MfDDELRURGSCHE COURANT.
Yrijdag
26 Januari.
Ben vreeseljjke episode nit
den oorlog.
N°. 22.
143° Jaargang.
1900.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k b, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., ƒ2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermo m-e t er-
Middelburg 25 Jan. 8 o. vm, 44 gr. 12 u. 47 gr.
av. 4 u. 46 gr. F. Verw. m. W. w.,ged. bsw.
Advertentiën voor bet eerstvolgend
nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiën: 20 cent per regel. Geboorte-, 'dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regi
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zijn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agentsni
Te Terneuzen: m. de Jonente Oostburg firma a
J. bbon8wijk.
Middelburg 25 Januari.
BMUEBUN»!^ ENZ.
Bi) kon. besluit ia aan J. B. Arnold, op
aiju verzoek, eervol ontslag verleend ala grif
fier by bet kantongerecht te Gulpen.
Mr WALTER -J-.
Da heer mr F. J. F. M. Walter ia, na een
langdurig ïyden, Diasdag avond te Grave, waar
bij ten huize zijner familie verpleegd werd,
overleden.
Mr Walter was den 13 December 1846 te
Grave geboren. Hy promoveerde te Leiden den
30en Mei 1871 eu werd den 5en November
1874 benoemd tot kantonrechter te Halst, welk
ambt by 19 Februari 1891 verwisselde met
dat van kantonrechter te Nijmegen.
Hy was lid der Provinciale Staten van
Zeeland van 1877 tot 1891, lid van den gemeen
teraad van Halst vaa 1878 tot '91. In 1888
werd by gekozen tot lid van de Tweede
kamer der Staten Generaal voor bet kiesdistrict
Hontenisse en had als zoodanig zitting tot
1894. Sinds 1894 was mr Walter tevens lid
van den gemeenteraad van Nijmegen.
Hy deed zich als kantonrechter keonen als
een kundig rechtsgeleerde, een humaan rechter
en een welwillend man. Wars van zich op
een hoog standpunt te stellen, zocht hy vriend-
achappeiyken omgang met velen zyner mede.
hnrgers en telde daarom in verschillende kringen
vele vrienden, die zyn dood zeer betreuren.
Sinds gernimen tijd werd mr. Walter's gestel
ondermynd door de kwaal, die hem ten grave
sleepte. Vaak bon hy zich daardoor niet geven,
soq*Ib by dat had gewild, maar dat zal niet
beletten dat zgn overlijden algemeen met deernis
wordt vernomen en zyne medeburgers aan hem
een vriendeHjk aandenken zullen bewaren.
„Wie mr Walter's hulp inriep zegt de
Prov. Gelden Njjm. Ct. verder kou er van
overtuigd zyn, dat deze hem, waar bet mogelijk
was, met bereidwilligheid werd verleend. Ooa
als lid van den gemeenteraad steunde de heer
Walter gaarne alles wat het belaDg der ge
meente kon bevorderen eu menigmaal werd
zyn zakeiyk advies daar met belangstelling
geboord.
Als steunpilaar der katholieke party in Nij
megen, was de overledene een strijder met
open vizier en een groot voorstander van
evenredige vertegenwoordiging in onzen ge
meenteraad. Ia zyn kwaliteit van voorzitter
der H. K. kiesvereeniging Recht voor Allen
gaf hy daarvan menigmaal biyk."
UIT STAD EN PROVINCIE.
By het gehouden examen in stenografie,
stelsel Groote, zyn o. a. geslaagd voor het
diploma 3e kl., correct en dnideiyk schrift, de
heereu C. Boudewijnae eu G. de Neef, beiden
te Middelbarg.
Otto Lies is, volgens bet Weekblad voor
Muziek, begonnen aan twee nieuwe werkeu
van grooten omvangeen opera, waarvan de
tekst is ontleend aan Coppée's drama Om de
kroon en een oratorinm De Heilige Ursula
Het te Goes bestaande mnsschengilde
herdacht Woensdagavond in de Prins van Oranje
«yn tienjarig bestaan. De vereeniging, aan-
vanbeiyk opgericht m9t 22 leden, telde op
eiode van het eerste j *ar van haar be
staan er reeds 40. Dit aantal is nog geklom
men tot 68, maar bedraagt thans 58.
In de afgaloop en tien jaar werden ingele
verd 23.322 mnesoben, voorts ook eieren van
dien vogel, gedoode kraaien, zwarte mollen,
eksters en ratten, samen 45.747 stnks.
Ia zyne toespraak bestreed de vooizitterde
bewering dat de musschen nuttige vogels zijn
omdat zy ook 6Cbadelgke insecten verdelgen.
Volgens hem is dat voordeel gering tegenover
het groote nadeel, dat de mnsch aan de tarwe
velden berokkent. Vlak by boomgaarden of
opgaand hont, kan de landbouwer geen tarwe
verbouwen, daar de mnsscben de rypende
graanhalmen tot soms over de helft ledigen.
Ea wat doet de musch een kwaad aan
bloeiende vruebtboomen en in tninen aan jonge
groentenzelfs moeten soms de botten van
de krnisbessen bet ontgelden.
Voof esnige weken deelden wg mede, hoe
den 25en November, geiybtydig met een aan
val der Engelachen op een Boerendorp by
Derde Poort, een aantal goed bewapende Kaffers
-ook een aanval deden en vronwen en kinderen
ttls gevangenen medevoerden.
Deze afschuwelijke gebeurtenis krijgt nog
grooter beteekenis, door het volgende schaven
aan de Kreuzzeitung.
„Rustenburg, 10 Dec. 18S
„Hier by den landdrost van het district
Bustenborg liggen de beëadigde verklaringen
der vrouwen en mebjes, die de Eogelschen
door de Kaffers hadden laten vangen. Zij
verklaren, dat zy door Kaffers gebonden en
door de Engelsohen oateerd zyn.
„Verhef toch in naam der menscbeiykbeid
en der beschaving uwe stem tegen zulke
schanddaden. Da arme schepsels zyn op 'i
«ogenblik in het hospitaal".
Baron v. Dalwig,
Kon. Prnisisoh ritmeester b. d.,
tegenwoordig kapiten en
batterij-chef in het Boerenleger.
Andere Dnitsche bladen hebben berichten
sran denzelfden aard.
Naar men ons nit Brninisse meldt,
werd Maandagnamiddag een yzeren aakschip,
geladen met steenkolen, in het Keeten zoodanig
aangevaren, dat het onmiddellijk zonk en de
schipper slechts even tgd had om, zonder meer,
geld nog te redden. De Bleepboot, die het
onheil veroorzaakte, hteft de opvarenden nog
in tydB kannen redden en aan den polder
Brninisse aan wal gezet.
Thans is BChipper Barrevoets van Vianen der
waarts vertrokken om, als het schip met Jaag-
water boven komt, zooveel mogelgk de lading
over te nemen. Nadere byzonderheden ont
breken nog.
Een paar ingezetenen der gemeente
Koevacht hebben zich tot Gedeputeerde
S.aten gewend om dat college in kennis te
stellen met bet feit, dat het nitreiken en op
halen der kaarten voor de volkstelling niet
overeenkomstig de ministerieels voorschriften
heeft plaats gehad.
Door den gemeenteraad van Zuiddorpe
is de jaarlgksche jaar- en veemarkt, in plaats
van op den tweeden Dinsdag van Maart, be
paald op den tweeden Maandag van die maand.
Mochten daartegen by andere gemeentebe
staren bezwaren bestaan, dan dienen die vóór
10 Februari a. aan Gedeputeerde ataten van
Zeeland te worden medegedeeld.
Men schrijft ona:
In Zeenwac h-V laanderen, en dat
zal in andere streken misschien ook wel het
geval zyn, openbaart zich in den laatatentyd
onder de joogelieden uit den arbeidersstand,
een algemeene trek om naar Dnicsebiand
gaan. Westfalen en de Rijnprovincie schijnen
net dorado te zyn voor de meeaten. Wekelijks
verlaten een grooter of kleiner aantal werk
lieden bnn streek om in den vreemde hnn
geluk te beproeven. Hot spreekt van zeit,
dat er zyn, die het daar tevergeefs trachten
te vinden; anderen echter zyn gelnkkiger,
verdienen er met gewoon grondwerk of in
nolenmynen een ryk dagloon en weten in
oetrekkelgk korten tyd een voor hnn stand
aardig sommetje over te sparen.
Enkele landbouwers zien met eenige be
zorgdheid den naderenden zomer tegemoet nit
Vrees voor gebrek aan werkkracht op dei
boerdery en omdat zij wellicht eeB hooger
dagloon zuilen moeten betalen doordesohaarsoh-
aan werkvolk. Dit laatste was voor den
werkenden stand zeker wel gewenacht.
Tot zoover onze bericht gever.
Wy willen niets afdingeD op de waarheid
van hetgeen by mededeelt, maar meenen toch
even te moeten herinneren aan de herhaaldelijk
van offioieele zijde gedane waarschnwiDgen
tegen het lokken van werklieden naar Dnitaob-
land. Groote voorzichtigheid, vóór men zich
by den een of anderen werkgever verbindt, is
zaak en het inwinnen van information by be
voegde autoriteiten alleszins aanbevelens
waardig.
In eene Dinsdag te Axel gehouden ver
gadering van commissies nit de gemeenteraden
van Axel en Hulst, is, op voorstel van de
commissie nit Hulst, besloten, eene circulaire
met afiruk van het adres van mr VanDeinse,
tot verbetering van het kanaal Axelscbe-Sasaing
naar Halst, te zenden aan alle gemeente- en
polderbesturen in Zeenwsch Vlaanderen O. D.,
de kamer van koophandel en de ecbippersver-
eeniging Schuttevaer, te Terneozen, de afdeeling
Hulst van de Maatschappij tot bevordering van
landbouw en veeteelt in Zeeland, en andere be
langhebbende lichamen of vereenigingen, met
verzoek, hetzg door een zelfstandig adres of
betuiging van adbaesie, het verzoek van mr.
Van Deinse te steunen.
's Rijks Oude Archieven.
(Slot.)
In het verslag over 1897 omtrent dat archief
in Zeeland meldt de ry ka-archivaris dat hij de
regeling van het archief der rekenkamer voort
zette. De rekeningen, die nog niet beschreven
waren, ongeveer 3000 stuks, werden onder
handen genomen en afgemaakt.
Daarna hield de archivariB zich bezig met
de regeling der registers en Jesse stukken der
rekenkamer, een omvangryke arbeid, vooral
omdat dit gedeelte van het archief uit zoo
heterogeene bestanddeelen bestaat.
Ook de regelicg vat» de ar q uiten der reken
kamer werd door den heer De Waard voortgezet.
Ia bet jaar, waarover het verslag loopt, werd
inventaris en de regeatenlgat van het archief
der stad Reimerswsal te 'a-Gravenbage gedrukt
De commies chartermeester Van Visvliet
heeft de regeling der rechteriyke archieven
van Staats-V laanderen verder voortgezet, en in
de eerste plaats dea inventaris van het archief
van den raad van Vlaanderen voltooid.
Onder de aanwinsten van het archief wordt!
als de belangrykste genoemd eene verzameling
indices op de staten resolutiëa van 1575—1725;
28 deelen. De Dien we index big kt iu
opzichten voortreffeiyk te zyn en een
nuttig hnlpmiddel by het doen van onderzoe
kragen. Zeer belanggHk is ook de verzameling
synodalia en claeaiculia, die nic de nalaten
setup van prof. Acqaoy is aangekocht. Ook
werd dat jaar het administratief gedeelte vak
bet archief van Hnisterainbacht, dat nog altyd
te Bnlst, waar het niet tehuis behoorde, ver
toefde, naar het depó; overgebracht.
Uit het verslag over 1898 biykt dat de heer
De Waard de liassen met acqnittea, behoorende
de rekeningen van den ontvanger-generaal
te lande en van de vendumeesters, die te
Middelburg, Vlis&ingen, Veere en Zierikzee ge
vestigd waren, geïnventariseerd heelt.
De archivaris heeft in dat jaar het archief
De Süd-Afrikanische Zetting bevat een brief
uit Rusteuberg van 11 December, waarin de
verhaten over de mishandeling bevestigd woiden.
„Liefst zou ik na maar zwijgen van de beest
achtige handetwyze der Eogelschen; maar ik
moet er over schryven ter wille van de men-
«cheiykheid en de beschaving. -Uw geëerd blad
wordt ook in Dnitschland veel gelezen, en het
is dringend nooaig, dat Europa de gruweldaden
kent, door Engelsche soldaten bedreven. Het
«preekt van zelf dat ik, zoo coodig, er met
mijn naam borg voor sta, dat ik nit den mond
aer mishandelde vrouwen zelf vernomen heb,
boe Engeltche soldaten ze geweld hebben aan.
gedaan. De schnrken gelastten Kaffers, de on-
gelnkkigen vast te hoaden, terwjji de soldaten
bnn Bchacdeiyk bedrijf volbrachten. Een arm
kind werd door vier Kaffers vastgehouden en
door negen onmenschen mishandeld. De ver
klaringen dezer ongelnkkigen zyn onder eede
«fgelegd. Verscheiden vronwen liggen in het
hospitaal."
De redactie van het blad schrijft daar bet
volgende by;
„Dit betreft de vrouwen die by de over
rompeling van Derdepoort door de Kaffers
gevangen genomen, en toen door den Eogel
aohen officier teruggezonden weraen. De zaak
scheen ons zoo atscbnwelgk>n ongeloofelijk toe,
dat wij telegrafisch aan den staatssecretaris te
Pretoria hebben gevraagd of hy ze kon bo
vengen. WjJ hebben nog geen antwoord oat-
der Abdy onder handen genomen. Het archief
bestaat uit enkele weinige registers cn een
groot aantal charters, wier beschrijving iu
den gedrnkten inventaris van de oorkonden
der grafölyke regeering veel te wenachen
overlaat.
De heer Van Vi»vliet heeft het administra
tief gedeelte van het archief van het Hnlster-
ambacht, dat nit Halst was overgebracht,
geordend.
Het depót ontving een balangryke aanwinst,
doordien het archief van den kerkeraad der
herv. gemeente te Atnemuiden in bruikleen
aan hat ryk werd afgestaan.
Verder zyn onder de aanwinsten belangryke
stukken nit de nalatenschap van den heer mr
W. J. Roy aards Van den Ham en de verzame
ling van de erven van den heer J. P. van
Visvliet verkregen.
Nog verdient opmerking de klacht van den
archivaris, dat noch de door hem bezorgde
aflevering van den inventaris der charters der
grafelijke regeering, nit te geven door de
Provinciale staten, noch de inventaris van
het rechteriyk archief van Middelburg door
den heer Van Visvliet, boewei beiden sinds
lang gereed zyo, in druk zyn verschenen.
Aan het verslag zyn aio by lagen toege
voegd: inventarissen der charters van Huls-
terambacht, van eene verzameliog charters te
Veere en van het archief van den kerkeraad
van Arnemniden.
Wy hebben nit de verslagen slechts hier en
daar een greep gedaan en zoo in wijder kring,
dan deze offioieele boekwerken in den regel
bereiken, de aandacht willen vestigen op deze
interessante uitgaaf.
Misschien wordt by sommigen daardoor de
lnst opgewekt tot een nadere kennismaking
ermede, die wellicht er toe leiden kan meer
aandacht te schenken dan veelal gedaan wordt
aan officieele bescheiden, die de beoordeeling
der geschiedenis van het verleden gemakke
lijker maakt en znivetder doet zyn*
Semssnteraad van Middelburg.
Zitting van Woensdagmiddag te 3*/s nar.
(Slot.)
Voorzitter de heer jhr mr L. Sohorer, burge
meester.
Afwezig de heer Wisboom Verstegen met
kennisgeving.
De heer Den Bouwmeester, zyne bestryding
van het voorstel van bnrg., betreffende het
slniten van een contract met de ü<-ma F.i
Wibaufc en Zoon te Vlissingen, ter levering
van Dnitsche gaskolen, voortzettende, zegt dat
hem by een vluchtige beschouwing van bet
contract, zooals dat zal gesloten worden, ge
bleken is dat de gemeente verschillende rech
ten prijs geeft, wat spreker gevaarlijk acht.
Er is tyd genoeg om de kat nit den boom
te kyken, en dat zon de heer Den Bouw
meester willen doen, al bestaat de mogelykheid
dat de gemeente, tengevolge daarvan, misschien
iets meer zal moeten betalen. Dat zon toch
uog heter zyn dan zich aan banden en voeten
te laten binden door het syndicaat.
De voorzitter wijst op de groote onzekerheid,
die bestaat, en meent dat door de gemeente
niet gespeculeerd raag worden op het uiteen
spatten van het syndicaat en op verlaging van
den kolenpry».
vangen, maar wel hebben wy verscheiden,
andere particuliere brieven van hetzelfde com
mando gezien, welke het bericht van die on-
menschelgke handelingen bevestigen."
Ook de Frankfurter Zeitmg heeft een be
richt nit het Boerenkamp by Derdepoort dat
deze grnwelen bevestigt. Het aantal der onge
lnkkige vi ouwen was volgens dat bericht zeer
groot en er waren meisjes by van twaalf jaar.
Na een matBch van zestig mijlen werden zij
door Kaffers vastgebonden, opdat de Engelsche.
soldaten baar konden mishandelen. Eenige
dezer vronwen en meisjes liggen thans in hei
hospitaal, aangetast door dezelfde ziekte, die
zoo algemeen onder de Engelsche troepen is
verbreid.
O
Hoewel deze berichten de grnwelen bevesli
gen, is er ém lichtpunt.
Eau vriendeiyke band zond ons de beëedigde
getuigenverklaringen, door de dames Johanna
Jacoba Potgieter, baar dochter Carolina, mevr.
J. Smit, mevr. S C. Pretorius en haar dochter
Anna, in banden van den vrederechter W. N.
Glaceer te Mesecb, district Matieo, afgelegd, ei
in dat sink woidt over deze grnweiyke mis
handelingen niet gerept.
Is met opzet, om de vronwen te sparen,
dat gedeelte in het rapport weggelaten? Oi
heeft het door baron VonDalwig gesignaleerde
feit tact «odpre yronwep plaats phad?
Bnrg. en weth. achten bet gewenacht de
gedragslijn te volgen, door andere gemeenten
tea deze gevolgd.
Da heer Den Bouwmeester merkt op dat hij
niet speculeert op het niteenspatten van het
syndicaat, maar alleen heett weerlegd de mo
tieven, die in de vergadering van bnrg. en
weth. door den directeur zyn aangevoerd. Eerst
waren bnrg. en weth. het met hem eens; na
de motieven van den directeur zyn zy van een
andere meening geworden.
Ea die motieven zyn, volgens spreker, ge
logen.
De voorzitter blijft er by dat burg. en weth.
aanneming van hun voorstel voor de gemeente
wensoheiyk big ven achten.
De heer Koole wyst in de eerste plaats erop
dat de bepalingen van het contract levering
aan da mya voorschrijven, niet te Middelburg;
dit vindt hy een groot bezwaarverder vraagt
lij of, als Engelsche kolen kunnen gebruikt wor*
den, bet wel wenscheiyk io zich nu met han
den en voeten gebonden aan het synlicaat
oyer te geven.
Hy achtte spoedige aanvulling van den
kolenvoorraad noodig en wil dat met Engel
sche kolen doen.
De heer Sprenger merkt op dat, volgens hot
beweren van den directenr, de Dnitsche kolen
niet kannen gemist worden.
De heer Den Bouwmeester wyst op een
bepaling in het voor hem liggend bestek,,
van voor negen maanden, waarin is gezegd
dat ook alleen Engelsche kolen kunnen gele
verd worden.
De heer jhr mr E. P. Sohorer stelt de moei'»
ifjkheid in 't licht om in deseu een oordeel
nit te spreken.
Hy kenrt de baast, die de aanbieder maakt teö
opzichte van het al of niet aannemen zijnef
offerte, zeer af.
Welk nadeel zal nn grooter zyn s dat dg
gemeente van slechter conditie zal zyn hg
niet goede uitvoering van het contract of
schade lijdt door gebrek a*n kolen
Wyi hy gelooft dat het laatste erger zoti
wezen dan het eerste, zal hy meegaan met toef
voorstel van bnrg, en weth.
De heer Van Dnnné wyst erop dat de bei-
staande voorraad met Engelsche kolen kas!
aangevuld worden»
De heer Tan der Swalme zal niet met hef
voorstel van bnrg. en weth. medegaan. Men
kent de bezwaren, die nit aanneming van hef
aanbod van de firma Wibaufc zullen voort
vloeien, maar men weet niet of de toestand
niet beter wordt en daarom zon hy dit willed
afwachten.
De heer Tan Teylingefi vtaagfc of de &eef
Dén Bouwmeester de nadeelen kan begroeten.)
die geleden kannen worden indien het aanbod
der firma Wibant worde afgewezen.
De heer Dea Bouwmeester zegt dat heé
risico loopt over 500 k 600' ton.
De keer Koole zegt, dat men niet te veel
mag rekenen op bet spaarpot je kan de fabriek j
men moet zorgen dat men voldoenden aanvoer
krygt. Dat is noodig met het oog op der*
tegenwoordigea politieken toestand.
Dg heer Hegse meent dat er te weinig aan
dacht geschonken wordt aan de groote vraag
of de bewering van den heer Den Bouwmeester
juist is, dat men ook met EngelsCbe kolen
fabriek dry ven kso,
Ziedaar een vraag die wy niet kunnen be
antwoorden.
Maar op zich zelf zyn de beëedigde ver"
klaritgen der dames al erg genöeg en ook om
veel eigenaardigs, dat men er in vindt, wel
de opneming waard.
Op Zaterdag 25 November; ongeveër ean
half nnr vóór zon op; toen wy in bed waren;
behalve mevrouw 3. Potgieter, hoorden wg
een maxim schieten, waarop G. Potgieter, P.
Potgieter, G. Cortaar, I». Smit en A. Kruger,
van wie de vier eersiea by one in huis wa
ren, begonnen zich te verdedigen tegen een
kaffer-commando, dat naar onze huizen toe
snelde. Na de twee jasties (charges) van den
vyand staken wy de witte vlag (zijmie een
beddelaken aan de bovenste end van een
riet gebonden) op, omdat wy allen vronwen
waren en de 4 (o?) mannen, onmogelijk zich
langer zonden kanoën verdedigen, daar hnn
amautie gedaan was en de macht van den
vyand overweldigend en ons byna omsingeld
had. Tot viermalen achtereen werd de witte
vlag door mevr. Potgieter opgestoken. Dcoh
telken mala werd de riet, waaraan de vlag
was, in haar hand stuk geschoten.
De kaffers hadden oas omsingeld, en schoten
geduciglijk op ons; wy vluchtten toen in dó
richting van den vyand, hnn toeroepende dat
wy slechts vronwen zyn, en dat niet op ons
moesten senteden om to telneten, Pqcb eg
hielden nan op öaa te schieten tot op cneö'
veer acht treden. Gedurende deze vlacMë
schoten zy Johanna Potgieter en zoontje vasf
P. P. Potgieter door de hand.
Vóór wij begonnen te vlochten, sagen wy
Gert Oostsjn vallen door een kogel. Wat van
de anderen geworden is weten wy niet, daar
het gevecht te hevig was.
Wy werden toen allen gevangen genomen
door tuasohenkomst van een oorlams kaffer, dia
onder den vyand was. Zy brachten ons door
de rivier te zaraeu met de vrouw van Christi-
aan Potgieter, die door den vgsnd gewond
was aan het linkerheen, boven de knie, naar
een Kafferstadje aan de overzijde.
Voor dat wy by het stadje kwamen, ont
moetten wy 15 Engelsche wielrijders, gewapend
met revolvers, en een Engelschman te paard,
gewapend met geweer en sabel. Laatstgemeld®,
toen hy ons voorbykwam, glimlachende, en
zei ie in prompt Ho.landaoh; Julie was
altoos baas; is jalle nog baas?"
By het stad j j aangtkomea zjjnde, wSrdefi
wy door G-ibooheni, onderkapiteia vati
Liachwe, verzonden ns?.r een Kaffarstsdje
Molouwiewy bleven daar deü geheelen dag
tot kort voor zonsondergang.
Wy hadden negen kinderen bij onsi By do
stad van Monlowie aaide de onderkapitein ons,
dat hg de meiden wegzond naar de hoofdstad
Moohndi, daar by bevreesd waa vour
MÖVSli