BUITENLAND.
llÈfoT
LAATSTE BERICHTEN.
il£ m& U i)Ë (jüD f£HRËDR
Uit de vest tusschen de Seis- en de Noordbrug
alhier is heden middag opgehaald het lijk
van zekeren S., wonende in de Korte Noord
straat.
Welke de oorzaak van dit. ongeval ia, is
nog onbekend.
's Qravenhage. Na ontvangst, heden
middag, van het bericht van het overladen
van keizerin Friedricb ia op de woning van
den Duitse hen gezant alhier de rijksvlag
halfstok geheschen.
De gezantschapsgebouwen zjjn gesloten; de
vreemde gezanten en autoriteiten brachten con
doleance bezoeken aan den gezant, wien de
minister van buitenlandsche zaken een rouw
bezoek bracht.
Amsterdam. Prins Hendrik komt Maan-
dag a., 12 Aug., alhier ter by woning van den
schietwedstrijd, by gelegenheid van het vijftig
jarig bestaan der Koninkljjke weerbaarheids-
vereeniging Claudius Civilis.
Orouberg 5 Aug. De zwaktetoestand van
keizerin Friedench verergert by het uur. De
stuwkracht van 't hart is nog slechts gering. De
keizer, do keizerin en de kroonprins zyn te
5.30 te Friederichshof aangekomen.
Volgens een later telegram ia
H. M. heden overleden.
Hare Majesteit was een geboren prinses
van Groot-Brittanie en Ierland, dochter van
Koningin Victoria en prins Albert. Zjj werd
geboren 21 Nov. 1840 en huwde den 25sten
Januari 1858 met den lateren keizer Fredenk
II van Duitschland.
Parijs 5 Aug. De Siècle meldt uit Londen
dat de sultan de ministers vay buitenlandsche
zaken der groote mogendheden raadpleegde
over de Engelsche expeditie naar Aden. Op
zienbarende gevolgen zouden mogen verwacht
worden.
Belgrado 5 Aug. By de parlements-ver-
kiezingen zjjn gekozen 88 regeermgsmanuen,
4 onafhankelijke radicalen. 7 liberalen, 30
herstemmingen moeten plaats hebben. Onder
de regeeriügspartjj zyn 76 radicalen.
yam Jarw© ©ja Meol.
Maaadug 5 Augustas.
Botterdam. (Bericht van den makelaar II.
van Randwijk.J Ter markt van heden waren
buitenlandsche granen vast. Meel was onver
anderd.
Zaterdag 8 Augustus.
Antwerpen. Tarwe kalm La Plata fr. 15'/4
Par (ja. l'arweprysh.ioop. md. ix. ül.85.
1* a a L h. Tarwe stilZaterdag kr. 8.33. Vrjj-
dagkr. 8.36.
B e r 1 jj u. De flauwere telegrammen uit
Amerika hebben hier slechts weinig invloed
geoefend. Al was de kooplust beperkt, ver-
koopers van tarwe of rogge konden niet be
wogen worden hunne vraagprijzen veel te
verlagen. De markt sloot dan ook in vrjj vaste
stemming.
VtfiUiUOPAOiUJËUN BAI VKK8*AUAtXAA
GKN m ZRRLANJ».
Datum. Plaats. Voorwerpen, lnformatiën
6 Aug. Vlissingen, Strandvond., Burgem.
8 Middelburg, Huizen, Huvers.
13 Middelburg, Werktuigen
enz. Verhuist.
13 Gapinge, Vruchten, Huvers.
14 't Zand, Hotstede enz.Tak.
14 Rilland, Inventaris, De Vos.
15 Middelburg, Huis enz., Wisboom
Verstegen.
28 VliBSingen, Hofstede enz.Maret Tak.
Sept. Middelburg, Inspan enz., Tak.
N.&St. Joosl., Hofstede, Tak.
Algemeen Overzicht.
De ontstemming, die zoowel in Duitschland
als daarbuiten is teweeg gebracht door het
voorgestelde douane tarief, heeft de Duitsche
regeering blykbaar verschrikt. Dat zou men
tenminste afleiden uit de geruststellende en
sussende meedeelingen in de officieuse bladen.
Geen voorbarige ongerustheid 5 zeggen ze,
EKM JACHT AVO A TIT K.
1 Uit het Fransch,
van x.
In alleryl werd de gemeenteraad van Sidney
City opgeroepen voor een buitengewone ver
gadering! Sidney City is een van de vreed
zaamste stadjes in Indiê' aan den Ganges, waar
nog nooit iets buitengewoons voorviel. Dit
verklaart dus de ontsteltenis der raadsleden,
zfl waren aan niets vreemds gewoon en schrik-
ten van het onverwachte.
Wat zou er aan de hand zyn
Was er een ongeluk gebeurd?
Was er een misdaad ontdekt
Broeide er een omwenteling?
Die vragen bleven allen voorloopig onbe
antwoord; want het eene raadslid wist niet
meer dan het andere,
Eindeljjk ging de schel dat was een
verlichting. Nu zou men het hooren. Aller
oogen vestigden zich op den president Rajah-
Pour.
Maar wat zag die er treurig uit, die arme
president, toen hjj op somberen toon begon i
»De ouden, onze aller meesters, hadden wel
geljjk wet te zeggen De president was
't is nog maar een ontwerp. De Bondsraad
moet het eerst nog behandelen en dan de
Ryksdag! Hoeveel kan er dus nog niet ver
anderd wordenEn dan komen nog de onder
handelingen voor de handelsverdragen met
andere landen, waarby nog allerlei concessies
kunnen worden gedaan. Juist in dat laatste
opzicht is het immers goed als men troeven
in de hand heeft om tegenover het andere
land verminderingen toe te staan. Kalmte dus
en vertrouwen
't Is echter de vraag of die geruststellingen
groote uitwerking zullen hebben. In bet bin
nenland gist bet altjjd voort. Dat de=
landbouwbond eenstemmig een resolutie
heeft aangenomen van den aarts-agrariër
De Kanitz, waarin het tarief wordt afge
keurd als geen voldoende bescherming van
de graan- en veeteelt, is al bedenkeljjk ge
noeg voor de regeering, na al het toegeven
aan die egoïstische party.
'tScbjjnt dat door dit tarief 't veevoer,
vooral maïs, te duur zou worden. En nog
Bterker is de tegenstand van den kant van
den handel en van de industrie, maar natuur-
ljjk om tegenovergestelde redenen.
De gevaarlijkste waarschuwingen komen
echter uit het buitenland. In het Dagblad
voor Handel en Industrie te Petersburg, het
orgaan van den machtigen Russischen minister
van financiën Witte, wordt gezegd dat de
invoering in het nieuwe Duitsche tarief van
minimum rechten op de granen het voor de
Duitsche regeering bjjna onmogelijk zal maken
onderhandelingen te voeren met landen die
groote hoeveelheden granen in Duitschland
invoeren. Dat stemt geheel en al overeen met
een uitlating die, als afkomstig van minister
Witte, in Petersburgsche kringen de rondte
doet, nl. dat Rusland iedere veThooging van
de rechten op graan met de scherpste tegen
maatregelen zou beantwoorden. En tegelyker-
tjjd komt uit Weenen het bericht, dat de
toongevende regeeringskringen in Petersburg
geneigd zouden zyn, grooter concessies te doen
aan Oostenryk-Hongarye.
Dat is misschien een zarter Winkdie uit
Oostenryk-Hongarye zelf uitgaat, maar 't 1b
heel verklaarbaar als de concurrenten van
Duitschland nu van deze gelegenheid gebruik
maken.
In dezelfde vier en twintig uur waarin
Chamberlain in het Britsch Parlement zyn
toespraak hield en het onzin noemde van
vrede te spreken, had president Krnger het
onderhoud met den correspondent van de
Figaro waarin ook hjj verklaarde
»Ik heb geen vrede meer aan te bieden!"
Voortvechten dus
Tegelijkertijd komt uit Standerton een
telegram waarin vermeld wordt hoe Botha
aan den Engelscken bevelhebber4hefc antwoord
toonde, door hem van president Kruger ont
vangen op zyn meedeelingen aan den presi
dent over de onderhandelingen tot beëindiging
der vijandelijkheden. Dat antwoord is korten
krachtig
»Botha, De Wet, Delarey, Steyn, blijft
vechten. Verlichting zal gezonden worden als
noodig is."
Er was van beide zjjden ook niet anders
te verwachten. Na den brief van secretaris
Reitz aan president Steyn, hebben echter
waarschijnlijk velen met bezorgdheid gedacht
aan den toestand van de vechtende zwervers,
die gebrek m besten krjjgen aan alles.
Maar nu komt president Kruger vertellen,
dat n£ dien tjjd in een krjjgsraad van de
generaals der beide republieken eenstemmig
is besloten tot voortzetten van den oorlog tot
het uiterste. En door al zyn mededeelingen
klinkt nog altyd de oude toon van ongeschokt
vertrouwen in de toekomst.
En Chamberlain Hy heeft ook vertrouwen
in den uitslag van zyn werk.
2000 man verlies per maand aan den ande
ren kantAan 't einde van den winter, mis
schien al einde September sturen we een
groot aantal troepen naar huisIs dat geen
vertrouwen
't Klinkt minder als vertrouwen in zyn zaak,
dan wel als bluf, vooral als men let op den
boozen toon die door de geheele redevoering
klinkt, en waardoor de Westminster Gazette
tot de conclusie komt, dat de toestand in
Zuid-Afrika veel minder voorspoedig is dan
een zeer geleerd manmaar nu had hy het
oogenblik slecht gekozen om zyn geleerdheid
te luchten en van alle kanten riep men hem
toe »Ter zake, ter zake »Gy wilt dat ik
ter zake kom V Welaan dan. Gjj weet dat
mynheer de Gouverneur voor het eerst Sidney
City met een bezoek zal vereeren en wy
hebben alles gedaan wat in ons vermogen
was om hem een feestelijke ontvangst te be
reiden maar wie had kunnen vermoeden dat
zyn Excellentie my den volgenden wenseh
zou te kennen geven
Het telegram van den gouverneur ging van
hand tot hand, het bevatte de volgende woor
den »Kom morgen ochtend vroeg, voor de
beerenjacht 1"
De uitwerking was verpletterend. En om dit
goed te begrjjpen, moet men weten dat Sidney
City wel aan den zoom van een onmeteljjk
bosch ligtmaar dat de b eer er een onbe
kend wezen is. Men vindt in dat bosch tal
van konynen en herten. Als men er wandelt
ziet men bevallige hinden over den weg dra
ven of haasjes uit het kreupelhout schieten.
De eersten zyn zóo tam dat zy uit de hand
komen eten. Maar zy weten niets van brul
len of verscheuren. Van een beer te spreken
in het bosch van Sidney City staat gelyk
met een Mammoet te zoeken in het bosch van
Fontainebleau. En men kan des noodshaze-
peper maken zonder haas, maar voor een
beerenjacht is toch in de eerste plaats een
de regeering wil erkennen. Door de Boeren
als roovers en moordenaars te behandelen,
bederven we onze zaak, zegt het blad. De
waarheid is dat de Boeren meenen dat ons
militair succes niet in overeenstemming is
met onze pretenties."
Staat er een nieuwe catastrofe voor de
Europeanen in China voor de deur? De ge
zanten der mogendheden zyn klaar met hun
protocol, en hebben er in toegestemd dat een
afüeeling van 300U man geregelde Chineescbe
troepen kwartieren inneemt op 20 mjjlen van
Peking. Tegelykertyd is het vertrek der
Europeescbe troepen bepaald op 14 of 15
Augustus. De Fransche troepen hebben reeds
voor 't grootste deel de stad verlaten.
De Europeanen schynen er zich echter niets
op hun gemak te gevoelen. De ambtenaren
van de Belgische spoorweglyn hebben al heel
weinig vertrouwen in de Chineesche solda
ten ais bewakers van de lijn, en met recht.
Bovendien loopt het gerucht dat twee groote
troepen Boksers, een van 50u0 en een van
8000 man, waaronder 1000 Chineesche solda
ten, zich verzamelen in den omtrek van
Peking, slechts wachtend op bet vertrek der
Europeesche troepen om binnen te rukken.
De onmacht van de verbonden mogendheden
is al zoo herhaaldelijk gebleken, dat er heel
weinig waarde te hechten is voor Europeesche
belangen aan de toezeggingen van hervor
mingen door de Chineesche regeering. De
Duitsche gezant heelt aan zyn regeering mede-
deeling gedaan van een hem officieel ter
kennisse gebracht edict, waarby hetTsung-li-
Tamen hervormd wordt in een ministerie van
buitenlandsche zaken met prins Tching als
opper-president.
Dergeljjke hervormingen, door de mogend
heden geëischt om gemakkelijker hun vorde
ringen en eischen aan de Chineesche regeering
voor te leggen, of op te dringen als men dat
liever wil, kunnen onder de tegenwoordige
omstandigheden slechts 'ten slotte tot gevolg
hebben, dat de Chineescbe regeering sterker
wordt in haar positie van lydelyk verzet.
Beknopte Mededeelingen.
De toestand van een drietal hooge per
sonen trekt in de laatste dagen aller aandacht,
nl. van keizerin Friedricb van Duitschland,
van Cnspi en van den prins van Orleans.
De toestand van de keizerin-weduwe is in
de laatste dagen sterk achteruitgegaan. Sedert
jaren is zy reeds ziek en moest de grootste
voorzichtigheid in acht genomen worden. Zy
moet veel geleden hebben, en ala zy in het
park van Cronberg uitreed, moest zy eerst
een morphine inspuiting nemen. Sedert 7 Juli
heeft zy haar kamer niet meer verlaten doch
zy is in deze laatste periode^ by volle bewust-
zjjn en zonder pyn.
Omtrent Crispi luiden de berichten even
eens zeer slecht. Vrjj dagmorgen zou hy waar-
schjjnlyk reeds bezweken zyn, had men niet
door versterkende middelen hem weer opge
wekt. Met groote moeite dicteerde Crispi
antwoorden aan de koningin van Portugal en
aan den graaf van Turyn die naar hem geïn
formeerd hadden, 's Avonds viel hjj weer terug
in zyn zwakte.
De toestand van den prins van Orleans
is ernstiger geworden. Zyn krachten nemen
af en zyn omgeving maakt zich ongerust.
Het Handelsblad van Antwerpen verneemt
uit Ostende dat Cecil Rhodes naar die
plaats zal komen, waarsohjjnljjk om met
den Koning van België over den Kaap—Caïro-
spoorweg le spreken.
Als een bewjjs van de anti-clericale
strooming die op 't oogenblik in Frankrjjk
aanwezig is, kan dienen, dat de begroótings-
commissie van de Kamer behalve den gezant-
schapspost op het Vaticaan ook nog geschrapt
heeft die voor de aalmoezeniers van de marine,
van de koloniale hospitalen en van den
strafdienst in de koloniën.
De lemps zegt naar aanleiding hiervan dat
de Kamer waarsohynlyk die posten weer zal
brengen op de begrooting. Men moet aange
tast zjjn door een van die phobies die door
zenuwspecialiteiten behandeld worden, om
een schaduw van clericalisme te zien in de
instelling van marine- en koloniale aalmoe
zeniers.
beer noodig 1
»Het debat is geopend", sprak de presi
dent. »Ik beveel de grootste kalmte aan
Spreekt niet allen te gelyk
Helaas. Hjj had liever moeten zeggen
»Zwygt niet allen te gelyk!"
Hy begon weer»Laat iemand uwer my
toch iets aan de hand doenGy zyt zoo
knap, Kashmir Kousch, wat is uw gevoelen?"
Kashmir Kousch was van gevoelen dat men
den gouverneur op de hoogte van den toe
stand moest brengen. Maar dat kon niet.
Welk een onbeschaamdheid om aan den gou
verneur eener provincie te gaan zeggen dat
hjj niets af weet van het wild dat daar thuis
behoort.
»En gy majoor Halma-Dove
Die was van oordeel dat men een
kunstbeet kon laten maken; maar daar was
geen tyd meer voordus dit voorstel werd
met algemeene stemmen verworpen.
sNu gy, Surah Maboul
Die meende dat men een beerenhuid moest
zien te krjjgen bjj een bontwerker, dan kon
een van de raadsleden zich daarin hullen en
de gewenschte pantomime spelen.
»En de kogels van zyn Excellentie krjj
gen, niet waar?"
Daar had Surah Maboul niet aan gedacht
en dit bezwaar was nog al van gewicht.
Opnieuw zweeg iedereen.
Een beerenjacht organiseer©» zonder beer
Gisteren hebben in Servië de algemeene
verkiezingen plaats gehad voor de Skoupchtina
volgens de nieuwe grondwet, die door den
koning hervormd is in liberalen geest. De
regeering had zelf candidaten gesteld voor
deze verkiezingen.
De Maroccaansclie afgezanten, die dezer
dagen Frankrjjk verlieten, waar zy met. de
Fransche regeering de grenskwestie met Al-
gerië geregeld hadden, zyn thans doorgereisd
naar Rusland en aan het station te Petersburg
opgewacht door ambtenaren van het minis
terie van buitenlandsche zaken, benevens den
secretaris van bet Fransche gezantschap, en
den Russischen vertegenwoordiger te Tanger.
Welke beteekenis moet aan dat bezoek ge
hecht worden Tusschen Marocco en Rusland
zyn geen grenskwesties te bespreken, lndertjjd
zyn er geruchten geweest van afstand aan
Rusland van een versterkte haven aan de
N. Afrikaansche kust tegenover Gibraltar,
Zat daar meer waarheid achter dan toen be
weerd werd
HOKTE OORLOGSBERICHTE]*.
Lord Stanley, secretaris van oorlog in
Engeland, heeft Zaterdag op een vraag in het
parlement geantwoord aat de oorlogskosten
tusschen 1 April en 31 Juli zyn geschat op
ruim 33 millioen pond sterling. Maar daar
onder zyn verscheidene groote betalingen be
grepen van rekeningen uit vroegere perioden.
In de maand Juli waren de kosten ongeveer
1,3 millioen pond per week.
Dat de kaffers geenzins allen aan de
zjjde der Engelschen staan, al vechten ze niet
met de Boeren samen, is bekend. Een deel
der kaffers is den Boeren welgezind. Dat
bljjkfc ook uit een telegram uit Kroonstad, lui
dende Daar het bewezen is dat de Boeren
te velde zich van voorraden voorzien uit de
kafferkraals, is besloten de kaffers op te bren
gen en hen in bjjzondere kampen te plaatsen.
Die zullen dan ook weer op Britsche rijks
kosten worden gevoed. Een dure onderneming
Maar Engeland schynt ei alles op gezet te
hebben, om »de groote leegte" in de repu
blieken te krjjgen die de guerilla onmogeljjk
zal maken. Maar, zooals de Temps opmerkt,
tot nutoe is 'teen leegte doorstraald van
vuurstralen uit de geweren der Boeren.
Twee Boeren zyn den 4den te Kroon
stad aangekomen onder bescherming van een
witte vlag met een brief van Steyn. Wat
in den brief staat en waarover hjj loopt, zegt
het telegram niet.
De Boeren zjjn weer op een oud vecht
terrein, nl. Barkly West, in het Noord-Westen
der Kaapkolonie, tusschen Kimberley en de
Oranjerivier.
De onafgebroken terugvloeiende stroom.
Uit Las Palmas wordt geseind dat daar het
transportschip Canada van Kaapstad naar
Londen is gepasseerd met 1300 gewonden en
zieken.
Die stroom vloeit stil, zonder opzien te
baren, uit in Engeland's bevolking. Er wordt
met over gesproken, de jingo's schreeuwen te
hard. Maar langzamerhand zal heel Engeland
er toch van doortrokken zyn.
Een Transvaler, die met brieven van
mevrouw Kruger in Europa is aangekomen,
en die weldra deze aan den President zal ter
hand stellen, vertelde in België dat de trein,
waarmede hjj door Natal spoorde, derailleerde
door toedoen der Boeren, er bjj voegende dat
men in Europa slechts het vjjftigste deel weet
van al de moeieljjkheden die den Engelsehen
bjj het treinverkeer bereid worden.
RECLAMES.
4© cent per regel.
Men moet nimmer aarzelen den
vooruitgang te volgen.
Als talrijke voorbeelden van genezing iede-
ren dag vermeld worden omtrent de werkda-
digheid van een geneesmiddel, als werkelijke
attesten en onbetwistbare getuigenissen aan
gegeven worden, moet een zieke dit genees
middel, bekend onder den naam van Pink
Pillen, zonder aarzelen aanwenden, 'tzy men
aangetast is door bloedarmoede, bleekzucht,
neurasthénie, zelfs rheumathiek of beupjieht,
maag- of ingewandaandoeningen. Men ziet
is een moeilyk geval. Men kon er niets op!
bedenken, en dus zaten al de deftige raads
leden met bedrukte gezichten, totdat op eens
de stilte opnieuw verbroken werd door het
jongste raadslid Bidar.
»Waarde collega's", sprak hjj, »ik weet
er wat op." Aller oogen vestigden zich .op
hem met een uitdrukking van verlichting en
verbazing.
Vraag my niet wat ik bedacht heb
dat is mjjn geheim. Maar komt morgen by
tjjda ter plaatse. De jacht zal doorgaan
»Zal er een beer zyn vroeg iedereen.
»Er zal een beer zyn."
»Een levende beer."
Ja, een levende beer", zei Bidar lachend.
Men vertrouwde hem niet recht, Bidar
stond als grappenmaker bekend. Maar men
had geen keus. En hy nam al de verant
woordelijkheid op zich. Men zon wel zien.
Tot morgen dus. Tot zoolang, wel te rusten
By het aanbreken van den dag was alles op
de been. De heele gemeenteraad zou de jacht
bywonen. De president zou den gouverneur
ontvangen, terwyl Sirah Maboul, ltalma-Dove
en Kaschmir Kousch in de nabjjheid bleven
om hem desnoods terzjjde te staan. De gou
verneur verscheen precies op het bepaalde
uur. Het was een indrukwekkende verschij
ning. Niemand herinnerde zich ooit in zyn
leven een jager gezien te hebben die er zoo
geheel als een jager uit zag. In zyn roeden
evenwel alle dagen nog lieden die aarzelen,
terugdeinzen, voor een hoogst eenvoudige be-
De Heer STOPPELMAN, volgens portret,
handeling en gedurende dien tyd, wordt het
kwaad erger en dan wordt het zelfs zeer
lastig hetzelve te genezen. Slechts na rjjp
overleg beslist men op een goeden dag de
ondervinding te beproeven.
De Heer J. G. Stoppelman, Engelsche straat,
te Winschoten, schryft onsSedert ruim 4
jaren leed ik aan hevige hoofdpjjn, gevo'gd
door duizeling, vermoeidheid in de beenen,
het was mjj of het hart soms stilstond, daar-
by veel last van sljjmbraking en zenuwach
tige gejaagdheid, ik werd somtydB erg be
nauwd ik wist op 't einde geen raad meer,
eindelyk nam ik myn toevlucht tot uwe Pink
Pillen, welke my gelukkig weer geheel er
boven op hebben gebracht, ik ga nog wat
voort om den wortel des kwaads geheel uit
te roeien.
Door eigen ondervinding overtuigd, raad
ik ze de lydende menschheid ten zeerste aan.
Andere ziekten, welke dezelfde oorzaak
hebben, zooals rheumatiek, huidziekten, alge
meens zwakte, beenziekte by het kind en
somtyds de tering, zjjn door hun gebruik
genezen geworden. Door de maag het opnemen
van het voedsel te vergemakkelijken en door
het bloed te zuiveren, genezen de Pink Pil
len alle ziekten.
Prjjs 1.75 de doos, 9.— per 6 doozen.'
Verkrjjgbaar bjj Snabilié, Steiger 27, Rotter
dam, hoofd-depothouder voor Nederland en
apotheken. Franco toezending tegen postwissel.
Ook echt verkrjjgbaar voor Middelburg en
omstreken bjj JOHAN DE ROOS, Drogerjjen en
Chemicaliën, Vlasmarkt K. 157, en te Bergen
op Zoom by H. G. VAN KROON.
Men geve acht dat de echte Pink Pillen van
dr Williams zich in een houten kokertje be
vinden, met roos Kleurig papier omwikkeld,
waarop met blauwe letters gedrukt staat:
Pilules Pink pour Personnes Pdles du Dr. Williams,
Verder moet zich op ieder uitwendig omhulsel
bevinden een wit strookje papier, over de
lengte der étui geplakt, waarop staat: Prjjs
1.75 Gld. de doos, 9.— Gld. per 6 aoozen.
Eenig depothouder voor Nederland SNABILIÉ,
Steiger 27, Rotterdam. - Voor de gebruikswijze
raadplege men de ingeslotene Hollandsehe
Circulaire.
HANDELSBERICHTEN.
GraanmarKten eux»
Rotterdam, 4 Aug. Ter graanmarkt
van heden was tarwe, met kleinen aanvoer,
flauw, meeBtal lager, 5 a 7.25rogge,
zonder vraag, van 4,20 tot 5 aangeboden;
winfcergerst, met kleinen aanvoer, onveranderd,
6.70 a 7.40 -K haver, eveneens weinig aan
gevoerd, hetzelfde, 2.80 a f 3.75koolzaad,
ruim aangevoerd bjj het begm der beurs mooie
kwaliteit, 10.25 a 10.40, later 10 a
10.20, overige soorten 9 a 10.
Amsterdam, 5 Aug. Ljjnolie 34 /t. Raap
olie f 29.
Gent, 2 Aug. Vlas. Inlandsch nagenoeg
zonder aanvoer en flauw in prys met weinig
vraag. De pry zen van RuBBiBch zyn deze
week vaster geworden naar aanleiding van
Blechte oogstberichten de verkoop ging echter
nog langzaam. In Garens van vlas werd
de handel trager, niettegenstaande de prjjs-
concessie reeds door de spinners toegestaan.
Garens van snuit zeer flauw, met weinig za
ken. De prjjzen van katoengarens ondervon
den deze week geen verandering, er werd
slech.s voor dringende behoefte gekocht. In d«
vraag naar Linnen kwam geen verbetering»
Ams&®JMfiï&miiactae «©ederesjuuaarki.
In de afgeloopen week was de beweging
als volgt:
Beetwortel-Suiker. Stemming luBte-
loos. Aug.-lev. tot lO'/g a 10u/i» gedaan
rok overdekt met ridderorden zat zyn excel
lentie vrywei geperBt. Zyn steek was versierd
met een hoogen pluim. Op den schouder
droeg hy een geweer van het laatste model,
den patronen-bandelier kruiselings met den
weitasch. In zyn gordel pistolen en dolken;
een lang jachtmes hing op zjjn beenen, die
gestoken waren in booge kaplaarzen, terwyl
gemaleeren handschoenen zjjne banden ba-
schermden.
dat een man, of is bet een arsenaal?
Hoe kan men loopen met al dat yzerwerk?"
vroegen de raadsleden zich af,
Tusachen. de struiken en takken ontstond
een gegons en getjilp van belang. »Wafc
beduidt dat alles floten de meerls. »Heeft
men ooit zoo iets gezien fluisterden de ljjs-
ters. »Het is om te lachen 1" gichelden de
eksters. En de struiken schudden van het
lachen, de takken kraakten. Maar Zjjne Excel
lentie lachte nieten ook de geïmproviseerde
dryvers hadden geen lust om te lachen. Er
was nergens een beer te bespeuren. Als die
malle Bidar hen maar niet voor den gek hield
Zy meenden zich te moeten verontschul
digen. Het werd wel wat Iaat, maar Zjjne
Excellentie moest nog wat geduld hebben.
(Slof volgt.)
