MIDDELBURGSCHE COURANT,
Maandag
7 Januari.
BUITENLAND
N°. 5.
1# Jaargang,
1901
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., ƒ2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermometer.
Middelburg 5 Jan. 8 u. vm. 27 gr. 12 u. 31 gr.
av. 4 u. 30 gr. F. Yerw. zw. wind licht bew. vorst.
Agenten.
Te Vlissingen: C. N. J. de Yey Mestdagh;
Goes: A. C. Boluyt, firma Wed. de Jonge.
Advertentiën20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel.
Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentie-Bureau
A. DB LA MAR Azu., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
tij «ouranl bekoort een Bljroegitl.
Middelburg 5 Januari.
TWEE WENSCHEN, DIE NU IN VER
VULLING MOETEN KOMEN.
In 1884, eenige maanden vóór den dood van
prins Alexander, gaf het toenmalige Kamerlid
mr A. J. W. Farncombe Sanders een brochure
uit over De Troonopvolging, in verband met het
uitzicht dat de kroon in een ander huis zou
komen.
Daarin lezen wjj o. a. het volgende
»De eerste vorst zeker zal een vreemdeling
wezen, maar zijn kinderen zgn al bgna geheel,
misschien zelfs geheel Nederlanderszgn klein
kinderen zeker. Zijn niet bv. de kinderen van
koningin Victoria alle dóór en dóór Engelsch
En die eerste vorst zelf? Zal niet het een
voudigst gezond verstand er hem toe leiden,
zich zooveel mogeljjk in de denkbeelden van
de natie te verplaatsenzal niet de geheele
verandering van* standpunt hem de zaken, zelfs
dié 'waar zgn eigen bniténlandsch geslacht in
betrokken is, op geheel andere wgze doen
inzien? Was 'dit niet reeds het geval met
koning Louis1'.
»En ligt het op den weg der Voorzienigheid,
dat ons nationale Stamhuis verdwjjne, dan
zijn toch, door de Grondwet zelve, reeds nu
de rechten verzekerd van de laatste Prinses
van Oranje, misschien eenmaal Neerlands
eerste Koningin. Met opzet noemde ik Haar
hierboven »ons kléine Prinsesje", omdat
de gezindheid van 1t volk, die zich in deze
trouwhartige benaming openbaart, meer dan
alle genealogische en dynastieke geleerdheid,
haar steun wezen zou in de moeiljjke taak,
want het ware ij del te ontkennen dat het een
moeilijke taak wezen zal om aan een' vreemd
geslacht burgerrecht te verschaffen in het
hart van de natie. Mocht die hooge roeping voor
Haar weggelegd zijn, danbeseffe Zjj in moei
lijke oogenblikken, dat hier beneden hare
kracht niet ligt in den engen kring van eenigen
bjjzonderen stand of klasse, maar in de bree-
de schare der kleinen in den lande", die,
geljjk in de dagen van den grooten Zwgger,
ook nu nog zonder terughouding hun geheele
hart zullen schenken, waar zij, met de onbe-
driegeljjkheid van het volksinstinct, voelen, dat
een geheel leven gegeven wordt."
UIT STAD EN PROVINCIE.
De vereeniging Uit Tiet volk voor het
volk alhier, meenende dat de huwelijksdag
van H. M. dè Koningin niet onopgemerkt mag
voorbjjgaan, wil trachten door een algemeene
feestviering een ieder gepast genoegen te ver
schaffen.
Zy is van oordeel, dat daarin ook behooren
to deelen armen en schoolgaande kinderen en
wenscht, dat voor hen, die dat verlangen, ook
een opwekkend woord in de kerken wordt ge
sproken.
Ten einde, zoo mogelijk, samenwerking te
verkrijgen, heeft het genoemd bestuur een
circulaire gericht tot de kerkelijke colleges,
de armbesturen en de hoofden van scholen in
deze gemeente, waarin deze worden uitgenoo-
digd tot eene bespreking in het Schuttershof op
Dinsdag 15 Januari *s avonds.
Wy vestigen de aandacht van gas- en
waterverbruikers in onze gemeente op
het verzoek van den direeteur der gasfabriek
en duinwaterleiding, onder de advertenties in
dit nommer voorkomende.
Ter aanvulling van het bericht in ons
nommer van Vrgdag diene, dat bg het bureau
personeel der Stoomvaart-Maatsch appy Zee
land. te YlisBingen ook nog tot commies
zgn bevorderd de heeren P. G. Jobse en S.
van de Putte, beiden adspirant-commies.
Gedurende de vorige week werden van
Bruini sse' verzonden 1800 ton mosselen
naar Holland, België, Frankrijk, Duitschland
en Engeland.
De pryzen waren ƒ2, ƒ2,50 tot 3 per ton.
Van de Zuiderzee werd 90 ton mosselzaad
aangevoerd, waarvan de prjjs niet bekend is.
(Iersche en Th. Ct.J
Bg kon. besluit is benoemd tot gezworen
van den polder Oost-Nieuwland J. M. Mol, te
Wolphaartsdgk.
Bg Kon. besluit is -- zooals nog in een
deel der oplaag van ons vorig nommer werd
gemeld benoemd tot direeteur van het
postkantoor te Axel de heer H. W. Bor, thans
directeur van het post- en telegraaf kantoor té
Willemstad.
Algemeen Overzicht.
De Engelsche regeering heeft een eigenaar
dig middel toegepast om het publiek te doen
gelooven, dat de zaken in Zuid-Afrika toch
hiet zoo slecht staan als wel schijnt. Immers
uit Londen wordt gemeld, dat de regeering de
gouverneurs der verschillende deelén van'Zuid-
Afrika heeft benoemd. Milner wordt gouver
neur van Transvaal en Oranjerivierkolonie;
Hut9chinson, de tegenwoordige gouverneur van
Natal zal Milner als gouverneur wan de Kaap
kolonie opvolgen en de gouverneur van New-
Foundland wordt gouverneur van Natal. Als
dat nu geen bewya is, dat de zaken goed staan
dan weten wy het niet
Maar de pers oordeelt ongelukkig een beetje
anders. Zoo b.v. de Daily Mail, die eindelgk
tot de conclusie komt, dat de oorlog nog lang
niet uit is, en die het wel wat dwaas vindt,
om den vyand, die de Engelschen zoo op alle
punten slaat, met kleinachting te bespreken.
't Is waarlyk om ongerust te worden als
Daily Mail zoo gaat spreken»Als de vos de
passie preekt
Andere bladen erkennen bovendien, dat de
intocht van Roberts heeft geleden onder de
gedrukte stemming van het publiek.
Over den feitelyken toestand big ft het nieuws
schaarsch. Het eenige bericht is uit Cradock
en houdt in, dat kol. Williams op 1 Januari
een aanval deed op een Boerenatelling be
westen Middelburg. De Engelschen s trydmaehfc
was echter onvoldoende om de Boeren uit die
stelling te verdry ven maar 's nachts zouden
ze uit eigen beweging zyn teruggegaan, iets
wat natuurlgk niemand zal gelooven.
Over den omvang der beweging loopen de
berichten uiteen. Kitchener seinde dat de
Boeren slechts weinig in aantal zgn, maar de
Westminster Gazettestelt ze op-10.000
Het merkwaardigste is dat ondanks dit alles
eenige waarde wordt gehecht aan het optre
den van het comité voor den vrede.
Naar den .Standard-correspondent is van dit
comité voorzitter de heer Van Rensburh, oud
lid van den Eersten Volksraad verder hebben
daarin zitting de heeren W. Steyn, generaal
Andries Cronjé (de Vry stater generaal Zei-
derburg en de heer De Koek.
Het comité besloot aan de militaire over
heid eenige voorscellen te doen, die zyns in
ziens het einde van den oorlog nader zullen
brengen. Daarop woonde Lord Kitchener een
vergadering van het comité bg, bg welke ge
legenheid hg wees op de dwaasheid van het
voortzetten van ,den oorlog, op de onmogelyk-
heid om te zegevieren, nu de Boeren eenmaal
het onderspit hadden moeten delven
Hg verklaarde dat Engeland nooit het her
stel van de Dopper-regeering in de Republiek
zou gedoogen, maar toonde uit Chamberlain's
verklaringen in het parlement aan, dat de
Britsche regeering geenszins de burgers wil
onderdrukken, maar integendeel hun een be-
langryk aandeel wil geven in het bestuur van
's lands zaken, een aandeel, dat hun en hun
kinderen al hun rechten, hun oude wetten en
hun gebruiken zal waarborgen.
Hg beloofde verder, dat allen, die zich vrg-
willig onderwierpen, ook de aanvoerders, be
scherming zouden genieten en in het land mo
gen blgven. Die bescherming zou plaats heb
ben in lagers, speciaal voor dat doel langs
den spoorweg te maken, en daarby zou geen
onderscheid worden gemaakt tusschen hen die
den eed van onzydigheid hadden geschonden
en hen die zich voor het eerst onderwierpen.
Het geheele land buiten deze lagers zou echter
onverbiddelyk worden schoongeveegd.
Lord Kitchener riep ten slotte de hulp van
het comité in om deze zgn goede bedoelingen
aan de burgers bekend te maken en stelde voor
dat vertrouwde agenten zonden worden gezon
den aan alle Boerencommando's te velde.
Na afloop der bg eenkomst zond Lord Kit
chener aan zgn generaals bevel geen hoeven
meer te verbranden, tenzg ze door den vgand
als verdedigende stelling worden gebruikt, en
manifesten met uitvoerige |mededeelingen in
Hollandsch en Engelsch omtrent de goedgun
stige bedoelingen van den Engelschen opper
bevelhebber.
De correspondent teekent daarbg aan
«De Hollanders in Pretoria vertrouwen sterk
dat deze mededeelingen zeer veel zullen by-
dragen tot een spoedig einde van den stryd.'"
hebben getracht Duitschland tegen Rusland
op te zetten, iets dat natuurlgk niet zoo ge
makkelijk gaat.
Anderen weer vreezen dat Duitschland nu
schadeloosstelling zal zoeken in Shantoeng.
Maar de toon der Duitsche pers bewyst
voldoende, dat men zich in Duitschland de
zaak niet zoo aantrekt, als in Engeland.
Wonder is dit niet, want na de zware lasten
die voor de eerste Chineeschè expeditie op
Duitschland zijn gelegd, zal de lust naar
nieuwe ondernemingen de eerste jaren wel
niet groot zgn.
Beknopte Mededeelingen.
VolgenB het Berl. Tagehlatt zal 'dé verle
den jaar door den Landdag verworpen kana
lenwet weder worden ingediend.
Dé toestand van den ongelukkigen koning
van Beieren moet van dien aard zgn, datdege-
neesheeren een spoedig einde van het lyden
verwachten.- Gelgk men weet was de koning,
reeds lang voor den dood van zgn niet min
der ongelukkigen voorganger, krankzinnig.
Roberts heeft reeds Vrijdag het opperbe
vel over het Engelsche leger aanvaard.
Er is sprake van dat Engeland de New-
Foundland-kwestie zal oplossen door Gambia
'aan Frankryk af te staan.
Maar de bevolking van deze kolonie is juist
in opstand, terwgl men vreest dat het ook in
Sierra Leone niet rustig zal blgven.
Uit de aanwezigheid te Ajaccio van een
Russisch generaal, die aan het hof verbonden
is, wordt afgeleid dat de Czaar naar Corsica
zal gaan.
De Spaansche douanen hebben eenige
smokkelaars betrapt, die amunitie wilden in
voeren, vermoedelyk ten behoeve van de
Carlisten.
- Er is sprake van een sluiting der Spaan
sche Cortes en van een ministerieele crisis.
- Don Jaime, de zoon van Don Carlos, die
als Russisch officier aan den veldtocht in
China deel neemt, ligt te Nagasaki ernstig
ziek aan de typhus.
- Het kabinet te Washington wordt van
alle zyden gekweld door aanvragen om schade
vergoeding, gedaan door vreemdelingen, die
Cuba bewoonden tydens den oorlog met Spanje
voor de Vereenigde Staten interventie ver
leenden.
Bèhalve de Duitsche Rëgeering hebben ook
de Engelsche en de Fransche Regeeringen het
Staatsdepartement verwittigd, dat zy in het
belang hunner onderdanen eischën om schade
vergoeding zouden stellen.
Amerka schynt weinig genegen te zgn daar
toe in de beurs te tasten en geeft Duitschland
voorloopig een afwyzend antwoord gegeven
en nu gezegd, dat het zal afwachten, welk
besluit de eerste CubaanBche Volksvertegen
woordiging ter zake zal nemen. Wanneer deze
de gevorderde schadevergoeding wil uitkeeren,
zullen de Vereenigde Staten zich van alle
verantwoordelykheid daaromtrent ontheven
achten.
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
Uit Kaapstad wordt geseind, dat zich
reeds 10.500 vrywilligers hebben aangemeld,
van wie reeds 5000 naai; het front zgn gezonden.
Uit Noord-Natal komen steeds meer be
richten over het optreden der Boeren, die tot
vlak bg Ladysmith doordringen.
De commissie voor het onderzoek der door
den oorlog aangerichte schade kende aan Ma-
eking eene vergoeding van ruim 100.000 pd
st. toe.
Nicholson, de sous-chef van den staf van
Roberts, is uit Zuid-Afrika teruggekeerdmen
vermoedt dat zijn komsfin verband staat met
zaken op het oorlogsterrein.
HET PROTEST TEGEN DEN OORLOG.
De onrust neemt dienondanks toe, en
daarbg komt, dat weer nieuwe redenen geboren
worden om Engelands machteloosheid te be
treuren. In de eerste plaats natuurlgk het
Russisch-ChineeBche verdrag, dat in stryd is
met de beginselen door Duitschland en Enge
land aangenomen, als leiddraad voor dé Chi-
neesche politiek. De Times en andere bladen
Conventie begrepen zgn, bestaat desniettemin
de zedeiyke verplichting deze te hunnen aan
zien geheel in toepassing te brengen.
Wg constateeren met diep leedwezen, dat
de officieele proclamaties en instructies der
Engelsche generaals in Zuid-Afrika een
systeem van verwoesting en verbeurdverkla
ring huldigen, dat een rechtstreeksche ver
krachting is der artt. 44 a 52 van deze Con
ventie.
Daaromdus, terwgl wg een plechtig pro
test aanteekenen tegen dezen terugkeer tot
de zeden der barbaarsche volken, doen wg
tevens een krachtig beroep op de Mogend
heden, haar verzoekend ten spoedigste zulke
vriendschappelgke voorstellen te doen, als
noodig mogen blijken te zgn, ten einde
de krggsbedrgven in Znid-Afrika terug te
brengen binnen de grenzen, die zg zelve in
den naam der menschelgkheid en van het
recht daaraan gesteld hebben.
II.
De Mogenheden hebben verklaard te willen
«uitbreiden het rechtsgebied en het interna
tionale rechtsgevoel te versterken door het
stichten van »een Arbitragehof, toegankelyk
voor iedereen" (voorrede van de conventie
voor de vreedzame regeling van internationale
geschillen). Zg hebben bovendien verklaard,
dat het noodig is door een internationale
overeenkomst de beginselen van recht en ge
rechtigheid vast te stellen, waarop de zeker
heid der Staten en het welzyn der volkeren
berust. Zg hebben ook in art. 1 gezegd, dat
zg overeenkomen om «al httn krachten in te
spannen, teneinde de vreedzame regeling van
geschillen te bevorderen."
Wg nemen dit ter harte, en, om hun pogingen
in die richting te steunen, protesteeren wg
plechtig.
1. Tegen de vernietiging der Zuid-Afri-
kaansche Republieken, die met aandrang ge
vraagd hebben, dat het geschil aan scheids-
rechterlyke uitspraak zou onderworpen worden.
2. Tegen hun inlijving door Groot-Brittan-
nië, die door te weigeren arbitrage aan te
nemen den oorlog onvermydelgk gemaakt heeft.
En wg bieden het volgende voorstel aan
dat ten spoedigste stappen gedaan worden om
de Haagsche conventie door een clausule te
volledigen, welke bepaalt
Het beroep op arbitrage gedaan door een
volk voor den oorlog is een rechtsgrond,
waardoor elke aanslag op zgn nationaliteit
niet van kracht wordt, alvorens door een
Arbitragehof goedgekeurd te zgn.
Het o r g an i 8 e e r e n d comité
der Internationale Unie.
WOELINGEN IN MACEDONIË.
vensuiker uit aardappelmeel bereid met behulp
van in casu arsenicum-houdend zwavelzuur).
Ook in dit nummer wordt weder van' derge
lijke gevallen melding gemaakt.
Naar aanleiding dezer feiten dringen de
Engelsche vakbladen zeer ernstig aan, op een
strenge wettelijke bepaling, waarbij, evenals in
Duitschland, sleehts de aanwending van hop,
mout en water toegestaan wórdt voor de bier
brouwerij.
Naar aanleiding hiervan zegt het Maandbl.
legen de vervalschingen dat het ook voor ons
land, een zoodanige verordening ten zeerste
zoude toejuichen, ook al is een vergiftiging
door bier als in Engeland, nimmer in ons land
Voorgekomen en al is. het op grond zgner
eigen ervaring overtuigd, dat het Hollandsche
bier in het algemeen, niet met schadelijke in
grediënten vermengd wordt. Doch juist uit
diezelfde ervaring herinnert het blad zich talryke
vragen van bierbrouwers «of zij dit of dit
.bestanddeel van quaeBtieuzen aard al of niet
mochten aanwenden", en al is de wensch om
advies in deze zeer te prgzen bg dergelijke
fabrikanten, is het natuurlgk aan te nemen
dat, bg de wettelgke vrgheid in het aanwen
den van allerlei grondstoffen, niet allen zoo
scrupuleus zullen zgn om eerst advies te vra
gen, doch het eenvoudig op een eventueel
onderzoek aan laten komen en stoffen aanwen
den, welke somtyds volstrekt niet als geoor
loofd beschouwd mogen worden,
Het blad acht het daarom ook voor ons land
zeer wenschelgk, dat de wetgever in deze
belangryke aangelegenheid zjjn stem laathoo-
ren, vóór dat de vergelijking van het kalf en
de put in toepassing gebracht moet worden.
RECLAMES.
40 cent per regel.
Twijlelt gij er nog aan
Zeer zeker, al hoewel nu reeds sedert een
paar jaren,, men dagelyks in de dagbladen de
wondervolle genezingen leest zelfs „van de hope
looste gevallen door het regelmatig gebruik
der Pink Pillen van Dr. Williams, zgn er tooh
nog personen die twyfolen. Zoo gij nog twyfelt,
waarom u dan niet rechtstreeks gewend; aan
de personen waarvan de genezingen in de-dag
bladen vermeld worden, zgzullen-anét -genoe-
gen u antwoorden en U de Zelfde, verklaring
geven als die zg aan onze verslaggever- gaven,
die zich persoonlyk tot hen geiend heeft om
uit hun eigen mond debestatiging van hun schry-
ven te vernemen.
Het internationaal comité voor een beroep
op de Mogendheden in zake de interventie
in dén Zuid-Afrikaanschen oorlog, heeft thans
definitief den volgenden tekst vastgesteld
Aan de Mogendheden, die de Haagsche
conventies onderteekenden betreffende
de arbitrage en de wetten en gebruiken
des oorlogs.
Wg ondergeteekenden, het gewicht erken
nende der besluiten, door de Mogendheden te
'8 Gravenhage genomen, protesteeren ernstig
en plechtig tegen het verkrachten dier beslui
ten, zooals dit geschiedt door de wijze waarop
de krijgsoperaties geleid worden, tgdens den'
oorlog, die in Zuid-Afrika ontbrand is.
1.
Wg nemen de bepalingen aan omtrent de
gebruiken en de wetten van den oorlog, zoo
als deze in Den Haag geformuleerd zgn, als
den oorlog tusschen beschaafde volkeren ka-
rakteriseerend en dezen onderscheidend van
dien tusschen de barbaarsche volken. En hoe
wel in letterlgken zin men beweren kan dat
de Zuid-Afrikaansche Républieken nietindezQ
Dezer dagen merkten wij op dat door de
politieke verhoudingen in Europa voor het
oogenblik weinig uitzicht bestaat op een her
opening der Oostersche kwestie. Dit belet
natuurlgk niet, dat op het Balkanschiereiland
de gemoederen even onrustig zyn als altyd
én dat de verschillende nationaliteiten elkander
blgven bes try den.
Zoo staaü bv. de Grieken in Macedonië den
laatsten tgd aan vervolging bloot, vooral van
de zyde van het Macedonisch-Boelgaarsche
comité.
De Roemeniërs daarentegen sluiten zich bg
de Grieken aan tegen de Boelgaren. Ook tus
schen Roemenië en Griekenland bestaan harte-
lykebetrekkingen, hetgeen, nog onlangB bleek
bg de behandeling van het handelsverdrag in
de Roemeensche kamer.
Ook de Grieksche regeering wees bg de
aanbieding van het verdrag, aan de Kamers
op de byzonder vriendschappelgke verhouding
tusschen beide landen.
In Griekenland dringt men aan op een sa
menwerking met den sultan en met Roemenië
tot behoud van den bestaanden toestand _op
Macedonië en, voor de verzekering van de vei
ligheid, die daar veel te wenschen laat.
Zoo werden nog de vorige week vier zoons
van een Grieksch priester, die op het veld
arbeidden, aangevallentwee werden gedood,
een is gewond en de vierde is verdwenen,
Op een andere plaats zgn twee Grieksche
priesters vermoord, terwgl by Salonika een
landbouwer en diens* vrouw in hun huis levend
werden verbrand. Ook uit andere plaatsen
kwamen dergelgke berichten; 'zoo werd zelfs
een Grieksch geneesheer, door een Boelgaarsch
politiebeambte doodgeschoten,
Men beweert, dat het den Boelgnren te doen
is, om ernstige verwikkelingenuit te lokken
die de Macedonische kwestie aan de orde
zouden brengen.
Gevaarlijke grondstoffen voor de
Bierbrouwerij.
Mej. de Wed. v. Zweeden volgens portret.
Mej, de Wed. M. v. Zweeden, Walstraat te
Vlissingen, had ons geschreven, voorheen was
ik erg lgdende aan hoofdpgn, de bezigheden
die mijn hötel en koffiehuis mg dagelijks geven
en mg te veel en thans na 't gebruik van
4 doosjes ben ik geheel opgeknapt. Honderd
maal dank voor Uwe genezing.
Prys 1.75 de doos9. - per 6 dóozen,
verkrggbaar by J. H. i. Snabilié. Steiger 27,
Rotterdam, hoofd-depothouder voor Nederland
en apotheken. Franco -toezending tegèn post
wissel.
Daar het doel dezer geneeswyze is de her
nieuwing van het bloed en de versterking der
spieren, strekt hare werking zich op vele ziek
ten uit: bloedarmoede, rheumatiek, heupjicht,
zenuwpgn, verlamming, ruggemergziekte, St.
Vitusdans, hoofdpgn, zenuwachtigheid, klieren,
enz. De Pink Pillen hergeven de schoone
kleuren aan de bleeke gezichten, handelen in
alle gevallen van verzwakking en hebben eene
werkdadige handeling op alle ziekten, veroor
zaakt door lichamelyke en geestelgke overspan
ning en door buitensporigheden.
Ook echt verkrggbaar voor Middelburg en
omstreken bg JOHAN DE ROOS, Drogergen en
Chemicaliën, Vlasmarkt K. 157, en te Bergen
op Zoom bg H.. G. VAN KROON.
Het iB onzen lezers bekend dat onlangs in
Engeland tal van vergiftigingen voorgekomen
zgn, ten deele met doodelgken afloop, door de
aanwending in de brouwerg van glucose (drui-
Wacht U. evenwel voor de namaaksels, ver
schaft u de echte Pink Pillen alleen'bg den
Heer Snabilié te Rotterdam of bg de depot
houders die onder de attesten in de couranten
zgn aangegeven. Alle andere personen verkoo-
pen goedkoopere zoogenaamde Pink Pillen;
zulks is slechts om het publiek te bedriegen.
Onze verslaggever vernam op verschillende
