MIDDELBIRGSCHE COURANT.
N°. 206:
142' Jaargang.
1899,
Vrijdag
1 September.
Dexe courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Kon- en feestdagen.
Prjjs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., l-l
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermometer
Middelburg 31 Aug. 8 u. vm. 86 gr. 12 u. 72 gr.
av. 4 n. 70 gr. P. Verw. z.t.m.W. w.,bew.,reg. m.onw
Advertentiën voor het eerstvolgend
nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiën20 eent per regel. Geboorte- dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 17 regels 1.50elke regel meer 20 cent. Reclames 40 eent per regel
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zjjn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agenten!
Te Zierikzee: A. C. dï Mooij; te Tbolen: W. Al
va* Neeüwenhtjijzeh; te Temeuzen: M. de Jong*.
Middelburg 31 Augustus.
Gegronde klachten?
Vaa verschillende kanten komen ernstige
klachten over de zware diensten, die van de
manschappen gevergd zijn by de militaire oefe
ningen, gehouden in de verschillende garni
zoenen.
Zoo moesten Vrijdag bij het regiment grena
diers en jagers vele manschappen wegens de
hitte en daardoor ontstane vermoeienis achter
blijven, zoodat Zaterdagochtend een buitenge
woon groot aAntal op bet ziekenrapport voor
kwam.
Volgens een schrijven uit Wassenaar aan
De Standaard trokken onze jongens dien Vrij
dag te 7 uren by Scheveningen de duinen in.
om te vechten tegen de troepen uit Leiden,
die bij Katwijk in de dninen waren. „Zwaar
beladen, zelfd mét den dikken mantel opgerold
op den ransel, moesten zij in die tropische
hitte duin op en duin neêr. Was het buiten
de dninen warm, in de dninen ia bet, by zon
neschijn, minstens 10° Fabr hooger. Geen
drinken is er te verkregen. Zoo moesten zij
vechtende heen en weer trekken tot circa 2
uren, toen zij te Wassenaar aankwamen en
half uur rust bielden, om vorder naar Den
Haag te marcheeren. Algemeen spreekt men
van één doode en van 283 achterblijvers.
Verscheidenen hebben den geheelen dag en
naoht in de duinen gelegen, niemand keek
naar hen om, en ze zij a Zaterdagmorgen 6 nor
In de nabijheid gezien. Een muzikant der Ja
gers lag Vrijdagavond bewusteloos aan den
straatweg, tegenover het paleis de Pauwen
werd door een voorbijganger met water bijge
bracht. Hij was geheel uitgeput en kon niet
meer.''
Een grenadier schrijft een relaas van hetgeen
hem gebeurd is eu indien waar is, wat daar
werd medegedoald, dan is het, ook zonder
dooden, eenvoudig onmenschelijkdan kan er
niet van militaire „oefeningen" sprake zijn,
maar moet, zoo schreef Het Huisgezinhier
het woord militaire afbaulerij worden toegepast.
„Wij herinneren ons, zegt het blad verder,
ook vorige jaren van dergelijke barbaar-
sche „oefeningen" gelezen te hebben. Er
werd toen, en te recht, geprotesteerd; er werd
een beroep gedaan op den minister van oor
log, opdat ook jegens soldaten de mensche-
lijkbeid zou worden betracht.
Het schijnt niet geholpen te hebben. Welnu,
dat thans de zaak in de Tweede Kamer aan
de orde kome en een der afgevaardigden den
minister van Oorlog hierover interpelleere.
„Soldaten zgn geen kindei6d," en „soldaten
zijn niet van suiker;" met dergeiykedood
doeners late men zich niet afschepen. Voor de
gezondheid onzer jongens, die Koningin en
Vaderland dienen, moet behoorlek worden
zorg gedragen, en dit geschiedt niet, waar men
hen by drukkende hitte zulke vermoeiende
marscben laat afleggen. Dat hierdoor de lust
voor den militairen dienst niet zal toenemen,
behoeft geen betoog. Ook dit dienen de mili
taire autoriteiten wel in het oog te houden."
Hoe bet in Middelburg en Vlissingen
geweest is, weten wy niet. Wel boorden wij
enkele klachten over lange en vermoeiende
marscbenover stnkgeloopen of gezwollen
voeten, maar ernstig waren ze niet.
In de militaire wereld klaagt men echter
niet spoedig openlijk. Maar wy meenea dat
men hier niet kan wyzen op feiten als uit
Holland worden gemeld.
Na willen wy aannemen, dat die sterk over
dreven zijnwy vermoeden zelfs, vooral met
het oog op de bron, waaruit zy voornamelijk
voortkomen de katholieke bladen zyn im
mers tegenstanders van den persooniyken dienst
plicht dat daarachter een zekere tendenz
is verborgenmen zal daarom goed doen
tegenover die mededeelingen eenige terughou
dendheid in acht te nemen maar toch kan
het nnttig zyn om, vooral nn men er belang
by heeft dat het leger populair wordt, over
de waarheid van die berichten het volle licht
te doen opgaan.
Dit kan niet anders dan goed zyn.
Heelt men overdreven; is er onwaarheid
geschrevendat dan de verspreiders ervan
openiyk een dementi ontvangen.
Zyn hunne mededeelingen jnist, dat er dan
een krachtig protest opga tegen hen, die aan
het gebeurde schuld hebben.
Wjj weten dat het vaak niet aan de corps-
commandanten ligt, want zy tallen ook moe-
doen wat hun weet gelast woTdt; maar
dan deugt het stelsel niet.
In hoever by deze oefeningen nu te veel
van de mar schappen is gevergd, kan biyken
by het bespreken van deze klachten in het
openbaar.
En waar kan dit beter geschieden dan in
ize vertegenwoordiging
WIJZIGING NOTARIS WET.
In de dezer dagen door de
van Candidaat-notarissen, te Maastricht ge-
honden vergadering heeft mr A. J. B, RijkeD,
notaris in Den Haag, het nieuwe wetsontwerp
tot wyziging van de notaris-wet behandeld.
Hy achtte de voorgestelde wijzigingen bijna
alle belangrijke verbeteringen. De waarborgen
voor algemeene ontwikkeling worden vergroot,
't geen alleszinB goed is, want de notaris is
iemand, die allerlei belangen te behartigen
heeft, wien allerlei bezigheden worden opge
dragen processenfamilie-aangelegenheden,
handelsbelangen, alles moet hij overwegen en
staat overal alleen voor. Terecht worden
aan de practische vorming van den notaris
hooge eischen gesteld en een stage van vijf
jaar achtte bij niet te veel.
Ook 't geen omtrent het protocol en over de
plaatsvervanging bij vacaturen wordt voor
gesteld, juichte mr Ryken toe. Zgn slotsom
was, dat elk middel, om dat wetsontwerp tegen
te werken, uit den booze zou zijn. Er had meer
kunnen gewijzigd worden, maar wij moeten
nemen wat het biedt en ons niet bekommeren
hetgeen bet had kunnen bieden. Het
publiek wordt door de voorgestelde wyziging
gediend en gebaat, terwijl voor de Broederschap
betere tijden zullen aanbreken. Deze beschou
wing vond algemeene instemming.
De beer Sannes had een meer uitgebreide
wijziging verlangd en deed nog eenige verbete
ringen aan de band, maar het slot was, dat
men besloot zich te bepalen tot een telegram
van hnlde en dank aan den minister Cort van
der Linden.
Verder werd door de vergadering een voor
stel tot oprichting van een onderstenningsfondB
verworpen, 't Denkbeeld, om het 50-jarig be
staan der vereeniging op schitterende wyze te
vieren en daar f 2000 voor uit te trekkeD,
stuitte af op de weigering van den voorzitter,
heer Stumphins, die verklaarde, dat hij
zou heengaao, als tot zulk een verspilling
werd besloten. Met een f 300 of f 350 kon
huiselijk feest gevierd worden. De vergadering
was 't hier mee eens.
Amsterdam is door de beeren gekozen voor
samenkomst.
VOLKSBOND TEGEN DRANKMISBRUIK*
Tc Alkmaar heeft de 26ste algemeene ver
gadering plaats gehad van den Volksbond,
vereeniging tegen drankmisbruik, onder voor
zitterschap van dc W. P. Ruyecb.
Deze wees in zyn openingsrede op de vor
deringen, door de drankbestryding gemaakt,
in het by zonder op de medewerking der
tegenwoordige regeer ing door subsidies en
andere maatregelen. De verwachting mag
worden uitgesproken, dat ook herziening van
de drankwet en bestrijding van het absinthisme
door het verhoogen van rechten zullen wor
den ter hand genomen.
De minister van binnenlandsche zaken,
heer Goeman Borgesiua, bad bericht gezonden,
dat by verhinderd was de vergadering by te
Behandeld werden verschillende voorstellen.
Besloten werd onder anderen tot hetuitschry-
ven van een prysvraag voor een handleiding
by het onderwyB in het drankvraagstnk aan
de opleidingsscholen voor onderwyzers en daar
voor uit te loven een gouden medaille off 500,
en een zilveren medaille.
De hoofdbestnurderen, de heeren L. P.
Walburgh Schmidt, en mr J. Bool, werden
herkozen.
DE EXPEDITIE NAAR DE V KOTA'S.
De correspondent te Batavia van de N. R.
Ct., seinde onder dagteekening van 29 Aug.:
„Van regeeriDgswege wordt medegedei
Troepen uit Pahang hebben Palau Balei
bereikt. De hoofden van Koewo Sallo en
Bang Kinang kwamen bij den gouverneur,
die hunne onderwerping aannam."
Het daarin voorkomende vraagteeken maakte
het bericht niet dnideiyk; en daarby stond
het onder Atjeh, wat eene vergissing bleekte
zyn. Het sloeg biykbaar op de expeditie
naar de V Kota's, waarheen troepen nit Pa.
dang waren afgezonden.
Palau Balei (Poeloe Balei?) knnnen wy op
de kaart niet vinden, zegt het Hbld., maar de
andere namen zyn bekend. Koewo, Salo en
Bangkinang zijn de eerste drie van de vyf
Kota'a, gelegen aan de Kampar Kanan. Van
de twee andere, Ajer Tiris en Roembio, wordt
in het telegram niet gesproken, zoodat het
niet zeker is (daar wij de ligging van Poeloe
Balei niet kennen) of de expeditie ook die
Kota's reeds heeft bezocht. Echter werd de
grootste tegenstand verwacht in Koewo en
Bangkinang en de hoofden van die Kota's
hebben zich nu al gehaast om hnn onder
werping aan te bieden aan den gouverneur.
Deze laatste is da -waa. namende gouverneur;
Joekes.
uitstekenden indruk. Ais heden avond het
weer zoo meewerkt, zal ons voornaamste plein,
fraai verlicht en tijdens het concert druk be
zocht, zeker een allerprettigaten aanblik ople-
BEN OÉM1IÜ «EJ* ENZ.
Bij kon. besluit:
zyn aan tal van personen ridderorden ge-
honken. In onze provincie werden, zooals
nog in een deel der oplaag van ons vorig
nommer werd gemeld, benoemd tot ridder iD
de orde van den Nederïandschen Leeuw W.
A. graaf Van Lgnden, lid van Gedeputeerde
Staten van Zeelandtot ridder in de orde
van Oranje Nassau J. S. Pisuisse, ontvanger
der loodsgelden, en W. G. Spronken, comman
dant van het algemeen depöt van discipline,
beiden te V1 i s s i n g e n, en A. G. V. Hombach,
dykgraaf enz. te Hulst.
Verder is toegekend de eeremedaille der orde
van Oranje-Nassau in zilver aan J. Kooreman
Jz. waterbouwkundig ambtenaar by de water-
keeringen van de calamiteuse Hoofdplaat- en
Z%o*Ha£s-polders te Hoofdplaat en aan den
adjudant-onderofficier J. P. C. C. Clotscher van
het 3e regiment infanterie.
Nog zyn benoemd in de orde van den Neder
landschen Leeuw tot ridder dr P. H. Ritter,
hoofdredacteur van Het Nieuws van den Dag
W. Maris, kunstschilder te 's Gravenbage, J. A
Roessingh vanlterson, hoofdingenieur,.chef van
den dienst van tractie en materieel by de H. IJ.
wwegmij. te Amsterdam en mr J. baron
d'Aulnis de Bourouill, hoogleeraar te Utrecht
en in de orde van Oranje-Nassau tot officier
P. Haverkorn van Rijswijk, directeur van het
museum Boymans te Rotterdam en A. van
Rooy, dramatisch zanger te Bayreuth; tot
ridder D. G. M. Roldanus, protestantsch gods
dienstleeraar by de gevangenissen te 's-Herto-
genboschG. Henkes, kunstschilder te Voor
burg, A. M. C. van Cootb, letterkundige te Am
sterdam.
By koninkiyk besluit;
is benoemd tot rechter in de arr.-rechtbanh
te Heerenveen, jhr mr T. J. de Mareea van
Swinderen, thans subst. griffier by de arr.
rechtbank te Dordrecht;
is de adelborst 1ste kl. F. A. de Koning,
bevorderd tot luit. t./z. 2de kl., met bepaling,
dat by in de rangiyst wordt geplaatst tusschen
de luit. t./z. 2de kl. G. J. W. Putman Cramer
en J. E. van Hoogenhuyze;
is aan R. J. Verhulst, adjunct-commies by
het hoofdbestuur der posteryen en telegraphie,
wegens lichaamsgebreken, op verzoek, eervol
ontslag verleend uit 's lands dienst
is tydeUjk benoemd tot directeur der afdee-
ling „waarnemingen ter zee" by het kon. Ned.
meteorologisch instituut dr J. P. van der Stok,
directeur van het magnetisch en meteorologisch
observatorium te Batavia;
is aan den hoofdingenieur der telegraphie
J. H. Collette, op verzoek, eervol ontslag ver
leend nit 's rijks dienst, onder dankbetuiging;
is aan den sur numerair der posteryen en
telegraphie B. Sanders, op zyn verzoek, ont
slag nit 'a lands dienst verleend
is aan den commies der posterijen van de
tweede klasse D. Zwaansbals, op zyn verzoek,
wegens lichaamsgebreken, eervol ontslag nit
's lands dienst verleend.
UIT STAD EN PROVINCIE.
Zooals wy hebben gemeld, dat zou ge
beuren, brachten heden een groot aantal leden
der te Brussel gevestigde Société Beige des in
genieurs et des industriële, velen vergezeld van
familieleden, een bezoek aan Zeeland. Van
morgen 6.2 nit Brnssel vertrokken, kwamen
de pleizierreizigers over Mechelen en Terneuzen
te 10 uren te Vlissingen.
Daar werden het havenstation, het stand
beeld van De Rnyter, de Belgische loodsen-
societeit, de noordzeebonlevard en het strand
bezichtigd en ook een bezoek gebracht op de
werf der kon. Maatschappy De Schelde.
Om half twaalf verlieten de vreemdelingen
de Scheldestad om zich in rytuigen over
Koudekerke naar Middelburg tebege
Na daar in bet Grand Hotel Verseput een
diner gebruikt te hebben, werden de merk
waardigheden van onze stad in oogenschouw
genomen. De Belgische reizigers bezichtigden
o. a. het Schuttershof, bet stadhuis, bet ge
rechtsgebouw, het monument der gebroeders
Evartsen in de nieuwe kerk, den buitentuin enz.
Heden namiddag te 6.3 vertrekken de
vreemdelingen per trein naar Vlissingen
veider naar bun woonplaats, waar zij te 11
uur zullen arriveeren.
De proefverlichting op de Groote Markt
alhier, Woensdag avond gedurende oenigen
tijd ontstoken, slaagde goed en maakte een
De jaardag van H. M. de Koningin werd
heden op de gewone wijze gevierd.
Allerwege wapperde van de openbare gebou
wen ea van vele particuliere woningen de vlag.
Te Middelburg werd het carillon van
den Abdytoren bespeeld en maakte 's middags
het garnizoen op het Molenwater eene parade,
waarbij de officieren der dd. schuttery tegen-1
woordig waren en het muziekkorps zich hooren
liet. Een buitengewoon talryk publiek genoot
van het militair schouwspel.
Na afloop der parade, die gecommandeerd
werd door den kapitein J. H. N. Bernelot
Moens, terwijl de majoor J. A. Roeloffs de man
schappen inspecteerde, maakte de troep, voor
afgegaan door de muziek, eene wandeling door
de stad.
Een massa menschen liep met de soldaten mee.
Naar men beweert, zonden by deze militaire
wandeling een man en een vronw, het echt
paar B., terwijl zy zich in het gedrang be
ien, door een begeleidend officier op
onzachte wyze met den sabel zjjn getroffen.
Geneeskundige hulp bleek noodig.
Onze poging om in deze van beide zijden
licht te ontvangen, mocht ons niet gelukken,
daar wy de betrokken personen niet thuis
vonden. De toestand schijnt dns niet zoo ernstig
als „men" beweerde; wanf het echtpaar was
,n den wandel.
Ook in de kazerne kon men ons geen inlich
tingen verschaffen.
Wellicht dat wy in ons volgend nommer de
juiste toedracht der zaak kunnen melden.
Ook wordt nog gesproken van een kibbel-
party tusschen burgers.
Heden middag te drie aren gat het schut
terij-muziekkorps in de teut op de Markt
uitvoering. Ook daarby bewoog zich een
overgroote, prettig gestemde, van de opwek
kende muziek genietende, menigte.
Van avond, men weet bet, weer mnziek op
Markt en illuminatie van dat plein.
In Vlissingen werden de feestelijkheden
geopend met eeu groote taptoe, Woensdag
avond op het Ruiterplein gehouden, door tam
boers en hoornblazers van het garnizoen en
de dienstdoende schuttery.
Hierbij verleenden ook het militaire fanfare
korps en het harmoniegezelscbap St. Caeeilia
hunne medewerking. De volksliederen werden
afgewisseld met eenige marschen en andere
nummers, die alle dienden om de vroo-
lijke stemming onder het overtalryke publiek,
dat zich op het Ruiter- en Beursplein en de
nabij zijnde kaden verdrong, te verboogen.
Nadat nog een wandeling door de stad was
gemaakt, waarby de politie meermalen niet
dan met de grootste moeite de orde wist te
handhaven, keerden, omstreeks tien nren, de
muziekgezelschappen huiswaarts.
Heden morgen werd te half acht door
militaire fanfarecorps groote réveille gehouden
en vervolgens eene wandeling door de stad
gemaakt.
Daarby werden aan verschillende militaire
autoriteiten en aan den oudsten wethouder,
als plaatsvervangend burgemeester, aubades
gebracht. Ook hierby was een talryk publiek
tegenwoordig, evenals by de groote parade
van garnizoen en schuttery, die beden plaats
had, onder commando van den kapitein J. v.
d. Bergh. Ook by deze gelegenheid bev
nog jeugdige muziekgezelschap goede diensten.
Heden middag werden op het terrein achter
de Arsenaal-kazerne spelen voor de soldateB
gehouden, waarby vele toeschouwers tegen
woordig waren.
In Goes en Zierikzee paradeerde de
schutterij. In laatstgenoemde gemeente vierde
de bnrgery den dag op zeer feesteiyke wijz<
Overigens valt er niets by zonder s te ver
meldende dag gaf aanleiding tot dejaarlyks
weerkeerende gebruikelijke uitingen van op
gewektheid.
komt, waar ze door de buren van den ver
dachte M. moeten bekeken worden, of die
kleedingstukken ook door hem gedragen zijn.
Zoo werd in het begin dezer week door een
Belgisch visscher in een kreek onder Overslag
pak bovengehaald, bevattendeeen
broek, een gedeelte van een onderbroek,
een jas en eeu vest; daarmede kwamen
gendarmen van Moerbeke weder eens
naar Koewacht. Was er al een persoon
die meende dat zoo wat een zelfde broek door
M. gedragen was, anderen daarentegen waren
van meening dat die kleedingstukken M. nooit
toebehoord hebben en hem bovendien ook niet
konden passen daar ze te klein waren.
Dinsdag werd onder S t e k e n e door
een paar donanen iemand aangehouden, dia
meende de grensbeambten eens te verschalken
door in een dnivenmandje een 1000 sigaren
België binnen te smokkelen. Zijn vracht werd
beslag genomen, terwyi hy zelf naar
Dendermonde werd getransporteerd.
Door de afdeeling Terneuzen der schip-
persvereeniging Schuttevdcr was aan den raad
van Z a a m s 1 a g opnieuw verzocht het tarief
van havengelden te verlagen, en wel op 5
cent per ton by laden en lossen. Tevens
werd in dat adres gewezen op den minder
goeden toestand, waarin de haven verkeert,
en op verbetering aangedrongen.
Genoemde raad heeft echter op dit adres
afwijzend beschikt, zoowel wat het eerste, als
wat het laatste punt betrof.
De veemarktkwestie te Sas van Gent
is weêr in orde. Dinsdag stond al het vee
weêr aan de lyn op de gewone markt.
Woensdag morgen sloeg te Breskens
de bliksem in de drukkery van den hoer
Dieleman, waardoor een begin van brand ont-
Btond, die evenwel spoedig gebluscht werd.
Een der personen, die in de drukkery waren,
werd omver geslagen, doch kwam overigens
met den schrik vry.
Uit Koewacht schrijft men ons
Indertyd is gemeld, dat in een der bosschcn
naby deze gemeente een veer nit een muts der
vermoorde vronw Heek zon gevonden zijn. In
verband daarmede is dezer dagen ook naar Gent
opgeroepen, om daarover gehoord te worden, een
dochter van H., benevens een heer van Stekene
en zyn boschwachter, die in dat bosch jagende
de vondst, welke niet belangryk kan genoemd
worden, gedaan hadden. Zoo is, naar men be
merkt, de justitie nog steeds zoekende naar de
plaats, waar de misdaad gepleegd is.
Worden ergens in deze streek kleedingstnk
ken of gedeelten daarvan gevonden, dan wordt,
en dat is wel te begrypen, de politie van het
LETTEREN EN KUNST.
Uit V1 i s 8 i n g e n schryft men ons
Het was reeds donker om ons heen, toen
wy Woensdagavond jl, naar het Grand Hotel
wandelden om het concert te hooren, dat door
den heer en mevrouw Tgssen—Bremer kamp,
tenor en sopraan, en den heer Louis Wolff,
viool, werd gegeven.
Maar al sloot natuur hare oogen, alsof zy
daarmede wilde te kennen geveD, dat dit
het laatste solisten-concert in bet seizoen \sn
99 was, wonderdadig was het licht, dat reeds
spoedig door de hooge kunst van een Max
Bruch werd. te voorschyn geroepen in zyne
Schwedische TSnze voor viool en piano, waar
mede het programma werd geopend.
Wie dezen componist uit zyn Odysseus, zyne
vioolconcerten of uit andere werken kent, weet
hoe groot by in zyne scheppingen is; ook der e
dansen zyn wederom intens melodieus en tich
zoo oneindig diep gedacht.
Eene welverdiende balde komt den violist
toe, die door zyn rustig, beschaafd spel en door
zgn wel niet breeden, maar toch mooien toon
deze compositie zoo karakteristiek heeft weer
gegeven, daarin gesteund door eene schoone
vertolking van het belangrijke pianogedeelte,
dat aan den heer Schnitzler was toevertrouwd.
Sober en expressief droeg hy vervolgeus
La Folia van Corelii voorhet is een thema
in den styi van Bach en door Leonard be
werkt. De voordracht der variatie-Cadenza
vooral was meesteriyk. Na de Romance van
Schnitzler, wiens muzikale gedachten steeds
hooger vlnoht nemen, deed de heer Wolff zich
de Airs Russes van Wieniawsky kennen
als een violist van enorme beteekenis. Behalve
eene kleine ondnideiykheid in de inleiding bij
twee passages, kwamen beide „airs", met de
technisch zoo zware flageolet-variaties, uitste
kend tot hnn recht. Een w einig meer élegance
ia dit nammer had niet geschaad en ook had
ik het tempo in de Mazurka van Wieniawsky,
dat als toegift werd gegeven, gaarne iets
vlugger gehoord.
De heer en mevrouw Tyssen Bremerkamp, die
reeds jaren hnn krachtigen steun verleenen
aan de Hollandsche opera, hebben my eveneens
menig genotvol oogenblik verschaft.
Mevronw Tijssen bezit een aangenaam, week
en gemakkelijk aansprekend sopraangeluid,
vooral in bet medium. Zij hoede zich echter
voor een te sterk forto in het hooge register,
want haar geluid krygt dan iets vibreerenda
en is niet van eenige scherpte vry te pleiten.
Evenals baar echtgenoot, heeft ook zij eene
zeer muzikale voordracht en van har?'lederen
beviel my het bestGroen blad uit de
moerbeiboom, uit de Roemeensche Liederen-
cyolns van V. Milligen en de verrnkkeiyke
Aria van Salomé uit Massenet's Herodiade.
Waarom de Mignon niet in het Fransch werd
naastbflliggende dorp daarmede in kennis ge- Waarom de Mignon niet in het Fransch
■told, dieet Mtunrlp mede uur Koowecbt tgemogee, il mg niet duideigk geworden.
