Verschillende Berichten.
Verknopingen eni.
LAATSTE BERICHTEN.
„latusschenzegt de redactie der N. Gron.
Crt bet publiek heeft kannen meenen, dat
de vreemde couranten, die zooveel goeds over
dezen kunstenaar geschreven hebben, overdre
ven hadden.
Welnueenige Groninger muziek lielhebbers,
waaronder ook wij, hebben het bizondere voor
recht gehad den heer Zeldenrust in een familie
kring te hooren spelen en wy weten zeker uit
naam van hen allen te sprekeD, wanneer wij zeg
gen, dat het publiek ontzagiyk veel gemist heeft.
Na de bedoelde courantenberichten hadden
wy onB veel voorgesteld. Maar de werkeiykheid
heeft nog verre onze verwachting overtroffen.
Wanneer wij indiscreet zouden mogen zgn,
dan zouden wy willen vertellen van een Bal
lade van Chopin, en van een Erlkönigdie wy
nog nooit zoo gehoord hebben; dan zouden
wy willen zeggen, dat van die allen, die
meenen wel eens te hebben hooren pianospelen,
zioh toch velen vergissen.
Waariyk, de heer Yiotta overdreef niet,
toeu hy Zeldenrust een der giootste pianisten
van onzen tyd noemde. En deze artiest bad
stoelen en banken
Men wil te Groningen nog trachten die
fout te herstellen.
Wy meenden op deze droeve ervaring, door
den heer Zeldenrust in het Noorden opgedaan,
te moeten wyzen, opdat Middelburg zich
daaraan moge spiegelen.
En het gunstig oordeel, hiervoren geuit,
moge ertoe bydragen om Zeeland's hoofdstad
morgen (Vrijdag) tegenover een in het buiten
land gevierd artist een beter figuur te doen
slaan dan de veel grootere academiestad Gro
ningen.
Otta Tehuis. Naar het Fransch van
C. Wagner. J. G. Broese, Utrecht.
De heer P. Heering, die dit verdienstelijk
Fransch werk by bet publiek inleidt, zegt aan
het slot van het voorwoord: „Ik hoop, dat
dit werkje van Wagner niet alleen in vele
handen komt, maar dat het in vele huiskamers
zal liggen. Het telkens op te nemen, en er
nog eens weêr een hoofdstuk uit te lezen, het
kan ieder onzer veel goed doen."
Wy beamen die opwekking.
Ons Tehuis is een aangenaam geschreven
en goed vertaald boek, dat tal van nuttige
wenken bevat, al ligt over veel wat deschry*
ver opmerkt vaak een al te idealistisch tintje.
Als hy b. v. aanraadt om de kinderen eikaars
kleederen te laten dragen, waardoor zy, om
zoo te zeggen, „de livrei der broederschap
aannemen", dan is zulk een redeneering, naar
ons gevoelen, niet van overdrijving vry te
pleiten. En te meer wanneer hy daarbij den
wensch voegt om, in tegenstelling met de ge
woonte, nieuwe kleeren aan de armen te geven
en de oude, uit piëteit voor het gezin, te
houden.
Zoo staan er meer opmerkingen in, die niet
van onpractischen zin zijn vry te pleiten. Maar
daarnaast treft men in dat boek zooveel goeds,
zooveel degelijks aan dat zelfs zy, die zich met
den grondtoon van het geheel niet kunnen ver
eenigen, het toch met genoegen zullen li
en telkens ter hand nemen.
Bop. Herinneringen van een honddoor
M. J. Salverda de Grave-Herderschee.
Menigeen, die een hond heeft, komt tot het
vaste besluit om, als het dier dood gaat, er
nooit meer een te nemen. Hy berokkent te
veel last bij dag, en by nacht vaak ook. Maar
men ziet er toch tegen op zioh van een, dien
men eenmaal heeft, te ontdoen.
Dit teekent den hechten band tusschen
meester en hond. En omgekeerd is die niet
minder.
Dat leert ook het verbaal van Bop.
Kinderen vooral houden veel van een hond
en lezen er gaarne van.
Ea al is het verhaal der geschiedenis van
Bop ook eene variatie op een bekend thema,
het is zeer aardig en in den goeden kindertoon
geschreven. Wie echter niet van honden houdt,
geve Bop niet te lezen aan zyn jeugdwant
tien tegen een dat zy anders voor baar St
Nicolaas een wezeniyken hond vraagt.
Van het aanstaande kinderfeest gesproken,
wij weten een uitstekend kinderboek.
Ieder heeft wel gehoord van Hans Andersen,
den Deenschen verteller, met zijne aardige
Sprookjes.
En wie heeft niet gelezen het lieve, diep
gevoelde verhaal vanEet leelijk jonge Eendje
Welnu, dat komt voor in een bundel van
een twaalftal sprookjes, in hun „teeren een
voud" zoo goed weergegeven door Christine
Doorman.
Het is nog slechts een eerste bundel, maar
hy vormt toch een geheel. Een tweede volgt
later.
Keurige houtsnee-illustraties verfraaien den
tekst; en gekleurde platen, hoewel wat al te
kleurig, verhoogen voor velen meer danwaar-
schyniyk de aantrekkeiykheid van het boek
dat em zyn inhoud door ons in veler handen
wordt gewenscht.
Men kan het tegen geringen prijs bekomen
in fraaien banden het is, evenals Bopuit
gegeven door den heer W. de Haan te Utrecht,
die wel meer verdiensteiyke kinderboeken het
licht deed zien.
te Rennes een prachtig overzicht in de Temps
gegeven, en bovendien een mooien open brief
aan den krijgsraad gericht. Dat was te veel
voor een staatsambtenaar, zoo meende mem
(Claretie is nl. directeur van de Oomedie
Fransaise.) Na een hevige perscampagne is
het nu Dinsdagavond tot een betooging in
den schouwburg gekomen. Allerlei kreten
tegen Claretie klonken. Volgens de Siècle
hadden de anderen echter de overhand.
Overal bluf en bedrog! Mascagni,
dien men in Den Haag met de gebruikelijke
overdryving heeft gevierd, was beschuldigd dat
zyn orkest niet, zooals hy beweerd had, dat
van de Scala was. Hy antwoord dedatde artisten
van zyn orkest, op weinige uitzonderingen na,
tot de Scala hadden behoord of nogbehooren.
De concertdirectie te München wendde zich
daarop tot de direotie van de Scala, die terug
seinde Orchestra Mascagni non e orchestra
teatro Scala. Men wil nu te München het
contract met Mascagni verbreken.
De laatste weken werd in een zeker deel
der Parysche pers een kabaal op touw gezet
tegen Claretie. Deae had van het proces
RECHTSZAKEN.
Kantongerecht te Goes.
Dinsdag zyn veroordeeld wegens jagen zonder
acte en vergunning: J. de P., Baarland, tot 2
X f 5 b. s. 2 X 4 d. h.: in gesloten jachttyd
zich met geladen schietgeweer in 't veld bevinden
zonder consent of machtigingA. v. HPhilip
pine, tot f 5 b. s. 4 d. b.; in veld wilde eend
vogel vervoeren zonder acte of machtiging:
A. P., Kruiningen, tot f 3 b. s. 2 d. h.; visschen
zonder acte en vergunning: J. S., Ierseke, tot
4 X f 1 b. s. 2 X 1 d. h., en E. P., Ierseke,
tot 2 X f 1 b. s. 2 X 1 d. h.; E. M„ Ierseke,
tot 2 X f 2 b. s. 2 X 2 d. h.; J. v. N.,Stave-
nisse, en S., Hansweert, elk tot 2 X f 1 b. s.
2 X 1 d. h.; M. v. D., Ellewoutsdyk, tot 2 X
f 3 b. s. 2 X 3 d. h.; en visschen met on
geoorloofd visohtuig: P. de J., Goes, tot f 3
b. s. 2 d. h.
Allen met degebruikeljjke verbeurdverklaring,
uitlevering of vernietiging of te betalen boete.
Verder wegens visschen van bot in de
Schelde met harpoenL. M. Pzn., P. J. v. T.
en L. S., allen Ossendrecht, ieder tot f 5 b.
s. 3 d. h.pannenjvoor oesterbroed uitleggen in
Schelde zonder consentTh. V., J. A. H., J.
B., Ch. V., allen Wemeldinge, ieder tot f 1 b.
s. 1 d. h.; idem zonder consent te kunnen
vertoonen op eerste aanvraagC. v. I. Jzn.,
Kruiningen, tot f 0.Ö0 b. s. 1 d. h.visschen
in Schelde zonder consentJ. C. B, en L. B.
Chzas.j Ierseke, ieder tot f 1 b. s. 1 d. h.
grond graven binnen 500 M. afstand van een
zeedyk: J. de B. en Th. de B., Ossenisse,
ieder tot f 5 b. s. 3 d. h.Btoomboot ankeren
op een oesterperceelP. C. G., Ierseke, tot
f 2 b. e. 1 d. h.loopen over pad met ver
boden toegangJ. S,, Colgnsplaat, tot f 1 b.
s. 1 d. h.voor anker liggen zonder licht des
nachtsS. de S., Hansweert, tot f 3 b. s. 3 d.
h.varen zonder licht des nachtsA. v. D.,
Hontenisse, en H. B., Ierseke, ieder tot f 3
b. s. 3 d. h.nachtrumoerC. F., Hansweert,
tot 2 X f 3 b. s. 2 X 3 d. h.en J. J. F.,
Hansweert, tot f 3 b. s. 3 d. h.; nachtrumoer
en dronkenschap: C. M., Oudelande, tot 2 X
f 2 b. s. 2 x 2 d. h.zitten op met hond
bespannen kar te Kloetinge C. V., Kapalle,
tot f 1 b. s. 1 d. h.rgden over klinkerpad
te Krabbendyke: P. Z., Krabbendgke, totfl
a. ld. h.; buiten noodzaak ryden buiten
kunstbaan te Kapelle: A, L., Schore, tot f 0.50
b. s. 1 d. h.
Ten slotte wegenB het los laten staan van
een aangespannen paard te Wilhelminadorp
L. S., Goes, tot f 1 b. s. 1 d. b.; idem van een
aangespannen hond te WemeldingeCu. B.;
Middelburg, tot f 2 b. s. 2d. h.; afwezig blij
ven van een brandweerplichtige by oefening
spuit GoesJ. V., tot f 0.50 b. s. 1. d. h.
M. den H., M. J. B., I. L.,W. F. v. R.,M. D.
F. v. d. W., M. v. K., J. C. V., J. den H., J.
C. v. H., C. R. v. L. en H.W.B. M. L., ieder
tot f 1 b. s. 1 d. h., allen Gosb dronkenschap
en hond vastmaken lantaarnpaal te Kapelle
Ch. v. B., Wemeldinge, tot f 5 en f 1 b. s. f
en 1 d. h.; dronkenschap: H. G. Hz., 'sHee
renhoek, tot f 2 b. s. 2 d. h.; P. P. en H. Q.,
beiden Oudelande, A. v. O. Pz., Wemeldinge,
L. J. W. en A. R., beiden Goes, ieder tot f2
b. s. 2 d. h.; C. K., Hansweert, tot f5 b. s.
3 d. h.; idem by 2e herh.C. v. d. B., HanB-
weert, tot 7 dagen heohtenis; idem by 4e herh.:
J. B. Ez., te Kruiningen, tot 3 weken hechte
nis en idem by lie herh.P. V., EUewouts
dyk, tot 3 weken hechtenis. {G. Crt.)
Biykens Woensdag bij den raad van State»
afdeeling voor de geschillen van bestuur,
ingekomen kon. besluit, is ongegrond verklaard
het beroep van het burgeriyk armbestuur te
Domburg tegen het besluit van Gedep.
Staten van Zeeland, waarbij machtiging is
geweigerd voor eene voorgenomen verwisseling
van een gedeelte insohry ving op het Grootboek
tegen aankoop van onroerend goed.
Onder alle voorbehoud maakt bet Dgbl.
melding van een in sommige kringen gaand
gerucht, als zou de gezantschapspost te Lon
den zgn aangeboden aan jhr A. P. C. van
Karnebeek, oud-minister van buitenlandsche
zaken, lid van de Tweede Kamer, en eerste
gedelegeerde van Nederland op de vredes
conferentie.
Volgens de Dordtsche Ct. heeft de officier
van justitie bg de rechtbank te Dordrecht,
mr A. E. Smidt H.Jzn., zyn eervol ontslag
verzocht wegens aanvaarding van zyn benoe
ming tot directeur van de afd. Levensverzeke
ring van Eigen Hulp te 's Gravenhage.
By den commissaris van politie te Ber-
gen-op-Zoom heeft een heer uit Roosendaal,
komende met den trein uit V1 i s b i n g e n,
aangifte gedaan, dat hg met een viertal heeren
kaart spelende een bedrag tusschen zeshonderd
zevenhonderd gulden heeft verloren.
Te Rotterdam poogde Woensdag ochtend
een tienjarige jongen op een in beweging
zynde stoomtram te springen. Hg geraakte
onder de tram, met het gevolg dat hem beide
beenen, het een boven en het andere onder de
knie, en zgn rechterhand totaal werden afge
reden. Nadat een voorloopig verband gelegd
was, is de jongen naar het ziekenhnis gebracht,
's Middags overleed het knaapje.
Aldaar zyn twee broeders op den hoek der
Feyenoordstraat en Prins Hendrikkade aange
vallen door twee of drie Duitschers, met wie
zij twist gekregen hadden doordat een der
Duitschers de woning van een der broeders op
de Prins Hendrikkade wilde binnendringen. In
het gevecht, dat ontstond, kreeg een der ge
broeders, een stuurman, met een stok een
hevigen slag op het hoofd, waardoor een ern
stige wond ontstond, zoodat hy nog steeds
buiten kennis is. De daders zijn opgespoord.
WoenBdag ochtend is aan den Pruimen-
dijk te Rysoord een hofstede tot den grond
toe afgebrand. Een aanzieniyke voorraad vlas
en graan is verloren gegaan.
Te Bloemendaal is in een woning inge
broken en veel zilverwerk ontvreemd.
Dezer dagen werd het bestellerspersoneel
van het post- en telegraafkantoor te Koog-
Zaandgk, bestaande uit 5 man, aangenaam
verrast met de gift van een vet varken, we
gende, schoon aan den haak, 160 pond.
Den directeur ia verzocht den naam van den
milden gever geheim te houden.
Te Herenthals is de 10-jarige zoon van
n landbouwer van een hooizolder gevallen.
Hy brak beide beenen en overleed kort daarop.
In het gehucht Gastel bg Eindhoven
vielen eenige Belgen een paar jongelieden on
verwacht aan. Een der jongens werd een
levensgevaariyke wond aan het hoofd toege
bracht en den ander werd een oog uitgestoken.
Twee kinderen te Budel zyn door een
molenwiek getroffen. Zg verkeeren in levens
gevaar.
FINANCIEELE KRONIEK.
Het wekelgksch overzicht in de Opr.Haarl.
Crt. vangt heden aldus aan
De Beurzen, aan beide zyden van den
Oceaan, beginnen zich langzamerhand te gewen
nen aan den staat van oorlog in Zuid-Afrika.
Onze naaste overzeesche buren hebben hunne
bulletinste Aden behooriyk gecensoreerd.
wellicht ook te Londen behooriyk gefatsoe
neerd. Zy gaan voort met hunne krygstoerus-
tingen, waarby Europa toeziet en waaraan
Amerika denkeiyk iets hoopt te verdienen.
In het algemeen gesproken mag men zeggen,
dat de geldmarkten zich go jd houden. Of men
ook te Parys eene disconto verhooging zal
zien, wordt door velen nog betwyfeld. Ook de
fondsenmarkten overtreffen de meeste verwach
tingen. Prolongatie-rente en kort gerief zyn.
de verschillende terreinen in aanmerking ge
nomen, nergens buitensporig hoog.
Verder lezen wy daarin
Van de Amsterdamsche Effectenbeurs kan,
sedert vorige week Dinsdag, gezegd worden,
dat zy, het dure geld en de tydsomstandig-
heden in aanmerking genomen, meestal een
goed voorkomen bad. Wel waren de zaken
niet byzonder levendig, maar, by de tegen
woordige, betrekkeiyk lage pryzen van vele
beleggingsfondsen, werd veel Novembergeld
tot aankoop van solide waarden.
Volgens een Brusselsch blad is een
akkoord tusschen de stad Antwerpen en den
Staat gesloten, voor het uitvoeren van tus
dohentydsche werken, welke zullen kannen
worden aangewend, wat ook de oplossing zg,
die gegeven wordt aan de kwestie der Schelde,
Een wet zal in de kamers worden ingediend,
cot goedkeuring der aanhechting by de stad
van, een gedeelte van Hoboken voor het op
ricnten van petroleummagazgnen. Het gouver
nement zal binnenkort overgaan tot de ont
eigening van 3000 H.A. grond langs het Noor
den der stad. De tusasehentydiga werken, die
cot de verlegging van het groot Schyn en het
Klein Schijn aanleiding geven, zullen weldra
beginnenzy zullen twee jaar duren.
In Antwerpen geven twee geneesheeren
dageiyks les in het verplegen van gewonden,
inet het oog op de uitzending van een ambu
lance naar Zuid-Atrika. Na afloop van den
cursus zal een college van geneesheeren en
hygiënisten uit de stad een examen afnemen.
Alleen zy, die na afgelegd examen een getuig
schrift ontvangen, komen by de uitzending in
aanmerking.
De heer Bisschoffaheim heeft aan de
Universiteit van Parys het groote Observato
rium met aanhoorigheden ten geschenke aan
geboden.
Te Parys kwam een man zich by de
politie aangeven, wyi hy zijn vrouw geworgd
bad. By het daarop ingesteld onderzoek bleek
iat de vrouw wel niet dood, maar toch zwaai
gekwetBt was.
Wy vinden thans nadere berichten over
den brand in het Fransche dorpje Peirez,
waarvan wy in ons vorig nommer reeds mel
ding maakten.
De brand brak, naar men meent, omstreeks
drie uren uit in een schuur, waar graandor-
achers gewoon zyn vuur aan te leggen. Men
denkt nu dat de slecht gedoofde kolen door
den wind zyn aangeblazen en verspreid en aldus
de naburige huizen in vlammen hebben gezet.
Ternauwernood had men tgd eenige stuks
en wat ïyfgoed te reddeD, zoo snel greep het
vuur om zich heen, waartegenover de brand
weer machteloos stond. Twee en dertig huizeD,
door acht en dertig gezinnen bewoond, werden
vernield, terwijl geen verzekeribg de schade
dekt, die op 250.000 francs geschat wordt.
Zondag den 3en November werd te Is
lington de nationale feestdag, die bekend
staat onder den naam van Guy Fdwkes day
met een byzondere vertooning gevierd. Waar
anders het officieele gedeelte van de feestvie
ring bestaat in het afstraffen van een pop,
die den bekenden buskruitverrader Guy Fawkes
moet verbeelden, daar werd nu een voorstel
ling van den oorlog in Zuid Afrika gegeveB.
Een vgftigtal knapen waren in Engelsche
soldaten, een vyftigtal in Boeren gekleed. Zg
zouden den oorlog in Transvaal voeren. Vol
gens het programma moesten de Engelschen
zich eerst laten verslaan, om later te zege
pralen. Op 't laatste oogenblik evenwel wil
den de knapen, die Engelsche soldaten voor
stelden, zich in 't geheel niet laten slaan. De
Boeren maakten zich kwaad en nu begon een
waar gevecht, dat misschien op ongelukken
was uitgeloopen, wanneer niet de politie tus
schen beide ware gekomen en Engelschen en
Boeren met klappen om de ooren hadden uit
eengedreven.
De Pall Mall bevat het verslag van de
arrestatie van een Amsterdammer, een zekeren
Louis Altas, die zich sedert vier maanden te
Londen in een woning in Shaftesbury-
avenue ophield en wiens aanhouding door de
Nederlandsche regeering was verzocht, omdat
zich aan diefstal had schuldig gemaakt.
Zyn gevangenneming ging met heel wat moeite
gepaard. Twee detectives kwamen hem in zyn
kamer arresteeren, doch de man wist zich de
beide ambtenaren van het ïyf te houden. Twee
politieagenten, die te hulp snelden, konden de
kamer niet binnenkomen, daar een vrouw, die
ook op die kamer woonde, de deur had afge
sloten. Eindeiyk werd de deur geopend, doch
nadat het bevel tot aanhouding was voorge
lezen en door de vrouw in het Hollandsch
was vertaald, nam de Hollander een zware
lampetkan on verbryzelde die op het hoofd
van een der agenten, die deerlgk aan hoofd
en gelaat verwond werd. Met oneindig veel
moeite kon de woesteling eindelgk naar Bow-
street worden overgebracht, waar hij achter
slot en grendel werd gezet.
Te Ween en is Maandag by de wedrennen
de jockey Rumbold van zgn paard geworpen
en tegen een barrière geslingerd. Alle andere
paarden gingen over hem heen. Hy werd
stervend opgenomen en overleed spoedig.
Te Krassova, in het Hongaarsche district
Krasso-Lorenze is door de politie tegen 16
personen proces-verbaal opgemaakt wegenB
lykschennis. Da bygeloovige bewoners dier
streken hadden nl. dertig lgken opgegraven,
deze stuk gehakt en daarna weder onder den
grond gestopt. Daze zonderlinge handelwyze
moest dienen om de aldaar heerschende diphthe
ritis te bestryden.
Uit Sydney in Australië is bericht ont
vangen dat op den 30an September een groote
boekhandel en drukkerg aldaar door brand is
vernield. Ook eenige aangrenzende gebouwen,
waarin tal van handelskantoren, o. a. die van
de Norddeutsche Lloyd en de Peninsular and
Oriental stoomvaartmaatschappygeveBtigd
waren, werden in asch gelegd.
De aangerichte schade wordt op 1.000.000
gulden geschat.
Ten overstaan van den notaris A. M.
Tak werden heden middag in Pax Intrantibus
aan het Zand, onder K o u d e k e r k e, in het
openbaar geveild
een huis en erf, staande en liggende in de
gemeente Koudekerke, op 't Zand, gemerkt D
uo. 49, grootte 72 c. a.; verkocht voor f 757;
een huis en erf aldaar, verdeeld in twee
woningen, gemerkt D nos. 50 en 51, grootte 85 ca.;
verkocht voor f 1100en
een huis en erf met schuurtje aldaar, gemerkt
D no. 30, grootte 1 a. 8 c. a., verkocht voor
f 876.
Door den ontvanger der registratie
domeinen te Middelburg werden hei
ce zijnen kantore in het openbaar by insohrg-
ving herverpacht de voormalige vestinggronden
en visscheryen te Vlissingen voor zeven jaren.
Hier by werd op perceel 5 niet ingeschreven,
terwyi de perceelen 2, 3, 4 en 8 werden op
gehouden. Op perceel 9 was een inschrgvings-
biljet van onwaarde ingeleverd.
Aan de hoogste inschry vers werden gegund
perceel 7 aan F. Day vekot voor f 150perc.
aan J. van den Broeke voor f 215; perc. 10
aan J. Maas voor f 277 en perceel 15 aan J.
David80, fabrikant te Middelburg, voor f 20.
De drie eerstgenoemde inschrgvers zyn
landbouwers te Vlissingen.
Door burg. en weth. van Schoon-
d ij k e werd heden middag ten raadhuize aan
besteed: het afbreken van een woonhuis
staande op de Markt te Sohoondyke, en op
het terrein te bouwen een gemeentehuis.
Minste inschrijver was de heer J. Haartsen
te Groede voor f 4723.
Arnhem. Alhier overleed Woensdag avond
plotseling de heer mr W. G. baron Brantsen
van de Zyp, sedert 5 April 1897 lid der Eerste
kamer voor Gelderland en vóór dien tyd lid
der Tweede kamer voor Sneek. Hy was
jaar oud.
's-Gravenhage. Tweede kamer. In
heden gehouden zitting heeft de voorzitter
iijn voorstel tot het houden, heden, van een
avondvergadering ingetrokken. Daarna is
behandeling der ongevallenwet voortgezet en
wel het nog aanhangige amendement-Troelstra
om landbouw-bedryven met krachtwerktuigen
verzekeringsplichtig te maken.
Dit werd ontraden door de heeren Bastert
en Van Alphen omdat in.het aldus uitgeoefend
bedrijf minder ongevallen voorkomen.
De beer Tydeman kwam op tegen verz<
ring van slechts een gedeelte van den land
bouw, waarby de minister van waterstaat zich
aansloot,hoewel aanneming van het amendement
de wet zyns inziens niet onnit voer baar maakt.
De minister herhaalde zgn voornemen om later
den geheelen landbouw tegen ongevallen te
verzekeren. Hg raadde daarom den heer Troel
stra aan zyn amendement in te trekken.
De beer Kuyper zou het amendement aan-
nemeiyker achten indien het sloeg op gevaar-
tyke landbouwkrachtwerktuigen en Buppedi-
teerde dienovereenkomstig eene wyziging.
De beer Troelstra, het gevaarlyke van het
bezigen van landbouwkrachtwerktuigen betoo-
gende, constateerde dat de regeering zgn amen
dement niet onaaDnemeiyk heeft verklaard,
zoodat bij het handhaafde.
Het amendement is daarop verworpen
met 51 tegen 22 stemmen.
Insgelijks is verworpen het in het amende
ment geformuleerd denkbeeld van dr Kuyper
hiervoren vermeld, benevens een amendement
Verhey om het werkvolk by laden en lossen
van kleine vaartuigen te verzokeren.
Met 45 tegen 32 stemmen is ook v e r w o r-
p e n een, in het belang van het behoud der
aantrekkeiykheid onzer havens voor de buiten
landsche scheepvaart|door den heer Van Kar
nebeek bestreden amendement Fokker c. s.,
om de buitenlandsche ondernemers te verplich
ten de werklieden, die hier te lande hun schip
lossen, te verzekeren.
Londen. De conventie betreffende Samoa
wordt hier tamelijk koel ontvangen en be
schouwd als een compensatie wegens de neu
trale houding van Duitschland tegenover den
Engelsch-Transvaalsohen oorlog.
De oorlog in Zuid-Alrika.
NATAL.
Van het oorlogstooneel heden geen ander
nieuws dan praatjes van Kaffers, die nog
steedB naar Londen worden overgeseind alB
berichten uit Ladysmith.
Eukele correspondenten zeggen, dat de spoor
weggemeenschap met Ladysmith spoedig weer
zal zyn hersteld.
De gepantserde treinen ryden tot Golenso.
Een van Estcourt vertrokken geblindeerde
trein keerde daar terug. Er waren tydens de
verkenning van de spooriyn Boeren gezien naby
Colenso. Uit den trein werd op hen geschoten
waarna zg met eenige verliezen terugtrokken.
De trein bereikte ColenBO en het gelukte aan
de bemanning vier waggonladingen granaten
en levensmiddelen uit het Donderdag verlaten
fort Wylie in veiligheid te brengen.
De militaire deskundige van de Standard
zegt dat de Boeren Pieter Maritzburg van uit
Greytown naderen. (Waarachyniyk is dit het
commando uit Pomeroy).
WESTELIJKE GRENS.
Mafdking wordt nog steeds gebombardeerd
en Rhodes zet zyn gelagen te Kimberley voort.
ENGELSCHE VERSTERKINGEN.
(Uit Londen) Daily Chronicle meldt dat ten
spoedigste een belangrijke kabinetsraad zal
gehouden worden, ter overweging van het gis
teren vermelde plan, om nog een of twee
legercorpsen voor Zuid-Afrika te mobiliseeren.
Het transportschip Aratona kon, wyi een deel
der lading vleesch bedorven bleek, het dok
uiet verlaten.
Men vertelt te Londen weer, dat de Trans-
vaalsche regeering een aantal kaperbrieven
ia Amerika uitgaf. Mat het oog hierop be
staat bezorgdheid over twee transportschepen,
die reeds lang te Kaapstad werden verwacht
an nog niet aankwamen.
(Kaapstad). Hier is nog geen enkel trans
portschip aangekomen.
Parijs. Het Journal bevat een interview
van dr Leyds, waarin deze verklaarde dat
Transvaal in vrede en oorlog toont recht te
hebben op een zelfstandig volksbestaan, wyi
het dapperheid en ridderlgkheid toont, geiyk
zjlfs de vyand moet erkennen.
NAGEKOMEN BERICHTEN.
Estcourt. Barnard, de eigenaarjvan het spoor|
weghotel te Ladysmith is alhier aangekomen.
Naar hy mededeelt gaan de Boeren voort om
Ladysmith te bombardeeren.
Geen enkel Engelsch kanon schynt bestand
tegen het belegeringsgeschut der Boeren.
Barnard ziet den toestand van Ladysmith
zeer donker in.
Hopetown. De Boeren, die Kimberley in
sluiten, zyn met 2000 man versterkt. Zy gaan
voort de boerderijen te plunderen.
Londen. Lloyd verneemt uit St. Vincent
dat het transportschip Per ia met een eskadron
dragonders voor Zuid-Afrika, daar is binnen
gebracht met avery.
V erzending en laatste buslicbting der MAIL
aan het postkantoor te Middelburg.
(Alles plaatselijke tijd.)
Oost-ïndië.
Amsterdam (Nederl.)10 Nov. 6.05 's avonds
Brindisi (Eng. dienst). 10 Nov. 12.53 's namid.
Napels (Duitsche dat.) 13 Nov. 12.53 's namid.
Marseille {Lloyd) 14 Nov. 6.05 's avonds
Brindisi (Eng. dienst) 17 Nov. 12.53 's namid.
Rotterdam (Lloyd) 17 Nov. 6.05's avonds
Marseille(Fr. dienst). 18 Nov. 5.30'smorgent
Genua (Nederl.)21 Nov. 6.05 's avonds
Met deze gelegenheid wordt alleen ver
zonden de correspondentie voor Atjeh en de
Residentie Sumatra's Oostkust, terwijl daags te
voren eeue voorloopige verzending plaats heeft
te 6.30 's avonds.
Over Brindisi Britsche booten, heeft
daags te voren eene voorloopige verzending
plaats te 6.20 's avonds en een suppletoire op de
gewone vertrekdagen te 6.30 's avonds.
~W est-Indië.
Guragao over Queens-
town10 Nov. 10.03 's avonds
Suriname via Sout
hampton14 Nov. 5.30 's morgens
Curasao met K.W.I.
maildienst14 Nov. 6.05 's avonds
Suriname via St. Na-
zaire8 Dec. 5.30 's morgens
Suriname via Amsterdam. Den laatstenenlien
elke maand 6.05 av.
TE HOUDEN AANBESTEDINGEN.
Maandag 13 Nov.
Middelburg. Spysuitdeelingsgebouw
Simpelbuisstraat 2 u.Steenkolen, schenkel-
vleeBch, spek en gort. Inl. concierge.
Maandag 20 Nov.
Z u i d z a n d e. J. de Hullu 3 u.bekeien
van een gedeelte weg van Sluis tot aan den
dyk, scheidende de polders Kasteel en Olie
slager. Aanw. 13 Nov. nam. 2 u. Inl. 8. Blok
te Gadzand.
Woensdag 22 Nov.
Middelburg. Concordia 8u.verbouwen
sohool Gravenstraat. Aanw. 15 Nov. Inl. J.A<
Vertregt.
