MIDDELRURGSCHE COURANT.
BUITENLAND.
Maandag
8 April,
Verkoopingen enz.
N". «3.
I44" Jaargang,
1901.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met n'Jzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor a.ie plaatsen in Nederland franco p.p., 2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THERKOMETER EIS VERWACHTING.
6 April: 8 u. vm. 42 gr., 12 u. 48 gr., av. 4 u. 48 gr. F. Verwacht: matige Z. W. wind,
bewolkte lucht, 's morgens nevelig, nachtvorst, geringe toename in temperatuur.
Advertentien20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel
Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiSn en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentie-Bureau
A. DE LA HAR Azn., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
Bij deze courant behoort een Bijvoegsel.
Haandag a. (Tweeden Paasch-
dag) verschijnt de Midddburgsche courant
NIET.
Middelburg 6 April.
HERVORMERS.
Toont het ook niet, bemoedigend en
vertroostend in dezen tijd, dat te midden
der starre, imponeerende dingen der
schijnbare alleenheerschappij van de
uiterlijke verschijningen, toch enkel de
ideeën van gewicht en werking zjjn?
Zoo schreef F. C. in zijn keurig opstel
over den Goeden Vrijdag, doelend op het
klem-verlaten begin van de lijdensgeschie
denis en de groote uitbreiding, die de
ideeën hebbeu verkregen van den stichter
van het Christendom.
Die ideeën, laten ze zijn niet geheel
oorspronkelijk, een voortbouwen op een
door anderen gelegd fundament; ze waren
toch verheven en goed. Ze zijn verspreid
over een groot deel der wereld; ze zijn
doorgedrongen tot tal van kringenze
hebben gewerkt als een zuurdesem.
Niet aan hen wanneer ze daarom nog
niet overal vruchten droegen, honderdvoud
dat de daad nog zoo dikwijls in tegenspraak
is met het beginsel, daaraan ten grondslag
liggend.
Ze zijn en blijven toch verheven, in al
hun eenvoud.
Herleven deden ze immers het mensch-
dom, dat vatbaar is voor goed-willenen
ze zouden nog meer dat doen, hadde men
ze niet wejgestoken achter vormen, ze
onherkenbaar gemaakt en pasklaar voor
allerlei doeleinden.
In hun goeden, eenvoudigen zin wekten
zij toch bij velen, zeer velen gelukkig
gevoel, sympathie op voor het altruïsme,
voor het gemeenschapsgevoel, waarop heden
ten dage vooral zoo menigmaal een beroep
wordt gedaan.
Werden ze nog meer begrepen, goed
begrepen, goed verstaan, ze zouden nog
beter ontkiemen en tot zegen kunnen zijn.
Maar toch is er alle reden om telken
jare met Paschen van eeuwen her het
feest der ontwakende natuur, bij de heidenen
gewijd aan de godin Ostra, de godin der
lente, die aan alles nieuw leven geeft
te gedenken dat jong, friseb leren is ge
bracht in het rijk der gedachten door de
verkondiging, de uitbreiding en verbreiding
van de gevoelens, waarvoor de martelaar
van Golgotha tot den einde toe heeft ge
streden met alle kracht, met alle macht,
tegen fanatisme, bekrompenheid, phara-
zeïsme, domheid, onwetendheid, liefdeloos
heid en onmenschlievendheid.
Hij bracht licht in de duisternis, licht,
waarvan de beteekenis eerst na zijn dood
meer en meer is begi'epen, hoewel nog lang
niet ten volle.
Zoo is het gegaan, en zoo zal het steeds
gaan met groote wereldverbeteraars.
Ook heden ten dage ontbreekt het niet
aan hervormers, zij het ook dat slechts
eenigen hunner profeten zijn en de meeste
maar een deel van de groote maatschappij
tot hun terrein kozen.
Enkelen strekken hun droomen verder uit.
Naast de groote vorderingen, die de we
tenschap maakt en vooral in de vorige eeuw
heeft gemaakt, de wetenschap, die hoofd
zakelijk in dienst der materieele belangen
zich stelt, al mogen wij ook nie t ondank
baar zijn en vergeten wat zij ook deed voor
de lijdende menschbeid, vallen er op het ge
bied der zedelijke opheffing van het mensch-
dom tal van stroomingen waar te nemen.
Dit kan geen verwondering wekken in
dezen tijd van hevige beroeringen op gees
telijk en maatschappelijk gebied.
Hoe meer de menschelijke geest voor
uitgaat, zich inspant, hoe grooter omvang
de wrijving van gedach en nemen zal; hoe
meer de tot nadenken gestemde geesten
hunne meeningen zullen openbaren, hoe
meer zij hunne stem zullen verheffen die
gevoelig zijn voor de schromelijke contrasten
welke er in de wereld bestaanvoor de
armoede die er heerscht naast de te over
vloedige weelde; voor de jammeren en
misdaden, welke op dit ondermaansche
vallen waar te nemenvoor de onrecht
vaardigheden die er worden gepleegd.
Dit kan niet anders dan ten goede werken
tot nadenken stemmen hen die door den
dagelijkschen sleur van het leven, de vele
eischen, die de strijd om hun eigen bestaan
stelt, worden afgeleid van het algemeen
belang. Door die openbaringen worden
allicht wakker geschud zij die, in zelf
genoegzaamheid, liefst in hun zalige rust
niet worden gestoord, en met een wel
gevallig: „gelukkig dat ik niet ben gelijk
deze", zich afkeeren van wereldsche be
slommeringen en bezwaren.
Maar zij, die zich toeleggen op die ver
betering van al wat laag en slecht is
omdat zij zouden wensehen „al 't verkeerde
in goed te zien veranderd" zij laten zieli
vaak meeslepen tot buitensporigheden, waar
door zij hun doel voorbij streven.
Owij zijn niet bevreesd voor een flink,
degelijk, krachtig woordvoor een krassen
maatregel als het noodig blijkt om „onkruid
uit te roeien met stam en wortel", maar
tot onrechtvaardigheden mag dit pogen niet
verleidenonbillijkheden mogen daarvan
het gevolg niet zijn.
In de Sturm utid Drang-periode, die
ieder hervormer of hij, die het goede wil,
doorleeft, wordt dit maar al te vaak uit
het oog verloren.
Wij spreken niet van hen die steeds
voortgaan met luid, onhebbelijk gedruisch,
met grooten ophef te hameren en te beuken
op al wat hun niet welgevallig isdie in
straatrumoer hun grootste kracht zoeken en
zich aldus den zoo gemakkelijk te verkrij
gen naam van „Volksman" verwerven.
Trouwens, in deze zijn 'wij in ons land
weergekeerd op den goeden weg. Dergelijk
optreden begint al minder en minder in
den smaak te vallen; en zij, die vroeger
daarin hun kracht zochten, kwamen tot
inkeer.
Wij bemerkten dat nog dezer dagen toen
wij kennis namen van eene bekeering van
een in Zeeland welbekend man, den heer
J. K. van der Veer, die, voorheen een warm
strijder voor Tolstoï, nu over dezen apostel
van don vrede in Rusland anders denkt.
De leer van dezenom voor zijne naas
ten zich geheel te gevendie meer lief
te hebben dan zich zeiven zich niet te
bekommeren over het welzijn van ons li
chamelijk bestaanis Van der Veer te
machtig geworden.
Die stelling is, volgens dien vroegeren
bewonderaar van den Russischen schrijver,
onhoudbaar, en in de toepassing heeft zij
gefaald.
De ervaring, de bittere levenservaring
der laatste jaren, heeft Van der Veer be
keerd en hij houdt zich meer aan de leer,
door den grooten profeet uit Nazareth
verkondigd.
Een goed mensch die zich bekeert zegt
men.
Het hangt alles echter af van den weg,
dien men bewandeld heeft, en de richting
die men voor het vervolg wil inslaan.
Tu8schen Tolstoï en Van der Veer zullen
wij niet richten. Eerstgenoemde zal meenen
dat onze vroegere stadgenoot nu op een
dwaalweg geraakt.
Maar dit wilden wij even opmerken
Wij hebben aan Van der Veer's eerlijke
overtuiging nooit getwijfeld. Bij al wat
ons in zijn optreden vaak verbaasde en
laat ons het eerlijk zeggen ook dikwijls
ergerde, vooral om de persoonlijke aan
vallen, waarmee dit gepaard ging, dachten
wijhij is een dweeper, met al de goede
en slechte eigenschappen, zulken personen
eigen.
Eenmaal tot kalmte gekomen, moet hij
zich bekeeren en met verbazing en leed
wezen ook terugdenken aan veel, dat door
hem in zijn ijver niet goed is gedaan, voor
al tegenover andersdenkenden.
Wat heeft hij gehamerd, gesproken tegen
hoogeren in maatschappelijke positiewat
heeft hij velen daarbij meegesleeptvelen
die niet konden oordeelen en daarom juist
zoo licht mee te voeren waren.
Niet wetende, dat zij, die Van der Veer
aanviel, toch ook zoo veel goeds deden en
nog doen, al blijft de wereld daarvan ook
onbewust.
Wat heeft hij haat, bitterheid en wrevel
gebracht in menig hart
Is het dan wondei' dat velen zich af
keeren van hervormers zooals Van der Veer
er destijds een wasen dat men meer en
meer hij zelf nu zeker wel in de eerste
plaats, denken wij, want uit zijn veel kalmer
optreden in den laatsten tijd meenen wij
te mogen opmaken dat hij niet alleen op
godsdienstig gebied maar ook op politiek
terrein bekeerd is tot de overtuiging
komt
In die richting ligt de weg tot hervor
ming niet.
Op die wijze verwijdert men de menschen
eer van elkaar dan dat men ze tot elkander
brengt.
„De ideeën zijn toch enkel van gewicht
en werking".
Dat is waar.
Maar toch hangt ook veel af van de
wijze waarop men ze verbreidt.
En vooral: ze moeten zijn de vrucht van
ernstig nadenken, van rijpe ondervinding.
Zoolang dit niet het geval is, dient men
voorzichtig te zijn vóór men ze met kracht
en geweld propageert.
En te meer zal een ernstig man dat
wezen, bewust als hij is dat bekeering,
verandering van zienswijze, steeds mogelijk
blijft en niemand weet of hij reeds is aan
het einde van zijn zoeken naar het ware licht-
De ervaring van den bekeerden man,
die in onze omgeving eenmaal een rol
speelde, leert duidelijk de noodzakelijkheid
daarvan. Men loopt anders, zooals hij,
gevaar dat men bij zijn optreden noode-
loos kwetst, later, door innigen spijt daar
over, zichzelven benadeelt en, wat erger
is, in den maatschappelijken kring eene
beroering teweeg brengt, die nog lang hare
droeve gevolgen doet gevoelen, ten nadeele
van het gemeenschappelijk samenwerken
tot het goede doelzooveel mogelijk, met
elkaar het algemeen welzijn te bevorderen
nieuw en beter leven te brengen, in
geestelijken en socialen zin, bij hen die
daaraan zoo dringend behoefte hebben.
Eén goede zij heeft de gebeurtenis, waar
op wij wezen.
Wij leeren er uit, dat heftige beroerin
gen, door zulke hervormers op dergelijke
wijze teweeg gebracht in het maatschappe
lijk leven, slechts van tijdelijken aard zijn
en ten slotte van zelf verloopen. Zij be
hoeven dus geen vrees of angst aan te jagen.
UIT STAD EN PROVINCIE.
De verkiezing van een lid der Staten in
het kiesdistrict Zierikzee, noodig door
het overljjden van den heer mr J. A. Bolle,
is door Gedeputeerde Staten van Zeeland be
paald op Dinsdag 23 April en de stemming en
herstemming, zoo noodig, op Vrjjdag 3 Mei
en Dinsdag 14 Mei.
Het bericht omtrent vergiftiging door
Haarlemmerolie, ontleend aan de Oeneesh. Crt.,
maar waarvan wjj kennis namen door het
Maandbl. tegen de vervalschingen, is oorspronke
lijk afkomstig uit het Maandblad uitgegeven
door de Vereeniging tegen de Kwakzalverij, nom-
mer van November 1900.
Uit Vlissingen.
Op de werf der koninklijke Maatschappij
De Schelde is heden de kiel gelegd van het
stoomschip Fazant, zjjnde het tweede der
stoomschepen aldaar in aanbouw voor reke
ning van het Departement van Koloniën, ten
dienste der Gouvernements Marine in Neder-
landsch-Indië.
Te Nisse is J. de K., landbouwer,
door de politie op heeterdaad betrapt op
diefstal van mangels ten nadeele van zjjn
buurman.
Tot lid van den gemeenteraad van R i 1-
1 a n d-B a t h is gekozen de heer W. Griep.
Uit Coljjnsplaat schrjjft men ons
De ontvreemde spaarpot, waarvan in het
vorig nommer van dit blad sprake was, is
terecht.
Op aanwijzing van den dader zelf h^eft
men een bankbiljet ad 60 gevonden in den
moestuin, een tweede idem onder den dekslaaf
van het plankier, terwijl het biljet van 40
bij den persoon zelf werd gevonden. Tevens
heeft hjj ook nog een, volgens zijn zeggen,
medeplichtige aangewezen.
Met ingang van 1 Mei a. s. zjjn ver
plaatst de kommiezen 3e klasse by 's rjjks
belastingen D. J. Jansen van Rotterdam (tij
delijk) naar St. Maartensdijk en C.
Fortuin van St. Maartensdijk naar Schiedam.
Te IJ z e n d jj k e, in het hotel van den
heer P. LievenB, is heden namiddag, ten over
staan van de Onderlinge Brandwaarborgmaat
schappij, gevestigd te Groede,® aanbesteedhet
bouwen van twee landbouwschuren voor den
heer Aug. Bujjsse, op zjjne hofstede gelegen
in de gemeente IJzendyke, nabjj Waterland-
Oudeman.
Minste iuschrjjver was de heer A. van
Hevele, te IJzendjjke, voor 12.484.
Beknopte Mededeelingen.
De burgemeester van Gent heeft van
prins en prinses Albert het verzoek ontvangen,
de op 28 April te houden feesten uit te stellen,
met het oog op den toestand, waarin de prinses
zich op 'toogenblifc bevindt en die haar ver
biedt te reizen.
Het is zeker opvallend, dat deze mede-
deeling het eerst tot een burgemeester wordt
gericht, en niet in de Moniteur komt.
In België wil men op den 15en Meiden
dag herdenken, waarop vóór tien jaar de
encycliek Rerum Novarum verscheen.
Uit de beriehten over den toestand van
Waldeck-Rousseau is niet veel licht te put
ten, daar de berichten niet eensluidend zjjn.
Volgens Petit Bleu kon de minister Vrjjdag
eenige oogenblikken het bed verlaten.
Salisbury zou heden met zjjn dochter
naar het Zuiden van Frankrjjk vertrekken.
De Kreuzzeitung herinnert, dat reeds in
de begrotingscommissie bjj de aanvraag voor
den bouw van de kazerne voor het Alexander-
regiment is vooropgesteld, dat deze kazerne
in het midden der stad moet komen, om bjj
een oproer de openbare gebouwen en het
keizerljjk paleis te beschermen.
Bjj de begrafenis van Koningin Victoria
kreeg het naar Spithead bestemde Spaansche
oorlogsschip Pelayo onder weg averjj, zoodat
het moest terugkeeren. Hetzelfde schip was
nu aangewezen, om de Spaansche marine te
Toulon te vertegenwoordigen en wederom
kreeg het averij.
Lord Carrington, die te Lissabon de
troonsbestijging van koning Eduard had me
degedeeld, heeft het bjj zjjn vertrek slecht
getroffen. Het toeval heeft nl. gewild, dat de
Nederlandsche ambulance, die de Boeren had
vergezeld, met denzelfden trein vertrok. Een
talrjjke menigte deed onze landgenooten uit
geleide onder luid gejuich, ook voor de Boe
ren. Aan alle volgende stations herhaalden
de betoogingen zich, zoodat Carrington ten
slotte aan een station uitstapte, om met een
volgenden trein de reis voort te zetten.
De Turksche regeering schjjnt van plan
te zjjn voor de gemengde Egyptische recht
bank een proces aanhangig te maken tegen
de Suezkanaalmaatschappjj, die een heffing
van 10 francs per hoofd heeft ingesteld voor
de Turksche soldaten, die door het kanaal gaan.
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
French gaat naar dë Kaapkolonie om de
uit Engeland aangekomen bereden troepen te
organiaeeren. Hildyard zal hem vervangen.
French had, volgens een telegram aan Kit
chener, juist een mooi voordeel behaald, en
wel de »eenige" pompon over welke de Boeren
nog beschikken, buit gemaakt. Verder nam
hjj een groot aantal wagens en maakte veel
vee buit. Ook had hg veel gevangenen.
Een ander telegram geeft aanleiding te
vermoeden, dat hier een overwinning, die door
anderen is behaald, op naam van French wordt
gesteld, iets dat vroeger wel meer gebeurd is,
tot verhooging van den roem van den eenigen
bevelhebber, die nooit geslagen werd.
Uit Aberdeen wordt nl. geseind, dat de
generaals Dartwell en Alderson den Boeren
hebben belet zich te Vrijheid te vereenigen
en naar het noorden te vluchten. Zjj joegen
hen naar het zuiden en maakten honderd
wagens en duizenden stuks vee buit. De vjjand
was zeer in het nauw gedreven en wierp een
pompon in een afgrond. Aan de grens van Zoe-
loeland geven zich een aantal Boeren over.
't Was Vrjjdag juist een jaar, dat kolonel
de Villebois Mareuil bjj Boshof sneuvelde. En
op dezen verjaardag werd te Londen een Ijjst
openbaar gemaakt van nieuwe, bjj Boshof ge
leden verliezen3 man gedood en 4 ernstig
gewond. Wat zullen wjj het volgende jaar
hooren
Het moeten vooral de officieren zjjn, die
veel ljjden. Het War Office maakt een zeer
lange ljjst openbaar van officieren, die wegens
ziekte per Aurania huiswaarts 'keeren. Men
zegt dat reeds korporaals met luitenantsdienat
worden belast!
De officieele, maandeljjksche staat der
in Zuid-Afrika geleden verliezen geeft over
Maart een totaal van 3731 officieren en
minderen.
De spoorwegdienst tusschen Natal en
Johannesburg is gestaakt
De Engelsche regeering heeft den vol
genden brief van Botha aan Kitchener open
baar gemaakt
Kamp van den commandant-generaal,
Febr. 13 1901.
Aan Z. Exc. Generaal lord Kitchener, opper
bevelhebber van de Britsche sfcrjjdmachfc in
Zuid-Afrika.
Excellentie
Naar aanleiding van de mondelinge mede-
deeling, door mg van Uwe Exc. ontvangen, heb
ik de eer Uwe Exc. te melden dat niemand
meer dan ik verlangt den bloedigen strgdtoteen
einde te brengen en dat ik Uwe Exc. daarom
gaarne zal ontmoeten, met het doel door
onderling overleg te onderzoeken, of het niet
mogeljjk is voorwaarden te vinden waaronder
dat gedaan kan worden.
Met betrekking tot de plaats van ont
moeting zou ik Middelburg willen voor
stellen, of een andere plaats in de buurt.
Natuurljjk verwacht ik van Uw Ex. den waar
borg van vrjjgeleide voor mg zelf en enkele
leden van mjjn staf door de linies® op heen-
en terugreis, onmiddelljjk na ons onderhoud.
Indien de door mjj aangeduide plaats Uwer
Exc. goedkeuring wegdraagt, hoop ik binnen zes
dagen de door Uwe Exc. aan te wjjzenjuiste
plaats en tjjd te vernemen.
Ik heb de eer te zjjn Uwen Exc. .dienstw.
dienaar,
LOUIS BOTHA.
Comm.-Generaal.
RECLAMES.
4A cent per regeL
GOEDE BEVRIJDING.
Het is een vreugdekreet als men van 't
een of ander bevrjjd is dat ons hinderthet
is een vreugdekreet als men na lange jaren
ljjdens, gedurende lange maanden te bed ge
kluisterd ligt met vreeBeljjke pjjnen en dan
genezen is. Na alle behandelingen geprobeerd
te hebben zonder eenig resultaat, heeft het
kwaad steeds gezegepraald en de genezing is
zelfs niet gekomen. De maagziekten hebben
dikwjjls diepe gronden en zjjn dikwjjls moeie-
ljjk te genezen. Men moet zich wel van het
een en ander overtuigen om eene behande
ling te volgen om het kwaad te doen ver
dwijnen. Het bloed speelt n.l. een groote rol
in de algemeene werking van het organisme.
Indien het bloed zuiver, sterk en krachtig is,
zal het leven van allerlei soort van ziekten
bevrjjd zjjn, die den geregelden loop dikwjjls
storen. Als men dus door de eene of andere
aandoening is aangestast, moet men het kwaad
bjj den wortel aantasten, met het verarmde
en slechte bloed te hernieuwen, en men kan
zeker zjjn de gezondheid terug te bekomen
en de bloedarmoede, bleekzucht, neurasthénie,
heupjicht, algemeene verzwakking bjj man en
vrouw te bestrjjden.
Hiertoe heeft ook Juffrouw De Jong,
te Wienngen, beslotenzjj leed n.l. sedert
geruimen tjjd aan een maagkwaal, slechte
spijsvertering, zjj had overal tegenzin in, in
het geringste huishoudelijke werk, alle dagen
hoofdpjjn, kortom alles was haar te veel. Na
eenige doozen der Pink Pillen van Dr Wil
liams gebruikt te hebben, gevoelt zjj zich
uiterst wel en geheel hersteld.
Hier op het eiland Wieringen hebben wjj
geen photograaf, anders zouden wjj u met
genoegen een portret gezonden hebben, doch
maakt het gerust in de couranten bekend
ten dienste van de ljjdende menschheid.
Onzen besten dank voor uw reddend mid
del.
De Pink Pillen van Dr Williams zjjn werk
dadig in alle gevallen van lichamelijke ver
zwakking, zoowel bij de vrouw als bjj den
man, tengevolge van de verarming van het
bloed, zooals bleeke gelaatskleur, bloedar
moede, rheumatiek, algemeene lichaamszwak
te. Zij zjjn een hernieuwer van het bloed,
een versterker der spieren.
Prjjs 1.75 de doos, 9.— per 6 doozen.
Verkrggbaar bjj Snabilié, Steiger 27, Rotter
dam, hoofd-depothouder voor Nederland en
apotheken. Franco toezending tegen postwissel.
Ook echt verkrggbaar voor Middelburg en
omstreken bjj JOHAN DE ROOS, Drogerijen ca
