IUIDDELRURG8GHE COURANT.
Donderdag
23 Januari.
N°. 19.
Ï43e Jaargang,
1902.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor aJe plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THERMOMETER El» VERWACHTING.
22 Jan.8 u. vm. 48 gr., 12 u. 49 gr., av. 4 n. 49 gr. F. V e r w a o h tzwakke tot matige
W. wind, bewolkte lucht, nevelig weer, weinig verandering in temperatuur.
AdvertentiSn20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Seolaraes 40 cent per regel
®roofce letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreöende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertecatfie-Bareaif
JL. Ss» ZjA SfAR AESSC» M.S. •W«se5'teargWBl S6«,
By deze courant behoort een Bijvoegsel.
dat, voor zoo ver het niet gevoegd is bjj dit
hoofdblad, zoo spoedig mogelijk zal worden
Middelburg 22 Januari.
DE KOERS KWIJT.
Daartoe gemachtigd door den minister van
binnenlandsche zaken, hebben de inspecteurs
van het middelbaar onderwijs eene korte toe
lichting gegeven van sommige nieuwe bepalin
gen van het algemeen reglement voor de
eindexamens der H. B. scholen met 5 jarigen
cursus, vastgesteld bjj kon. besl. van 27 Juni
1901, dat voor het eerst zal worden toegepast
op de examens, te houden in Juni, Juli en
Augustus 1902. Zij wijzen er op dat in hoofd
zaak het examen, zooals uit het programma
bljjkt, loopen moet over de leerstof die in de
.hoogere klassen is behandeld, wat niet behoeft
te beletten dat, waar het pas geeft, gevraagd
zal kunnen worden naar onderwerpen, die in
een lagere klasse zjjn ter sprake gekomen. In
het oog behoort te worden gehouden, dat het
onderwijs op de school boven het examen be
hoort te staan. Er is naar gestreefd het exa
men zoo eenvoudig mogeljjk te doen zjjn. Aan
de directeuren der H. B. scholen is deze toe
lichting gezonden, waarmede de inspecteurs
gaarne het personeel der school in kennis
steld zouden zien.
Dit besluit wordt van anti-revolutionnaire
zjjde het publiek voorgesteld als een gevolg
van den »nieuwen koers."
Men schjjnt zelf echter den koers kwjjt ge
raakt te zjjn en er niet op gelet te hebben
dat het besluit, vastgesteld 27 Juni 1901,
de mede-onderteekening draagt van den libera
len minister mr H. Goeman Borgesius.
Geestelijke overlading.
Hoewel reeds herhaaldeijjk
gewaarschuwd, kan het zjjn nut hebben,
en dan weêr eens te wjjzen op de gevaren
waarmee de jeugd door zulk eene overlading
wordt bedreigd.
Hierop wees dezer dagen weêr eenschrjjver
in de Hygiënische bladen. Hjj liet zjjne waar
schuwende stem op deze wjjze hooren
Het is een fatale misslag om een kind met
beperkte geestvermogens te dwingen te stu-
deeren. Het einde is zenuwachtigheid, krank
zinnigheid, moreele ontaarding. Dit geldt
vooral voor de families, waarin reeds zenuw
ziekten voorkomen. Zulke kinderen zijn
dikwjjls vroeg rjjp, leeren gaarne, doorloopen
enkele klassen met no 1 maar langzaam aan,
of ook wel plotseling, vallen lichaam en geest
inhet kind wordt bleek, moe, prikkelbaar,
slaapt slecht, eet weinig, kan zjjne gedachten
niet bepalen, is vergeetachtig, verstrooid en
dikwjjls, als men er niet bjjtijds bij is, kost
het jaren om het gezondheidsevenwicht terug
te vinden.
Den oplettenden toeschouwer kan het niet
ontgaan, dat de tjjd, dien verschillende per
sonen noodig hebben voor hetzelfde werk,
geheel verschillend is. Indien iemand, wiens
hersenen traag werken, moet concurreeren
met een vluggen werker, zal de eerste öf
minderwaardig werk leveren, öf zjjne geest
vermogens zullen er ten slotte onder moeten
ljjden. Evenals een voortreffelijk trekpaard
een slecht renpaard zal zjjn, zal iemand, die
bjj ruatigen kalmen arbeid voortreffelijk denkt,
in posities van belang, waarin hg plotseling
of spoedig moet decideeren, échec ljjden.
Als iemand van nature klein is, helpt hem
geen Prokrustusbed hjj moet trachten, als
een kleine man door 't leven te komen en
niet grenadier willen worden,
het orgaan voor ons geesteljjk leven, zjjn bjj
een ieder toegerust met een zeker arbeids
vermogen, en de bekwaamste opvoeder kan
uit een kind met slecht ontwikkelde herse
nen geen geleerde maken. Taak der opvoe
ders is ook niet het onmogeljjkevan niets
iets maken, maar aanwezige, misschien ver
waarloosde vermogens ontwikkelen.
Een talent in de eene richting gaat dik
wijls gepaard met absoluut gebrek aan talent
in anderen zin. Er zjjn uitstekende wiskun
digen, die maar geen talen kunnen leeren,
en omgekeerd. Wjj spraken nu niet van de
jongelieden, die wel begaafd, maar lui zjjn.
Als de nood aan den man komt en ze alle
zeilen moeten bjjzetten, komen die nog dik
wjjls verwonderljjk goed terecht. Het bezit
maakt traag. Vele geleerden hebben 't in
hunne jeugd niet breed gehad.
Welnu, reeds aan het kind kunnen ouders
en onderwjjzers den individueelen aanleg waar-
n daaruit gewichtige conclusies
trekken voor de beroepskeuze. Hoe vroeger
dit gebeurt, des te beter zjjn de vooruitzichten
op eene goede carrière, terwjjl omgekeerd het
laisser aller (Iaat maar waaien) dikwjjls aan
leiding geeft tot voortdurend veranderen,
-twaalf ambachten en dertien ongelukken",
ten slotte leidt naar Harderwjjk of Zuid-
Amerika. De «pedagogen" hebben den jongen
alle zelfrespect en energie ontnomen.
Velen ook zjjn slachtoffers van de jj delheid
der ouders, die, liever dan hun kind te zien
teruggaan op den maatscliappeljjken ladder,
diens jeugd bederven door hem dingen te willen
doen leeren, die zjjne hersenen niet kunnen
bevatten. Het is maar zelden, dat het toeval
hun ten slotte te hulp komt. Zoo heb ik tal
van mislukte rjjkelui's zoontjes gekend, die
door het toeval in den vreemde op eene voor
hen geschikte carrière stieten en nog uitste
kend terecht kwamen.
De sehrjjver slaakt in 't eind de verzuchting
Hoe gelukkig zou het voor ons geslacht zjjn,
als onze kleinkinderen weer boer gingen wor
den. Slechts door terugkeer tot de natuur
kunnen wjj degeneratie (ontaarding) omzetten
in regeneratie (opheffing).
BMO£MDT»M MZ.
Bjj kon. besluit
is mr P. M. J. E. Bloemarts te Breda be
noemd tot schoolopziener in het arr. Breda,
met geljjktjjdige toekenning van eervol ontslag
uit zjjne betrekking van schoolopziener in het
arr. Bergen op Zoom, en is benoemd tot school
opziener in het arr. Bergen op Zoom J. W.
Schnlinck, te Doesburgh.
Ook de minister van koloniën verleent deze
week geen audiëntie.
In den loop van dit jaar kunnen een of
meer adjunct-inspecteurs van den arbeid wor
den benoemdaan die betrekking is verbonden
eene jaarwedde van 1500, die bjj gebleken
geschiktheid kan gebracht worden tot 2500.
Bljjkens een telegram van den gouverneur-
generaal van N.-I. van 21 Januari 1902, wordt
de gouvernementskoffie-oogst op Java voor dit
jaar geraamd op 198.000 pikols.
vergadering van Hulp in Nood werd door den
voorzitter aan den heer A. L. A. van Unen dank
betuigd voor alles wat hg als secretaris sedert
oprichting der vereeniging voor haar gedaan
had.
In plaats van den heer Van Unen werd als
bestuurslid gekozen de heer H. C. Bejjerman,
die ook als secretaris benoemd werd.
Als bewijs dat in Arnemuiden veel
schoolverzuim gepleegd wordt, diene dat in het
afgeloopen jaar door den gemeente-veldwachter
niet minder dan 93 aanzeggingen als bedoeld
bjj art. 21 der leerplichtwet zijn uitgereikti
terwjjl 3 veroordeelingen in zake overtreding
van de leerplichtwet zjjn voorgekomen.
In de haven aldaar zjjn gedurende 1901
binnengekomen 54 schepen, metende te zamen
6023 ton, terwjjl eveneons 54 schepen de haven
hebben verlaten.
eerste hulp bjj plotselinge ongelukken werd
oogenblikkeljjk geopend door een korte les,
waarin de heer Kolff zjjn hoorders leerde wat
een kneuzing, wat een wonde is en hoe deze
behandeld dienen te worden.
De kolenbond Algemeen Belang teWaarde
hield Maandag eene algemeene vergadering.
De twee aftredende bestuursleden fl. van
Koeveringe en M. de Leeuw werden herkozen.
Door de vereeniging waren in het afgeloopen
aar aangekocht 2439 HL. steenkolen, die ge
middeld 88 KG. per HL. wogen.
ontvangsten, met inbegrip van hetgeen
per aandeel (18 HL.) te veel gestort was, be
droegen ƒ3387,78 de uitgaven waren 2833,61.
Van het resteerende bedrag zal 2 per winst
gevend aandeel aan de leden worden uitgekeerd.
Het aantal leden daalde van 92 tot 82.
Oost-Indië.
De jongste mail brengt o. a. de volgende
berichten.
Uit Palembang wordt aan de Java Ct. ge
ïnd, dat tot den 16en Dec. verschillende
patrouilles in Djainbi hebben geopereerd. Het
verzet was gering.
Het Bat.Nbl. van 20 Dec. bevat een ingezonden
stuk van X. over den toestand van onze troe-
Djainbi. X., die zelf in het kamp te
Tiga Doeson is, en 't dus kan weten, schrjjft
dat de soldaten aan alles gebrek hebben, het
geen hjj verklaart uit onvoldoend transport.
De voeding is volgens hem zeer slecht, menig
maal worden de soldaten op half rantsoen
;eld, en de kwaliteit van 't voedsel laat
te wenschen. Met de kleeding is 't niet
beter gesteld, men ziet vele soldaten rond-
loopen zonder schoenen, met een broek en
,adje dat ze ergens in een kampong
hebben gevonden.
't Geheele bivak, waar de soldaten thans
al twee maanden vertoeven, levert een be-
treurenswaardigen aanblik op. De troepen
zjjn er buitengewoon slecht ondergebracht.
Het verwondert X. dan ook geenszins dat
cholera, berri-berri, malaria en dysenterie zoo
sterk onder de bezetting woeden.
UIT STAD ÊRPRÖVINCIE.
In den afgeloopen nacht is in onze
stad een poging tot inbraak gepleegd. Door
een onbekende, of meerdere onbekenden, is een
ruit van het kantoor van den heer Jacq.
Hackenberg, wjjnhandelaar, Pjjpstraat N. 222,
met groene zeep besmeerd en daarna verbrjj-
zeldhet gordjjn werd vervolgens opgelicht,
zoodat het heden morgen in schuinen stand
werd gevonden.
De inbrekers zjjn echter gestuit op het
gesloten blind aan de binnenzjjde van het raam
en schjjnen of gestoord te zjjn voor ze dit
geopend of verbrijzeld hadden, öf wel hiertoe
niet in staat te zijn geweest. In het laatste
geval heeft men stellig niet met beroepsin
brekers te doen gehad.
Veel van hun gading zouden de daders
echter toch niet gevonden hebben in het on
bewoonde kantoor, waar zich des nachts geen
geld bevindt.
De politie is met het geval in kennis gesteld-
Woensdag 26 Febr. zal het gezelschap,
dat onlangs alhier een solistenavond van
Faust te hooren gaf, wéér in onzen schouw
burg optreden en dan op dezelfde wjjze aria's
uit Remeo en Julia ten gehoore brengen.
Uit Vlissingen.
De commies der telegrafie 3e kl. aldaar K.
Storm is, op zjjn verzoek, eervol ontslagen.
In eene Maandagavond gehouden algemeene
Door de werxmansvereeniging Eigtm Hulp
te Goes, die zich uitkeering bjj ziekte ten
doel stelt, werd Dinsdag avond in het café
Boudeling, de een en twintigste jaarvergade
ring gehouden.
Uit het verslag bleek dat in het afgeloopen
jaar 15 personen bedankten, terwjjl 26 nieuwe
leden toetraden. Het aantal leden bedraagt
thans 216. Twee buitengewone leden bedank
ten, daarentegen trad er één toeook verloor
men door den dood één begunstiger. Van de
zjjn er 19 en van de laatsten 12, die
de vereeniging krachtig steunen.
De aan de beurt van aftreding zijnde be
stuursleden, de heeren A. Sehrjjver, De Seller,
L. Glerum en J. de Kejjzer werden herkozen,
maar in de October vergadering werd wegens
het ontslag nemen van den heer A. Sehrjjver
de heer J. C. de Beste in diens plaats benoemd.
De laatste trok zich terug en in diens plaats
werd nu de heer A. Engelvoort gekozen.
Er werd dit jaar een belangrjjke som aan
uitkeering verstrekt, tengevolge van langdurige
ziektegevallenzes leden g moten het volle
bedrag en van twee werd de uitkeering nog
verlengd boven den gestelden termgn.
Aan 54 personen werd wegens ziekte uit
keering verstrekt tot een gezameljjk bedrag
van 1237. Aan contributie van gewone leden
werd ontvangen 1107.70en van buitenge
wone leden en begunstigers ƒ59.50.
De geheele ontvangst bedroeg 1309.73 en
de geheele uitgaaf 1364.076, zoodat 54.34'
meer werd uitgegeven dan ontvangen. Dit be
drag, afgetrokken van het kasgeld, dat op 31
Dec. 1900 2913.54 bedroeg, gaf op 31 Dee.
1901 een saldo van 2859.195.
Te Borssele hebben al de vijf leden
der commissie tot wering van schoolverzuim
tegen 1 Februari a.s. hun ontslag genomen.
Te Kruiningen is Dinsdagavondeei
onder-afdeeling van Het Groene Kruis, afdeeling
Zuid-Beveland, opgericht.
Dit geschiedde op een bjj eenkomst die zeer
druk bezocht was, zoo druk dat de aanwezigen
van de openbare school naar de bovenzaal van
het koffiehuis De Korenbeurs moesten trekken.
Onder hen waren velen uit Hansweert en ook
enkelen uit Schore.
Na eene uiteenzetting van het doel der
samenkomst door jhr H. E. Lewe van Nyenstein,
bestuurslid der Zuid-Bevelandsche afdeeling»
kreeg de heer Kolff van Oosterwgk, arts aldaar,
het woord om het wezen van de vereeniging
Het Groene Kruis duidelijk te maken.
Achtereenvolgens werden de volgende zaken
genoemd, die alle door deze vereeniging in
meer of mindere mate behartigd worden
lo Het aanschaffen van verplegingsmateriaal
zooals ondersteken, windkussens, ziekenstoe
len, gszaken, ledikanten, matrassen en
2o Verbetering van den algemeenen
heidstoestand door verspreiding van de kennis
om gezond te big ven, ziekten te voorkomen
en zieken door goede verpleging de meeste
kansen op herstel te bieden.
3o Zoo mogeljjk vorming van ziekenverpleeg-
In de gemeente T h o 1 e n heerBchen se
dert eenigen tijd de mazelen in vrjj hevige
mate. Reeds zjjn een achttal kinderen aan die
ziekte en haar gevolgen overleden. Ook doen
er zich nu en dan gevallen voor van diphthe-
ritis, die dezen winter eveneens een paar
slachtoffers eischte.
van voor de gezondheid
toestanden in gemeente en om-
4o Het
schadeljjke
geving.
5o. Het verscüaffen van
besmettelijke ziekten.
6o. Het algemeen verspreiden van voor
schriften die de gezondheidsleer aangeeft.
Deze zjjn tot nu toe nog verre van algemeen
bekend.
7o. Het houden van cursussen in eerste hulp
bjj plotselinge ongelukken, enz. enz.
Na een duidelijke uiteenzetting, wat een
afdeeling aangaande al die punten doen kan
een plattelandsafdeeling in Noord-Holland
gaf een prachtig voorbeeld werd de nieuwe
afdeeling verklaard te zjjn opgericht. Staande
de vergadering traden een negentig toehoor
ders tot de afdeeling toe, terwjjl ook nog een
gift van honderd gulden inkwam. Tevens
werd een voorloopig bestuur gekozen.
De cursus in het leeren aanbrengen van
Uit Koewacht schrjjft men ons
Het gaat den smokkelaars in de grensstreek
den laatsten tjjd niet voor den wind, natuur-
ljjk door het veel strenger toezicht der Bei-
douanen, die ook weder waarschjjnljjk
op last van autoriteiten handelen, daar dezen,
bekend met of gewezen op den grooten smok
kelhandel, hun ondergeschikten wal een wenk
zullen gegeven hebben.
Werd Vrijdagnacht der vorige week nabjj
deze gemeente een prachtige vaars aangehou
den, in den nacht van Maandag op Dinsdag
deden de douanen een zelfde vangst. De smok
kelaars ontkwamen door de vlucht.
Dit gelukte niet een perBoon van Sinay, die
Zondag met een 600 sigaren de grens trachtte
over te steken. De sigaren werden in beslag
genomen en de smokkelaar werd, na een
worsteling met de twee m dienst zjjnde ambte
naars, gearresteerd en per rjjtuig naar Moerbeke
(dorp) vervoerd.
Algemeen kiesrecht,
De Dinsdagavond in het Schuttershof alhier
door het Comité voor Algemeen kiesrecht belegde
openbare vergadering wa9 druk bezocht. Er
waren ongeveer 300 personen aanwezig, onder
wie het vrouweljjk element m ruimen getale
vertegenwoordigd was.
De heer Herman Snjjders, die bij afwezigheid
van den voorzitter van het comité de leiding
der vergadering had, herinnerde er in een kort
openingswoord aan dat deze bjjeenkomst een
deel uitmaakt van een algemeene beweging die
dezer dagen op tal van plaatsen in ons land
zich uit in openbare vergaderingen, om met
kracht de propaganda voor 'fc algemeen kies
recht voort te zetten, 't geen te meer noodza
kelijk is, nu bg de jongste verkiezingen de
voorstanders in de minderheid zjjn ge
Na deze korte inleiding trad eerst de Keer
F. M. Wibaut alhier en daarna de heer F.
Van der Goes van Hilversum, als spreker op.
De heer Wibaut zette uiteen hoe de toestand
m 't kiesrecht op 't oogenblik in ons land
Het aantal kiezers is wel, van 300,000 op
de 4l/a millioen inwoners in 1890, na 1897
ongeveer verdubbeld, maar als men 't aantal
vergel jj kt met dat van de mannen die den
leeftijd voor kiezer bereikt hebben, dan ziet
men dat slechts ongeveer de helft van hen
kiezer is. En nog erger wordt het wanneer
men de arbeiders afzonderljjk beschouwt, van
wie veel minder dan de helft kiezer zijn.
Vandaar de beweging voor algemeen kies
recht voor mannen en vrouwen. Daaronder
zullen ook de bedeelden moeten worden gere
kend. Dezen toch voelen persoonljjk het meeste
van den druk der toestanden die verbetering
behoeven, en bovendien wordt bedeeling ook
door tal van anderen dan de armen genoten,
zij 't in anderen vorm, door rjjks-subsidie aan
middelbaar- en hooger onderwjjs, subsidies aan
ondernemingen enz.
De kwestie of 't kiesrecht een recht is,
meende spreker te kunnen laten rusten. Hg
beschouwde het alleen als een machtsmiddel,
een strgdmiddel om te komen tot de noodige
verbeteringen. Aan de hand van hetgeen ge
bleken is omtrent de sociale wetgeving
van de laatste jaren, betoogde hjj dat
die anders, en meer in 't voordeel
de arbeiders zou zjjn geweest, wanneer
aantal vertegenwoordigers dier klasse in
de Tweede Kamer grooter was geweest. De
Leerplichtwet zou niet zjjn aangenomen zon
der verbod van kinderarbeid en zonder kinder
voeding van rjjfeswege. En de gemeenteraden
zouden ook meer van hun bevoegdheid tot kin
dervoeding gebruik maken, als de arbeiders er
beter vertegenwoordigd waren. En zoo is er
meer.
't Optreden van de Eerste kamer bjj de be-
handpling der Ongevallenwet, gaf spreker aan
leiding om te doen uitkomen dat ook dat lichaam
hervormd of opgeheven moet worden, zoodat
het niet meer de noodige maatregelen kan
tegenhouden.
Van de tegenwoordige regeering moet men
niet meer verwachten dan van de vorige, en
daarom is het noodig met kracht te bljjven
werken voor algemeen kiesrecht als een mid
del ter verbetering.
De heer Van der Goes zei dat bjj de blad-
zjjde, waarop het kiesrecht staat u's middel
tot hervorming en verbetering van de toe
standen, zou omslaan en dan vond men op de
volgende pagina het woord«sociale revolutie
De sociale revolutie zal komen, ook na de tot
standbrenging van de bedoelde hervormingen,
want de verbeteringen moeten niet alleen
dienen voor 't oogenblikkeljjk welzjjn. Maar
als sociaal-demoeraat was spreker van oordeel,
dat zjj den arbeider meer strgdbaar moeten
maken, dat zjj moeten zjjn een stap tot het
doel der sociale revolutie.
Tot dat doel, tot de algemeene beginselen
die aan alle verbeteringen ten grondslag moe
ten liggen, zou hg zich bepalen in zjjn rede.
De staatsmacht moet het middel zjjn, niet
om de kapitalistische instellingen te besten
digen maar om ze op te heffen. Die staatsmacht
moet daarom in handen komen der arbeiders.
De sociaal-democraten vragen niet aan de
bourgeoisie zelf hun eigen rechten te bena-
deelen't is van de misdeelden dat zjj vergen
dat hoogere stelsel te vestigen.
Wat dat hoogere stelsel is, gaf de heer
Van der Goes daarna in algemeene trekken
i. Het tegenwoordige stelsel is onzedelijk
onredeljjk. Het brengt noodzakelijk armoede
juist onder hen die arbeiden. En tegenover
het gebruik van de productie-middelen om
winst temaken, stellen de sociaal-democraten
hun stelsel van gemeenschappelijk bezit dier
productie-middelen.
Dat dit hooger stelsel geen hersenschim ia,
wordt bewezen door hetgeen thans werkeljjk
reeds gebeurt. We zien reeds den grondslag
rjjzen voor dat gemeenschappeljjk bezit. Het
privaat bezit schaft zich zelf af door de op-
eenhooping in een steeds kleiner wordend aan
tal handen, terwjjl 't aantal van hen die tegen
overgestelde belangen hebben steeds toeneemt.
't Zjjn dus niet alleen de arbeiders die er
belang bjj hebben, en daarin schuilt ook de
oorzaak van de aangroeiing der sociaal
democratische part jj. Evenals in de 18e eeuw
in antwoord op de vraagWat is de derde
stand kon worden geantwoordDe derde
stand is alleszoo zal de tjjd komen, wanneer
vraag: Wat is de arbeidersklasse? beant
woord kan wordenDe arbeidersklasse, dat
is de staat
Door applaus werden beide toespraken ge
volgd.
De mannenzangvereeniging De Volksstem
liet zich hooren in eenige weluitgevoerde koren
bjj den aanvang en het eind, en de gemengde
zang vereeniging Aurora gaf een nummer ten
in de pauze.
RECHTSZAKEN.
Kantongerecht te Middelburg.
Heden (Woensdag) zjjn veroordeeld wegens
het houden van een huis van ontucht te Mid
delburg, zonder vergunningA. A., zonder
bekende woon- of verblijfplaats hier te lande,
tot 6 dagen h.overtreding der jjkwetJ. L.
G. KS. S., B G. Z., Q. B., A. J. G., G. v. O.,
Vlissingen, tot 1 b. s. 1 d. h., I. J., Vlissin
gen, tot 10 x 0.50 b. s. 1 d. h. i. b., P. J.
Vlissingen, tot 2 X 1 b. s. 1 d. h. i. b.,
W. v. d. P., Vlissingen, tot 5 X 1 b. s. 1
d. h. i. b., C. d. R., Vlissingen, tot 3 b. s.
2 d. h., H. C. M., Vlissingen, tot 2 X 3 b.
8. 2 d. h. b.
Verder wegens dronkenschapL. d. B., P
G. A. B., C. K., P. C. S., D. J. F., Vlissingen,
tot f 2 b. s. 2 d. h. i P. S., J. S., P. S., D. S.,
Vlissingen, tot 3 b. s. 2 d. h., C. J. J. d. M.,
J. v. E., Middelburg, D. A. K., C. R., G. H. D.,
Vlissingen, A. N. d. L., Veere, tot 5 b. s. 3
d. h., C. I., Middelburg, 15 b. a. 3 d. h.,
H. K. B., Vlissingen, tot 2 dagen h., F. C.,
Middelburg, tot 3 dagen h., J. L. v. d. D..
Middelburg, H. M., C. B., Vlissingen, tot 5
dagen h., J. M., Vlissingen, tot 10 dagen h.,
W. P. J. B., Middelburg, tot 2x1 week h.,
A. d. V., Vlissingen, P. H,, zonder bekende
woon- of verblgfplaats, tot 14 dagen b.
Bekrachtigd is het vonnis op 20 December 1.1.
gewezen tegen C. v. E., Middelburg, waarvan
de beklaagde was gekomen in verzet.
LETTEREN EN KUNST.
Tilly Koenen heeft op een liederavond
te Weenen zoowel bjj 't publiek als bg de
critiek groot succes gehad. Het Wiener lage-
blalt Bchrjjft o. m.: «Tilly Koenen is de be
zitster van een machtig orgaan. Haar voor
dracht is vol poëzie, maar ook heeft zjj groote
dramatische kracht. Bg de eerste maten van
Erlkönig ging eene jjskoude rillir. dcc" de
zaal en weinigen zullen haar Beethovend
Per f do zóo nazingen.
