MIDDELBIRGSCHE C
FEUILLETON.
I42a Jaargang.
Maandag
uit stad en provincie.
17 April.
Het Tooneel.
N°. 90-
lë99.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., 2.—
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermo mot er
Middelburg 15 April 8 u. vm. 45 gr. 12 u. 45 gr.
ay. 4 u. 48 gr. F. Verw. mat. W. wind, bew., buiig.
deze courant behoort een Bijvoegsel.
Door burgemeester en wethouders van
Middelburg is, met ingang van 1 Mei g.s.,
eervol ontslag verleend aan den brandmeester
den heer A. P. Casteleijn, wegens vertrek naar
elders, en is benoemd tot brandmeester de Leer
G. J. Krijger, thans onder brand meester, en tot
onderbrandmeester de heer A. L, J. Goethals.
De goedkoope tijd. Een straatventer
in onze stad bood beden ochtend.zijn waar aan
en voegde, om de menschen te animeeren, daarbij
behalve het gewone, „nu kan je bakken en
braden", deze opmerking„het brood een dub
beltje,, 14 Hollandsche waar voor een dubbeltje
nu kan je gerust trouwenal verdient een
werkman nog zoo weinig, dan houdt hij tocb
over."
Donderdag bad op de provinciale boot
Walcheren de conducteur Cremer 't té kwaad
met een passagier, een schipper uit Breskens,
die, door hem uit zijn Blaap gewekt, teneinde
zijn kaartje voor den overtocht te controleeren,
zich hierover zoo kwaad maakte, dat bij den
conducteur met zijn pantoffel sloeg en ernstig
mishandelde. Te Vlissingen werd de driftige
man door de politie ingerekend; proces verbaal
werd opgemaakt, waarna de man per avondboot
naar Breskens mocht terugkeeren. (De Z.)
Tot opziphter bij de uitvoering van de
in den loop des jaars nit te voeren steenbe-
atorting te E11 e w o u t s d ij k—Bo r sse 1 e
is benoemd de heer A. C. Swenne te Wissekerke.
In de Vrijdag te Wissekerke (N.-B)
gehouden raadsvergadering is benoemd tot
keurmeester voor het vleesch F. Molhoek, ge
meentebode, met 7 van de 10 stemmen.
Gunstig werd tevens beschikt op een verzoek
uit Geersdgk, om voor dat deel der gemeente
een eigen keurmeester aan te stellen.
Uit Terneuzen.
Omtrent de oprichting van een staalfa
briek in die gemeente, waaromtrent wij in
ons vorig nommer, uit zeer vertrouwbare bron,
het een en ander konden mededeelen, meldt
de Ternevaensche Ct nader, dat de oprichters
zijn de dieeren A. Pieraerd te la Louvière en
N. 'Wilmart te Moruanwelz.
Ten behoeve der fabriek zijn Vrijdag aan
gekocht p. m. 10 hectaren land, gelegen
tusschen de spoorlijn en het kanaal te
Terneuzen in den Oucl Zevenaar polder, terwijl
genoegde heeren nog 27 hectaren terrein in
koop fyebjjen, 001 lat0r daarop hoogovens te
plaatsen.
De inrichting gaat uit vau verschillende
groote industrieelen in Belgjg, wier namen een
goeden klank in de handelswereld bebben.
In de volgende maand zal bereids aange
vangen worden met den bonw eener direc
teurswoning.
Te Antwerpen heeft men bijna een gek
koopje gehad. Er waren groote toebereidselen
gemaakt voor de ontvangst van het Italiaan-
sche oorlogschip Liguriadat Woensdag a.s.
ter. reede van Antwerpen zon komen. Juist
had men het programma voor de zesdaagsche
feesten (2025 April) vastgesteld, toen Don
derdagavond nit Vlissingen werd geseind dat
de verwachte gast des middags te vier uur.....
Bt IiHIii Dl Ui Cajlij.
Uit het Engelsch.
VAU
GRANT allen.
Advertentiën voor het eerstvolgend
nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentifin20 cent per regel. Geboorte- dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels f 1.50elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advert entïBn bh abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zijn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agenten
Te VlissingenC. N. J. db Vbt Mestdaöm to
GoesA. C. Bolmttt, firma Wed. db Johgb.
das juist een week te vroeg, was opgestoomd.
Onmiddellijk werd daarop tegenbevel gezonden,
nu moet de Liguria een volle week in de
Schaar van Waarde tusschen Hansweert en
Walsoorden blijven wachten. Tijd genoeg
om het schip eens extra schoon te maken.
Maar of de officieren er niet liever de heele
lelijke ontvangst aan gaven, dan na een
week daar op de rivier te liggen?
Sedert Donderdagavond ligt de Liguria nu
geankerd ter reede van Terneuzen, nadat
het schip eerst de rivier tot aan Baarland
was opgevaren en weer was teruggekeerd.
Vrijdag bezochten enkele officieren Terneu-
Voor de neringdoenden aldaar, die
gedurende de dagen dat het schip aldaar
vertoeft, moesten leveren ten behoeve der
menage, voor de uit 300 koppen bestaande
bemanning, ia het een niet onaardig voordeeltje.
Op de onlangs te Terneuzen gehou-
in jaarlijksche algemeene vergadering van
deelgenooten der Onderlinge verzekeringsmaat
schappij tegen hagelschade in het voormalig Ve
district van Zeeland werd de rekening goedge
keurd.
Uit het verslag, dat werd uitgebracht, bleek
dat de toestand der maatschappij, zoowel als
de verkregen resultaten, bevredigend zijn.
Door den heer Th. C. van de Stadt, chef
in de remise van de Stoomtram-Maatschappij
Breskens-Maldeghem aan de Draaibrug, is
een middel gevonden tot soldeering van alu
minium. Tot heden was dit middel niet bekend
en eerst na aanhoudende proefnemingen ge
durende een paar jaren mocht de heer Van
de Stadt het genoegen smaken zijne pogingen
met een gunstigen uitslag bekroond te zien.
Vele voorwerpen, die tot heden van blik,
geel koper, zink en andere metalen gemaakt
worden voor kenkengerief, straatlantarens, loco
motief en treinlantaarns, bnssen voor verduur
zaamde levensmiddelen enz.,zullen in bet vervolg
hunnen vervaardigd worden van het nieuwe me
taal, dat door zijne bijzondere lichtheid en glans
verre weg de voorkeur verdient, nu ook de
prijs geen beletsel voor de aanschaffing behoeft
te zijn. Door genoemden heer zijn brevetten
aangevraagd in België, Dnitschland, Frankrijk,
Oostenrijk en Engeland.
De raad der gemeente E e d e heeft zich
tot den minister van waterstaat gewerd met
verzoek in die gemeente een hulpkantoor der
posterijen te vestigen en den tegenwoordigen
bode aan te stellen als brievengaarder. De
bodeloop naar Aardenburg zou daardoor komen
te vervallen. De neringdoenden en kooplui
zouden door zulk eene regeling gebaat zijn.
Het is een eigenaardig genot wtêc eens
stuk van Molière te aanschouwen.
Alles heeft zoo zijn tijd. Zoo ook de blij
spelen van den grooten Franschen dichter,
waaraan voor velen is verbonden de herinnering
aan hunne schooljaren.
In Parijs blijven ze natuurlijk steeds in eere
In ons land komt nu en dan een Fransch ge
l met meer of minder succès, ze spelen
tooneelgezelschappen geven ze slechts bij
uitzondering. Eu dit is verstandig. Deze Btnk
ken blijven daardoor frisch en geestigwat by al
veelvuldige herhaling niet het geval zou zijn.
TWEEDE HOOFDSTUK,
in Schlangenbad.
„Neen, Lady Georgian", zei ik zoo zacht
mogelijk en haar een kas gevende. „Ik hond
heel veeI van den heer Tillington. Ik durf u
niet zeggen hoeveel. HQ is een lieve, goede
manmaar ik kan niet leven onder de wreede
verdenking van hem om zijn geld genomen te
hebben zelfs al denkt gy dat niet, zijn familie
zou dat wel denkeu. Het spyt my erg dat
Ik gaan moet, want, ik bond ook van n,
maar wi] moeten ons aan ons plan houden.
Als ik van plan veranderde, zoudt gy het op
uw beurt ook kunnen doen. Laat ons er niet
meer over spreken. Ik vertrek morgen."
»Wilt gy Harold niet meer zien?"
«Niet alleen. Ik zal hem aan tafel ont
moeten, want |k vrees dat, als ik hem alleen
zag, hy mij zou overreden."
«Zeg hem. dan ten minste waar gy heen
gaat."
„Dat weet ik zelf nog niet en het is ook
hetpr dat bet nu uit is."
„Maar kind, een dame kan toch niet de
wyde wereld in gaan met twee pond in haar
zak. Gy moet mij toestaan u iets te leenen."
„Neen, Lady Georgina, gy zyt heel lief
goed, maar ik moet op myn eigen manier
myn brood zien te verdienen. Ik ben er op
uitgegaan en mag my niet op den drempel
van het leven laten weêrhonden."
„Eu wilt gij niet bij my big ven. Vindt
gy mij te lastig
„Ik vind dat gg een lieve, oude ziel zyt
onder een harden, ruwen schors verbergt gij
een hart van goud; gy zyt een lieve, oude
achat. Zie zoo, nu weet ge het."
Zg kuste my, ik kuste haar en ik mompelde:
Nu is deze episode afgesloten."
„Dat weet ik nog niet", zei zy, hareoogen
afdrogende. „Ik heb myn hart op u gezet en
Harold heeft zyn hart op u gezet en in aan
merking nemende dat uw hart ook dezen kant
uittrekt, denk ik dat wij het nog wel eenmaal
eens zullen worden."
Niettemin verliet ik Schlangenbad den vol
genden morgen. Ik ging de wyde wereld in
om myn eigen leven te leideneensdeels om
dat het toen zoo de mode was, maar ook
grootendeels omdat het noodlot my verbood
het leven van een ander te deelen.
DERDE HOOFDSTUK.
Do zonderiinge Amerikaan.
In óen week was myn kapitaal tweebon
Wat Molière in zijn tQd schreef, moge ook
na nog juist en waar zgn, de vorm vau zijne
blijspelen is niet meer van dezen tyd.
Wij zyn nu aan andera stukken gewend.
En wie soms vergelijkingen wil maken, wat
allicht geschiedt, tusschen de tooneelspelen
thans aan de orde, en die vs.n vroeger, zal van
zelf bemerken dat dit niet opgaat. Evenmin
als daarby den maatstaf aan te leggen tnsschen
twee gezelschappen.
Moderne stuusen, zooals bv. Ghetto en
Voerman Henschel, met hun zeer, zeer burger-
Igke kring van menschen, of de nieuwe klucht
spelen van Duitschen oorsprong goed spelen,
wil nog niet zeggen dat men Molière's stukken
met hunne eischen voor statige deftigheid, die
licht als stijfheid wordt aangemerkt, goed kan
weergeven. Zy stellen, elk in hun soort, by-
zondere eischen.
In dit seizoen hebben twee onzer gezel
schappen Het Nederlandsch Tooneel en het
ÏÏDo&'-gezelschap lust gevoeld De Vrek weêr
eens te laten zien.
En het laatstgenoemde heeft daarop Vrijdag
avond in den schouwburg ook ons vergast.
Dit is het juiste woord.
Het was een genot.
Waar we over het stuk niet behoeven te
schrgven, willen wy alleen van de uitvoering
gewagen en die prijzen en loven in menig opzicht.
In de eerste plaats om de vertolking van
de hoofdrol door den heer Henri Poolman
Zelfs zijne soberheid, door mr Van Hall bem
eenigszins tot grief gemaakt, prijzen wij. Wij
hebben van hem nu gezien een uitbeelding vaü
de figuur, zooals Talbot ons die te aanschouwen
gaf, en waardoor de hoofdpersoon werd een
type, een mensch. Zoo was Harpagon ons he
grgpelijkterwijl wg van anderen wel eeDs,
door bnnne overdryving, een rol zagen uitge
beeld, die weinig of niets menschelijks had.
Poolman plaatst zich niet op den voorerond;
j biytt in zijne omgeving en is met zijne
omgeving éen. Daardoor wint het geheel
daardoor juist wordt de indruk van zijn spel
aan het slot van het vierde en in het vgfdë
bedrijf des te grooter.
Hulde aan het uitmuntende Bpel van Poolman!
De andere vertolkers stonden hem, over bet
iheel, zeer goed ter zij. De een mogè iets
beter geweest zgn dan de ander; mevrouw
PoolmanHngsers moge vooral hebben uitge
blonken als Frosine, de koppelaarster, een
r werkte meê tot een zeer goed geheel.
Met mr Van Hall roemen ook wg „het zeer
pryzenwaardig in stijl spreken en zich bewe
gen van de meeste der medespelenden."
Voor Marianne speelde hier mejuffrouw Wert-
wijn en niet, zooaia in Vlissingen en elders,
'mevrouw MulderRoelofszen. Waar laatst
genoemde heden (Zaterdag) weêr te Aiüster-
als Blanchette en Zondag te Rotterdam als
Kaat Mossel moet optreden, kunnen wy óns
voorstellen, dat zg gaarne een avond vry neemt
en de minder belangrijke rol van ClêanCs be
minde aan een ander overliet. Maar wjj be
treuren het toch, dat wg in dit seizoen in Mid
delburg haar niet zagen.
Haar plaatsvervangster was goed, doch moet
nog heel wat leeren om zich los en ongedwon-
ro op het tooneel te bewegen.
Mejuffrouw Staas ah Elize sprak en speelde
in den juisten toon.
Een bewys van het goed geheel was wél
dat het eigenaardige slot, met zyne uit de lucht
vallende familie herkenning, schipbreak, red
ding, enz., ons niet verveelde.
Was het ook yreea in het belacheiyke .te
vervallen, die deed besluiten het einde anders
te doen zyn dan anderen deden De gestolen
casette werd nu niet binnengebracht en Har
pagon snelde er niet op toe, zooals wy vroeger
gezien hebben.
Hier werd door de soberheid, hoewel pas
send in het kader van het geheel, aan het
effect wel wat te kort gedaan.
Het publiek, dat in flinken getale was op
gekomen, betuigde herhaaldeiyk zyne ingeno
menheid met de vertooning, toonde zich
daarbg uitmuntend te vermaken en het spel
van kllén, maar vooral ook dat van den heer
PooloiaD, zëer te waardeeren.
Woensdag 26 April zal de heer Willem
Eoyaards te Middelburg een voordracht
houden van Julius Ceasar, van Shakespeare,
een voordracht, waarmee deze bekende tooneel-
speler, die vroeger meermalen alhier optrad,
op verschillende plaatsen, laatsteiyk te Breda,
veel succes had.
In het nommer van 1 April van Het Tooneel
wordt over die voordracht met grooten lof
gewaagd.
Verkoopingen enz.
Te Krabbend ij ke werd heden door
burg. en wetb. aanbesteed het stichten van een
gebouw voor rykspost- en telegraafkantoor en
woning voor den directeur.
Minste inschrijver was de heer A. Jacobs te
Goes voor f 9848.
Aan het ministerie van waterstaat te
's Gravenhage is Vrgdag aanbesteed de ver
bouwing van het post- en telegraafgebouw te
Breskens en het onderhond van dat gebouw,
van den dag der kennisgeving van de goed
keuring der aanbesteding tot en met31 Dec. 1901.
Raming f 1690.
Minste inschrijver was de heer A. P. v. d
Sande voor f 1775.
Verder schreven in de heeren P. Monjé Pz.,
ad f 1800, J. A. van de Sande, Groede, voor
f 1805, J. P. W. B-'semer, ad f 1817, J M. H.
van de Sande, voor f 1836 en W. Woithier,
ad f 1874.
Allé inschrijvers, op een ns, wonen te
Breskens.
Bij de Vrijdag aan hetzelfde departement
gehouden aanbesteding van den bonw van een
post en telegraafkantoor met directeurswoning
te Scheveningen, geraamd op f 46.60% werd
o. a. ingeschreven door de firma J. M. van
Ditmars en Zn. te Middelbnrg en wel op
een na bet hoogst, voor f 51.809,
3. Benoeming lid commisssie van toezicht
middelbaar onderwijs (vacature mr G. N. de
Stoppelaar).
4. Uitloting aandeelen gemeente-schulden.
5. Verzoek van G. Janssen om eervol ont
slag uit zijne betrekking van onderwyzer aan
school C.
6. Wijziging begrooting godsbuizen 1898.
7. Rekening schutterij 1898.
8. Verzoek van P. van Langeraad om ver
gunning tot plaatsing van eene veranda voor
zyne woning op het Molenwater wyk Nno46,
met voorstel van burg. en weth.
9. Verzoek van H. Jansen Jz. en C. J.
Marsie om eenige hoornen aan den Noordsingel
te mogen koopen, met voorstel van burg. en weth.
10. Voorstel van burg. en weth. tot verhu
ring van grond aan den Schoorsteeuvegers-
singel aan J. Agelink van Rentergem.
11. VoorBtel van burg. en weth. tot verhu
ring van grond aan de Loskaai aan S. Broerse.
12. Voorstel van burg. en weth. betreffende
het veranderen van de wagenB, bestemd voor
het vervoer van de privaattonnen.
13. Staat oninbare posten inkomsten-belas
ting 1898.
14* .Kohier plaatselijke directe belasting op
de inkomsten over 1899.
15. Voorstel van burg. en weth. tot verbe
tering van de schietbaan.
Middelburg, den 14 April 1899.
De burgemeester,
SCHORER.
BEKENDMAKINGEN.
GEMEENTERAAD.
De burgemeester van Middelburg maakt be
kend, dat op Woensdag den 19en April 1899,
des namiddags te 2'/»uur, een openbare zitting
van den gemeenteraad zal plaats hebben, ter
behandeling van de onderstaande zaken:
j L, Ingekomen stukken.
2. Benoeming van een ambtenaar van den
Burgerlijken Stand in verband met de plaats
gehad hebbende herbenoeming van jhr mr L.
Scborer tot burgemeester.
derdveertig maal vermenigvuldigd. Ik verliet
Londen met twee stuivers, en Schlangenbad
met twee pond in myn zak. En toch vertrok
ik met een beklemd gemoed. Ik had de
snibbige, lastige oude dame lief gekregen en
het besluit om van Harold af te zien kostte
my heel veel. Ik was nu echter voor een
week geborgen. Voor 6 mark daags kon ik
kost 6d inwoning krggen en hield nog eenig
zakgeld over. In dien tyd zou ik wel iets
anders gevonden hebben. Lady Georgina had
een avonturierster genoemd en ik hield
van avonturen. Voorloopig begaf ik my naar
Frankfort, om wat knnst te bestudeeren. Elsie
was daar geweest en had my altgd zóóveel
van de Stadelgallen verteld.
Ik vond een zeer geschikt pension voor da
mes alleen, tegen een billijk tarief, op een goe
den stand, maar kan niet ontkennen dat ik,
mg daar in het eerst erg eenzaam gevoelde,
te midden van al die ongehuwde Duitsche
dames, van middelbaren leeftgd. Zg waren
net als Harold haar beschreven had, tameiyk
dik, zaten veel te breien en praatten hoofdza-
keiyk over eten en drinken.
Den eersten morgen bracht ik in het Muse
um door en bewonderde de Ariadna's mid
dags huurde ik een rijwiel, waarvoor ik een
deel van myn zakgeld besteedde dat was mis
schien niet heel voorzichtig maar het paste by
mijn roeping als avonturierster. Myu plau
was om zooveel mogelijk van de wereld te
eu zoo min mogeiyfc aan den dag van
morgen te denken. De gehuurde velocipède
was niet kwaad en dus reed ik er dadelijk
mee naar buiten tot groot vermaak der Duit
sche straatjeugd, die niet gewoon was om een
dame met rokken op een fiets te zien want
in Zuid-Duitacbland is het „rationeele" 1
tuum zoo algemeen dat een rok opzien baart.
Ik reed met een goede vaart langs den
Palmgarten en de voorsteden en bevond mij
weldra op een mooien, vlakken weg, die naar
het dorp Frannheim leidt.
Terwijl ik vlug doortrapte, met den wind in
het gelaat een heeriyk frissche gewaar
wording had ik een vaag bewustzijn dat
er iemand achter my aanreed. Mijn eerste
opwelling was dat Dar old Tillington my
gereisd was, doch omziende merkte ik dat dit
een lange, onaanzienlijke man was, met
strookleurigen knevel, biykbaar een Ameri
kaan, en dat hij my steeds volgde en al myne
bewegingen gadesloeg. Hy had een zonder
linge uitdrukking op zyn gelaat en hield de
oogen zóo strak op mijn trappers gevestigd,
dat ik een beetje bang begon te worden. Ik
versnelde dus mijn vaart, in de hoop van hem
te ontkomen want ik kan heel hard rgden
maar hy had lange beonen en, al haalde hij mij
niet in,1 by bleef steeds op denzelfden af
stand. Ik was nu overtuigd dat hij my achter
volgde als ik harder reed, versnelde bij ookzijn
vaart, en trapte És ..wat zachter, dan .bleef hjj
KLEINHANDEL IN STERKEN DRANK.
De burgemeester en wethouders van Middel
burg brengen, ingevolge artikel 5 der drank
wet, ter openbare kennis:
dat by hen zijn ingekomen van de navolgende
personen verzoekschriften, waarby vergunning
wordt gevraagd om in de bij ieders naam ver
melde localiteit sterken drank in het klein te
mogen verkoopen, als
No. Naam van den Aanduiding der
verzoeker. localiteit.
1. L, Verhulst, Schuiffdlatr. K no 178.
2. Jacob Gabriëlse, Vlasmarkt. L no 25.
3. R. Arnoldi, Rotterd. K. O no 280.
4. Van Randwijk en Co., Loskade P no 149.
Middelburg, deu 14en April 1899.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
SCHORER, voorzitter.
A. DEVULDER VAN NOORDEN, secretaris.
RIJKS-BELAS TINGEN.
De burgemeester van Middelburg maakt be
kend dat by hem ontvangen en aan den ont
vanger der directe belastingen ter invordering
is verzonden de door den directeur der directe
belastingen enz. te Middelburg, den dartienden
April 1899, invorderbaar verklaarde kohieren
der personeele belasting no 1 en 2 voor
het dienstjaar 1899, met uitnoodiging aan
ieder, wien zulks aangaat, om, na bekomen
kennisgeving van zijnen aanslag, ten spoedigste
het door hem verschuldigde te kwijten, met
herinnering tevens, dat de bezwaren, welke
dienaangaande mochten bestaan, bianeu zes
weken na heden behooren te worden ingediend.'
Hiervan is heden afkondiging geschied waar
het behoort.
Middelburg, den 14en April 1899.:
De burgemeester voornoemd,
SCHORER.
VEE ARTSENIJ KU NDIG STAATSTOEZICHT.
De Burgemeester van Middelburg maakt
bekend,
dat de invoer van melkvee uit Nederland
langs het Belgisohe grenskantoor Vise van
af beden is gesloten.
Middelburg, 15 April 1899.
De burgemeester voornoemd,
SCHORER.
vlak achter my en keek steeds naar mijne voe
ten. Ik begreep dat hij een kenner wasmaar*
waarom hij my volgde, was my een raadsel*
Ik nam mg voor dat hy mg niet voorby zou
komen al had ik ook den heelen d8g moe
ten doortrappen.
Toen ik de slecht geplaveide straat van
Frannheim door was, maakte de weg een
scherpe bocht en begon eensklaps te stijgen.
Het ging heel steil naar boven, maar ik ben
een goede bergfietster en reed dapper door.
Hy kwam my achterna, maar kon niet zoo
snel vooruit en scheen te vreezen dat Ik hem
zou ontsnappen want eensklaps gilde hy in
het Engelsch „Halt, juffrouw Ik keek ver
ontwaardigd om, zonder te antwoorden. Hy
trapte zoo hard hy kon, maar verloor mij nit
het gezichttotdat ik by een hoek eens
klaps tot staan gebracht werd door een
politieagent te paard, die my den weg ver
sperde en vroeg of dat rywiel permissie, had.
Ik wist niet dat er een permissie noodig was,
ofschoon ik het wel had kunnen nagaan, want
in Duitschland valt men over de aanplakbil
jetten van alles wat verboden is. Ik sta
melde dat ik het niet wist. „Het is streng
verboden", zei de politieman, mg brutaal op
nemende; maar op dat oogenblik verscheen
myn vervolger en doorzag met Amerikaansclie
vlugheid terstond den toestand. „Ik heb twee
permissies", zei hij in heel slecht Duitsch „dg
juffrouw rydt met my."
