f 100.000.
t
QUO VADIS,
BODE CM)
nationale Verloting ran tailii te Map
VLOOT-REVUE
;j VSTOS is een smakelijk ontbijt en staat evenmin als brood tegen
ALLÉÉN DOELMATIGE VOEDING MAAKT KRACHTIG EN GEZOND
m
a
Advertentiën.
Openbare Verpachting
Koffiehuis met Vergunning
L' u N10 N".
BOUWTERREIN.
SAPILLO
GRONINGEN.
Prinsstraat 11 'a-Hap. De DirectieJ. C. SCHVEITZËB Ja Co.
4
per pak van eng. ponden a 0.45
«Ut, LeukstCt. 4
Misi. Sjcu. Tax.
Ie Hyp. OM,... 4
St. P**l Winn, k
Menit if hyp. O, 6
Ceaitr. Pao. Qhl. 4
Uaion Pm. ftr.
Comp. Crt v. prei.
14. 14. Ino. j
gaga 8oMbG
500-1000
600-1000 D6S/| 966/g
100-1000
flEDEHL. St. Am. 3
Stad Rotterdam.3
MELGIE. St Antw.
1887Sl/j
dito Brnuel 1880 3
HONtt .Theiu loten
OOSTENRIJK.
Staataleenisg 1854 4
dito 18005
dito 1864
Cxed, iaat 1868
RUSL. StaaUL 1804
dito 18005
SPAN JU, St Madr. 3
TUMM1. SpoorwL 3
1000
ioss/8
-
1000
-
-
1000
el
eenlngc
n.
100
108
108 S/g
100
1047/g
100
1021/8
100
103
1021/4
a
100
132*
360
500
a
100
a
100
mm
a
100
274
a
100
a
400
411/,
411/4
400
341/,
PrUien fan Coupons en losbare
Obligatlën.
Amsterdam 11 Sept. 12 Sept.
OoateniUk Papier31.121/» 81.181/,
Oostenrijk Zilver81.131/, 31.121/,
Divaiaa ia g11.25 a 11.35
a met affidavit 11.80 11.80
Jfransohe47.70 47.70
Selgisehe47.06 47.65
Diverse Rijksbank, t 68.86 68.85
Russen in Qondxoebel a 1.001/, o 1.001/,
id. in Z. R.1.11 1.11
Spaanaehe Bnitenl47.20 47.30
a Binnen], 1.70 a 1.70
Amertk. in doUars 3.471/» 3.47
Speelekoers.
BOUD.
Wieht Sonv. 10.05 f 11.16
Stv.ÜOmk. m 11.76 11.36
20 ft. 8.55 8.05 I
ZILVER.
Stnkk. v. 5 ie. 8.SS
Prtt. Zilver f 1.75 1.
Maandag 16 Sept. begint de 5e of laat
ste klasse v/d 367e Staatsloterij, waarin al
de volgende Hooge Prjjzen en Premiën moe
ten uitkomen, als 100,000, 50.000,
30.000, 25.000, 15.000, ÏO.OOO,
5000, 3000, 2000, 3 h 1500, 55
h 1000, enz.
Zoolang de geringe voorraad strekt,, te be
komen by D. BOLLE, Hang b/d Viscluiiarkt,
Rotterdam. Half lot 35, Vijfde lot
14, Tiende lot 7, Twintigste lot
3.50, franco met 15 Ct. er by voor fran-
keeren en aanteekenen.
Ondertrouwd:
J. H. L. VAN DEINSE
A. C. ABRESCH.
11 Sept. 1901.
Middelburg,
OverledenMevrouw A. M. P. LANDMAN,
geboren SCHöNHERR, in den ouderdom van
35 jaren.
Middelburg, 11 September 1901.
J. LANDMAN.
Eenige kennisgeving.
Verzoeke van rouwbeklag verschoond, te blijven.
Voor de talryke bewyzen van deelneming,
zoowel van bier als van elders, ontvangen
bjj bet overladen myner geliefde echtgenoote,
betuig ik myn hartelyken dank.
A. BUT.
Middelburg, 12—9—'01.
Voor de vele blyken van belangstelling,
by het overljjden van onze geliefde moeder,
behuwd- en grootmoeder ondervonden, betui
gen wy onzen hartelyken dank.
Aardenburg, 12 September 1901.
Uit aller naam,
Iz. VAN DE PLASSCHE.
Voor de vele bewyzen van belangstelling,
ondervonden by gelegenheid van onze 25-
jarige Behtvereeniging, betuigen wy
onzen hartelyken dank.
J. MICHELS.
S. C. MICHELS—DE Nbve.
„Medioburgum".
Aan allen, die op 28 Augs jl. hebben mede
gewerkt tot het welslagen van het Feest,
hartelyk dank.
Namens de Feest-Commissie
L. E. v/d. HARST JJz., Voorzitter.
H. C. RE1JERS, Secretaris.
Zy, die nog lid wenschen te worden van
de te Kondefeerke opgerichte Kolenver-
eeniging „Ons Belang", kunnen zich daar
toe aanmelden, vóór of op Dinsdag 17 Sept.
a. s., by den heer JOHs DE REIJ.
By W. P. v. STOCKUM EN ZOON te.
's-Gravenhage verschynt binnenkort:
GOEDKOOPE UITGAVE
een verhaal uit den tyd van Keizer NERO,
door HENRYK SIENHIEWICZ.
vertaald door H. PYTTERSEN Tzn.
Pry's fl.50, in fraaien band f 1.00.
Van dezen wereldberoemdenboeienden
roman, die in alle talen vertaald werd, wer
den in de eerste drie maanden na
in Engeland en Amerika verkocht.
In eiken Boekhandel verkrijgbaar.
Te koop een WERKPAARD by de Wed.
C. STROO, Meliskerke.
ten Raadhuize te YEERE, Zaterdag den
21 September 1901, 's voormiddags
10'/j unr, van
15 perceelen Bouwland, Wei
land en Tuingrond,
liggende in de gemeenten Teere en St.
Laurens.
De omschrjjving der perceelen en de voor
waarden van verpachting liggen ter inzage
op de Secretarie van Veere.
Op Woensdag October 1901 zal wor
den geveild het
naby den Badhuisweg te VLISSINGEN,
met bpbehoorende perceelen
Nader te annonceeren.
Notaris P. DE MARET TAK.
Een WERKPAARD te koop by C.
BOONE, Hondekerke, Moesbosch.
bekroond op de Internationale Tentoonstel
ling te Ostende, is het allernieuwste op
het gebied van waseh en bleekery. Het ver-
eenigt in zich al de goede eigenschappen van
Zeep, Zeeppoeder, Soda, Waschkristal enz.,
zonder dé nadeelen aan deze verbonden te
bezitten. Het byt of brandt niet, tast het
weefsel, noch de kleur aan doch lost alleen
het vuil op. Op alle plaatsen soliede afne
mers gevraagd.
J. VAN DEN BERG Hz.,
Zeepfabrikant, Aardenbnrg.
Twee Kalf vaarzen te koop, op de re
kening, by Wed. DUIVEKOT, Vrouwepolder.
Vet SCHAPENVLEESCH voorhanden.
JAC. DE NOOD, (Wal).
Ruim voorzien van lste kw. Rund-, Var
kens- en Schapenvleesch, tegen sterk concur
reerenden prys. J. J. MINK, Gortstraat.
De PROVINCIALE GRONINGER COURANT
opgericht 1786,
is het oudste orgaan
in de Provincie Groningen,
wordt in de drie noordelijke Provinciën
gelezen en geeft daardoor groote publiciteit.
Uitgevers VAN HEYN1NGEN BOSCH Cie.
Zy, die in aanmerking wenschen te komen
voor de met I Jan. a. s. vaceerende betrek
king van
by het Burgerlijk Armbestuur te Middel
burg, worden uitgenoodigd zich daartoe met
eigenhandig geschreven brieven vdor 3 Oct.
a. s. aan te melden op het kantoor van den
Secretaris, St. Pieterstraat F 42, dagelijks
geopend van 9—11 nur vm. en 34 uurnm.,
uitgezonderd Vrydag nm.
Aan de betrekking is een vaste jaarwedde
verbonden van 400.—, benevens vrije wo
ning en eene vergoeding van 100.voor
verlichting, verwarming en onderhoud der
lokalen.
Een personeele of zakelyke borgtocht van
500.— wordt verlangd.
lste HoofdprijsEENE BOERDERIJ of f 5000 in contanten. 2e Hoofd
prijs MEUBILEERING van een Huis of 1200 in contanten, en op het
laatst uitgekomen nnrnvier met een prijs als premie f 500 in contanten.
WW" Zie verder hieronder de overige grijzen. Hl
Sluiting van «Ben Verkoop ZATERDAG e. k. (14 September 1901),
des avonds te ÏO nren.
Verloting onherroepelijk zonder eenig uitstel VRIJDAG daaraan
volgende 20 Sept. 1901, in het openbaaronder toezicht van W. A. COOLEN, Notaris te
Helvoirt (Noord-BrabantJ.
In deze Verloting bevindt zich nog onder meerdere prijzen s
10 volwassen Koeien ol f 1000 in contanten. Een Dogcar met Paard of
f 500 in contanten. Een compleet massief Zilveren Theeservies of f 2O0
in contanten. Een prachtige euivre-poli Pendule met Candelabres. Tien
Fietsen van eerste merken. Tien Gouden Heeren- en Tien Gonden Dames
Remontoirs. Zes prachtige Trap- en Hand-Naaimachines, benevens nog 950
prijzen van kunst en smaak, waarvan de geringste zelfs nog een waarde vertegen
woordigd van f 3,—, en bovendien op het laatstnitgekomen nummer, waarop
een prys is gevallen, nog eene premie van f 500 in contanten.
De ondergeteekenden berichten dat bij dè Boekhandelaren J. C. W. ALTORFFER,
Korte Delft, en by de Sigarenhandelaren HONDSMERK, Lange Delft 24, KRAAT, Vlas-
markt 184, en DIESCH, Groote Markt, en by C. v. d. BERGEN, Effecten en Loten-
debiet, Segeerstraat 91, allen te Middelburg, verkrygbaar zyn bovenstaande Loten
eo oents por n.ot,
met gratis een prospectus, bevattende verdere bijzonderheden.
De prijzen worden, na inzending van het Lot, door ons franco
toegezonden. Trekkingslijsten gratis verkrijgbaar bij den Wederverkoo-
per bij wien het Lot gekocht is.
Van Vlissingen
Middelburg
Arnemuiden
'sHeer Arendskerke
Goes.
Kapelle—Biezelinge.
Vlake
KruidingenIerseke
5,15 5,23
Krabbendjjke
Rilland—Bath
O
NI
t:
O
7,5
5,44
(3)
6,44
8,10
dj 7,54
9,22
8,42
9,39
6,17
6,27
6,33
6,45
6,52
6,51
7,5
7,11
7 ,r
7,27
7,40
7,50
7,58
8,1
9,33
11,4
10,3
11,14
9,
10,
11,30
10,20
11,22
6,-
bj 3,18
7, —,a) 9,15 aj 1,7
7,8
8,1
8,17
8,48
9,31
11,4
10,3
11,14
9,1
10,1
11,30
10,20
11,22
9,31
9.46
9,54
10,5
10,12
10,17
10,27
10.34
10,47
10,57
11,1
11,15
11,52
12.35
1,57
l,f
2,18
12,37
1,P"
2,29
12,43
1.47
1.18
i ,r
1,40
1,49
1,57
2,4
2.9
2.19
2,r
2,1
2,52
3,1
3.10
dl 4,21
5,46
5,1
6,4
4,48
5,50
7,18
4,
5,45
10,45
&)ll,f
4,30 6,45
4,40
4,46
4,58
5,5
5,12
5,18
5,24
5,33
5,40
5,53
6,3
6,11
6,50
8,24
9,5
10,30
7,38
8,30
7,58
9,4
Iv§ 1,43
7,13 aj 7,35
7,2
7,41
8,16
9,43
11,3
10,21
11,39
9,45
10,31"
11,2
10,16
11,16
v. 5,42
7,46
7,53
8,8
8,17
8,25
8,47
8,54
9,7
9,29
9,40
10,26
11,26
11,18
1,45
Een JONGEN, oud 15 jaar, zou zich met
half November 1901 gaarne geplaatst zien
als BAKKERNLEERLING, te Vlissingen
of Middelburg.
Adres, letter F, bureau Middelburgsche Courant.
DIENSTBODE, als meid-alle
tegen half October of November, in een klein
Adres Boekh. J. C. W. ALTORFFER.
Een DAGMEISJE gevraagd. Te bevragen
by Firma J. J. CEULEN.
Een net DAGMEISJE gevraagd, Hofplein
D 73.
Tegen Nov. of eerder b. z. a. een
Kinderj uffrou w,
P. G., van goede getuigen voorzien.
Fr. br., lett. K, Boekh. P. WILLEMSEN,
Kruiskade 81, Rotterdam.
te DUINKERKEN.
By genoegzame deelneming zal ter gele
genheid van de Feestelijkheden te DUIN
KERKEN by de komst van den Keizer van
Rusland en de te houden VLOOT-REVUE
eene der groote Zeesleepbooten met een be
perkt aantal passagiers eene reis van
Vlissingen daarheen en terug maken.
Vertrek van Vlissingen 17 September des
voormiddags.
Vertrek van Duinkerken 18 September
na afloop der Revue.
Inlichtingen verstrekken
De Agenten
JOHN P. BEST Co,
Vlissingen.
Terstond een MEID-HUISHOUDSTER
gevraagd, P. G., liefst 40 a 45 jaar, in een
jdein gezin, z. k., in de stad, genegen in de
zaak behulpzaam te zyn.
Adres Boekhandel D'HUIJ.
Een bekwame COSTUUM-NAA1STER,
gevraagd. Fr. brieven, onder letter A, aan
MESTDAGH's Boekhandel, Vlissingen.
Stoombootdienst
VLISSINGEN, MIDDELBURG en ROTTERDAM
Uren van vertrek in September,
g Van TilSSlBSSB Van lêüeïbW£: Van Rotteritt:
Amsterd. tjjd. Ams'.erd. tyd. AmBterd.tjjd
Vrydag 13 vm. 7.30 vm. 8.45
Zaterd. 14 7.30 8.45
Maandagl6 7.30 8.45
Dinsdag 17 7.30 8.45
Woensd. 18 7.30 8.45
g Indien de boot, door buitengewone
omstandigheden, vroeger dan het aangekon
digde uur van Vlissingen moet vertrekken,
zal zulks den vorigen dag door omroeping
worden bekend gemaakt, en worden de reizi
gers in dat geval gewezen op de gelegenheid,
die er bestaat om m6t de tram van 8.uur
de boot nog tjjdig te Middelburg te bereiken.
Stoombootdienst Middelburg-Zierikzee.
Correspondentie Zierüaee Spoorweg GOES
Amsterdamsche tyd.
Van Middelburg: Sept. Van Zierikzee
Vrjjdag 13 vm. 7.3
Zaterdag 14
Zondag 15
Maandagl6
Dinsdag 17
Woensd. 18
Donderd.19
i nm. 3.30
vm. 7.50 nm. 3. -
7.30 3.30
7.50 3.—
7 30 3.30
7.50 3.—
7.30 3.30
7.50 3.-
7.30 3.30
7.50 3.-
7.30 3.30
7.50 3.-
7.30 3.30
6.30 3.-
MEUWE SP00RB00TDIENST
OP DB
Wester-Schelde, Hulst-Vlake.
ZOMERDIENST.
STOOMBOOTDIENST.
Spoortgd.
Van Walzoorden naar Vlake vm. 6.en
9.nm. 12.50 en 4.uur.
Van Vlake naar Walzoorden onmiddellijk
na aankomst van den correspondeerenden trein
vm. 8.—" en 10.31, nm. 2.25 en 5.20 uur.
Op deze reizen worden geen goederen en
vee vervoerd
WAGENDIENST.
Van Hulst naar Walzoorden vm. 7.30,11.—
nm. 2.05 en 8.05" uur.
NB. De wagen, die 's morgens 7.30 van
Hulst naar Walzoorden vertrekt, wacht niet
langer op den trein dan 7.35.
Van Walzoorden onmiddellijk na aankomst
der boot, ongeveer vm. 9.— en 11.30, nm. 3.2
en 6.30. DE DIRECTIE.
Van Keulen C. S. ov. Oberh.-Gennep
Parys (Nord)
Brussel (Nord).
Antwerpen
Arnhem over Nymegen
Utrecht over 's Hertogenbosch
's Hertogenbosch
Amsterdam over Rott. H. IJ. S.
y 's Gravenhage ov. Rott. H. IJ. S.
y AmsterdamWp. ov. Gouda Rott.
Rotterdam D. P.
Breda
Roosendaal
Wouw
y Bergen op Zoom
y Woensdrecht
y Rilland—Bath
Krabbendjjke
Kruisingen—Ierseke
y Vlake
y Kapelle—Biezelinge.
y Goes
'sHeer Arendskerke
Arnemuiden
y Middelburg
Te Vlissingen
10,37
10 20
10,1
10,16
10,25
10,31
10,37
10,44
10,51
11,3
11,10
11,18
9,14
9,55
9,47
10,1
8 10,12
D
Woensdrecht
y Bergen op Zoom
Te EmmUuU - 9 6,ai 6,44 8,6 8,17 11,16 3110 6;20§ 7,50
Breda
Rotterdam D. P.
y AmBterdamWp. ov. Rott. Gouda
y 's Gravenhage ov. Rott. H. IJ. S.
y Amsterdam over Rott. H. IJ. S
y 's Hertogenbosoh
Utreoht over 's Hertogenbosoh
Arnhem over Njjmegen
y Antwerpen
y Brussel ord)
Keulen^0. S. ov. Gennep-Oberh. |§11,59 bj 3,18 bj 8,10
g) Alleen le en 2e kl. (1), (2), (3) en (4) Wachten de aankomst der stoomboot uit Queensborough af. (1), (2),en (3) Vervoeren slechts reizigers van Vlissingen en van Engeland over Vlissingen. (1) Vervoert reizigers naar Zuid-Duitschland e
de richting Venloo. (2) Vervoert reizigers naar Noord-Duitschland en naar Nederland via Roosendaal—Tilburg (richting 's Hertogenbosch.) (3) Vervoert reizigers naar België en naar Nederland via Roosendaal—Lage Zwaluwe. a) Stopt
dagelöks te Noord-Kraaijert. b) Over Venloo—Kempen, c) Over Kempen—Venloo. d) Te Rotterd. Beurs, e) Over Bokstel, g) Over Rotterd. h) Vertrek Rotterd. Beurs, ij Te Brussel Midi. fc) Vertrek Brussel Midi. n) Vertrek Antwerpen Berchem.
D. Alleen toegankelgk tegen betaling van ƒ0.60 voor minder dan 150 kilometer en van ƒ1.20 voor grooter afstand. De dienstregeling is, wat de stations in Nederland en België betreft, naar den Greenwichtyd opgegeven]
M5§
|n.6,20 gn.ll,— Bn.ll,—
6,— 6,—1
7,30
5,50
6,52
7,44
5,45 - !c) 5,48 c) 9,38 c) 2,25 c) 2,25 6,
2,21
4,43
4,30
5.52
6,50
7,-
7,13
7,f~
7,«
7,41
7,r
7,58
8,9
8,19
8,r
8,43
8.53
6,!
6,47
8,11
8,10
9,16
7,5
5,50
6,52
7,44
6,47
8,11
8,10
9,27
9,37
9,47
7.55'
n) 8,411
7,16
7,56
8,53
7,8
8,19
7,r
8,58
9,41
10,21
10,21
8,50
10.58
11,56
9,7
10,14
9.45
11,20
12.59
a) 1,28
1,37
1.46
1,54
2,5
2,11
2,"
11,14
11,5
11,44
2,44
3,7
3,14
1,25
*§1,19
2,24
11,34
l,lf
2,4
12,4!
1,44
12,42
3,10
4,10
4,20
4,5
4,39
4,52
4,59
5,9
5,14
5,f~
5,34
5,'
5,55
6,3
6,1
5.4
2,40
4,f~
5.5
3,46
5,4
5,44
6,56
7,43
7,53
8,3
8,12
8,25
8,32
8,42
8,47
8,56
9,7
9,15
9,28
9,37
9,46
12,40
6,57
7,56
5,31
6,46
7,40
6,13
7,24
6,21
h) 7,59
10,8
10,28
10,36
6,57
8,21
10,48
e) 7,35
e) 8,55
7,58
7,
8,47
11,2
11,15
Van Terneuzen
Sluiskil (Brug)
y Philippine
Sas van Gent
5,35
8,33
8) 12,3
5,10
p 6,55
8,5
Van Gent (Gr. station.)
5,28
8,19
9) 12,6
5,2
7,56
Van Terneuzen
7,—
9,47
1,28
5,52
q 8,20
5,45
8 43
8) 12,15
5,23
p 7,20
8,15
y Selzaete
P 5,—
6,20
9,9
12,51
6,-
8,55
Axel
7.13
10,5
1,45
6,9
q 8,34
5,49
8,47
8) 12,20
5,28
p 7,30
8,20
Sas van Gent
p 5,16
6,32
9,21
1,3
6,15
9,10
Hulst
7,32
10,22
2,2
6,26
o 8,48
6,-
8,56
8) 12,29
5,37
5,52
p 7,50
8,31
Philippine
p 5,28
6,40
9,30
1,11
1,14
6,28
9,18
Te St. Nicolaas.
8,8
10,55
11,53
2,35
7,—
8,16
q 9,17
6,20
9,10
12,49
8,50
Sluiskil (Brug)
p 5,35
6,44
9,34
6,35
9,23
Mechelen.
9,17
4,4
<710,5
7,10
9(58
1,30
6,38
Aank.
9,34
Te Terneuzen
p 5,55
6,57
9,43
1,25
6,50
9,35
Antwerpen
8,54
12,29
3,24
8,5
q 10,26
Te Gent (Gr. station)
8) Woensdag 10 ft 12 minuten later. 9) Vrjjdag 12,—
p3e kl.Zondags niet. Alleen Zondags.
Gedrukt ter Stoom-
Van Antwerpen
Mechelen.
St. Nicolaas
Hulst
Axel
Te Terneuzen
Boek- en Hande.sdrukkerjj van D. G. Kröber Jr., te Middelburg.
6,49
q 7,32 10,40
2,6
6,16
6,38
q 7,40 10J28
1,25
6,3
7.50
q 8,25 11,40
3,10
7,25
8,32
q 9,— i 12,22
3,50
4,6
8,5
8,48
- i 12,38
8,22
9,5
q 9,25 112,55
4,22
8,38
