IIIDDELBIRGSCHE COLIANT.
Donderdag
18 Januari.
N°. 15.
1436 Jaargang.
1900.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermometer
Middelburg 17 Jan. 6 a. vin. 40 gr. 12 u. 42 gr.
av. 4 n. 45 gr. F. Verw. z. fc. m. Z. W. w., bew., mistig.
Advertentiën voor het
n a m m e r moeten des
aan het bureau bezorgd
erstvolgend
vóór één uur
it
Advevtentiën20 cent per regel. Geboorte-, "dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 17 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent por regel.
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiëabij abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zijn gratis
aan bet bnrean te bekomen.
Middelburg 17 Januari.
DE ONGEVALLENWET.
Zooals in 't kort door ons is gemald, werd
ia eene Zaterdag te Amsterdam gehouden ver
gadering der Verenging van Nederlandsche
Werkgevers besloten den strijd tegen do Onge
vallenwet by de Eerste kamer aanhangig te
maken en dit hooge Staatscollege te verzoaken
het wetsontwerp af te stemmen, op grond dat
de wat te veel centraliseert en de gelegenheid
heeft afgesneden tot eigen verzekering.
Dit geeft het Sbld. aanleiding het volgende
te schrijven:
Ook wij betreuren, dat geen enkel der amen
dementen ten gunste van eigen risico door de
Tweede kamer ia aangenomen. Maar het komt
ons voor, dat het beroep door de vereeniging
op de Eerste kamer gedaan wel geen succes
zal hebbön ea ook niet de geschikte weg is
om het doel alsnog te bereiken. Afstemming
der wet zal zeer vermoedelijk ernstige staat
kundige gevolgen hebben, die voor het land
niet gewenscht sijn. Ook van het verworpen
voorstel vau den heer Op ten Noori nl. dat
de Eerste kamer van de regaeriog de belofte
zal vragen om bij wetswijziging nog de zelf
verzekering te verkrijgen was, dunkt ons,
weinig te verwachten. Da regeering heeft zich
daartegen wel niet schrap gesst, maar toch
niet kunnen e.keansa dat zulk een regeling de
voorkeur verdient boven de hare. Zy zal dus
stellig zulk oen belofte niet willen doen.
Iets geheel andera heeft echter veeleer kano
van slagen, Eet staat immers vast dat in de
Tweede kamer op 17 Nov. jl. een meerderheid
ten gunste van zslfverzekering. Dat
der amendementen in dien geest werd
alleen veroorzaakt door de
faute inexcusable zooals wij 1
hebben genoemd van de heeren Kuyper
Lobman en hun vrienden, om, na verwerping
van hun voorstellen, te stemman tegen dat van
den heer De Beaufort c. s., waarin voor een
belangrijk deel aau hun wenschcn werd te ge-
moet gekomen en waarbij de regeerïng
stellig zou hebben neergelegd.
Wil men dus nog wijziging der wet, alvo
rens zij wordt ingevoerd waarmee nog heel
wat tijd gemoeid is dan is de aangewezen
weg deze, dat van eenige ledea der Tweede
Kamer het initiatief daartoe uitga. Laten de
heeren De Beaufort en Kuyper de handen iaéan
slaan m een regeling ontwerpen waarmede de
Regeering, op grond van bare gebleken houding,
vrede zal kunnen hebben.
Dit kan zeer bevorderd worden, wanneer uit
het onderzoek en de beraadslaging by
Eerste Kamer aan het lieht komt, dat zulk
voorstel ook bS dit college op den stenn der
meerderheid mag rekenen.
Dit is naar ons voorkomt de practi-
sche weg, welke ingeslagen behoort te worden
tot bereiking van het gewensehte doel. Ver
werping door de EsrBte Kamer zou enkel leiden
tot onbepaald uitstel en, zooals de beer
Kuyper op 13 Dec. by het motiveerea van zijn
stem zeide, „verminkten, weduwen en
zouden het getog betalen".
IMüPËffilieM EKo
Bij kon. besluit:
is D. de Jong, lid van het college van re
genten van het Israëlitisch weeshuis, te 's Gra-
venhage, benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-N assau
aan den luit. t/z. 2e bl. F. van Manen,
op zyn verzoek, eervol ontslag uit den zee
dienst verleend
is aan den onderdirecteur der telegraphie
H. Viseer Cz. en aan den commies der tele
graphie le kl. H. J. Güppertz, op hun verzoek,
eervol ontslag verleend uit 's lands dienst.
De minister van binneclandsche zaken heeft
Rio-de- Janeiro besmet verklaard wegens pest.
Oost-Indië.
De jongste mail, gedsgteckead 19 Dee., brengt
uit Atjeh het bericht dat een tiental fanatieken
's nachts een peloton cavalerie in Peusani
overvielen. Gesneuveld is 1, zwaar gewond
werden 2 en licht gewond 5 inlandsche cava-
iten. Het hoofd der bende is gevangen
nomen.
By een nachtelijke patrouille in Padang-tidji
is afgedwaald de fuselier Van Hein. Zijn lijk
is later gevondenzyn wapens niet.
„De Java Bode meldt dat, volgens te
Batavia ontvangen berichten uit Mahé op de
Seychellen-eilandea, de reis van den kruiser
Friesland naar die plaats verre van voorspoedig
is geweest. Met een eukkelvaart van 7 mijlen
bewoog zich deze 20-mijIer over den Indiscben
Oceaan. Lekke condensors waren oorzaak,
dat eea goed deel der reis met ééne machine
moest worden gestoomd, terwijl in de machines
zolf zooveel stoomverlies plaats had, dat het
kolexwarbrnik bijzonder groot was, wat op
toch reeds zooveel kolen verslindende
schepensoort heel wat wil zeggen."
UIT STAD EN PROVINCIE.
In de St. Ct. van heden is opgenomen
de wet van den 30 Dec. 1899, Stbl. no 305,
tot bekrachtiging van provinciale belastingen
in Zeeland.
In ons volgend nommer zal onze muzikale
verslaggever daarover zgne meening zeggen.
Uit Vlissingen.
Op de heden, Woensdag, aldaar by den
burgemeester ingeleverde lysten van candidaten
voor den gemeenteraad in het II district (vaca
ture H. M. Kloppers) z$n gesteld de heeren
A, E. Dudok van Heel en J. Boa.
Dinsdagmorgen had op de werf der Maat-
schappQ de Schelde een ongeval plaatsde
metselaar P. S., die bezig was, geholpen door
een anderen werkman, een stelling te plaatsen
in de Sindoro, liep daarbij over een dwarsbalk,
die onder hem bezweek. Hg zelf en de stuk
ken hout, die hg in zijn val meesleepte,
kwamen terecht op een, beneden werkzaam
zij eden bankwerker, die daardoor twee ribben
brak en een wond aan den arm bekwam. S.
zelf, wiens val gebroken werd, kreeg slechts
een minder ernstige kneuzing aan het been en
kon zich te voet huiswaarts begeven. De bank
werker echter moest per brancard vervoerd
worden.
Het achtjarig knaapje van C. aldaar was dezer
dagen in een smederij en kwam in een onbe
waakt oogeablik aan een boormachine, waar
door de pink en de ringvinger van het rech
terhandje gegrepen en zwaar gekwetst werden.
In het gasthuis zijn beide vingers afgezet.
groeve herdacht de burgemeester den overle
dene als een trouw gemeente ambtenaar, die
tot 't laatste toe stipt zyn betrekking van
ontvanger, welke hg van 1861 af bekleedde,
had vervuld.
Een broeder van den overledene dankte
voor de hulde, aau dezen gebracht.
In de Dinsdag avond gehouden vergadering
der kamer van koophandel en fabrieken wer
den herbenoemd: tot voorzitter de heer H. C.
E. van IJsselateyn, tot vice-voorzitter de beer
J. A. van Rompu en tot secretaris de heer
H. J. Vooren.
Eerstgenoemde, voor het eerst na eene lang
durige ernstige ongesteldheid ter vergadering
aanwezig, betuigde zich gelukkig te achten
weer tegenwoordig te zyn en zich krachtig
genoeg te voelen om te arbeiden in het belang
der gemeente en der kamer.
Namens da leden werd hij door den secre
taris met zgn herstel gelukgewensoht.
Besloten werd adhaesie te verleenen aan het
adres der Kamer te Rotterdam aangaande de
Door de sleepboot Parsifal werd Dinsdag
te Hans weert lek binnengebracht de met
uiaia geladen tjalk Goede Gunst, schipper Ten
Cate. Het vaartuig was by den storm van
Msandsg omboog geioopen op de Wester-
Schelde en had bovendien anker en ketting
verloren.
Na een tijd van slapte in den ajuinhan-
del is in de laatste dagen in het oosten van
Zuid-Beveland daarin weder eenige
levendigheid gekomen. Tegen den prijs van
f 2.25 per hectoliter zgn eenige waggon-ladin-
gen (middelsoort grootte) naar Holland ver
zonden.
mogen gerust boekstaven en wij
doen dit met groot genoegen dat het volks
concert, hetwelk Dinsdagavond in de Concert
en gehoorzaal, Singelstraat, alhier plaatB
had, een beslist succes was. Niet alleen dat
in de groote zaal alle plaatsen bezet waren,
maar zeer velen stelden zich tevreden
stoel of een staanplaats in de kleine z
bovendien moesten, blijkens het
stuk van den beer Hioolen, in dit nommer,
wiens opmerking wij ons geheel aansluiten,
toch noch velen worden weggezonden.
Het viertal dames, dat hare talenten
beste gaf, vond een aandachtig en zeer dank
baar gehoor.
Luide toejuichingen vielen haas tea
Waarlijk, het bestuur van TJit het
voor het volk mag met voldoening op dien
avond terugzien en zal in het welslagen
van zeker wel. een spoorslag vinden om, zoo
mogelijk, meer zulke uitvoeringen te org&ui-
seeren. De leden van dat bestuur hadden
allee uitmuntend geregeld en keurig ingericht.
Heden avond een concert voor de leden
van de vereeniging en voor het
hooger entree.
Sympathie maar met verstand
I.
De algemeena en groote sympathie, die de
Nederlanden zonder onderscheid voor de beide
Bóeren-Republieken gevoelen, wenscht zich in
daden te toonea. Op allerlei wyzen tracht
men dus iets te „doen", wat die republieken
ten goede kan komen, zoo zegt de heer J. A.
Wormser in het laatste nummer van Eigen
Haard.
Msar, zoo voegt hy er bg, dat ia niet nieuw.
Na Januari 1896 bracht de verontwaardiging
over den Jamesonraid menigen Nederlander op
de gedachte, dat het goed voor de Boeren,
zou zyn indien hy er heenging. Reeds na het
bezoek van het driemanschap iu 1880/81 waren
velen hier te lande op het heil der Boeren
bedacht.
Behoudens zeer enkele uitzonderingen, waar
bij sympathie tot een onwaardigeu dekmantel
gemaakt werd van de op zichzelf zeer begry-
peiyke en geoorloofde zucht om goede zaken
te doen of zijn positie te verbetereu, waren al
die pogingen volkomen ter goeder trouw. De
bedoeling was den Boeren dienst te doen.
Toch moet erkend worden, dat de Zuid-
Atrikaansche republiek wel bezien al de
troebelen van de laatste twintig jaren te
danken heeft aan de warme belangstelling van
welmeenende Uitlanders. I adieu president
urgers het volkskarakter van de Boeren
gekend en begrepen had, en, voor zoover hg
het kende, had kunnen besluiten dat karakter
te laten wat het was en niet te beproeven de
Boeren naar zijn model te beschaven, zou
Transvaal nooit geannexeerd zijn gewor
en de toenmalige president zou niet van den
dag der annexatie tot den dag zijns doods een
jaarlgks pensioen van 500 uit handen van
den Eogelschen minister van koloniën ont
vangen hebben. „Een gestrand sohip is een
baken in zee"j en dit droeve voorbeeld leere
ieder gerust de Boeren voor vol aan te z
't Schgat echter dat niet allen dat gemak-
kelgk leerea. Men is op allerlei gebied
zorgü voor het welzgn dar Boeren en ver
scheiden personen en vereenigingen heb
in den loop der jaren hun Pcocrustesbeddan
naar Pretoria overgebracht. En dat zelfs op
de onschuldigste en belacheiykste manieren
De een zorgde te goedertrouw voor modern
onderwys, en de ander een der eerste fir
ma's, die op Transvaal exporthandel dreven
liet als aandenken eenige honderden pareu
Friesche schaatsen achter I Op het eene zoo
wel als op het andere punt behoorde een Boer
van Hollandscho afkomst van het ooncerva-
tisma verlost te worden l
Dat Boeren-conservatisma is echter geen
enghartighaid. Minnen, die gen jeg groot
heid van karakter hebben om objectief te
kannen oordeel an, hebben dat ruimschoots
ondervonden en zyn. daar voor voor de Repu
blieken ten grooten zegen geweest, ofschoon
Gedurende de vorige week werden van
B r n i n i s s e verzonden 3300 tonnen mosselen
naar Holland, België, Frankrijk, Duitschland
Eogeland ad f 1.60 fcot f 2 per ton naar
vraag van En-
ditmaal zooveel
Tengevolge van de
geland, zgn de
grooter dan de vorige
Uit Terneazen
Door bet overlyden van den heer J.
Sturm aldaar zyn de volgende betrek
kingen vacantgemeente-ontvanger, ont-
ger der Nedesduitsch herv. kerk, cor
respondentschap der Ned. Bank, hoofdagent
schap eener Aafcwerpsche brand ver zebering-
maatschappy, dijkgraaf van den Kleine Molen-
polder, secretaris-ontvanger der waterkeeriug
van den calamiteuzen Nieuwe Neiasenpolder ©n
ontvanger-griffier van bet waterschap Loven en
Willemskerke, en dat van den Nol tusschen
den Koudeen den Louewpolder, van den Oud-
Westenyk-, Nieuive NeuzenNieuwe Othene
Vm Lijnden- en Kleine Molenpolder.
De heer Sturm was kapitein bg het 5e
bataillon rustende schutterij in Zeeland en
voorzitter van het bestuur van het muziek
gezelschap Apollo.
Dinsdag had de begrafenis plaats. By de
ze op punten, die huu zaken niet raakten,
allesbehalve geestverwant van de bevolking
waren. Het levend bewys voor die waarheid
is dr Leyds.
Terwijl men hier vrg algemeen zich de
Boeren voorstelde als achteriyke, hulpe-
looze, groote kinderen, hebben zij van hun
kant, op hnn leuke manier, ons in hun
vuistje uitgelachen. Zy hebben zeli gezorgd
zich te voorzien van de goede, bruikbare
krachten uit ons land en uit andere landen,
die hun thans de beate diensten bewijzenen
de overigen hebben ze met hun onveranderiyk
plegmatisch „Och jaa!" laten komen en blij ven,
Zoo hebben za kalm, welbewust van hun
kracht, geduldig den tegenwoordigen oorlog
afgewacht, vast verzekerd dat die eens
losbarsten en alleen msar bevreesd, dat hy
zoolang zou uitblijven, dat het thans levend
geslacht niet meer zou kunnen meevechten.
Toen de toestand gespannen en dreigend
werd, hebben ze verbaasd over de verblin
ding van Engeland zichzelven en elkander
afgevraagdWat durft Engeland toch aan 1"
en ze hebben met den hun aangeboren humor
geschud van 'tlachea om de smeekbrieven,
die uit ons Land aan 'tEagelsche volk gezon
den werden, zoogenaamd in hnn voordeel.
Want zoo'n surprise valt geheel in den smaak
van den Zaid-Afrikaansc'aea Boer: dat door
derden ü8n vijand gobaden wordt om zijn leven
te sparen en reeds binnen een paar weken
biykt dat die gevreesde vjjand heel veel kans
Agenten!
Te Ternenzen: M.deJongi; te Oostburg firma A.
J. Beonswijk.
f407.85, terwyi twee gestorven varkens ver-
)ed werden.
De vergoediagssom werd voor 1900 bepaald
op 35 cent per kilo bruto, in plaats van 371/*
cent, en het inleggeld van f5 voor nieuwe
leden gebracht op f2.50.
De 48 leden hadden 62 varkens verzekerd^
De aftredende bestuursleden, de heeren M.
de Hallu, aeoretaiia, en J. Anthonisae, werden
herkozen.
De bezoldiging van den secretaris stelde deze
weder beschikbaar voor inloggold van onver
mogende nieuwe leden.
Aan den minister van Waterstaat zal een
adres gezonden worden, waarin wordt gewezen
op het steeds voorkomende gebrek aan waggons
voor goederenvervoer op de lijn Gent—Ter-
neuzen, daar reclames by het bestuur der lyn
zonder gevolg blijven, zelfs niet eens worden
beantwoord.
Door een ingezetene van Rotterdam is het
oordeel der Kamer gevraagd over de al- of
niet levensvatbaarheid van een stoombootdiensi
Rotterdam—Terneuzen voor vervoer van pas
sagiers en goederen. Van het antwoord der Ka-
zou het al of niet totstandkomen der z:
afhangen.
De Kamer is van mesning dat de dienst
geen levensvatbaarheid zal bezitten. Afgezien
van de omstandigheid, dat hy de thans varende
beurtschippers zou beaadeelen, meent de Kamer
dat er geen behoefte aan bestaat. Voor p&saa-
s zou het zeker niets beteekenen en in het
goederenvervoer wordt voldoende voorzien door
de beurtschippers, terwijl men ook met de
wekelgksche boot naar Gent goederen kan
ontvangen en dagelijks langs Vlissingen met
spoor en boot.
De voorzitter bracht ter sprake hetgeen in
)t voorloopig verslag der Tweede Kamer op
onteigeningswet voor het kanaal Gent-
Ter neuzen ia gezegd, voornamelgk waar ge
sproken wordt van de los- en ladingsplaatBen
te Terneuzen. Hf} deelt mede dat het dag. be
stuur der Kamer diligent is om der Kamer
een adres voor te leggen, zoodra het antwoord
in den minister op het voorloopig verslag
,1 zyn verschenen.
Ia verband met de, tengevolge der vermeer
derde werkzaamheden op verschillend gebied
aldaar ontstane toonbeweging, die het aaazjjn
gaf aan een patroonsvere8mgiog De Bouwkunst
en een gezellenvereeniging Ons Belang, hebben
nu ook de schilders eene vergadering belegd
om hun toestand te verbeteren.
RECHTSZAKEN.
Kantongerecht te Middelburg,
Heden (Woensdag) zyn veroordeeld: wegens
rumoer: J. W., K. d. K., Vlissingen, W. M.,
J. S., J. M. Pz., Westkapelle, A. v. H., P. d.
N., C. M., J. d. N., Aruemuiden, tot f 1 b. s.
d. h.; L G. v. d. W., Middelburg, F. v. d.
Vlissingen, tot f2 b. s. 2d. h.; straat
schenderij J. d. M. Pz., P. H., Arnemuiden,
B. P., Nieuw- eu St Jooslaud, tot f 1 b. s. 2
d. h., L. O. V., Vlissiogeu, tot f 2 b. s. 2 d. h.;
zonder daartoe gerechtigd te zgn, niet uit
vliegend pluimgedierte laten loopen op be
zaaiden grond: A. D., Biggekerke, tot f 3 b.
2 d. h.; jachtwet: W. D., Oostkapelle, tot
X 7 dagen h. en verbeurdverklaring van
het achterlaadgeweer, bevel tot uitlevering of
betaling der waarde ad f 10 s. 7 d. h.; ver-
koopen van viach te Middelburg, alvorens dé
keuring heeft plaats gehad: C. d. N., vrouw
v. C. S., Arnemuiden, tot f 2 b. s. 1 d. h.;
watereu buiten de bakken: J. W., A. B.„
Vlissingen, tot f 1 b. s. 1 d. h.
Verder wegens dronkenschapC. W., A» O.
F., J. G., Middelburg, tot f 2 b. a. 2 d. h.
P. A. K., J. J., A. LMiddelburg, tot f 3 b.
s. 2 d. b.P. K. D., Middelburg, tot 2 X f 3
b. s. 3 d. fa. i. b.J. v. R,, Middelburg, J. v.
d. H., Vlissingen, tot f 6 b. s. 3 d. h.; P. J.
W., Middelburg, P. V., Arnemuiden, tot f 10
b. s. 3 d. h.W. P. J. B., Middelburg, tot 2
X 3d. k; P. K., Domburg, tot eene week h.
Bekrachtigd is het vonnis, op den 6 Decem
ber 1899 geweien tegen W. <J. v. S., Middel
burg, waar by hy word veroordeeld tot hech-
is van 5x2 weken, met vernietiging eoh-
van dit vonnis voor zoover hy daarbij werd
veroordeeld tot plaatsing in eene rijkswerk
inrichting.
Zondag jl. vergaderde de vereeniging Vit
Voorzorg ter uitkeering by sterfte van varkens
te Biervliet.
Het batig saldo van f326.36 steeg tot
heeft van zelf vernietigd te worden. De Ne
derlandsche adressen kunnen misschen dit nut
gehad hebben, dat ze Engeland nog meer
rad voor de oogen gedraaid hebben, en
kan voor de Boeren een reden zijn om ze niet
kwaad op te nemen.
Volgens bericht uit Pretoria hebben de
Boeren met hartelijke geestdrift onze goed
ingerichte ambulance ontvangen. Zy begrgpen
dat Nederland geen ander en geen beter bew^s
van sympathie kan zenden. Maar ze verlangen
ook niets anders. Ze zien uitnemend goed
dat ze zelf en alleen hnn zaak moeten nitvechten,
doch daar ze overtuigd zyn van hun meerder
heid in alle opzichten, heeft dat voor hen
yolstrekt geen bezwaar. Hnn hart ij warm
voor de Hollandersmaar niet om onze be
wijzen van sympathie, die hen ten slotte
haarbreed verder helpen, doch eenvoudig om
dat zoowel in Jaeuari 1896 als thans geea
enkele daar wonende Hollander is achterge
bleven, maar allen vrijwillig en uit rechtsge
voel de wapenen hebben opgevat.
Een handvol mannen, als Coster en De Jonge
en hun krijgsmakkers, doet meer voor den
Hollandschen naam in Afrika dan heel Ne
derland; en wij hier ia Europa moeten
voorzichtig zyn en onszelven op hnn gedrag
niets laten voorstaan, want de Boeren zyn
nuchter genoeg om hnn aureool niet rondom
onze hoofden te zien schitteren.
Men spreekt hier van het Hollaudsche
element en van stamverwantschapmaar
POST- EN TELEGRAAFBEWECIMG
IN 1899.
Aau het postkantoor te Vlissingen
werden in 1899 uit het binnenland ontvangen
213.512 gefrankeerde brieven van elders en 3094
van en voor de stad, 1248 ongefrankeerde brie
ven van en voor de stad en 104 van elders,
116.912 enkele briefkaarten en 338 met be
taald antwoord, 166.686 dag- en weekbladen
ad l/s cent en 69.758 ad 1 cent, 127.816 ver
dere gedrukte stukken, 7098 monsters van
koopwaren, 29.120 dienstbrieven, 2930 aanga-
teekende brieven, 687 met aangegeven waarde
tot een bedrag van f 290.035.07 en 451
expresse brieven.
18.658 postwissels werden naar binnen- en
buitenland verzonden tot een bedrag van
f 270.435.20 en 12.681 uitbetaald ten bedrage
van f 196.572.51.
Op binnen- en buitenl. kwitantiën werd in.
gevorderd een bedrag van f 162.010.83 én
daatop werd uitbetaald t 37.091.53.
Uit het binnenland werden 18.369 postpak
ketten ontvangen en uit het buitenland 1469.
daar voelt een Boer in Afrika niets van.
En geen wonder. Oorspronkeiyk was het
Hollandsche element volstrekt niet sterker
dan het Fransohe, dat door de pas nit Frank
rijk geweken Hngenoten Znid-Afrika bin
nenkwam. Cronjé, Joubert, Cilliera, Viljoen,
Botha, Erasmus (Rassemus), de voornaamste
generaals die nn de troepen aanvoeren, kun
nen minstens evenveel voor Fransche als voor
Hollaudsche stamverwantschap voelen. De
ineeusmeltiug der beide rassen is geleidelijk
gewillig gegaan, maar daardoor ontstond
nog geen Hollandsch volk. De Boer ia
Zuid-Afrika, van welke afkomst ook, Hol
landsch, Fransch, Duitsch, Engelach, voelt
zich lid van die Afrikaansche natie. Zyn
ideaal is niet een groote Hollandsche republiek,
maar een vry Znid-Afrika.
Geen enkele Afrikaander zal u dan ook
toestemmen, dat het Hollaudsch ztjn moeder
taal is. „Oom Jau", die 't goed weet, zingt in
„Die Afrikaanse volkslied":
„Ben ider nasie het sjjn taal,
One praat van Kaap tot in Transvaal
Wat almal maklik kan verstaan,
Wat gaat die ander tale ons aan
Ons praat so's Pa en Oupapa
Die Landstaal van Said Africa".
Uit dat alles volgt echter niet, dat er geen
verwantschap bestaat. Integendeel, die is er,
iw en innig. Het gevoel ervan
i zelfs a
Reitz. SeBtig nitgezogte Afrikaanse gedigte.
