iiËÉirp* Coram
FEUILLETON.
BIJVOEGSEL
VAN DE
Dinsdag 26 November 19015 no.
BOERENKRIJG8GHVANGENEN.
Voor de vrouwen en kinderen der krijgsgevangen
Boeren zjjn bjj het; Dames-comité te MM-
rfellmrg sedert de vorige opgaaf ontvangen
tot 1 Novembervan J. A. N., Tiel, 4.50
door tusschenkomst van da H., Biervliet, col
lecte in de hervormde kerk op 15 Sept. aldaar,
15.30door tusschenkomst van E. D. J. de
J., opbrengst collecte Bovenkerk Kaïnpen, bp
gelegenheid bezoek President Kruger aldaar,
195.80£van N. N., Delft, 25; door tus
schenkomst van E. E. E., opbrengst collecte
Hengelo, 867.44J door tusschenkomst van
P. de B., Wissekerke, opbrengst collecte Ge-
reform. berk, ƒ11.75; van C. G. 1.90; onder
letters D. D. 1000van E. en L. S., Mid
delburg, 5door tusschenkomst van me
jonkvr. H. v. B. van hei, sub-comité te Zwolle
800 onder letters N. N., Chênée, 5000
H. St., Utrecht, 1.75; mevr. B. v. R., Güu-
terthal (Baden), 64van studenten te Aken
9 door tusschenkomst van J. G. v. K. van de
tachener vereenig. Hollandia Studenten f 9.50
door tusschenkomst van C. J. H. te Middelburg,
collecte Gereform. kerk aldaar, 2.50van
het sub-comité te Tilburg, opbrengst verloting,
1100 ds J. W. D., Wemeldinge, 2.50 uit
Vlissingen 2.50, 3.50 en 0.50K. P. te
R., Amsterdam, ƒ1; J. J. S. C. Z., Amster
dam, 25prof. H. B., Utrecht, 3onbe
kende, Haarlem, 1door tu-schenkomst van
mej. J. S. van de vereeniging Dorcas, opbrengst
eener collecte te Sneek, 901mejonkvr. S.
v. L., Utrecht, ƒ35; eollecte Chr. Jongel.
Vereeniging, Middelburg, 12.90.
Verder werden ontvangen van mevr. M. Pr.,
Essen (Ruhr.)1 fl. rok, 4 nachthemden, 2
jurken, 2 kat. blouses, 1 fl. blouse, 1 zw. tri
cot taille, 1 bandsop, 1 zjjden hemd, 4 kat.
hemden, 1 gestr. hemd, 6 kinderjurkjes, 23
vrouwenhemden, 3 lakens, 6 sloopen, 9 kin
derhemden, 7 rokjes, 2 nachtjakken, 33 kin
derbroekjes, 2 mansbroeken, 17 kinderjakjes,
G zakdoeken, 1 kinderzak, 1 lijfje, 3 doeken,
4 meisjeshemden, 21 pr. kinderkousjes, 4 pr.
gr. kousen, 2 draagkussens, 1 schortje, 3 kleine
lakens, 6 sloopjes. 1 paar laarzen, 2 onder
rokken, 4 mutsjes; mevr. C. S. de VI., Rdam,
5 veldbedden,
Voorts van mevr. C. S. de VI., Rotterdam,
70 kisten gecond. melk, 15 kisten maizena;
door tusschenk. van G. H. A. v. Tr., Zaandam,
372 ellen toile de Vichjj, hemden, broeken,
rokken, zakdoeken, 6 bussen cacao, 1 fl. kof
fie. 3 13. Bjjrst. wijn, 10ys KGh witte suiker in
blikkendoor tusschenkomst van mevrouw
A. v. R. G., Arnhem, namens het Arrih.
Dames Comit'. 66 hemden, 9 stukken japon-
goed, 1 stuk voering goed, 5 rokjes, 2 japon
nen, 28 kinderjurkjes, 25 pantoffels, 15 pr.
kousen, 6 jongenspakken, 1 jongensbroek, 3
wollen hemdjes, 9 dames blouses, 3 gekleurde
jongenshemden, 6 pr. sokken, 5 mantels, 3 pr.
schoentjes, 1 rok, eenig naaigereedschap,
scharendoor tusschenkomst van den expedi
teur W. V. te Osnabrück, van een onbekende
een kist kleerenverder van mevr. S. de 71.,
groenten in blik, 225 KG. koffiemevr. M.
Gl., Rotterdam, 3 wollen dekensonbekende
Groningen, 2 borstrokken, 4 hemden, 2 pr
wollen kousenonbekende, Den Haag, 2 stuk
ken flanel, 2 stukken stof, zakdoekenmevr.
S. P. B., Den Haag, 1 japon, 2 mantels, 2 pr.
schoenen, 1 pr. kousen, 1 onderlijfje.
Uit Vlissingen, kleeren, 1 pak havermout,
1 rol chocolade, onbekende, kleeren Middelb.
Dames Comité, 1 stuk flanellette.
Van het Ned. Bijbelgenootschap, Amsterdam,
twee kisten bp bels, geadresseerd aan den heer
J. A. Br. te Bloemfontein, bestemd voor het
Bloemfonteinkampvan mejonkvr. A. v. W.,
Zeist, 48 nachtponnetjes, 46 hemdjes, 35 el
wit katoen, 1 japon met toebehooren, 3 bl.
blouses, 1 rok, 1 jongensbroek, 8 pr. sokken,
1 bouffante, 3 wollen borstrokken, 1 wollen
rokje, naaifournituren, eenige christ. blaadjes,
geadresseerd aan ds J. L. M. te Potchefstroom
van het Cons.-Gen. van de 0. V., Den Haag
twee kisten met koffieextract op flesschen, ge
adresseerd aan mevr. P. J. Bl.—St. te Bloem
fontein.
Verder nog vanmevr. S. de VI., Rotter
dam, groenten in blik; mevr. C. S. de VI.,
Rotterdam, 15 kisten havermout, 15 kistjes
suiker, 3 kisten koffie in blik, boeken en
chocolade; mej.A.M. G., Amsterdam, 40 pak
maizena, 96 blik gecond. melk, 96 pak haver
mout, 25 pak sunlight zeep, 10V- K.G. suiker,
3,6 K.G. thee, 9 pak kaarsen, 50 L. gort;
mevr. v. V. v. B., Arnhem, 20 K.G. havermout,
22,5 K.G. suiker, 10 K.G. cacao, 10 K.G. abri
kozen, 10 K.G. pruimedanten, 10 potjes
vleeschextract, 1 K.G. pepermunt; mej. M. de
L., Haarlem, 28 hemden, 8 rokken, 66 luiers,
3 nachtjakken, 3 broeken, 3 onderlijfjes, 2
jongensblouses, 8 wollen kapjes, 6 lijfrokjes,
2 jurkjes, 1 bouffante, 1 paar handschoenen 5
16 stuks ondergoed, 3 pr. sokken, 38 el zwarte
stof, knoopen, 18 paar kousen, 1 japon, 10
rollen zwachtels, 6 blikken soep-tabletten, 4
potjes Liebig, 28 knotten wol, 1 doos garen
en band, 5 doozen zeep, 5 doozen griffels, 29
leiën, 3 kisten kaarseD, 1 doos kammen, 2
rollen prenten.
Voorts nog vanmevr. S. de VI., Rotterdam
50 dekens, 10 doz. vrouwenkousen, 16 doz-
handdoeken, 120 blouses, 88 flanelhemden, 192
broekjes, 60 doz. zwarte kousjes, 42 nacht
hemden, 42 rokken, 192 jongenshemden, 42
meisjesbroeken, schoenwerk, 5 pak kouseban
den elastiek, 1 pak teksten, 1 bus zeep, 12
bk. papier, 1 stuk katoen, 12 fteschjes inkt,
ondergoed, 1000 enveloppen, 4 ris sponzen
22 dozjjn nagelschuïers, 3 stuk dril, 2 stuk
sportflanel, 12 doz. kammen, 6 gro3 knoopen,
1 doz. veterband, 2 doz. tandenborstels, 2 doz,
kleerborstels, 2 doz. haarborstels, 2 doz. haken
en oogen, pennen, potlooden, penhouders, 10
pak haarspelden, 3 doos kokertjes met naalden,
4 pak vingerhoeden, 24 schoenborstels, 10
flanellenhetnden, 1 deken, 66 rokjes, 78 nacht
ponnen, 54 meisjeshemden, 4 doz. blauw lin
nen band, 72 witte linnenhemden, 5 doz.
keperband en 24 doz. garenv. L., secret.
Nederl. Zuïd-Afrik vereeniging, afd. vrouwen-
comité Schiedam, 6 kisten gecondenseerde melk.
Verder werden ontvangen door mevr. C. S.
de VI. te Rotterdam, ten behoeve v. h. Mid
delb. Dames-comité f 5589.80T/a> zjjnde de helft
der opbrengst van do collecte aldaar, welke
som door mevr. S. besteed is voor goederen
voor de vrouwenkampen.
Voor ale Boeven krijgsgevangen 4e
St. Helena
werden, sederffde vorige, opgaaf, ontvangen
van H. R., Rotterdam, 25van Henri
Rochefort, Parjjs, 500 fr.N. N., Delft, 25
mej. Th. Schw., Amsterdam, 25.
Verder werden ontvangen van V Union des
Femmes de Francecroix rouge francaiseParijs,
400 fr., waarvoor aangekocht werden15
wollen dekens, kleeren en boeken voor de
Fransche en Boerenkrjjgsge vangenen
door tusschenkomst van het damescomité
een viool voor den jongen B.mevr. C. S. do
VI., Rotterdam, 1000 sigaren, 1000 sigaretten,
100 KG. tabak geadress. aan de heer V. d. W. H,
door tusschenkomst van mejonkvr. V. R.,
van het sub-comité te Zwolle een pak tabak
voor generaal Cr on jéH. N., Groningen, 24
KG. tabak, geadress. aan den heer V. de Witt
HamerNederl. Gymnastiek Verbond, Amster
dam, 1 verstelbaar parterrerek, een hoog par-
terrerek, met toebehooren, 1 stel touwen met
haken en ringen, 12 lange stokken, 2 korte
idem, 6 sabels, 3 floretten, 2 sabelmaskers, 2 stok-
maskers, 4 handschoenen, 1 borstlap, 2 halters,
en 3 gewichten bestemd voor den heer H. v.
Z.Nederl. Zuid-Afr. Ver. Amsterdam, een
pakje voor den heer H. H. v. N.Comtesse de
J., Paris, kleeren, linnengoed voor de Fransche
krjjgsgev.; benevens pakjes voor de navolgen
de personen S. H. Br.L. K. R.A. Sm.D.
A.S.C. W.S. W. Br. P. S. v. d. L.W.
C. R. A. H. H. S. T. J. K.N. Pr.; J. H. v.
Z.G. H.P. de V.A. J. de L. en een
pakje voor generaal Cronjé, van het Christel-
Nat. Boerencomité, Amsterdam;
van E. H. Dr. te Heusden een kist tabak
mevr. C. S. de VI., Rotterdam' een kist tabak;
door tusschenkomst van mejonkvr. H. v. B.
DE SGH0QNB SLAAPSTER
HET BOSCH.
7 Uit het Fransch, van
GUY CHANTEPLEURE.
Het salons suet het spinet.
Terwjjl tant9 haar trictrac spel hervatte en
de heer De Plonvarais de romance verder
zong, ondervroeg Olande den officier over zijn
soldatenleven en zijn familie. Gefolterd door
gewetenswroegingen, dat hg een oogenblik
had kunnen gelooven aan een schuld, waarvan
de stervende Antonin Fageot zich zeiven be
tichtte, wijdde hg vol liefde en vereering uit
over zjjn vader, en Claude luisterde aandachtig,
Dus zgt gjj nu heel alleen en hebt
niets meer op de wereld dan uw oude tante.
O, dat is treurig. Het is waar, een soldaat is
gewoon ver van de zjjnen te leven, maar mg
dunkt dat hg meer dan iemand anders be
hoefte heeft om te denken aan iemand die
hg liep heeft en te weten dat men hem lief
heeft. Maar misschien hebt gg een ver
loofde
»Neen, freule. Als tante Manon, die
reeds hoog bejaard is, sterft zal er niemand
meer op de wereld zgn, die aan mg denkt
van het sub-comité te Zwolle een kist tabak
mevr. W. v. Sch., Den Haag, lectuur;
door tusschenkomst van het dames-comité
te Middelburg mans onder- en bovenkleeron
en schoenenuit Vlissingen tabak, 4 pakken
postpapier, 15 idem enveloppen, 4 fl. inkt,
potlooden, doosje pennen, 8 Enkh. almanak
ken; mevr. R, Amsterdam, 12 hemden, 10
borstrokken, 11 broeken, 6 pr kousenmevr.
N., Middelburg, 3 borstrokken en 8 paar kou
sen, van mevr S., Middelburg, hemden serg.
maj. Br., Middelburg, preekjesH. W. T.,
Goes, Wereldkronieken en boekjes; uit Nijme
gen boeken V. d. W., Middelburg, 1 bouf
fante en een pakje Christ. lectuur; J. W. G.,
Delft, plaatjes voor de Sciopticum, W. P. v.
StDen Haag, boekenDouarière A. v. W.,
Zeist, boeken;
door tusschenkomst van G. H. A. v. T. van
het sub-comite te Zaandam 51 houten tabaks
pijpen, lO'/a KG. suiker, 2 KG. koffie, 2 KG.
chocolaadpoeder, 500 sigaren, 1 nieuwe pet,
95 KG. tabak; P. J. A. de Br., Zwgndrecht,
boekenvan mevr. C. S. de VI., Rotterdam,
1 kist tabak.
Voorts van bet Nederl. Bijbelgenootschap, Am
sterdam, 2 kisten bijbels G. P. D., Amsterdam,
een rolletje muzieknummers; v. H., 5 K.G.
snuif: Damescommité Middelburg, 5 stukken
wollen broekstof, 2 stukken idem katoen, 1
stuk voering, 67 dozjjn knoopen, 12 dozijn
gespen, 38 pr. wollen kousen firma D. L. Br.,
Middelburg, tabak en boeken, tabak, biscuits,
provisiën en pijpen J. R., Amersfoort, boeken,
tabak, cigaretten en een kistje sigarenJ.
W. B., Utrecht, boekenfirma wed. E. H.
Beek, Limburg, 5000 sigaren, Mevr. S. H. J.,
damescomité Arnhem 4 manspakken, 1 overjas,
2 jassen, 5 manshemden, 7 pr. sokken, 4 pr.
schoenen, 2 tamboerins, glazen voor toover-
lantarens, 1 boek, 16 pakjes tabak, 2 pond
snuif, 2 pond pepermunt, 6 pond suikerta
bletten, 2 pond cacao, 8 ons koffie, 281 /3 pond
tabak, naalden, 24 kammen, 7 dozijn pijpen,
1 dozjjn zakspiegeltjes, papier en enveloppen,
24 vel teekenpapier, 300 noten, tekstkaarten,
2 roode zakdoeken, 1 doos stalen pennen, 1
dozjjn potloodenDamescomité Middelburg 2
cornetten, 2 alto's, 2 barytons, 2 clarinetten,
1 baryton, 1 kleine trom H. J. v. L., Arnhem,
20 K.G. tabak en 400 sigaren
Van mevr. C. S. de V., Rotterdam, 100
broeken, 50 sporthemden, 15 dekens, zeep, 2 pr.
manchetten, 4000 enveloppen, 40 boek papiers
35 dekens; 1 kistje voor consul W.20 dozjjn
sokken1 pakje voor W. W., 1 pakje voor
den heer Cronjé, 3 bus inkt, 1 bus lijm, 1
pakje voor J. v. d. W., 2 doosjes pennen,
6 doz. potlooden, 6 doz. penhouders, 1 doz.
lak, 1 pakje voor KI. v. S., 3 boeken, 2 pak
katoen, 6 doz. garen, 10 doos knoopen, 13 pak
stopnaalden, 1 gros gespen, 1 gros haken en
oogen, 1 pak voor den heer V. de W. H., 1
doz. sokken, 1 stuk ManchesterD. F. W. O.,
Den Haag, tabak, sigaren voor de heeren
N. Prak cn Co.door tusschenkomst van
G. H. A. v. T., comité Zaandam, 6 KG. koffie,
10 KG. suiker, 1 pot snuif, 66'/2 KG. tabak.
Verder een kistje van S. H. K., Den Haag aan
G. D., pakjes aan J. F, L. E. M,, P. S. v. d.
L., H. Tb. S., G. D., J. v. V., N. Pr., J. M. M.,
W. J. S-, B. O. B. P., G. D. M.
Verder nog vanA. H., Den Haag, boeken,
i. H. K., Den Haag aan G. D., een pakje
aan A. W. J. v. d. W., H. M., H. R.
Voor «Ie Bocvea-krijgsgevangeneii
te Ceylon
werden, sedert de vorige opgaaf, ontvangen
53.24, opbrengst van eone protestmeeting
op 13 Sept. te Dordrecht.
Verder door tusschenkomst van mevr. J.,
Arnhem, van het Amhemsch Dames-Comité, 14'/s
pd tabak, 5 pr sokken, 4 sporthemden, 3 dril-
pakken, 1 zw. jas, 10 witte jasjes, 16 hemden,
1 drilbrcek, 36 pjjpen, eenige witte vesten, 1
kistje sigaren. Voor bet Diyatalawakamp, 5
nachthemden, 3 sporthemden, 8 broeken, 4
jasjes, 4 onderbroeken, 6 vesten, eenige cabo-
jas, 3 pr sokken, 24 pjjpen, 2 pr bretels, 1
dubbel pak schrijfpapier, 100 envel. en 1 doos
pennen, voor Ragama-kampvan J. J. T.,
Breda, 6 boezeroenen, 6 borstrokken, 7 hemden
en 1 truiP. J. A. de Br., Zwgndrecht, twee
kisten leerboeken; Br., Hilversum, 2 baatjea,
2 broeken, 1 vest, 2 overjassen, 1 pr schoenen,
l pr laarzen, eenige pr sokken, door tusschen-
Er kwam haar een volzin op de lippen
dien zjj zóo dwaas vond, dat zjj hem niet
durfde uitspreken. Toen heerschte er een
pijnljjke stilte tusschen hen, die Claude ein-
deljjk verbrak niet de woorden»*Wg hebben
beide hetzelfde ongeluk gehad, mjjnheer, daar
wij onze moeder niet gekend hebben, maar u
is een groot geluk te beurt gevallen, dat ik
gemist heb. Gjj zgt door uw vader opgevoed.
En ik weet niets van mjjne beide ouders af.
Mjjn vader stierf tengevolge van een val
het paard, voordat ik ter wereld kwam, en
twee maanden later kostte mijn geboorte het
leven aan mijn moeder."
»Arm kind", mompelde de officier. »Wat
hebt gg al een verdriet gehad in jonge
leven."
»Ja, dat is waar; maar ik heb toch in
dat leven éen oogenblik gekend, waarop ik
het pas gevoelde, en dat was toen mijn groot
moeder stierf. Ik was toen eerst elf jaar,
maar wij waren zoo innig aan elkaar gehecht
en wjj begrepen elkaar zóo goed ondanks
het verschil in leeftgd. Het noodlot scheen
onze familie te vervolgenmijn vader had
alles verloren, zoons, schoondochters, klein
zoons. Ik was al wat hem overbleef van twee
geslachten, en dus verzamelde hg al'de liefde,
die zjjne vrouw voor de afgestorvenen gevoeld
had, op mg. Wilt gg zgn portret zien?"
komst van G. H. A. v. Tr., van het sub-comité
Zaandam lO'/s KG. witte suiker, 16 tabaks
pijpen, 600 sigaren, 485 pakjes tabak; vaneen
onbekende 1 kist tabakzakken, uit Vlissingen,
preekjes, Blijde Boodschapper, een paar boekjes
en oiernetjesvan een onbekende 6 onder-
pantalons, 4 borstrokken H. J. v. L., Arn
hem, 40 halve pd tabak, 400 sigaren, J. Gr.,
Groningen, tabak, G. P. Hilversum, 1 kistje
voor Ds P. P., V. nd W.. 1 pakje voor
J. P. R., Diyatalawacamp, P. Arnhem, een
pakje voor J. L. v. H. Diyatalawacamp
E. F. Groningen, een kist koek voor J.
d. Vr., RagamacampS. v. H. Krabben-
e, een kistje voor v. H., mevr. C. S. de
Yl. R.dam, een kistje voor Fr. D.: mej. E. L.
B. Y. Sckeveningen, een kisje voor E. L, B.;
J. de K., Numansdorp, een kistje voor de K.
Yerder werden nog colli verzonden aan Ph.
v. H., K._. I. J. B., W. a. B., G. J. H.
Het totale bedrag der tot 1 Nov. ontvangen
gelden is 44.771.72.
De waarde der goederen, tot dusverre in
natura ontvangen, bedraagt 62.025.
Yoor al deze gaven betuigt bet comité
zjjnen har telg ken dank.
De goederen voor de vrouwen en kinderen der
ijgsgevangen Boeren ter gez. waarde van
4650, zgn 18 en 24 Sept. 1, 15, 19, 28 en
29 Oct. gezonden aan het consulaat-generaal
der Nederlanden te Kaapstadde goederen
voor de krijgsgevangen Boeren te St. Helena, ter
gezamenlijke waarde van 3050, zgn 18 en
21 Sept., 15 en 19 October gezonden aan den
heer W. J. Williams, consul der Nederlanden
te St. Helenade goederen voor de krijgsge
vangen Boeren te Ceylon, ter gezamenlijke
waarde van 500, zgn 8 October gezonden
naar den heer B. A. Wennink, consul der
Nederlanden te Colombo.
Ook werden door het comité 10, 18 en 25
October voor de vrouwen en kinderen der k. g.
Boeren een gezamenljjk bedrag van ^825.44'/a
naar den coasulairen agent der Nederlanden, den
heer J. Brill, te Bloemfontein, 10, 18 en 25
Oct. een gezamenlijk bedrag van 1825 44T[a
naar den consul-generaal der Nederlanden, den
beer F. I. Doinela Nienwenhuis te Pretoria)
en 5, 10 en 25 Oct een gezamenljjk bedrag
van 1827.11 naar den consul der Nederlan
den, den heer A. C. van der Hoop te Kaap
stad gezonden.
Ook werden door het comité 1 en 10 Octo
ber een gezamenljjk bedrag van 730.53 aan
den heer W. J. Williams, consul der Nederl.
te St. Helena, voor de k. g. aldaar, en 1 Oct-.
53.24 aan den heer B. A. Wenning, consul
der Nederlanden te Colombo, voor de krijgs
gevangenen te Ceylon, gezonden.
Het comité bericht tevens, dat het gaarne
meerdere goederen en geldelijke giften voor de
vrouwen en kinderen der krijgsgevangen Boeren, en
voor de krijgegevangenen te St. Helena, te Ceylon
en op de Bermuda-eilanden in ontvangst neemt-.
Yoor de krijgsgevangenen te Ragama-kamp en
Diyatalawakamp (Ceylon) worden gevraagd
kleedingstukken als hemden, sokken, bovenbroeken
etc.; voor de zieken en herstellenden aldaar zjjr
melk m blikken, Holl. boter, en oatmeel zeer ge-
wenscht.
Yoor de krijgsgevangenen te St. Helena worden,
volgens brieven van den heer Versélewél d
Witt Hamer en Ds. Louw aldaar, gevraagd
stoffen voor aanmaak vooral van pantalons, rollen
stof voor de kleermakerij, grijs garen, ijzeren broek-s-
knoopen, pantalons, gekleurde solcken, zoolleer en
bovenleer, voor de schoenmakerij, tabak, koffit
kaas en wat muziek voor blaasinstrumenten.
Voor de vrouwen en kinderen der krijgsgevan
gen Boeren worden gevraagd, behalve gelde
lijke giftenschoenen vooral kinderschoenen, groen
ten in blik, gecondenseerde melk, suiker, maizena,
zeep, thee, koffie, kaarsen, dekens, zwarte stof voor
kleederen, kousen enz.
Yoor de krijgsgevangenen op de Bermuda-eilan
den worden voorn am el jjx geldelijke giften, klee
deren, tabak en lectuur gevraagd.
Het comité, gaarne deze goederen vragende,
bericht dat de eerstvolgende zendingen naar Kaap
stad, St Helena, Ceylon en Bermuda 29 Novem
ber, 6, 13 en 20 December zullen plaats hebben.
Alle goederen gelieve men, onder het merk
M, C., met opgave van de plaats van bestemt
en van den inhoud te zenden aan de heeren
De Vries Co., De Ruyterkade 100, Amsterdam
Vracht- en onkosten komen voor rekening van
het M. C.
Men wordt verzocht geen geschreven schrift
in de kisten naar Kaapstad te sluiten.
Het Dames-Comite verzoekt vriendeljjk redac
ties van andere bladen, de opgaven en de
mededeelingen omtrent zendingen naar de
krgg3gevaDg6nen en naar de vrouwen en
kinderen wel te willen overnemen.
"""TiTTmSTN^KÜNSTr"
Ook dit jaar heeft de heer C. H. J. van
Benthem Jutting, St. Pieterstraat alhier,
eene verzameling schilderjjen en waterverf-
teekeningen bijeengebracht, die zgn stadge-
nooten m staat stelt ook van de beeldende
kunsten te genieten. Want moge in Middel
burg het muzikale leven hoog staan eu op
dat gebied zeer veel ons worden gegeven,
slechts zelden hebben wg hier het voorrecht
de voortbrengselen onzer schilderschool te
kunnen bewonderen.
De «kunstbeschouwing" van den heer Van
Benthem Jutting is ons dan ook elk jaar zeer
welkom, te meer daar deze heer steeds een
zeer bezienswaardige verzameling bjjeen weet
te brengen.
Onder de mooiste stukken mogen we dezen
keer stellig rekenen mevrouw Bilders—Van
Bosset Herfstzon, een forsche brok realiteit,
een greep uit de door de schilderes eens zoo
geliefde bosschen, waar de herfstzon brandt
op het rossige hout achter de fijn-kleurige,
door de zon verlichte beuken.
De Straat van W. Tholen bezit zeer onge-
meene qualiteiten. Uit het bewegen der vele
menschen, in dommelige kleuren, onder den
grjjzen lichtval over de hooge huizen, spreekt
een krachtig meester-zjjn over de materie
een stukje groote-stadsleven, dat goed is
gezien en met een wei-bewust kannen is
neergeschilderd.
Breitner zond een Caraferie-stukje inde
rust van paarden en cavaleristen op de bruine
heide, onder de grjjze, zware lucht, geschil
derd met die fjjae distinctie in kleur, dien
eigenaardigen, voor velen onbegrjjpelijken blik
op de dingen, die Breitner eigen zgn.
Van Jan van Essen hangt er een waterverf-
teekening, die terecht De Koning der Dieren
gedoopt; de met stoute en schoone ljjn
en zachte kleuren weergegeven leeuwenkop
drukt uitstekend het fiere, majestueuse, ja
vorsteljjke uit van dit prachtige roofdier. Wat
big ft er, hierbjj beschouwd, over van zgn on
beduidend stukjeKoeien
Joseph Israëls heeft een klein waterverf-
teekeningetje, Stalletje, ingezonden, dat wel goed
zacht is geteekend, maar toch niet in het
minst een denkbeeld geeft van het werk van
dezen levenslustigen grgsaard. De zoon, Isaatf
Israëls, komt uit met een mooie, forsch ge
schilderde aquarel, Markermeisje, een onbe
holpen lummelmeid, frisch en gedurfd van
kleur, goed van uitdrukking.
Ook Schildt's Citroen-verkoopster behoort tot
het goede der verzameling, met vele andere,
als Akkermga's kleurige Nettenbreisters, Bas-
tert's koude, vriezende Héldere Winterdag en
zijn malsch besneeuwd Dorpstraatje (dit laatste
is op de jongste tentoonstelling te Arnhem
bekroond) beide zjjn veel beter dan zgn
fletse en uitdrukkinglooze Wilgen, Wijs-
muller's mooie Molentje, W. Sfceelink's Grazende
Schapen, Kever's mooie, stemmings- en actie
volle, Kruiwagen, Klinkenberg's ook mooie
DordrechtSimon Maris' nog wat zwakke en
matte figuurtje.
Onze stadgenoot, de schilder W. J. Schütz,
komt in een nieuw genre nit, waarin kjj reeds
veel moois heeft gepresteerdbet is de zware,
wellicht iet-of-wat zwaarmoedige, toch wel
kleurrjjke en bovenal «Hollandscbe" toon die
hierin tot ons spreekt. Vooral is dat het
geval met In de liaven, dat het o. i. wint van
Laagwater, dat minder de verdiensten van deze
opvatting bezit.
Onze stadgenoot Nujjs zond een Boerderij
in; de roode daakjes van de Boerenhoeve even
verscholen achter het groen der boomen.
Theo de Bock is ditmaal niet zeer gelukkig.
Zgn Geldersch landschap mist de pittige kracht,
de frissche kleurenharmonie, die zjjn werk
steeds kenmerkt. Sunset is wel een aardig en
krachtig studietje, doch mist toch ook dat,
wat speciaal van De Bock is.
Jan Toorop verblgdt ons dit jaar met een
Kinderkopje, met zeldzaam schoone lijnen ge
il» e portretten,
Tante Claude nam een lampje en ging
Pierre voor naar het andere vertrek. Eer zjj
het vertrek van den grgsaard bereikten, vroeg
Pierre,, staande bJjjvende: »Is dat met het
portret van uw vader?" en wees op den heer
die tegenover die mooie, jonge vrouw hing.
»Neen", zei Claude, »dat is mjjn oom,
de markies De Chanteraine. De portretten
van den graal en de gravin De Chanteraine,
mjjne ouders, zgn op mjjn verzoek overge
bracht naar de kamer waar gij mjj zoo hebt
doen schrikken. Daar breng ik het grootste
gedeelte van mjjn tijd door. Oom en vader
geleken veel op elkaar, beide blond, net als
al de Chanteraines en net als ik." Daarna
hield zjj de lamp omhoog voor het portret
der schoone, jonge vrouw, en zeide»Dit is
tante Irene de Champierre, markiezin De
Chanteraine. Ik was eerst een paar maanden
oud toen zjj stierf, maar grootvader heeft mg
zooveel van haar verteld dat ik haar toch
heel goed ken en lief heb."
sToen ik de eerste maal deze kamer
betrad, heb ik lang het schoone gelaat beke
ken", zei Pierre, »ik zou graag een zuster of
een moeder gehad hebben, die op dit portret
»Zoo God gewild had, zou zjj mjjn tweede
moeder geworden zgn", hernam het jonge
meisje, »want haar vurigste wensch was dat
ik met haar zoon ging trouwen. Somtjjds
nam zjj ons samen op haar schoot, bracht
onze hoofdjes bjj elkaar om ze 'te kussen en
noemde ons het kleine bruidspaar. Grootvader
vertelde mij dit later lachend en tante
Irene beloofde hem altjjd een moeder voor
mjj te zjjn. HelaasZjj heeft hare belofte
niet kunnen vervullen. Gjj hebt gehoord op
welk een vreeseljjke wjjze zjj kort daarna
aan haar eind is gekomen."
»Hoe oud was zjj toen
»Vjjf en twintig jaar. Men moest haar
liefhebben. Kjjk die oogen eens, welk een
lieve ziel spreekt daaruit. Mjj dunkt dat
iemand, wiens geweten niet zuiver is, den
blik van die oogen niet zou kunnen verdra-gen.
Ik zoek dikwjjls troost en bemoediging bjj
dit portret. Het maakt mij beter. Ik heb
nog nooit iemand gezien met zulke oogen."
Onder het spreken keerde zjj zich naar Pierre
en hield eensklaps op wees den officier
een ander portret aan, en zei«Mjjn groot
vader"
»Dat had ik wel gedacht. Die eerwaardige
gestalte, die fijne mond, die vorschende oogen
heb ik reeds bewonderd.1'
»Yorschende oogen, ja, dat is waar, die
oogen zochten steeds in de toekomst te lezen
of bet verleden na te sporen. Mjjnheer Fageot,
wat had men u van dit kasteel verteld, eer
gg hier kwaaint?" Zjj zette het lampje neer
en zag Pierre bezorgd aan. Hg vertelde haar
dat hg wist dat het als nationaal eigendom
verkocht was en hoe edelmoedig de bewoners
van Mons en Bray waren geweest om het in
te koopen.
Ach, onze goede, brave boerenriep
Claude uit. «Gij begrijpt hoe wg getroffen
waren toen we dat hoorden. De grootste
dankbaarheid vervult mjjn hart als ik er aan
denk. En sedert jaren wachten die getrouwen,
evenals wg. Niets brengt hen aan het wan
kelen. Vindt gjj ook niet dat een dergelgk
vertrouwen wonderen moet wekken
«Ja, die nederige lieden verwachten wel
een wonder, freule, want zij weigeren te ge
looven dat het geslacht der Chanteraine3 uit
gestorven is, met mjjnheer uw grootvader.
Hun vast geloof om eenmaal een hertog De
Chanteraine terug te zien, berust op de voor
spellingen eener oude legende."
«Heeft men u ook van de legende van
Chanteraine verteld Ik vrees dat men u een
verkeerd denkbeeld heeft gegeven van mjjn
goeden, besten grootvader en hem u voorge
steld heeft als een dwaas, een droomer."
Pierre wilde iets zeggen, maar zjj ging
voort«O, ik weet wel dat inen hem als
zoodanig beschouwt. Hij is bjjna nooit be
grepen, zelfs door lieden die hem van nabjj
kenden. En het is toch gebleken dat hjj veel
helderder zag dan al die zoogenaamd verstan-
digen. Hg had precies voorspeld wat er zou
gebeuren met de monarchie en de maatschappjj.
