MIDDELBIRGSCHE COURANT.
30 Juli.
BUITENLAND*
(P. 177.
143" Jaargang.
1900.
Maandag
Middelburg 28 Juli.
UIT STAB ÉS 'PEOYïICIE.
Verkoopingen enz.
D@ oorlog in Zuid-Afrik*.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zoa°
?rfcjs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen ïn Nederland franco p.p.,
Afzonderlijke nummers kosten cent.
Thsrmtm^t ar
Eiddelbnrg 28 Juli 8n. m 69 gr. 12 n. 82 gr.
vr.4a.75gr.F.Verw.zw.t.m«Z.W.w.,b8w.onw.w.v.v.t.
Te Vliasingen: C. N. J. de Vet 1
Goes: A. C. Boluït, firma Wed; de Jok&e.
AüvertentiBn SO eent per regel. Geboorte-, dood- m allo nadere familieberiobten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer SO cent. Reclames 40 eent per regel
Groote letters naar de plaats die zfj Innemen.
Tot de plaatsing van advertenttëu eu reclames, niet afkomstig uit Zeelaud, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentle-Burear
A. SS LA HAR Azn., M.Z. voorburgwal 2Oö0 Amoftardam.
8ij deze courant behoort een Bijvoegsel, sche
VERLOVING VAN ONZE KONINGIN?
Hot Edbl. meldde Vrijdagavond
„Sinds enkele weken wordt ons van verschil
lende zyden medegedeeld, dat H. M. de ko
ningin op haren komenden verjaardag van
haar saaatsand huwelijk aan haar volk het
bericht zal mededeelen, en de naam van den
bruidegom werd ons genoemd.
Het zal het geheale volk van Nederland
verheugen, ale wat ons ter oord komt waar
blgkt te ep.
Wij achten het echter onbescheiden den
naam te noemdn, die ons ter oore kwam, daar
aan H. M. het voorrecht moet gelaten worden
haar onderdanen dien mede te deelen."
Nader seist men ons
Als toekomstig gemaal van onze koningin
wordt genoemd de 27-jarige hertog Adolf
Friedrich Alexander Heinricb van Mecklenburg-
Sohwerin.
Wijl dit telegram afkomstig is van eau al
gemeen dagbladcorrespondent, die een groot
deel der Nedarlandsche pers bedient, schijnt
het ons minder doelmatig, nu nog het zeker
kiesohe voorbeeld van het Hbld te volgen.
De hier bedoelde prins is een halve broeder
van den voor drie jaar ta Nizza overleden
hertog Friederich Franz. Hij is geboren te
Sohwerin den 10?n October 1873 en thans ka
pitein by de Pruisische garde kurassiers. Zyn
moeder is een prinses van Sehwarzburg.
Een zijner halve broeders is hertog Johann
Albert, het hoofd der Duitsche koloniale Ver-
eesiging, die gehuwd is met een dochter van
wijlen de groothertogin van Saksen Weimar
Eisenach (prinses Sofie).
Deze vorstin heeft voor eenigen tijd veel
verontwaardiging gewekt, toen zy dr Lsyds
op diens reis naar Berlijn een aardige be
leefdheid bewees.
Evenredige vertegenwoordiging
By het afdeelingsverslag der Tweede Kamer
omtrent het ontwerp houdende nadere wyzi-
gingen van enkele bepalingen der kieswet is
overgelegd eene nota, betreffende het invoeren
van evenredige vertegenwoordiging, die tydens
het onderzoek in £de afdeelingen door den
heer Van Gilse werd voorgelezen en ingediend.
De heer Van Gilse betoogt daarin, dat het
invoeren van dat stelsel te brengen is onder
de technische verbeteringen. Hy acht zich
verplicht by de herziening der kieswet
verbetering ter sprake te brengen, waarvan de
noodzakeiybheid zoowel binnen als buiten de
grenzen van ons land steeds meer en n
gevoeld wordt: de noodz&keUjkheid namelyk
om op andere wijse, dan door het onbillijke
en irrationeele stelsel volgens hetwelk alleen
de volstrekte meerderheden de vertegenwi
digers aanwijzen, uit de resultaten der gehou
den stemming den nationalen wil vast te
stellen, waaraan de verkiezingen vau het pays
légal bestemd zgn uitdrukking te geven.
De heer van Gilse wij gé allereerst op
wanverhouding die er bestaat tusschen het
aantal kiezers in de verschillende districten,
een wanverhouding waarop trouwens ook de
minister heeft gewezen. Deze ongeiykheid be
staat in meerdere of mindere mate tusschen
alle kiesdistricten zonder onderscheid en toch
beslissen de party verhoudingen in de Kamers
over de politieke richting in het staatsbestuur.
Dat by deze ongelijkheid alle zekerheid ont
breekt, dat de richting ook in overeenstem
ming ia met de wenschen van de meerderheid
der kiezers, ligt voor de hand.
Da techniek onzer verkiezingen heeft, blijkens
den heer Van Gilse, onder meer ten gevo
1. dat alle zekerheid gemist wordt, dat de
meerderheid in de Tweede Kamer overeenstemt
met de meerderheid onder de kiezers2. dat
naar eene matige schatting voor tweemaal
honderdduizend Nederlanders de hun door de
wet toegekende kiesbevoegdheid volkomen
waardeloos is, omdat hunne stem op de samen-
itelliog der Kamer zonder eenigen invloed
biyfc, en derhalve 3.dat van de 564.292 Neder
landers, die volgens de laatste statistische op
gaven op de kiezersiysten voorkwamen, en dus
allen geiykeljjk in 't bezit heetten hunner volle
burgerschapsrechten, de éene helft boven de
andere op onrechtvaardige wyze wordt bevoor
recht, daar het kiesrecht der éene waarde
heeft, terwyi dat der andere totaal waarde
loos is.
Toepassing van het beginsel, hetwelk ten
grondslag ligt aan de zoogenaamde evenre
vertegenwoordiging, is de allereerste teehni-
varbstering, waaraan ons kieastelsel be
hoefte heeft, en dat die toepassing niet is, wat
zg wel eens uit onkunde genoemd is, een blauw
ideaal, maar practisch uitvoerbaar, in ver schei
dene Zwitsereche kantons is het in het laatste
tiental jaren op uitnemeede wyze in 't licht ge
steld, terwy! ook onze zuidelijke naburen eerst
voor de gemeanteiyke, en nu onlangs ook voor
de algemeens verkiezingen daarvan bet be wij 0
hebben geleverd. Zelfs in weerwil van de
hocgst gebrekkige wyze waarop in België
het beginsel is toegepast, zoodat de heer
Vau Gilze een slaafsehe navolging van dit
voorbeeld allerminst zou wenschen aan te
bevelen, is toch de aldaar genomen proef, mag
men wel zeggen tot algemeene tevredenheid
geslaagdkrachtige minderheden, die onder
het meerderheidsBtelsel vroeger eenvoudig over
stemd werden en derhalve zonder vertegen
woordigers bleven men denke slechts aan
groote centra als Brussel, Antwerpen en Gant,
de in M«i j.l. gebonden verkiezin
gen aan aan haar getalsterkte vrijwel ge'éven-
redigdeu invloed op de samenstelling der
kunnen oefenen en zullen daarin door
geestverwanten nu ook vertegenwoor
digd zyn.
Eene technische herziening van de kieswet,
welke deze gebreken stilzwygend voorbygaat,
om zich te bepalen tot eenig gepeuter aan
het knutselwerk van den kieswetgever van 1896,
ten einde misschien nog een twintig of dertig
duizend namen meer op de kiezersiysten te
bunnen plaatsen, zonder eenige zekerheid dat
da dragers dier namen aan hnn nieuw recht
ook maar iets zullen hebben, de heer Van
Gilse acht za nauwelijks den arbeid waard,
die er aan besteed wordt.
O UITSNDIË.
De Locomotief vermeldt het volgende omtrent
n treurig ongeval, dat op 1 Juni jl- by de
5e divisie maréebausséa plaats had. Dien dag
rukte van bet bivak Lbong een brigade maré-
ch&UBsée uit, onder commando van don len
luitenant Fischer, met bet doel, te Kroeng
Kala het tracé te bepalen voor een aan te
leggen weg. Op den terugmarech werd de
brigade in de nabybaid van kampong Biang
Mè plotseling van drie kanten duchtig onder
vuur genomen, waardoor werden gewond de
le luifienant Fiscber en 2 Amboineesohe m&ré-
chanaeéesluitenant Fischer kreeg een schot
door neus, mond en borst, met nitgangsopening
in den rug, waaraan hy al spoedig overleed.
Ook de twee Amboinesache minderen overleden
nog dienzelfden dag aan de bekomen wonden.
De brigade stond gedurende een uur aan
het vyandelgk vuur bloot, ea kon, met het
oog op de gewonden, haar marsoh niet voort-
dwangarbeider, naar het bivak
Lhong gezonden, wist dit te bereiken.
werden twee brigades uitgezonden,
echter geen vyand meer aantroffen
by onderzoek te weten kwamen, dat het
bende onder toekoe Brahim Biang Mé waa
geweest, die ons dien dag dat koopje had
bezorgd. Onze gesnen velden werden 's avonds
om half zes, naby het bivak, begraven. Later
is echter het stoffeiyk overschot van luitenant
Fischer opgedolven en over Lho Nga, naar
Kotaradja vervoerd, waar het 3 Juni j bonder
groote deelneming, te Petjoet, plechtig ter
aarde werd besteld.
Een marechaussee-kolonne, onder den kspi-
in Van Daalen, ia er weer eens op nit ge
weest, en ook ditmaal weer niet voor niets.
Ze overviel by Keumala Dalam een groot bivak
van Polem. Daarna ging de kolonne
Djeumpa, om met een patrouille van dat bivak
versterkt er opnieuw op uit te trekken. Het
gelnkte haar gedurende den gebealen tocht een
""•tal gesneuvelde vyanden in handen te
krggen, en onder den oorlogsbuit bevonden
sieh 9 Beaumont geweren
Wydera zyn een viertal voorname onder-
aanvoerders van Panglima Polem, door
gedood. Polem zelf zou ook gewond zyn door
schot door het dyheem, en daarnaast zou
gesneuveld zgn Polem's familielid, de beruchte
toekoe Lhon.
De kolonne-Van Daalen heeft by haar laat-
sten tocht ook weer Tamsèh bereikt, eu de
bevolking aldaar een boete opgelegd van 1000
dollars. Als voorwaarde werd gesteld, dat het
vijandige en voortvluchtige hoofd van Tamsèh,
toekoe Lampoeh Oa, zich te Segli moest mel
den, en aldaar de boete zou afdragen. Als
gyzelaars werden medegevoerd toekoe Imeum
Badaë, van kampong Lho, en Keutjih Theu-
man, van Koeala Kroeng, twee voorname hoof
den. De boete was opgelegd, omdat by onder
zoek gebleken was, dat den vrouwen van
Polem in Tamsèh een onderkomen was ver
leend. De kolonne-Van Daalen h
TamBèh verlaten, toen zich
eldde, die al dadeiyk de boete
mits de twee gyzelaars maar in vrij
gesteld.' Kapitein V<
wilde hiervan niets weten. Toekoe Lampoeh
Oa moest immers te Segli versebgnen en daar
dg boete afdragenzoo niet, dan zouden do
twee gyzelaars voor 20 jaren worden verbannen.
Ten behoeve van de nagelaten betrek
kingen van de slachtsoffers ten gevolge der
ontploffing van twee granaten te Den Halder
zal op Zondag dec 5 Augustus a. in het
Schutterhof alhier een concert worden ge
geven door het muziekkorps van Hr. Ma. ss.
Noord-Brabant, onder leididg van den beer
G. H. J. van den Boogaarden.
De hoor L. K. van der Herat JJs., die op
verzoek zioh met do zorg voor dat eoncert
heeft belast, laat daarvoor esne inteekeniyst
cireuleeren.
Da opbrengst ervan zal worden overgemaakt
aan den burgemeester van Den Helder.
Wy vestigen de aandacht dör leden van
den Buitentuin op het Nooxdbolwark op de
matinéa, die Zondag middag in dien tuin zal
worden gegeven. Wij doen dat by uitzonde
ring ditmaal, omdat zich dan een ongewoon
korps zal laten hooren en wel het matrozen-
muziskkorps van Hr. Ms. paatserdekschip
Noord Brabant.
Het aantal kcffia- en bierhuizen in onze
goede etad is) even als overal elders, legio,
maar die, waar tot zeer lage prijs goede con
sumptie wordt verkocht en tevens rekening is
gehouden met de eischen, die men tegenwoor
dig aan het comfort «telt, zyn gemakkeiyk te
tellen. En toch, een glas bier of een andere
verfrissching, hoe uitstekend van kwaliteit ook,
gedronken in eene omgeving waar het san
licht, lucht, gezelligheid en behegeiykheid man
gelt, zal zeker minder goed smaken dan in een
lokaal waar ook die factoren hun gewicht in
de schaal leggen.
Dat heeft de Vennootschap Battens bierbron-
ery De Zwarte Ruiter te Maastricht begrepen
en er rekening mede gehouden by de inrich
ting van hef Maaetrichtsche Bierhuis aan de
noordzyda van den Dam alhier, dat heden
tmiddag wordt geopend.
Maakt het hnia van buiten reeds een goed
figuur, nog meer is dat bet geval van binnen.
De heer J. Baljeu, dia met den bonw belast
waa, heeft alle eer van zgn werk, want de in
richting is in een woord allerkeurigst. Het
groote, lachte en lichte lokaal, mooi gestuka
doord en van een fraai beschilderde lambu-
seering voorzien en netjes gemeubeld, maakt
een alleraangenaamaten indruk.
Wanneer wy hier nog by voegen dat het
tarief der ververechingen buitengewoon laag
gesteld is en deze niettemin van goede hoeda
nigheid zyn, dan vertrouwen wy dat wg in
bet licht hebben gesteld dat deze nieuwe in
richting zich gerust een „Volkskoffiehuia" noe
men mag.
Het stoomschip Arundel Castle wordt nu
Donderdag 2Augustuste Vlisaingen ver
wacht.
De directie éerNederlandschZuid-Afrikaan-
sche Spoorwegmaatschappij ontving bericht van
den consul-geucraal te Kaapstad, dd. 26 d(
dat het 3e stoomschip HawarAen Castle
250 geëmployeerden van Simonstad is vertrok
ken. Da namen zyn onbekend.
Waarachyniyk zullen zy debarkeeren te
Vliaaingen,
(Reeda in een gedeelte onzer vorige oplaag
medegedeeld).
De gemeenterekening van Zie rik zee
over 1899 toont aan een ontvangst van
1 159.818.74, een uitgaaf van 1153.984.71,zoo
dat er een goed slot is van f 5334.03.
By de Chr. Geref. kerk is tot de evan
geliebediening toegelaten de heer M. den Boer,
candidaat te Zierikzee.
althans den kop, want de eigenaar had bet
igemaakt. De kooper verkocht den kop weder
op de markt te St. Nicolaas als een rariteit
en maakte een goede winst.
Ten overstaan van den notaris J. de Vos
werd beden te B i g g e k e r k e, in bet open
baar verkochteen hofsteedje, in Krommen
hoek hui», schuur, erf, tuin en bouwland, in
Biggekerke, samen groot 91.50 aren.
De hofstede met schuur, erf en bouwland,
groot 5450 a., werd verkocht aan M. Pieterse,
te Biggekerke, voor f 1700.
Een perceel bouwland, groot 37 aren, werd
verkocht voor f 495 aan I. de Wolf, te Mid
delburg.
Voor het Alg. Overzicht zie men het Bijv.
Beknopte Ilededeelïngen.
De Fransche minister van oorlog gaat
steeds voort de stoutigheden van nationalis
tische officieren te straffen. Aan twee hunner,
die by een banket te Chambéry zioh beleedi-
gend over de regeering der republiek hadden uit
gelaten, is veertien dagen streng en acht dagen
gewoon arrest door hnn commandant opgelegd-
Bovendien heeft da minister, van oordeel dat
de bedoelde officieren voorzichtiger zonden
geweest sfjn, indien zy bij bedoelde gelegenheid
aai form hadden aan gehad, de vergnnning om
burgerkleeding te dragen ten aanzien van het
garnizoen te Chambéry voor drie maanden
ingetrokken.
Campbell Bannermann heeft na het debat
over Znid-Afrika zyn ontslag willen nemen als;
leider der liberale party. Maar zyn partyge-
nooten hielden hem daarvan terug.
Op het pan-Afrikaausehe congres te Lon
den heeft vooral de afgevaardigde van Abes-
eynië een belangrijke redevoering gehouden.
H9 meende dat binnen een kwart eeuw alle
koloniale mogendheden de rechten der inlan-
erkennen zouden, want geen menscheiybe
kan de politieke en sociale ontwikke
)r inboorlingen van Afrika beletten. De
is slechts of Europa wenaeht dat die ont
wikkeling tegen of volgens zgn belangen zal
plaats hebben.
Verder wees hy op de anti liberale reactie
welke de koloniale politiek der laatste 15 jaar
kenschetst', iets waaraan Engeland het meeste
schuld beeft. De Eagelsche regeering heeft
de sehaudeiykate daden der exploitatie-maat
schappij (Rhodes c. s.) geduld; maar ook door
de andere koloniale mogendheden worden de
negers van Afrika misbruikt.
Het buitengewone Spaansche gezantschap
by den Sultan van Marokko is goed geslaagd
en sloot een alleszins bevredigend verdrag.
De drogman vaa het Fransohe consulaat
te Adrianopel, die door roovers was opgelicht,
is in vryheid gesteld, nadat de Turksche
1 losprijs had betaald.
Aan de gemeente Stavenisae is tot
een behooriyke inrichting van haar lager
onderwya een rgkaanbsidie van f 2145 verleend-
Toen Vrijdagavond tydens het onweer te
IJzendyke een mau en een vronw in het
deurgat van hnn woniDg stonden, werd
man door den bliksem de p§p uit den m
geslagen, terwijl de bril van de vrouw stak
sprong. Behalve dat de vronw eenig letsel
kreeg in het aangezicht, kwamen zy met
schrik vry.
Onder St Jansteen werd dezer dagen
een kalf geboren by den landbouwer J. V.
aldaar. De kop van het levende dier
totaal misvormd, het neusbeen verdeelde 1
onder het voorhoofd in tweeën, waardoor twee
nenzen gevormd werden, elk met twee neus
gaten. De tong was tnssohen die twee
dnideiyk van elkaar geseheiden deelen goed
zichtbaar; bovendien bevond zich midden tns
sohen de twee oogen, die op de gewone plaats
ïg een oog, geheel geiyk aan de
n koopman in kalveren kocht het
dier voor een prikje van den landbouwer,
positie zwakker werd. Hy wilde nog êen
brutaal waagstuk ondernemen,
krachtsinspanning wagen, altyd in de n
dat de Boeren even uitgeput zyn als de Brit
ten en de hoop zullen opgeven.
Te oordeelen naar de telegrammen van heden
scbynt het anders om te zyn.
De Engelsohen die bevreesd zyn, dat Roberts
door de Boeren wordt verleid naar de berg
streek te trekken en das zyn communicatie-
lyn belangrijk te verlengen, hebben nieuwe
tot bezorgdheid. Want Roberts trekt
steeds meer naar hot Oosten en staat nu in
het gezicht van Middelburg.
French en Hutton hebben Woensdag de
vervolging der „vluchtende" Boeren voortgezet,
waerby French des avonds de Olifantsrivier
(even Wa&teiyk van Middelburg) overtrok.
Hy zag deze plaats liggen, en de Boeren in
de „grootste wanorde" terugtrekken. Maar
vervolging was onmogeiyk, omdat een groot
van de troepen nog aan de andere
van de rivier was gebleven. Bovendien
viel de regen bfj stroomen. Dat duurde den
gaheelen nacht, terwgi een hevige oosten
wind woei.
Door de koude is een officier bezweken,
terwyi ook onder de transportdicren groote
sterfte heeraoht. De troep was echter in
goede stemming.
Roberts meldt verder:
Hunter heeft Fonrienbnrg bezet. Hy vond
mevrouw Steyo, de vrouw van den gewezen
president, en verscheiden Engelache gevangenen.
Harriimith is de eenige weg, die den vyand
nu voor zyn terugtocht openstaat. Van de
heuvels van Bethlehem zal het moeiiyk voor
hem wezen die plaats te bereiken met kanonnen
wagens. Broadwood houdt nog altyd
Christiaan de Wet in 'toog, die eenige hooge
kopjes by Riitzburg, 11 kilometer ten zuiden
van de Vaal, bezet heeft. P. de Wet, een
broer van C&riatiaan, heeft zioh in
Kroonstad overgegeven.
van Roberts aanmatiging
om te spreken van de vronw van den „gewezen",
president der republiek, verdient aandacht
dat twijfel aan het feit noodig is. Wy hebben
s gelezen dat mevrouw Steyn in Schot-
vertoeft.
KORTE OORLOQ^BERICMTEH.
Op het banket van het College of Physi-
ans zeide de prins van Walles dat de wyze,
waarop de hospitaaldienet in Zuid Afrika werd
ingericht en bestierd, eene eer was voor
Engeland.
Dat is Methnen-taal.
By de debatten in het Kaapsohe Parle
ment naar aanleiding van den staat van beleg
in de koionie, heeft Molteno, Hollandsoh afge
vaardigde, hevig geprotesteerd tegen de han
delingen van Brabant's cavalerie. Hy verklaarde
dat haar gedrag jegens de Boeren bij Dordrecht,
Aliwal North en te Jamestown, verschrikkelijk
was.
In het debat over de Kaapsohe rebellen
was wel het merkwaardigst dat daaraan drnk
werd deelgenomen door het parlementslid Grey,
een naamgenoot vau den. premier uit de dagen
van 1831.
De beer Ch. Boissovain, die niet alleen
in de pers, maar ook door zyn persoonlijke
relaties propaganda maakte, deelt in het Hbld.
het volgende mede:
Ik schreef aan een vriend in Schotland, een
van die opreohte, ietwat ruwe maar kern-
eeriyke radioalen, als men tot eer van het
land zy het gezegd daar onder alle stan
den heelt
Wat zoudt ge my geantwoord hebben, in
dien ik verleden Kerstmis toen ik het laatst
u schreef, a had durven voorspellen
„„Ofer zes maanden zal lord Roberts de
vronwen en kinderen vau vaderlanders, die al
wat hnn het leven waard maakt, verdedigen
tegen een buitenlandschen vyand, Pretoria
uitjagen, dwingen hun eigen tehuis en haard
te verlaten om in hot open veld, in den rnweH
winte.rtyd, hun echtgeuooten en vaders tnssohen
de henveis op te zoeken, ten einde hea das
in het vechten te beiemmeren.?"
„Vergis ik mjj in a als ik geloof dat ge
mg geantwoord zoudt hebben:
„Nooit vergeet ik u deze beleediging.
Tot zoo iets ia geen Britsoh bevelhebber, vooral
geen lord Roberts, in staat. Uw voorspelling ia
een kaakslag aan mgn volk
„Dat zou toen uw antwoord geweest zyn?
Wat is nw antwoord nu T\
Vandaag ontving ik het antwoord per brief-
Ia zyn bondigheid is het treffend wel-
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De Standard heeft een beschamende ont
dekking gedaan. Esn maand geleden werd'
geseind, dat Botha, na een gevecht by Donker,
hoek (O. v. Pretoria), een wapenstilstand had
ivraagd, hetgeen door Roberts geweigerd was.
Thans verneemt het blad dat de zaken juist
anders stonden. Na het gevecht vroeg Roberts
aan generaal Botha om 5 of 8 dagen wapen
stilstand. Botha heeft echter geweigerd om
reden indertyd Crosjè's verzoek om wapenstil
stand van de hand gewezen werd.
Maar het verrassends is de vermelding, dat
na by dezen slag te Pretoria 45 bg Donker-
hoek gevallen officieren werden begraven. De
slag en de nederlaag der Eogelschen moet dns
wel groot zgn geweest.
De bedoelde correspondent beoordeelde den
toestand al bijster ongunstig.
De Engelschen bezetten, behalve Johannes
burg en Pretoria, ook Potchefatroom, Klerka-
dorp en Standcrton. Een groot deal van het
land, en juist dat deel, waarop de vyand het
minst prijsstelt, ia dns in handen der Britten,
doch de vraag is nn, ot zy in staat zullen zyn
te houden wat z§ hebben. De groote leger
macht van lord Roberts heeft gebrek
proviand, doordat de toevoer door de gefede-
reerden wordt afgesneden. Het snelle door
trekken van Roberst kan heel goed zyn val
worden.
Is die val nu aanstaande Is het een waag A
dat Roberts weer oprukt naar het Oosten er Heave have mercy
Enkelen vinden deze verklaring: Roberts ^*1,nnnerst
heeft begrepen, dat, bleef by te Pretoria, zyn (n° I1®B" Vader rtie ia *e Hemelen ia,
leger langzamerhand versmolt, zonder dat eenig wee8 ons e"0n<"g0 sondsari genadig
resultaat weid bereikt, neen teiwiJUyn