MIDDELBIIRGSCIIE COURANT.
N". 10.
Vrijdag
12 Januari.
Het Tooneel.
143" Jaargang.
1900.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p.,/ 2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermometer
Middelburg 11 Jan. 8 u. vm. 41 gr. 12 u. 45 gr.
av. 4 u. 43 gr. F. Verw. zw. wind, bew.
Advertentiën voor het eerstvolgend
nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiën: 20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel.
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zijn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agonten!
TeTerneuzemM.de Jongi te Oostbnrg flrma Al
J. Bronswijk.
Middelburg 11 Januari.
HET CEBEUROE OP NIEUW GUINEA.
By het ia ons vorig nummer medegedeelde
omtrent twee officieren van de stoomboot
Oeneraal Pel, die door Papoea's zijn gevangen
genomen, terwijl een hnnner werd gewond,
teekent het Hbld aan
De Oeneraal Pel van de Kon. Pakketvaart'
maatschappij staat onder bevel van kapitein
J. B. Rijnberg.
Op de Zuidknst van Nieuw-Gninea bevindt
zich een nieuwe vestiging te Fak-Fak, waar
de ijverige en ondernemende heer J. A. Kroesen
controleur is. Tot nu toe hebben wij van die
vestiging nog niet veel pleizier beleefd. Men
beeft er nogal te IRden gehad van ziekte en
van onaangenaamheden met de inboorlingen.
Schoon de naam aan weinigen bekend zal
zijn, heeft Sileraka, waar het frit heeft plaats bad,
reeds een geschiedenis voor ons. De Papoea's
van die streek, door sommige doch niet
door alle onderzoekers menscbeneters ge
noemd, waren toch steeds op vrij goeden voet
met de weinige blanken, die die streken be
zochten. Dit veranderde toen eenige jaren
geleden besloten werd Sileraka tot de verblijf
plaats van een posthouder te maken.
De toestand werd toen weldra zoo onaange
naam voor den posthouder, dat deze vluchtte
en de post opgeheven werd.
Sileraka ligt dicht by de Ecgclache grens,
ongeveer 8 gr. Oostelijk van onze post Fak-
Fak en dit verklaart hoe het mogelijk was,
dat eenigen tyd later onze onderdanen de
Papoea's van Sileraka op een strooptocht in
Engelsch gebied dr Montagu gevangen namen.
Gelukkig werd hg niet het slachtoffer van hun
kannibaalsche lusten en mocht het ons geluk
ken hem weder uit hun handen te bevrijden-
Toen de minister Cremer in de Tweede
Kamer over het oprichten van de beide posten
(Fak-Fak aan de Mc Clnerbaai aan de Z.W.
kust en de post aan de E. kust) sprak, stelde
bR de mogeiykheid van het oprichten van een
Sden poBt op den voorgrond. Waarecbynlgk
bedoelde de minister toen echter de weder
oprichting van den post Sileraka.
No is echter het eenige, dat de bewoners
van de „Kompanie" bemerken, het maande
lyksch bezoek van een pakketboot, die volgens
het contract, dat de Maatsobappy met de
regeering heeft, geregeld te Sileraka moet aan
doen. Handel is er te Sileraka zoo goed
als niet, waardoor de lyn daarheen als een
der minst voordeelige voor de Maatsobappy
bekend staat.
Het oorlogsschip Serdavg is nit Ambon
derwaarts gezonden.
voeten werpt „in benepenheid maar weinig
onder te doen voor de Q aasten en Schouten's
en Bronsveld's".
Dit doet De Vaderlander zeggen
„O, „leider van De Standaardin welk ge
zelschap zyt gy versmeten
Het is haast erger dan eene excommunicatie.
Verstaat men de moraal van deze geschie
denis
Het baat niet veel, of gy Rome als bondge
noot gewichtige diensten hebt bewezen. Het
baat niet, of gij uw beginsel met teedere zorg
vuldigheid blootlegt, het rechtvaardigend met
welgekozen en omwoelde woorden om niemand
pyn te doen.
Meer eischt Rome, meerEn anders
Niet slechts den vioger, maar de hand.
En daarom is 't goed te waken tegen het
geven van den vinger. En die is gegeven toen
men er van ging spreken, dat men met Rome
stond op éanen bodem des geloofs.
Toen scheen het verschil klein.
En werkeiyk „er gaapt een kloof'.
Rome eischt en hoopt, moet eischen en hopen,
dat gy met haar zoo op éen bodem des geloofs
staan znlt, dat gy al bare eischen erkent.
Daarom nog eens, zie men toe op het geven
van den vinger, den Echyn huldigend in strgd
met waarheid en recht."
BESÏ WAIN M®.
By kon. besluit:
zyn benoemd tot ridders in de orde van
Oranje-Naseau de heeren S. Symons, voor
zitter van het Koning-Willemfonds, N. van
Lessen, secretaris der NederlanÓBChe kamer
van koophandel, en Laverge, secretaris der
Nederlandscbe vereeniging, allen te Londen,
J. van Dalen, burgemeester en secretaris der
gemeenten Brakel en Poederogen, secretaris en
ontvanger van bet polderdistrict Bommeler-
■waard beneden den Meidijk, en mevrouw M.
van ReenenVölter te Alkmaar;
is benoemd tot vertegenwoordiger van dé
regeering op het, van 2—9 Augustus 1900, te
Pargs te houden XlIIde internationaal congreB
van geneeskunde dr M. W. Pgnappel, inspec
teur voor het geneeskundig staatstoezicht voor
Overgssel en Drenthe, voorzitter voor 1900
van de Ned. Mij. tot bev. der geneeskunde te
Zwolle.
Or KUYPER IN DE KLEM.
Dr Kuyper heefc in De standaard eindelijk
sjj a eigen gevoelen nitgesproken over de vraag
of de Pans op de Vredesconferentie behoorde
vertegenwoordigd te zyn al dan niet. Hg heeft
dit met groote omzichtigheid gedaan, by heeft
zoo bedachtzaam en sober mogelijk geredeneerd,
elk kwetsend woord vermijdende. Maar dit
néémt niet weg, dat De Tijd hem voor de
Wij hadden niet gedacht dat de abonne-
tsentsvoorateliing van het Kso K-gezelschap,
de derde in dit seizoen, Woensdagavond druk
bezocht zou zyn. Kunst en vooral de drama
tisehe kunst vroeg in de laatste dsgen dikwyis,
te dikwijls misschien voor sommigen, de aan
dacht van het publiek. Hoogstwaarsebyniyk
bad de titel van het stuk velen opgewekt
schoawbnrgwaarts te gaan. Hoe 'tzy, de loges
waren gevnld, de stalles goed bezet, de andere
rangen, behalve de tweede, zelfs vol. Dit deed
ons genoegen voor het gezelschap, dat steeds
zich van znlk eene goede zyde deed kennen.
Of het werk van Henrieh Stobitner, In
Oorlogstijd, in den smaak viel Het antwoord
op deze vraag gaf het warme applaus, dat
telkens, wanneer het doek gevallen was, de
spelers noopte nogmaals en nogmaals weer
voor het voetlicht te verschynen.
Ea te verwonderen is dit niet. Het biyspe),
dat wy eer een tooneelspel zonden willen
noemeD, nam zeer voor zich in, vooral waar
de verschillende karakters worden uitgebeeld,
zooals dat aan de leden van Tivoli Schouwburg
mocht gelukken.
Het stuk dan verplaatst ons in het droeve
najaar van 1870; dien tyd, waarin jarenlang
opgewrokte rassenhaat, alle hartstochten ontke
tenend, losbarstte en een renzenstryd tnssehen
twee machtige volken gansch de aarde deed
jddderen. Stobitner voert om new een stil
Gemeentebelasting.
Zooals reeds gemald, is een wetsontwerp
ingediend tot wyziging van art. 240c en art.
243 der gemeentewet.
De wgziging van art. 240c strekt om de
woorden „uaar de vertering" in het artikel te
laten vervallen. Iadien toch alle gemeenteiyke
directe belastingen, ook die welke geheven
worden naar grondslagen, ontleend aan den
niteriyken staat, als inkomsten-belastingen
moeten worden beschouwd, gaat het, naar het
oordeel der regeeriug, niet aan in art. 240c nog
te gewagen van belastingen naar de verteriag.
De redactie van art 243 is in overeenstem
ming gebracht met den werkelijken toestand.
Er zyn toch wel plaatseüjke belastingen, waar
bij niet het inkomen als zoodanig, maar de
vertering de grondslag is, maar deze belastin
gen worden toch altijd geheven naar een zeker
denkbeeldig inkomen, berekend naar grondsla
gen, ontleend aan den niteriyken staat.
boekje van dat groote strydtooneel, waarop,
ten koste, helaas van zooveel dat men-
schen lief en dierbaar was, degelyke kracht
zegevierde over ydel machtsvertoon. In
logstijd speelt op het eeos zoo vreedzame
kasteel van den markies De Térigny, thans
zoo onzacht opgeschrikt uit zyu rust, nu
de oorlog misschien reeds een zoon dés
huizes als slachtoffer had geëischt, nu iedér
oogenblik overwinnende vyanden of
misschien nog erger plunderende vrien
den, de franc'tirenrs, konden verschynen. Nog
grooter wordt die onrnst door de vreeseiyke
beschavingen, die de FranBohe pars van den
steeds zegevierenden vyand geeft; verhalen,
nog wat griezeliger gemaakt, bescbry vingen,
nog huiveringwekkender gegeven door den
jongen De Chavenag, een type van een waf
ten, opsnydenden, vreeselgk bangen Fransch-
man, die stilletjes zyn goederen blijft besturen,
welke anderen, ten koste van hun leven, ver'
dedigen.
En werkeiyk, straks klept de klok alarm
straks klinkt de bange roep „de Uhlanen
komen." Die vreeseiyke ruiters, die plunderen
en branden, rooven en moorden, zuigelingen
aan hun lansen rijgen als zoovele zegeteekenen,
zij komen 1
Zy komen, ja, de flinke Duitsche militairen,
forsch als ban Germaansohe vooronders, galant
als Frankische ridders. Zy komen, en verzoeken
kwartier, beieefd, zonder hooge eischen te
stellen.
li lijn er, ie hubareo, naar aj) rooven
Klassificatie is ook volgens bet voorstel der
regeering geoorloofd, mits de verdeeling der
lasten daarbij slechts weinig verschilt met die,
welke by toepassing van de gestelde regelen
zou worden verkregen.
Vergoeding van tijdelijke diensten
met pensioen.
Dit wetsontwerp heeft ten doel om voor
ziening aan te brengen in gebleken gebreken
der wet van 28 Jnni 1898.
In art. 4 van voreuganoemde wet wordt
thans bepaald, dat voor de by het in werking
treden dezer wet in dienst zgade vaste amb
tenaren, die vroeger krachtens aanstelling ty-
deiyke diensten hebben bewezen in betrekkin
gen, als bedoeld in art. 9a der bnrgeiyke
psnsio6n-wet, deze tydeiyke diensten by de
regeling van hnn pensioen in aanmerking
komen indien die ambtenaren zich voórlJnli
1900 schrifteiyk zullen hebben verbonden tot
betaling der daarvoor verschuldigde bydrage.
De tydelgke diensten, als ambtenaar by de
Ryksgestichten Oaimerschans en Veeuhuizen
en by de Rykawerkinrichtingen bewezen door
hen wier tydeiyke dienst als zoodanig door
3 vaste aanstelling is gevolgd, zullen by
de regeling van hnn pensioen als diensttydin
aanmerking komen zonder dat deswege eenige
bgdrage door hen verschuldigd is.
By aanneming wordt de wet geacht in wer
king te zyn getreden op 1 Juli 1898.
Overeenkomst met „De Schelde"
te Vllssingen.
Ia het antwoord der regeeriag op het voor»
loopig verslag der Tweede kamer over het
wetsontwerp tot goedkeuring dezer overeen
komst, wordt berekend dat de Staat de waarde
van hetgeen hg aan de maataehappy over
draagt, stellig behooriyk vergoed krygt. Dat
de voorgestelde ruiling niet in overeenstem
ming zou zyn mot goede regelen van compta
biliteit, kan de regeering niet inzien.
UIT STAD EN PROVINCIE.
Naar aanleiding van den lof, in ons vorig
nommer in het bericht over den brand ge
bracht aan de brandweêr alhier, ontvangen
wy eene opmerking, die ons belangryk genoeg
voorkomt hier mêe te deelen.
Zg kan voor het vervolg nattig zyn.
Onze opmerker erkent met ons dat dié
brandwêsr, toen zy eenmaal handelend optrad,
dit met takt en overleg deed en dat daaraap
ook het behoud van en de zser geringe schade
aan de belendende gebouwen is te danken.
Maar het is zgns inziens ook een feit ge
weest dat het schrikbarend lang heeft geduurd
vóór de eerste epuit aanwezig was en werkte.
Hij geeft daarvan de schuld niet aan ae
personen maar aan de bestaande regeling.
Het spreekt van zelf dat van een brandweer,
als bier en in byna alle gemeenten in ons land
bestaat, niet gevergd kan worden dat zy zoo
spoedig en actief optreedt als dia in Amster
dam. Eer de daarby aangestelde personen
's nachts gewekt en in de kleeren zyn, gakt
heel wat tyd voor by.
Toch deed ook ditmaal wear zich een be
zwaar voor, waaraan het gewenscht zon zijn
te gemoet te komen, omdat daardoor het spoo
rnet en moorden nog minder. Von Strachwitz,
de wakkere ritmeester der Oblanen, verlost
straks de stoutmoedige dochter des huizes
Adrienne, die in haar jongen overmoed uit
reed en in de grypzieke handen der franoti-
renrs viel. En daarna verzoekt hy haar, ge
biedt hy haar byna, dergeUjke roeheloöze
ondernemingen na te laten; en wanneer zy
daarin volharden wil, de schildwachten ont
vingen hnn consigne: de blonde amazone zal
niet doorgelaten worden.
In haar hart dien man met zgn standvasti-
gen wil, en zyn kalm optreden bewonderend,
weigert het jonge meisje toeh op die wyze
zich te laten dwingen. Zy kiest zioh een
verdediger voor haar recht; helaas,voorhakr,
maar driemaal helaas voor hem den bangen De
Chavenay.
Deze, eerst doodeiyk verschrikt by de ge.
dachte alleen aan een dnel, hoort van een
oppasser, dat geen officier, op straffe des dooiüB,
mag dnelleeren, zoolang de veldtocht duurt»
Ea nu is by op eeos vol moed, beleedigt den
ritmeester en diens vriend, den reserve-luite
nant Dr Wendland. De eerste, zyn krijgs
wetten indachtig, bUjft ongevoelig voor alle
beleedigingen, maar Wendland, slechts half
militair, maar grootendeela nog oud-student,
voelt zich niet zoo aan zyn reglementen ge
bonden, daagt den Fransobman uit en
deze krnipt natnuriyk in zyn schulp.
In het volgende, het derde, bedryf heeft
Adrienne getracht het consigne te overtreden,
een rit te maken; en een schildwacht schoot
diger handelend optreden in de hand zou wor
den gewerkt.
By een der spuiten, nog wel een die zeer
dicht by den brand was, hebben eenige spuit
gasten gernimen tyd moeten wachten, vóór
een der brandmeesters of onder-brandmeesters
verscheen, die in het bezit was van den sleu
tel van het brandspnithnisje. De mannen
stonden dos al dien tyd nutteloos en werkloos
nit te zien-
Wanneer nn by een der manschappen, die
in de buurt van het huisje wonen, een sleutel
ware aanwezig geweest wat, naar het
inzien van den bewnsten opmerker, toch
niet zooveal bezwaren kan opleveren
dan hadden de eerst aangekomenen direct de
handen aan het werk kunnen Blaan, alles
voorbereiden en zoo mogeiyk met de spuit
naar de plaats van den brand kunnen ryden.
Wy weten niet, in hoever zij verder zonden
kannen handelen, door b. v. een slang op de
waterleiding te zetten. Maar in elk geval ware
dan zeker het optreden van de brandweêr veel
bespoedigd.
Ia Viissingen bestaat een dergelijke regeling
eu is zelfs znlk eeu sleutel te verkrijgen by
een der omwonenden, die niet tot de brand
weer behoort.
Vergissen wy ons niet, dan was er jaren
geleden ook te Middelburg eene dergelyke
schikking gemaakt. Zg is echter opgeheven,
op grond van bezwareD, die by de toepassing
ervan zich voordeden.
Wy verliezen dan ook niet nit het oog dat, by
opvolging van den door den opmerker gegeven
wenk, by het gereedmaken der spuit en het
nitryden geen toezicht is, niemand het bevel
voeren kan en dat dit, vooral tengevolge van de
by zulk eene gelegenheid steeds heerschende
agitatie, aanleiding kan geven tot verwarring
en minder goeds zorg voor het materieel,
maar by een ernatigea braad is het zeker van
overwegend belang dat het blnssohingswerk
zoo snel mogelijk geschiedde.
Zon het daarom niet mogeiyk zyn dat by de
plaatsing van de brandmeesters of onder-brand
meesters er op werd galet dat ten minste een
hanner zoo dicht in de baart van het spuit-
hnisje woont dat hy by brand gemakkelijk en
spoedig te bereiken is
Ea, is dit niet doeniyk, dat dan de slentel
en de leiding op zaike oogenblikken in handen
worden gegeven van een in ue nabgheid wonen
den spuitgast, die de meeste dienstjaren heeft
of door de directie als de meeat betrouwbare
i practiscbe man wordt aangewezen.
Het is mogelijk dat tegen zulk een regeliog
bezwaren bestaan, die wy en de opmerker niet
kennen, maar in elk geval dient toch voor
het vervolg een maatregel te worden genomen
om zooveel mogeljjk elk oponthoud voor de
orandweermannen te voorkomen.
De' openbare samenkomst van de veree
niging voor Christelijk Volksonderwijs, die
Woensdag avond in de groote zaal van het
Schutterschof alhier werd gehouden, was
zeer drnk bezocht.
Als spreker trad op de heer professor S. D.
van Veen van Utrecht, die als onderwerp had
gekozen: Christeiyk onderwijs en daarvoor op
de bekende gronden een pleidooi leverde.
haar lievelingspaard neer. Vernederd, ver
drietig en woedend daarover, vraagt zy reken
schap aan Von Strackwitzdie aanstonds voor
zyn rekening neemt alle gevolgen van zgn
handelwyze, welke tot drgfveer had hg
aarzelt het te zeggen zyn liefde voor haar,
een hartstocht, die hem gebood haar voor ge
vaar te behoeden.
Intusschen heeft de reserve luitenant Wend
land, door zyn begaafdheid in alle opzichten,
door zyn manneiyke kracht gepaard aan eeu
vronweiyke teerheid, een biyvende plaats
veroverd in het jeugdige hart van Clemence,
de jongere dochter van den markies de Té'rigny.
Kerstavond brengt deze jonge menseheu
samen.
Als Wendland, kinderiyk verheugd by het
denkbeeld zyn ritmeester op dezen avond van
Kerstmis te verrassen met den ond-vaderland-
sche kerstboom, daarvoor met zyn man
schappen alle mogeiyke toebereidselen maakt,
dan zal Clemeneo hem helpen. En zoo vinden
elkaar deze jonge harten.
By Clemence evenwel, zoowel als by Adrienne,
zegeviert nog de gedachte aan hnn vaderland,
die iedere vereeniging met een vyand daarvan
verbiedt. Toch zien zy nn reeds, evenals
alle andere huisgenooten, uitgezonderd natunr-
ïyk de in zyn vooroordeelen vastgegroeide
De Chavenay, in dien vyand niet meer den
ellendigen, on beschaafd en barbaar. Allen ,in
hnn hart sluiten reeds vrede met dien vyand;
vrede, op den grooten vredeavond, gesloten
onder den boom deo vredei, waarom in kin-
Het zangkoor Hasannt bracht voor en na
de voordracht eenige zaugnommers ten gehoore.
Uit Viissingen»
Per mailboot Koningin Wilhelmina kwam
beden morgen van Engeland aldaar aan H. K.
H. de Hertogin van Albany en gevolg. Per
mailtrein van 515 werd de reiB naar Stut-
gart vervolgd.
De anti-revolntionnaire kiesvereeniging stelde
Woensdagavond tot candidaat voor het lid
maatschap van den gemeenteraad in het II
distriet (vacature H. M. Kloppers) den heer
J. Bos.
In zeker huishonden aldaar heeft eene 18.
jarige dienstbode f 25 gestolen, die ze reeds in
allerlei zaken had omgezet, en later een bankje
van f40 zioh toegeëigend. Hoewel dat papier
tje een vry aardige bergplaats was aangewezen
haar mooie haardos diende daarvoor
wist de politie 't daar toch te vinden. Natnnr-
ïyk werd tegen de dienstbode proces-verbaal
opgemaakt.
By het Woensdag te Utrecht gehouden
examen voor klerk telegrafist 3a kl. by de
Mij tot Expl. van Staatsspoorwegen slaagde
o. a. de heer L. M. Tolhuizen, surnumerair op
bet station K r u i n i n g en— I e r.s e k e.
Door Gedeputeerde Staten van Zeeland
is aan dén heer F. G. O. M. Hombtch te Hulst
tot wederopzegging vergunning verleend tot het
beryden der, ten dienste van het algemeen be
stemde wegen in Zeeland, niet in onderhoud
by het ryk, met een motorrgtuig.
De vergunning is verleend ouder verschil
lende voorwaarden.
Aan het rytnig moet in witte of zwarte
cijfers op zwarten of witten grond het volg
nummer Z1 aan de voor en achterzyde dnide-
ïyk zichtbaar zijn aangebracht. Tusschen zons
ondergang en zonsopgang moeten letter en
cyfer aan de voorzyde helder verlicht zyn. In
dien tyd moet ook een helder licht gevende
lantaarn wederzyds het rijtuig rijn aangebracht.
Verder moet het rytnig voorzien zyn van
eene inrichting, waardoor het zoo noodig elk
oogenblik van volle vaart binnen een afstand
van 10 M. tot stilstand kan worden gebracht,
en van een bel of hoorn, waarmede een tot op
een afstand van 100 M. goed hoorbaar geluid
signaal kan worden gegeven.
De snelheid mag nimmer meer bedragen
dan 20 K. M. in het nur, behoudens de vol
gende bepalingen. By het afgaan van hellin
gen, naby of in bochten van wegen, naby of
in bebouwde kommen, by het krnisen of over
steken van wegen, ov6r bruggen of langs ge-
bonwen, welke onmiddeliyk aan den weg staan,
mag met geen grootere snelheid worden gere
den dan 8 K. M. in bet nar. By mist mag
laatstgenoemde snelheid op geen wegvak over*
schreden worden. Overigens moet, naar mate
van de omstandigheden, de snelheid Worden
verminderd telkens als de veiligheid van het
verkeer zulks vordert.
>y het ontmoeten of inhalen van paarden
of langs den weg gedreven of geleid vee, moet
de bestuurder van het rytnig de snelheid ver
minderen of stoppen, zoodra hy bemerkt, dat
de dieren onrustig worden of de geleider of
bestuurder der dieren een waarschuwend
toeken geeft. Voorts behoort alles te worden
deriyk vertrouwen de stramme Duitaehs
nhlanen hnn Kerstlied zingen.
Stobitner slaagde erin climax te brengen
in zyn stakeen eerste veréiaobte voorzeker
om een werk ingang te doen vinden by '6
publiek. In het dérde bedryf, met zyn pakkend
slottafereel, wist de schrijver ontegenzeggeiyte
het meeste te leggen. Dit voldeed ons dan
ook het beste»
Toch kon het vierde bedryf niet wegbfij ven,
daar dit de beslissing brengen moet.
Een bevel van hooger hand gelast de op-
maraoh der ingekwartierde troepen. Terwgl de
ritmeester is vertrokken naar een naburige
plaats om nadere bevelen, neemt De Chavenay
de gelegenheid waar om zioh nog eens van
zyn slechtste zyde te latea zien en besluit hy
Von Strackwitz nit een hinderlaag te doen
neerschieten. Adrienne legt, op het hooren
van dit vreaselyke plan, aan de inspraak van
haar Fransche hart het zwygen op en gehoor
zaamt alleen aan wat baar liefde haar gebiedt
ie doen. Langs een anderen weg geleidt zy
den officier terug naar huis, waarin tydeno
hunne afwezigheid reeds veel gebeurd is. By
het afsoheid tusschen Wendland en Clemence
kon geen van beiden zich langer Duitsoher of
Fran grise voelenieder van hen voelt dat
straks een vreeseiyke leegte in hnn hart zal
achterbiy ven, en hun jonge liefde spreekt zioh
nit in een eerste omhelzing.
De oude markies en zyn gemalin kannen
eerst niet besluiten hun dochter te verbinden
Mn een, die op het slagveld bfl Orleans mfe?
