MIDDELBIRGSCHE COURANT.
N°. 116.
141" Jaargang.
1898.
W oensdag
18 Mei.
Dexe courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Frjjs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p.,/2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermometer
Middelburg 17 Mei 8 u. vm. 49 gr. 12 u 55 gr.,
av. 4 u. 51 gr.F.Verw. zw. wind.
Advertentiën voor het eerstvolgend
nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiën: 20 cent per regel. Geboorte- dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 17 regels 1.50elke regel meer 20 oent. Reclames 40 cent per regelj
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zijn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agenten.
Te Zierikzee: A. C. de Mooli, te Tholen: W. A.
vab Nieuwen huijzen.
Donderdag (Hemelvaartsdag) ver
schijnt deMiddelburgsche Courant
niet.
Middelburg 17 Mei.
Een zegenrijk sociaal werk.
Dezer dagen is met ingenomenheid begroet
de oprichting van, en met waardeering in de
pers geschreven over eenejeugdige vereeniging,
te 'sGravenhage tot stand gekomen in navol
ging van Amsterdam, waar reeds in 1896 zulk
een nuttige instelling in het leven werd ge
roepen, vooral door toedoen van den hooglee
raar in het strafrecht, mr G. A. van Hamel,
die zich zoowel in het buitenland als in ons
land een naam verwierf als gelukkig beoefenaar
der crimineele anthropologic.
Beide vereenigingen dragen den naam van
Pro Juventute.
Wij meenen een goed werk te verrichten door
ook de aandacht van onzen lezerskring eens
te vestigen op het verheven doel, dat zij be
oogen. Misschien geeft dit aanleiding tot meer
dere belangstelling daarvoor in eigen kring en
tot navolging van het voorbeeld, in de beide
voornaamste steden van ons land gegeven.
Naar ons gevoelen kan dit niet beter ge
schieden dan door hier te laten volgen wat
Lynceus, achter welk pseudoniem zich de talent
volle schrijver der Haagsche Uitkijkjes in Hef
Vaderland verbergt, in zijn jongste causerie
schrijft, om een beroep te doen op den krach-
tigen steun van velen in zijn arrondissement,
die voor een goed doel wat kunnen missen.
Hij knoopt daaraan vast eene belangrijke
beschouwing over een gewichtig vraagstuk, dat
ernstige overweging, kalm nadenken ten volle
waard is. En al zullen velen, evenals wij, het
volstrekt niet in alle opzichten met hem eens
zijn, de kwestie, die hij aanroert, mag ook
wel eens door een gewoon couranten-lezend
publiek onder de oogen worden gezien. Daartoe
geeft de even heldere ala aangenaam geschre
ven beschouwing van Lynceus gereede aanlei
ding. Hij zal ter wille van bet goede doel,
het zeker wel, evenals de redactie van Het
Vad., goedkeuren dat wij zijn jongste „Uitkijkje"
in zjjn geheel een plaats in ons blad verleenen.
De Vereenigingen Pro Juventute dan nemen
zich voor 'n zegenrijk sociaal werk te onder
nemen. Zij willen, voor zoover dit onder de
tegenwoordige wetgeving mogelijk is, den
jeugdigen wetsovertreder behoeden tegen de
jammerlijke gevolgen eener terechtstelling en
een vonnis, overtuigd dat het straffen hem niel
belet van kwaad tot erger te vervallen en,
integendeel, medewerkt tot zijn volkomen
ondergang. In de verspreide circulaire worden
de middelen, die de Vereenigingen tot bereiking
van haar doel denken aan te wenden, niet
genoemd; maar wij mogen verwachten, zoo
schrijft Lynceus, dat, onder zekere voorwaarden,
buiten vervolgingstelling zal worden verkregen
en dat, nu „wijziging in den stand der tegen
woordige wetgeving door de regeering in uit
zicht gesteld is," later de macht van ouders of
voogden, onder zekere omstandigheden, zal
kannen worden overgedragen aan Vereenigingen
als Pro Juventute, opdat ontaarde vaders,
moeders, voogden, niet kunnen voortgaan met
hun kinderen te verwaarloozen of op te leiden
tot boosdoeners.
In plaats van een jong mensch te doen boeten
voor 't wangedrag der over hem gestelde ouders
of voogden, zou men dezen het recht willen
ontnemen, dat zij zoo schandelijk hebben mis
bruikt, en het verwaarloosde kind brengen in
een gezonde omgeving, waar het kwade in hem
kan worden bestreden, het goede aangekweekt
en hij doordrongen kan worden van zijn
plichten, in het besef van zijn ontluikende
krachten om het goede te willen en te doen.
Aan de jammerlijk bedervende invloeden van
slechte voorbeelden, ontuchtige leeringen, phy-
sieke verwaarloozing zou hij worden onttrokken
en verstandig geleid, gevoed en verpleegd in
de gunstige omstandigheden verkeeren, waarin
deugd en kracht tot vollen wasdom kunnen
geraken.
Het is overbodig dat ik over een en ander
hier nog lang spreek. Men heeft het zoo goed
gezegd en het is niet mijn plan aan Pro Juventute
nog weder een geheele causerie te wijden. Mijn
voornaamste doel was de aandacht te vestigen
op het feit dat mannen van onbetwistbaar gezag
verklarentot nu toe heeft men gestraft en
nóg gaat men voort met straffen, waar men
moet genezen.
Wie de lijst van oprichters der Haagsche
vereeniging doorleest, komt tot de verkwikke
lijke overtuiging, dat mannen met veel ervaring,
van het hoofd onzer politie af tot de leden der
hoogste rechtscolleges toe, het feit erkennen
en al het mogelijke willen beproeven om den
Staat van den ouden dwaalweg op het pad der
reddende menschelijkheid te voeren.
Niet straffen, maar genezen. Niet wrenen,
maar behoeden tegen den val. Dat is de triomf
der ware Christelijke liefde.
Nu kan men de vraag stellen en zij is
herhaaldelijk gesteld of wat men nu wil
gaan doen voor jeugdige wetsovertreders niet
zou moeten worden gedaan voor allen, die,
jong of oud, gezondigd hebben tegen de voor
schriften der wet. Er zijn criminalisten, die
de maatschappij het recht betwisten een mensch
te straffen. Zij redeneeren aldus: hoe meer
de beschaving veld wint, hoe meer de recht
spraak rekening houdt met de omstandigheden,
waaronder een daad is bedreven, en hoe minder
personen verantwoordelijk worden geacht voor
hun daden. Nog niet zoo heel lang geleden
werden krankzinnigen ter dood gebracht. In
vroeger eeuwen zijn dieren plechtig gevonnisd
en verbrand. Men is er langzamerhand toe ge
komen, allereerst te onderzoeken of de dader
wel verantwoordelijk geacht kon worden voor
het door hem begane misdrijf en men moet er
toe komen niemand straibaar te achten voor
zijn daden.
Dat klinkt ongehoord en ik geef toe dat
deze uitspraak in lijnrechte tegenstelling is
met onze begrippen van rechtvaardigheid en
gevaarlijk schijnen voor de instandhouding
onzer Maatschappij, 't Is niet waar?
alsof slechts anarchisten zoo iets kunnen ver
kondigen. En toch is deze uitspraak niet meer
dan de consequentie van het determinisme,
door de meeste moderne criminologen tot basis
hunner theorieën aangenomen en te beschouwen
als de slot-conclusie, waarvan het prospectus
der Vereeniging Pro Juventute het eerste
woord bevat. Wordt de jonge misdadiger niet
meer gestraft, maar genezen, omdat men erkent
dat zijn omgeving schuld heeft aan zijn vergrijp
en niet hij, waarom dan menschelijkheid be
tracht jegens iemand, die reeds op vijftien
jarigen leeftijd is gevallen en wraak geoefend
op hem, die tot zijn vijf eu-twintigste jaar
weerstand heeft geboden aan de jammerlijke
invoeden, waaraan hij heeft blootgestaan, eerst
kind in huis, later als jongeling op de
werkplaats, nog later als man, misschien weer
in zijn huis en onder slechte kameraden, levend
in armoede, verteerd door een kwaal, vergiftigd
door jenever, gelijk er zoo velen en velen zijn
En, wanneer men nu ook ten opzichte van die
gedegenereerden van systeem is veranderd, zal
men dan gaan opsluiten in kleine hokken de
even talrijke, schijnbaar gezonde menschen,
die niet aTm zijn aan geld, maar arm aan her
sens, verslapt van zenuwen, geboren uit een
ternauwernood nog zich voortsleepend ouder
paar, behept met kwalen, die men nog niet
kent, voorbestemd om te vallen, vroeger of
later, bij den eersten stoot naar den verkeer
den kant.
En als men nu de lichamelijk zwakken niet
meer wil straffen, maar genezen, wie zal dan
durven zeggendeze man is gezond en toe
rekenbaar? Welke rechter zal dat kunnen,
welke geneesheer Is niet gezondheids-schijn
de bedriegelijkste van alle? Plotseling gaat
er iets haperen aan het teere werktuig onzer
ziel, dat wij zenuwgestel noemen, en onze
toerekenbaarheid houdt feitelijk op. We zijn
als de stuurman, wiens roer in 't ongereede is
geraakt
Gij vindt al heel kras wat ik daar zeg en
ge vraagt of dan de maatschappij niet meer is
dan een verzameling krankzinnigen of men
schen, die 't elk oogenblik kunnen worden. Ge
acht het wegredeneeren der toerekenbaarheid
van wetsovertreders zelf reeds misdadig, omdat
het de basis onzer maatschappij aantast of wel,
zoo ge vindt dat, indien waar was hetgeen ik
zeide, die waarheid moest erkend worden, om
dat zelfs orde niet op leugen mag berusten,
ook dan zoudt ge vragenwat kan er, in deze
omstandigheid, gedaan worden om de toereken
baren tegen de on toerekenbar en, de gezonden
tegen de zieken te beschermen, of, zoo we dan
allemaal ziek zijn, hoe beschermen dan de
goedaardige gekken zich tegen de gevaar
lijken
En toch, heb ik zelfs niets beweerd en niets
overdreven. Ik neem van het bovenstaande
niets voor mijn rekening. Wat ik daar zeide,
kunt ge lezen in meer dan éen werk over cri
minologie en zoo ge u boos maaktet over mijn
geschrijf, dan maakt ge u boos op heel wat
beroemde anthropologen, die in hun werken
tot de boven aangeduide conclusies komen.
Ik moet hierbij aanteekenen, dat, waar ik uit
ging van het beginsel der humaniteit, anderen
enkel uitgaan van het determinisme. Tot dezen
behoort A. Hamon, van de Nieuwe Universiteit
te Brussel, onder wiens toezicht wordt uitgege
ven de Bibliothèque internationale des sciences
sociologiqueswaarin onlangs verscheen een
verzameling van zeven door Hamon gegeven
lessen, onder den titel van Determinisme et
Responsdbilité. (Paris. Reinwald Schleicher
frères 1898). Over de wetenschappelijke waarde
van dit werkje zal ik geen oordeel uitspreken en
maar wenschen dat die grooter is dan de waar
de van het betoog voor het determinisme als
eenig ware levensbeschouwing, waarmee het
boekje begint. De wil en de wilskracht (aard en
werking) wordt bepaald (volgens Hamon) door
warmte, koude wind, vochtigheid, droogte,
electriciteit der lucht, zonneschijn, klimaat,
breedtegraad, plantengroei, toestand van den
bodem, spijsvertering, bloedsomloop enz. enz.
enz. Hieruit volgt dat de wilskracht zeer veran
derlijk is, en dus de toerekenbaarheid. Hamon
verklaart dan ook dat geen mensch toereken
baar is, omdat men wel, tot op zekere hoogte,
vrij kan wezen om zijn wil door te zetten, maar
altijd volstrekt onvrij is in zijn willen. Daarom
acht hij het een groote dwaasheid, dat er nog
criminalisten zijn, die van gedeeltelijke toereken
baarheid spreken en dat zelfs in wetten Van
zulk eeu absurditeit melding wordt gemaakt. Hij
wijst op den strijd tusschen rechters en genees-
heeren en vindt dat de rechters uit klassen voor
oordeel zoo vaak een prooi vasthouden. Trou
wens, naar zijn meening zijn alle veroordeelden
immers onschuldig! Heftig worden de crimi
nalisten aangevallen, die, zooals Yallon, durf
den schrijven: „die leer der ontoerekenbaarheid
is wel zeer gemakkelijk voor den geneesheer
expert maar het is duidelijk welk een gevaar
daaruit voortvloeit voor de maatschappij. Men
breidt haar al meer en meer uitspoedig zal
zelfs migraine een misdadiger ontoerekenbaar
heeten te maken."
Ge ziet, de redeneering is eenvoudig:
Het determinisme is de eenig ware levensbe
schouwing.
Het determinisme leert, dat het menschelijk
karakter een product is van omstandigheden
wil en wilskracht zijn even wisselvallig als kli
maat -|- digestie -f- omgeving -(- gebeurtenissen.
Dus is niemand toerekenbaardus mag men
niemand veroordeelendus mag men niemand
waarmee niet gezegd is, dat het ideaat ooit
volkomen te bereiken is. Een maatschappij,
waar geen straf meer zou zijn, ware immers
het Koninkrijk Gods op aarde
BMOEMIH GM ENZ.
Bij kon besluit:
is den reserve-officier van gez. 2de kl. W.
Snijders de Vogel eervol ontslag verleend uit
zijne betrekking tot de landmacht
zijn benoemd bij het wapen der art., bij het
4de reg. vest -art., tot kapitein de eerste luit.
A. J. P. Pfeiffer, van het 1ste reg. veld-artill.
tot eerste-luit. de tweede-luit. J. D. Schaap,
van het 3de reg. vesting-artill.
is benoemd tot rijkscommissaris voor de ge
subsidieerde tramwegen H. de Mol van Otter-
loo, civiel-ingenieur te 's-Gravenhageen
is de met verlof in Europa aanwezige 1ste-
luit. der Inf. van het leger in N.-I., J. J. Die-
mont, ter zake van lichaamsgebreken, eervol
uit den militairen dienst ontslagen, met toe
kenning van pensioen.
De ministers van marine, oorlog en koloniën
verleenen deze week geene audiëntie.
daten, staat niet vast. Ook niet welke rol dé.
drank hier gespeeld heeft.
Alleen de aanval op den sergeant in de Lango
Noordstraat schijnt door niets gemotiveerd.
Met ingang van 1 Juni a. is benoemd:
tot brievenbesteller aan het postkantoor te
Middelburg L. J. Ruijtenburg, thans post
bode te Oud-Vosmeer, en aan het kantoor ta
te Goes C. D. Kriekaard, thans postbode van
Goes op 's-Gravenpolder.
Van anti-revolutionnaire zijde zijn thans
voor de aanstaande Staten-verkiezing definitief
candidaat gesteldin het district Middel
burg de heeren D. J% Dronkers en H. J. v.
d. Meer, beiden aftredende, en mr. A. A. de
Veer Gz.en in het district Tholen de af
tredende heeren mr. J. H. L. van Buren en
A. Hollestelle.
Maar nu komt het vreemde van 't geval.
Plotseling schijnt de heer Hamon bedacht te
hebben, dat, hoezeer zijn besluit welgevallig
moest wezen aan zijn vriend, den anarchist
Elysée Reclus, hij toch niet wilde komen tot
anarchistische conclusies. Wat wij misdaad noe
men, werd op pagina 117 gedefinieerdtout
acte conscient qui lèse la libertê d'agir (Tun
individu de mêrne espèce que Vauteur de l'acte
(onder individu is ook een sociaal organisme
te verstaan.) Hij wil nu niet spreken van mis
drijven, maar van actes dissonantsniet van
responsdbilité sociale, maar van réactivité Sociale
en deze moet tengevolge hebben, niet straf,
maar un traitement preventif, une hygiène et
une thêrapcutique sodales, s'adressant plus haut
que Vindividu agent, aux causes mêmes der
actes dissonants. M. a. w. hij wil den staat de
verplichting opleggen voor alle wetsovertreders
te doen wat de vereeniging Pro Juventute doet
voor de jeugdige, en zelfs nog meerde oor
zaken moeten worden weggenomen, de maat
schappelijke kwalen, pauperisme en veel meer
nog.
Niet straffen, maar genezen is het ideaal. Wij
begonnen met het te zeggen. Maar hoe kan
Hamon denken, dat zoo iets, ook maar in de
verre toekomst, mogelijk is Welke van de
ontoerekenbare menschen, gelijk we volgens
hem allen zijn, mogen zich het recht aanmati
gen, andere ontoerekenbaren te leiden in een
zekere richting? Hoe zullen blinden, door
't noodlot gedreven, die richting vinden
Welke sanctie heeft hun optreden. Niet eens
die van overtuiging, dat zij het goede dienen,
want zij gaan als een kurk op de baren, niet
wetend waarheen en bewust van hun lijdelijk
heid. Het determinisme van Hamon loopt uit
op anarchie en het slot van zijn boek is een
inconsequentie.
Toch mag ik u niet ontraden zijn werkje
aandachtig te lezen en te overdenken, al ware
't maar om in u zelf de overtuiging te ver
sterken, dat men, van een geheel ander stand
punt uitgaande,tot dezelfde conclusie kan komen,
nl. dat wij in den anti-socialen mensch niet
moeten zien een vijand, op wien de gemeenschap
zich heeft te wreken maar een zwakkeling
jegens wien de menschelijkheid een moeilijke
taak moet trachten te vervullen, zonder den
sterkere bescherming en aanmoediging te ont
houden.
En nu eminente mannen ten onzent inzien
dat dit moet geschieden voor jonge wetsover
treders, wordt de hoop in ons levendig, dat
eenmaal, zij het dan ook na jaren, het „straf
niet maar genees" wachtwoord zal zijn van hen,
aan wie de zorg voor de verdediging onzer
maatschappelijke belangen zal zijn toevertrouwd}
Ramp In Indië.
Aan het N. v. d. D. wordt uit Batavia ge
seind dat de kleine Soenda-eilanden geteisterd
zijn door hevige stormen. De baai van Bima
(Soembawa) is bedekt met doode lichamen,
stukken van huizen, huisraad, enz. Timor
Koepang (het Nederlandsch gedeelte) bleef ge
spaard.
UIT STAD ÉN PROVINCIE.
Door den Commissaris der Koningin in
Zeeland is, overeenkomstig art. 109 der
militiewet, de majoor H. F. van den Oudendijk
Pieterse, provinciaal adjudant in Zeeland, aan
gewezen, om wijlen den heer N. Epkema als
militie commissaris te vervangen.
Met ingang van 1 Juni zijn verplaatst
de kommiezen bij 's rijksbelastingen P. Dreve,
2e klasse, van Veere naar Tholen; M. C.
Commelin, le klasse, van Terneuzen naar
Veere en C. J. de Bruijne, 3e klasse, van
IJzendijke naar Terneuzen.
Wij wijzen onze lezers, die daarbij belang
hebben, op de mededeeling over de Amster-
damsche goederenmarkt, voorkomende onder
de rubriek Handelsberichten. Wij hopen die
in het vervolg wekelijks een plaats te verleenen.
Doordat hedeu ochtend een vaartuig in
de spoorwegbrug te Dordrecht vast geraakte,
werd die brug onklaar en had de treinenloop
eenige vertraging. Daarvan was onder meer
het gevolg, dat de Hollandsche post hier
dezen morgen niet op tijd aankwam.
Doordien een makartbouquet in de etalage
kast van het magazijn der firma Gebrs Boude-
wijnse op de Groote Markt, hoek van de
Gortstraat, alhier vlam vatte, ontstond Maan
dag avond omstreeks een unr of negen een
begin van brand in bedoelde uitstalling. Dank
zij de tegenwoordigheid van geest der firmanten,
die dadelijk met een paar parafeu's het snel
om zich heen grijpende vuur doofden en die
spoedig van een paar voorbijgangers hulp
kregen, werd het brandje in de geboorte
gestuit en de schade tot een minimum beperkt
Zij bepaalde zich tot een deel der uitgestald»1
goederen. Toch is nog de groote spiegelruit
gebarsten. Verzekering dekt wat bedorven is.
De bewoners van een deel van het Mo
lenwater alhier geven heden door het uitste
ken der vlaggen van hunne belangstelling blijk
in een heden hier ter stede gevierd wordend
gouden huwelijksfeest.
Donderdag a., des avonds te zeven uren,
zal op het Molenwater alhier door het muziek
korps der d.d. schutterij, luitenant-kapelmeester
de heer Jan Morks, het volgende programma
worden uitgevoerd:
Entre Camarades, Marche, FaustLa Couronne
Jor, Ouverture, Kahnto Auf glückes Wogen
Walzer, Waldteufel; Fantaisie sur l'opérs
comique Les Mousquetaires au Couvent, Varney
Jubelouverture, Bach; Andante, Montague
Fantaisie Militaire, Morks en Barataria-Marsch,
Sullivan.
Wij herinneren dat, indien deze uitvoeringen
worden afgelast, dit geschiedt door het plaatsen
van een kennisgeving aan het stadhuis.
De toestand van de personen, die bij de
schermutseling van Zondag avond alhier ver
wond werden, is niet onrustbarendnaar om
standigheden zijn zij redelijk. De aangehouden,
eveneens gewonde, persoon is weder op vrije
voeten gesteld.
Omtrent de aanleiding tot de vechtpartij is
niets met zekerheid te meldenverschillende
partijen beweren ieder iets anders.
Of de ruzie ontstaan is in de in ons vorig
nommer genoemde biergelegenheid, waar ook
de vrouwelijke sekse aanwezig was, dan wel of
er een veete bestond tusschen burgers en sol
Terwijl Maandag middag aan den Molen
dijk te Goes een metselaar een vrachtje stee-
nen op een steiger bracht, ontglipte hem een
steen, die op het hoofd van zijn vader terecht
kwam. Deze kreeg een vrij belangrijke hoofd
wonde en verloor veel bloed. Zijn toestand is
bevredigend.
De gemeenteraad van Krabbendijke,
besloot Maandag tot het oprichten van een
telegraafkantoor.
Op 23 dezer wordt te Cats, in verbin-
ng met Cortgene, e*n rijkstelegraaf kan
toor, ingericht met telephoondienst, voor het
algemeen verkeer geopend.
De diensturen zijn geregeld als volgtop
werkdagen, van 8 tot 11 u. 30 m. voor-, van
1 tot 3 en 5 tot 6 u. 30 m. namiddags; op
Zon- en feestdagen, van 7 u. 30 m. tot 8. u.
30 m. voor- en van 12 u. 30 m. tot 1 u. 30 m.
namiddags (spoortijd).
Naar men uit Hulst aan de N. R. Crt
meldt, besloot de katholieke kiesvereeniging
tegenover het aftredend lid van de Prov. staten,
mr J. G. van Deinse, die van 1874 af voor
dit district zitting heeft, geen candidaat t«
stellen.
De heer J. B. T. Hugenholtz, consulent
van Sas van Gent en Philippine, klaagt
erover dat in laatstgenoemde gemeente de
ruiten van het kerkgebouw door baldadigen
worden ingegooid, zonder dat, naar het schijnt,
de politie daar iets aan doen kan.
LANDBOUW.
Reeds herhaaldelijk is de aandacht der
paardenfokkers gevraagd voor de uitstekende
financieele resultaten, die verkregen worden
bij het gebruiken van goede fokdieren, en aan
getoond hoeveel invloed op de veulens door
het mannelijke fokdier wordt uitgeoefend. Tel
kens en telkens weer is door cijfers bewezen,
dat de grootere uitgaaf aan dekgeld ruimschoots
wordt vergoed door de hoogere prijzen, dia
voor de afstammelingen gemaakt worden.
Maar „leeringen wekken voorbeelden trek-
ïn"; en daarom laten wij hier een opgaaf
volgen van dezer dagen in het vierde
district besteedde prijzen voor paarden, dié
een goeden stamboom hebben.
Zoo werd deze maand op een publieke ver-
kooping te E e d e voor een Rouaanscbe merrie
van tien jaar met haar veulen betaald, zonder
de 10 opgeld, f 700voor een driejarige dito
vosmerrie f 610, voor een tweejarige Rouaan-
sche merrie f 550, voor een tweejarige zwarte
merrie f 490, terwijl een eenjarige merrie
f 290 opbracht.
In 1897 kocht een Belg een hengstveflléfl,
drie maanden oud, voor 600 franken en een
vosmerrie van gelijken ouderdom voor dezelfde
belangrijke som.
Vader van al deze dieren was een in het
N. P. S. ingeschreven hengst.
Te Nisse is een varken geboren met
twee koppen.
RECHTSZAKEN.
Arrondissements-Rechtbank te Middelburg,
Heden (Dinsdag) zijn veroordeeld wegens:
smaadschrift en beleedigingJ. L, A. d. L,t
28 j., bakkersgezel, Middelburg, tot f 100 b.
s. 80 d. h.;
diefstalA. v. R., 22 j., arbeider, Sas vaö
Gent, tot 7 d 'gev.straf
diefstal door middel van een vdlsche sleutel:
C. R., 31 j., hvr. D. d. H., zonder beroep,
VLissingen, tot 1 m. gev.straf, en
veroorzaken van brand door schuldJ. P. G.,
43 j., smid, Arnemuiden, tot f 25 b. b. 25 d. h.
Vrijgesproken E. C., 15 j., en C. G. M.,
13 j., veldarbeiders, beiden Biervliet, en F. J.,
22 j., en M. J., 20 j., werklieden, Hoek, allen
beklaagd van diefstal.
ONDERWIJS.
Door den raad van Hoedekenskerke
is Maandag eervol ontslag verleend aan den
heer G. Beaeker, onderwijzer san de Q. h,