars. tusschen den luitenant Diraison, als
schrgver van een roman Les Maritimes, en een
persoon die zichzelf in een van die figuren in
dat boek meende terug te vinden. Daarbg
is 't niet gebleven. Een heele reeks van duels
is nu al door den luitenant-schrgver geleverd
maar hg heeft nu toch zgn gulheid in duels
wat beperkt, want er kwamen erbg die hg
niet eens bedoeld had.
Hg heeft aan de getuigen van een van dezen
doen verklaren dat alle personen die het recht
hadden, zich in een van de figuren te herken
nen, voldoening gevraagd en gekregen hadden,
behalve één die zich nog niet heeft aange
meld. Nog altgd is de schrgver bereid te
vechten met iedereen die zich beleedigd acht,
maar hg vraagt dat zg dan ook speciaal de
passage aanwg zen, zoodat hg kan nagaan of
zg 't recht hebben zich beleedigd te gevoelen.
Bg een voorstelling in de Bouffes te
Pargs van het stuk Claudine Paris, begonnen
eenige toeschouwers te fluiten naar aanleiding
van een paar gewaagde uitdrukkingen. Andere
personen trokken par tg voor den schrgver, en
gingen tegen de fluiters te keer. 't Gevolg
was dat er klappen vielen, getuigen zgn ge
zonden, enz.
De zee heeft aan de Portugeesche kust
een gedeelte van den ondergrond van de stad
Lagos (Zuidkust) ondermgnd, zoodat een ge
deelte van het Constitutie-plein is ingezakt,
een kloof latend van 70 centimeter breedte
en 2 meter diepte. De jongste aardbevingen
in die buurt hebben zich ook daar geducht
doen gevoelen.
In Engelsche bladen duikt de sombere
vraag op of het vermiste oorlogschip, de
Condor, wei goed gebouwd was. De ervaring
met de Cobra doet 't ergste vreezen. Er wordt
een verklaring verteld van den loods die 't
schip naar buiten bracht, volgens welke de
kapitein van de Condor zelf het schip gevaar
Igk achtte in een zware zee. Als haar kanon
nen losraakten zou de ondergang van 't schip
niet te vermgden zgnzei hg.
Terwgl in den dierentuin te Bazel een
oppasser bezig was het hok der wilde zwgnen
schoon te maken, dat door tralies in verschil
lende deelen is gesplitst, drong een der dieren
men weet niet hoe - door in de afdeeling
waar de man aan het werk was en bracht hem
met de slagtanden vreeselgke wonden in het
onderlgf toe. Andere oppassers schoten toe
dreven het woedende dier terug. De gewonde
overleed reeds op weg naar het gasthuis.
In de Academie voor geneeskunde te
Rome heeft professor Durante mededeeling
gedaan over de proefnemingen met een nieuw
antiseptisch middel, het tachiolo, ontdekt door
professor Paterno.
De sultan heeft per iradé alle hazard
spelen verboden.
Te Bielgorod, gouvernement Kur»k;
op den dag van het wg waterfeest, Zondag 19
Jan., een droevig ongeval plaats. Toen de
troepen met muziek terugkeerden van dat feest,
schrikten de paarden van een wagen door een
geweerschot, zooals men die meer lost op dezen
feestdag, en renden op de troepen in15 man
kregen kwetsuren, sommige van vrg ernstigen
aard.
Uit New-York wordt een bericht geseind
over een ontploffing in een dynamietmagazgn
waardoor vgf menschen zgn omgekomen en
75, meest licht, gekwetst. Het magazgn was
in gebruik bg de aannemers van de transito
tunnel van de Grand Rapid. Van alle huizen
in de buurt, met inbegrip van het station van
de Grand Central Railway, zgn de ruiten ge
broken.
Big kens nadere berichten zgn de ingenieur
i twee meesterknechts in hechtenis genomen.
DE STORM.
Van verschillende kanten komen berichten
over het hevige stormweer van de laatste
dagen.
In Engeland heerschten zware sneeuw
stormen en in 't Noorden van Schotland
woedde een gskoude wind. In het Ea
heeft men denzelfden storm ondervonden die
wg ook hier hadden. Er werd daar zelfs hevig
weerlicht en donder waargenomen. De Ostende-
boot Clementine had hevige zeeën te verduren
en kwam bgna een uur te laat te Dover.
Zondagmiddag overkwam een ongeluk aan
de Belgische vischsloep O 12 die uit zee naar
de haven Ostende vluchtte, waarbg eensklaps
haar mast brak. Het vaartuig geraakte weldra,
als speelbal van wind en golven, aan lager
wal. Onmiddellgk werd de rgkssleepboot ter
hulp uitgezonden, doch nauwelgks was de
sleeptros overgegeven of deze brak. Opnieuw
ging de sloep drift en naderde zóo dicht de
kust, dat een stranding onvermgdelgk scheen.
In de branding was het vaartuig bgna onzicht
baar, door de woedende golven die er tegen
uiteenspatten en schuimende er over heer
sloegen. Men had de reddingsboot in gereed
heid gebracht, toen men er in slaagde eer
tweede sleeptouw over te reiken en het ont
redderde schip in de haven te brengen.
Bg Antwerpen op de Schelde, recht tegen
over de Ballastplaat, is de Duitsche stoomboot
Australiakomende van Hamburg, Zondagavond
vastgeloopen. Het schip zat zeer gevaarlgk;
de pogingen om het door sleepers te doen af
trekken mislukten. Maandagmiddag is het
doorgebroken. De lading wordt in lichters
geborgen doch een gedeelte drgft uit het
schip.
DB GROOTSTE BLOEMENMARKT
der wereld is thans New-York. Deze stad
had voor ongeveer een jaar of twaalf slechts
een zeer kleinen handel, zoowel in planten als
in afgesneden bloemen, bouquetten. De markten
voor beiden zgn in New-York gescheiden. De
handel in planten vindt van 4 tot 6 of6£uur
's morgens plaats, en die voor bouquetten be
gint om 6 uur 's morgens en is feitelgk na een
half uur afgeloopen. De bouquetten-handel van
New-York is de grootste der wereld en
draagt jaarlgks bgna f 14.400.000. In een kring
van vgftig Engelsche mglen is de Btad door
duizenden bloemkweekergen omringd. De'gewone
handel langs de straten wordt gedreven door
arme Grieken, die ook vele der duizenden
kleine bloemen winkeltjes in New-York bezitten,
Ook wat elegante bloemenzaken betreft kunnen
Londen en Pargs zich niet met die der
Avenue en aan den Brood way meten. Daar
vindt men de millionairs, die hun vermogen
met den bloemenhandel verworven hebben,
Dit zal niemand verwonderen, als men weet,
dat omstreeks de Kerstdagen rozen met
per stuk betaald worden, d. i. acht maal haar
gewicht in goud. Een bloemenhandelaar, die
thans millionair is, verwierf zgn rgkdom hoofd-
zakelgk doordat hg in eenige der grootste
kantoren van New-York bloemenwinkels liet
oprichten, veronderstellende, dat menige rgke
man van zaken, die zich onderweg niet wilde
ophouden, wel gaarne een bouquetje viooltjes
voor 5, 6 of f 8 zou koopen, wanneer het
hem aan zgn kantoor werd gebracht.
Nergens ter wereld ziet men zulke kostbare
en fraaie bloemendecoraties als in New-York.
In Madison tieren meer en prachtiger rozen
dan ergens elders; heerlgk fraaie viooltjes
komen uit het Hudson-dal en onschatbare
orchideeën uit New-Rochille.
Verzending en laatste buslichting der MAIL
aan het postkantoor te Middelburg.
Oost-Inclië.
(Alles plaatselijke tijd.)
Brindisi (Eng. dienst). SI Jan. 1.5 's namid.
Amsterdam (Nederl.) 31 Jan. 7.10's avonds,
lapels (Duitsche dst.). 3 Febr. 1.5 's namid.
Marseille (Lloyd). 4 Febr. 7.10's avonds.
Rotterdam Lloyd)7 Febr. 7.10 's avonds.
Marseille (Fr. dienst)8 Febr. 6.15 morgens
lenua (Nederl.) 11 Febr. 7.10 's avonds.
Met de Duitsche booten wordt verzonden
le correspondentie voor Sumatra's Oostkust,
'tiouw, Palembang, Banka, Billiton en de
•Vesterafdeeling van Borneo; voor het overige
,-edeelte van Ned. Oost-Indië alleen op verzoek.
Suppletoire verzending van brieven, brief
kaarten en aangeteekende stukken den vol
genden morgen te 6.15 's avonds.
De verzending der correspondentie voor
itjeh en Sumatra's Oostkust ge
schiedt eiken Vrgdag met de Britsohe booten,
malichting te 1.5 snamiddags, voor de sup
pletoire verzending te 7 10 's avonds.
Voor suppletoire verzendingen over Napels en
jver Brindisi wordt de bus nog te 7.10 ge-
icht; doch de aansluiting op het vertrek der
looten uit de genoemde havens is daarvan
ïiet verzekerd.
Voorts des Donderdags om de 14 dagen, twee
•agen vóór de verzending der Fransche mail,
e 1.5 's namiddags.
~W est-Indië.
ura9ao over Queens-
town.31 Jan. 10.10 's avonds
Juragao met K. W. I.
maildienst31 Jan. 7.10 's avonds.
ïuriname via Amster
dam31 Jan. 7.10 's avonds.
Suriname via Sout
hampton 4 Febr. 7.10 's avonds.
Suriname via St. Na-
zaïre8 Febr. 7.10 's avonds.
De heer Fransen van de Putte bepleitte het
beginsel van onbeperkte verantwoordelijkheid
van den ministerraad in verband met de her
ziening van het reglement van orde.
Brussel 28 Jan. De Petit Bleu meldt uit
Weenen dat het klooster Montathos verbrand
is. Tien moniken zgn dood, en 20 werden
gewond.
De oorlog in Zuid-Afrika.
Pretoria, 27 Jan. Bruce Hamilton ver-
rastte den 25en 's nachts een lager nabjj Nels-
pan, Ermelo en Bethel. De Boeren vlucht
ten, werden eenige mglen vervolgd en verloren
2 dooden, 4 gewonden en 82 gevangenen,
waaronder veldkornet De Colliers en de kapi
tein De Jaeger der staatsartillerie.
De Engelschen hadden éen officier zwaar en
2 man licht gewond.
VRIENDELIJK VERZOEK.
H.H. medewerkers, correspondenten, bericht
gevers en inzenders van ingezonden stukken
herinneren wg nog eens dringend aan ons
herhaald verzoek om het papier slechts
aan ééne zgde te beschrgven,
de rugzgde van hun papier ook niet te
gebruiken voor briefjes of andere mededeelin
gen aan de directie of redactie.
VRRKOOPINGBN EN VRRPACHTIK
GEN IN ZEELAND.
Datum. Plaats. Voorwerpen. Informatie
9 Jan. Oostburg, Broodbakk. Hammacher
10 Middelburg, (verp.) Bouw-
weiland enz. Tak.
- Febr. Grgpskerke, Bouw-&weil.Tak.
3 Middelburg, Manufactur. Notarishuis
5 Middelburg, Paarden, rjj-
tuigen enz. Liebert.
5 Vlissingen, Winkelhuis
en erf, Maret Tak.
5 Koudekerke, Hout, Best. v. d.
straatweg.
3 St. Kruis, Boomen, Lans. Croin
L Oostburg, Huizen enz., Hammacher
l Middelburg, Meubelen, Notarishuis
l O. Souburg, Huis enz., Maret Tak.
NcAorer-polder Paarden enz. Tab.
1 Middelburg, Smederjj enz.Wisboom
Verstegen.
Krabbendyke,Woonh.&erf,De Vos.
Borssele. Maandag besloot de gemeente
raad tot candidaten voor zetter te benoemen
ie heeren C. van de Velde en A Boone
ter vervanging van den heer G. Minder-
houd, die ontslag had genomen, ^en tot leden
van de commissie tot wering van schoolver
zuim de heeren C. Allaart, A. J. de Mugnck,
D. G. Kloet, C. van Asperen en J. Blok.
's Gravenhage. De Hertog en de Hertogin
Johan Albrecht van Mecklenburg Schwerin
komen 4 Februari eenige dagen logeeren bg
het koninklgk echtpaar.
De minister van koloniën moet rust houden
en ligt te bed, maar doet de loopende zaken af.
Eerste Kamer. In de heden gehouden
zitting zgn aangevangen de algemeene be
schouwingen over de staatsbegrooting.
De heer Gleicbman vroeg duidelijker uiteen
zetting in welken zin van het kabinet christe
lijke maatregelen zgn te verwachten.
De heer Van Velzen begroette met ver
trouwen het kabinet.
De heer Van den Biesen bepleitte protectie
door heffing van invoerrechten op artikelen
die hier te lande even goedkoop en in vol
doende mate geproduceerd kunnen worden.
Hg wenschte onder ineer eene tgdelgke hef
fing van matige graanrechten, bewerende dat
de kreet over duur brood slechts eene party
leus is.
De heer Rutgers van Rozenburg oordeelde
dat de verandering, bg de stembus gebleken,
gevolg was van eigen schuld, vooral van de
toenader'ng van het vorig kabinet tot de radi
calen en clericalen. Voor de linkerzgde bestond
geen reden tot stelselmatige oppositie maar
evenmin moet de rechterzijde hare partg-
politiek te ver drgven. Zg moet bedenken
Jat de huidige toestand een gevolg is van
oorzaken van tgdelgken aard. Het werkplan
der regeexing nagaande, uitte spreker de hoop
dat zg zich vooral zou toeleggen op afdoening
eener regeling der administratieve rechtspraak,
en het tegengaan van lotergen. Hg bestreed
een fiscale tariefsverhooging en beschouwde
vrjjmaking van het onderwgs door afschaffing
van den vaccinedwang als een ramp.
De heer Reekers beschouwde het optreden
van de Christelgke regeering niet
gerechtvaardigd als resultaat van dé verkie
zingen, maar tevens als eisch des tgds.
De heer Hovy bepleitte bespoediging van
vrgmaking van het onderwgs. Hg leverde een
betoog over de groote belangen, die aan de
drooglegging der Zuiderzee zgn veibonden en
huldigde den moed der vorige regoering om
een voorstel daartoe te doen.
Spreker hoopte dat het loopende onderzoek
zou leiden tot de tot stand brenging van dit
grootsche werk.
De heer Regout wilde het systeem van
heffing van invoerrechten naar de waarde ver
vangen door specifieke rechten.
De heer Yan Weideren Rengers vond inde
concilliante houding van de regeering een
reden van geruststelling, maar waarschuwde
tegen gezagsuitbreiding in Indië, meer bepaal-
delgk op Nieuw Guinea.
De heer Yan Nierop bestreed op dr Kuypers
)zag de sombere voorstelling van den heer
Van den Biesen betrekkelgk den economischen
toestand des lands, en verklaarde zich tegen
protectie.
't Zelfde deed de heer Van Heeck, die wees
op den grooten vooruitgang van de Twentsche
nijverheid onder 't stelsel van vrgheid, en ook
de heer Breebaart die wees op den vooruit
gang van de landbouw.
De heer Alberda verdedigde de openbare
school als school voor allen, tegen de quali-
ficatie onbruikbaarheid van den heer Hovy-
wil voor alles bevordering van het belang
van 't schoolkind met geiykheid voor alle
scholen.
Vergaderingen, Concerten enz.
Middelburg.
W o e n s d. 29 Jan. Prov. samenkomst Veree-
niging voor Christ. Volks
onderwijs. Soc. St. Joris
10 u.
D o n d e r d. 30 Jan. Volksuitv. Gymn.-
Schermvereen. Achilles.
Schuttershof 7 '/s u-
D o n d e r d. 30 Jan. Rep. voor leden 2e koor
Zangvereen. lot Oef. en
Uitsp. Concert- en ge
hoorzaal 71/a u.
V r y d a g 31 Jan. Soiróe Gymn.- en Scherm-
vereen. Achilles. Schut
tershof 7 u.
Vrgdag 31 Jan. Voordracht mevr. Bou-
man—De Lange. Con
cert- en gehoorzaal 8 u.
D i n s d.a g 4 Febr. Fransche voorstelling.
Schouwburg 8 u.
Donderdag 6-Zondag 9 Febr. Trans-
vaal-Tentoonstelling.
Kunstmuseum Schuttershof
11—47a en 773—97. u.
Maandag 10Febr. Voordracht Aberson Na
tuurkundig Gezelschap.
Soc. St. Joris 8 u.
W 0 e n s d. 12 Febr. Concert Vereen, v. instr.
muz. Concert- en ge
hoorzaal 77» u-
Dinsdag 18 Febr. ConcertBoheemschstrgk-
kwartet. Concert- en
gehoorzaal 8 u.
Woensd. 26 Febr. Solisten-voorstelling Ro-
mfo en Julia. Schouw
burg 77a u.
Donderd. 13 Mrt. Concert Zangv. lot Oef.
en Uitsp. Concert- en
gehoorzaal 77a u.
Dinsdag 18 Mrt. Lezing P. fl. Lambers jr.
Schuttershof.
Zieribzee.
W 0 e n s d.
Jan. Alg. Verg. Schippers-
vereenSchuttevaer. Het
Huis van Nassau 10 u.
De Middelburgsche courant wordt 's avonds
te zeven uur in Vlissingen uitgegeven.
Dagelijks worden, tegen twee gulden
per kwartaal, abonnementen aangenomen
door den agent C. N. J. DE YEY MEST-
DAGH3 aldaar.
heer 1
TE HOEDEN AANBESTEDINGEN.
Maandag 3 Februari.
Rilland. Bg J. Rottier 12 u.a. herstel,
vernieuwing en onderhoud tot 30 April 1902
van de aarde-, kram-, rgs-, steenglooiing- en
andere werken aan den Zimmer manpolderb.
aanleg van werken tot oeververdediging aan
dien polder. Raming a. ƒ7911.748 en b. ƒ18.724.
Aanwijzing 27 en 30 Jan. Inlichtingen den
W. Kakebeeke, wd secr.-ontv.
Woensdag 5 Februari.
Middelburg. Gebouw Provinciaal Be
stuur 11 u.het maken en herstellen van
steenglooiingen langs het havenkanaal vai
Philippine. Raming 4920. Inlichtingen
hoofding. Bekaar, Middelburg, arr.-ing. Nele
mans, Terneuzen, en opz. De Kiewit, Sas van
Gent.
Donderdag 6 Februari.
Middelburg. Polderhuis Abdg V/Sxi.:
het maken van een duinsverdediging tusschen
de strandpalen 41 en 43 op het Noorderstrand
der Oostwatering, in éen perceel. Aanwgzing
Febr. Inlichtingen ingenieur polder Wal-
eren.
Woensdag 12 Februari.
Middelburg. Gebouw Provinciaal Be
stuur 11 u.a. Het afgraven van de noorde-
lgke punt van het zoogenaamde Eiland te
Vlissingen. Raming 5000. b. Het voort
zetten van de herstelling der boordvoorziening
van het banaal door Walcheren. Raming
9000. Inlichtingen hoofding. Bekaar, Mid
delburg, arr.-ing. Hoogenboom en opz. Van
Langeveld, beiden Vlissingen.
Agenten voor de Middelburgsche cou
rant zgn in Zeeland teVlissingen 0. N.
J. de Vey MestdaghGoes A. C. Boluyt
firma wed. A. C. de Jonge; Zierikzee A.
C. de Mooyen Oostburg firma A. J.
Bronswgb
Algsmtcn Overzicht.
De toost, waarmede keizer Wilhelm
Zondag by de lunch van de lgfgarde den
prins van Wales begroette, maakt in zgn
woordelgben tekst niet den mallen indruk van
het telegram dat wg er over ontvingen. Zooals
't daarin stond, leek het of keizer Wilhelm
iemand die hem een visite komt maken had
toegevoegdWat ben je een volgzame jongen
om dadelgk, toen pa het zei, je de moeite van
een visite aan mg te getroosten. Zoo iets, alsof
't eigenlgk een karweitje was, dat de prins op
zich nam omdat 't moest.
Na kan men dat ook nog wel, als men wil,
in den toost lezen, maar c'est le ton qui fait la
musique, en de toon van den toost is juist har
telgk. De keizer noemde den prins dan ook een
hartelgk welkom lid van de familie.
Er is echter iets anders, en dat is niet on-
vermakelgk. De keizer nam tot grondslag
voor zgn toost toet devies van den prins van
WalesIch dien. Daarop borduurde hg voort
door te wgzen op de groote volgzaamheid van
den prins. Maar nu wil 't ongeluk dat de
keizer een bokje schoot, want. Ich dien is
geen Duitsch maar een verbastering van een
Keltische uitdrukking, die heel wat anders
beteekent.
Een welwillende hand toonde ons het Zondags-
id van het N. v. d. D. van 8 Dec. 11.
waarin daarover 't volgende te lezen staat
De mannen van Wales hadden indertgd den
toenmaligen koning Eduard verklaard, dat zg
niet onder het bestuur van een Engelschen
stadhouder, maar alleen onder een prinB van
hunne eigen nationaliteit wilden staan.
Koning Eduard liet toen, ofschoon het mid
den in den winter was, zgne gemalin, koningin
Eleonora, in alle stilte naar het kasteel Caer-
naervon komen, om daar hare bevalling af te
wachten.
Toen nu de koningin bet leven schonk aan
een prins, liet de koning al de grooten des
lands bjjeenkomen. Hg vroeg hun plechtig»
of zg zich wilden onderwerpen aan een prins,
die in Wales was geboren en geen woord
Engelsch kon spreken.
Met bigde verrassing werd die vraag beves
tigend beantwoord en daarop liet de koning
den heeren zgn pasgeboren zoon zien. >Eich
riep hjj in gebroken Keltisch»Hier is
uw man En die woorden zgn later verbas
terd tot *lch dien".
De keizer heeft zioh dus ietwat in de positie
gebracht van den man die, als veertiende gast
op een verjarings diner, bg gebrek aan een
ander onderwerp ging uitwgden over de ge-
lgkenis van vader en zoon, tot iemand hem
influisterde dat 'teen stiefvader was.
Maar daarom niet getreurd. Aan de lunch
>eft niemand er iets van laten merken, en
Maandag is met veel opgewektheid de 43ste
verjaardag van den keizer gevierd. Er werd
1 een schat van geschenken gegeven. De
prins van Wales schonk hem een portret van
Frederik den Groote, dat zich in de Windsor
gallerg bevond.
't Merkwaardigste feit van den dag was de
uitvaardiging van een proclamatie aan 't leger,
een stuk bgna geheel in den gezwollen stgl,
dien keizer Wilhelm maar al te vaak gebruikt
als hg over vaderland en leger spreekt of
schryft.
Het doel van de proclamatie is mee te
deelen dat de regimenten en korpsen, die tot
nu toe geen specialen naam hebben, den naam
zullen ontvangen van de provincie waarin zg
in garnizoen liggen. Dat is dus een begin
van overgang tot het Engelsch stekel, waarin
ieder regiment een eigen naam heeft, in tegen
stelling met een nummer zooals in Europa
bgna overal 't geval is 't zooveelste regiment,
eskadron enz.
Bg deze proclamatie heeft de keizer gele
genheid gevonden tot esn tirade als de vol
gende. »De tradities van verscheidene Duitsche
volken en landen zgn in mgn leger vereenigd.
Die tradities te onderhouden is mgn wenBoh
en mgn plicht. Bg ons zgn het leger en het
volk één. Het leger verpersoonlgkt de ge
schiedenis van mgn land."
Toen de keizer 's middags uitreed met zgn
gast, was er een groote menigte op de been,
die, naar 't telegram meldt, den keizer luide
toejuichte, en dus blgkbaar weer den prins
van Wales »een kouden schouder gaf" zooals
de Engelsohen 't uitdrukken.
Wat de Amerikanen op de Philip-
p g n e n ondervinden, blgft een mooie leer
school voor 't geen Engeland te wachten staat
in Zuid-Afrika. Van den beginnen af aan waren
in beide gevallen dezelfde ziektev9rschynselen
waar te nemen, maar de twee patiënten waren
ook precies even onwillig om de voorgeschre
ven poeiers en drankjes te slikken. Ze willen
het allebei s-uitzieken."
De Amerikaansche Kamer van vertegenwoor
digers heeft met 178 tegen 105 stemmen een
wetsontwerp aangenomen op de militaire
organisatie van de Philippgnen. Een voorstel
van eenige leden der oppositie tot ontruiming
vond in geen enkele fractie bgval en werd
sterk afgekeurd.
Maar dat 't er nog ver en ver van gunstig
uitziet, bJjjkt weer eens uit een rapport in de
New-York Herald, opgemaakt door Stephen
Bonsai die drie maanden besteedde om den
toestand op de Philippgnen te bestudeeren.
Bonsai komt tot de conclusie, dat de «paci
ficatie" der eilanden een fictie is. Hg beschouwt
inboorlingen als geheel onverzoenlijk en
zegt dat ze even goed georganiseerd zgn als
vóór de gevangenneming van Aguinaldo, zoo
niet nog beter; zelfs in de veel geprezen in-
landsche politie beweert hg dat een gevaar
schuilt, veel gelgkend op dat, hetwelk in den
Indiscben opstand op den voorgrond trad.
Bonsai, die vroeger in dienst der diplomatie
was, verklaart dat het Amerikaansche leger
langzamerhand demoraliseert, terwgl de op
standelingen hoe langer hoe beslister optreden,
de Amerikaansche transporten herhaaldelijk
worden aangevallen en buitgemaakt binnen
enkele mglen van Manilla. Hg beweert dat
van de 50.000 Amerikaansche soldaten op de
Philipgnen niet meer dan 12.000 in militairen
zin de werkelgke krggsmaoht uitmakenen
dat het succes der Amerikaansche regeering
wordt bedreigd door herhaalde twisten
tusschen burgerlgke en militaire overheden.
Volgens Bonsai, zgn de Philippino's tegen
