BUITENLAND.
m
OnlangB beklaagde zich een Amerikaansoh
geestelijke dat het wielrjjden het kerkbezoek
zeer benadeelde. Een ander geeBteljjk herder
zocht zjjn Hchapen te lokken door bun 1e be
loven een bewaarplaats voor rgwielen aan de
kerk te zullen laten maken.
Waarljjk geestdriftig is dr Shaw uit New-
York deze predikant vindt het rjjwiel vol
strekt geen helsche machine, maar een werk
tuig dat het zielenheil bevordert. Zjjn rede
neering berust hierop: »Van alle twjjfelin gen,
die in onzen tjjd den godsdienst benadeelen,"
zegt hjj, »moet de helft worden toegeschreven
aan Blechte Bp jj a vertering. Het wielrjjden nu
bevordert de spijsvertering; dus brengt het
wielrjjden het geloof weer in eere, en moeten
alle geloovigen den uitvinder daarvan prjjzen.
Als ik hem kende, zou ik hem gaarne heilig
verklaren."
De kazerne-kat op de staatsbegrooting.
Onder de oneindige reeks moeilijkheden,
die het enorme getal ambtenaren aan het
Fransche ministerie van Oorlog hebben op te
lossen, komen dikwjjls zaken voor, die den
ambtenaren slapelooze nachten en dus slape
rige dagen bezorgen.
Zoo nu de belangrijke kazerne-kat kwestie.
In elke kazerne bevinden zich een bjj be
sluit vast te stellen aantal katten. Deze kat
ten, waarschijnlijk dienende voor ratteajaeht,
hebben ook haar poBt op de Fransche oorlogs-
begrooting, waar zjj a 21/. cent per dag voor
komen.
Wellicht verwondert men zich over die ge
ringe som edooh omdat men de voordeelen
van een consequente centralisatie niet kent.
Want in een apart schrjjven heeft een der
vele vroegere ministers van oorlog erop ge
wezen, dat deze viervoetige huisdieren met
keukenafval en Bpoelwater gevoed zullen
moeten worden.
De katten konden zich met deze ministe-
rieele beschikking niet vereenigen en trokken
naar elders, waar geen ministerieele willekeur
haar voedsel regelde.
Inde lacrimae! Het getal ratten groeide
sterk aan, en het regende klachten.
Thans heeft de minister een circulaire aan
de verschillende administraties gericht om
volledige inlichtingen, ten einde te kannen
beslissen, »en toute connaissanoe de cause"',
of en in hoeverre de voeding der Fransohe
dienstkatten veranderd moet worden.
Zoo hebben de ambtenaren werk
Verzending en laatste buslïchting der MAIL
aan het postkantoor te Middelburg.
(Alle* plaatselijke tijd.)
Oost-Indië.
Genua (Nederl.) 4 Aug. 6.35 's avonds.
Amsterdam (Nederl.) 7 Aug. 6.35 's avonds.
Brindisi (Eng. dienst). 7 Aug. 1.05 's nam.
Brindisi(Eng. dienst) 7 Aug. 1.05 's nam.
Marseille (Lloyd). 11 Aug. 6.35's avonds.
Rotterdam (Lloyd) 14 Aug. 6.35 's avonds.
Marseille (Fr. dienst) 15 Aug. 5.20'smorgens.
Napels (Duitsohe dat.) 24 Aug, 1.05 's nam.
Met deze gelegenheid wordt alleen ver
zonden de correspondentie voor Atjeh en de
Residentie Sumatra's Oostkust.
P a d a n g wordt alleen aangedaan door de
booten der Maatschappij Nederland.
Per Fransche mailbooten geene gelegenheid
tot verzending naar Atjeh, en met de Neder-
landsche booten via Genua en Marseille wordt
Seen correspondentie verzonden voor Atjeh en
e residentie Sumatra's Oostkust.
Over Brindisi, Britsche booten, heeft
daags te voren eene voorloopige verzending
laats, ten einde de aansluiting met de fan
aar vertrekkende booten verzekerd zjj.
Over Napels met Duitsche booten. Uitslui
tend voor ae correspondentie, waarvan de ver
zending met deze gelegenheid op de adressen
is aangewezen, alsmede vcor Atjeh, Deli en
Langkat.
West-Indië.
Suriname via Amsterdam 5 Aug. 6,35 'savonds,
Suriname via S.t Na»
zaira8 Aug. 5.20 'a morgens.
Suriname (St Martin,
Saba en St Eustatiua)
via Southampton. 11 Aug. 11.20 's morgens
Cura98o (Bonaire en
Aruba) via Sout-
hampton-New-York. Eiken Dinsdag en Za
terdag 10.20 'aavondB.
Vergadenngen, Concerten ene.
■Minllmif.
Dinsdag 11 of Donderdag 20 Aug.
Conoert Schuttershof
Vllnlngen.
Dinsdag 4 Aug. Soirée Musicale Groot
Badhuis 8 u.
W o e n s d. 5 Aug. Bal Groot Badhuis.
Algemeen Overzicht.
Zaterdag is bet internationale socialisten-
congres te Londen uiteengegaan. Is dit congres
een failure geweest Aanvankelijk scheen
het dit door de woeste tooneelen, de hevige
twisten van parlementairen en anti-parlemen
tairen te zullen worden. Door vele bladen
der toonaangevende pers in binnen- en bui
tenland werd niet zonder leedvermaak gespro
ken over de woelige zittingen der cerBte dagen,
maar namen zjj wel alle omstandigheden in
aanmerking, welke de heftigheid, de onder
linge twisten dier eerste dagen verklaarden
Het zga in de allereerste plaats geen ge
schoolde parlementariërs, die deel uitmaken
van deze parlementen van den arbeid; geen
mannen, die de kunsten en knepen van de
parlementaire gebruiken kennen, maar dan
ook geen mannen, die door de parlemente*
atmosfeer zjjn bedorven en die schromen te
zeggen, waar het op Btaat, zonder er zich om
te bekommeren dat hun tegenstanders hoog
hartig de Behouders ophalen over hun ruwe
vormen, hun onbekookte maar eerljjk gemeehde
uitvallen.
Waar bovendien ruim 800 van deze niet
parlementair opgevoede lieden bjjeenkomen,
van alle nationaliteiten, de kalme verstandige
bewoner van het Noorden naast den heftigen,
vurigen Zuiderlingdaar kan men niet ver
wachten, dat, wanneer groote beginselkwes-
tiën vallen uit te maken, geen ruwe botsin
gen ontstaan. En welke tafereelen van wilden
hartstocht geven niet somwjjlen de echte par
lementen te aanschouwen! Gaan de afge
vaardigden in de Italiaansche kamer, in de
Fransohe kamer elkander niet dikwjjls te ljjf,
zoodat de deurwaarders tusschenbeide moeten
komen Eu de overigens zoo goed gedisci
plineerde Duitsche rjjksdag, het grjjze eer
waardige Engelsche parlement, bljjven deze
altjjd in den vorm
Wat men overigens niet altjjd van de Euro-
peeeche parlementen kan zeggen, mag men
wel van het Londensohe internationale congres
getuigennadat men drie dagen met woorden
had gevochten en de gasten, die men niet
genood had, had buiten de deur gezet, is flink
gewerkt en zjjn er zaken afgedaan.
Zooals de EngelBohe gedelegeerde Hyndbam
zeide Zoodra de kwestiën, die het levensbe
lang der deelnemers raken, aan de orde kwa
men, was het congres kalm en eensgezind.
Onze beperkte plaatsruimte verbiedt ons
eenigszins uitvoerig stil te staan bjj het ver
handelde of alle aangenomen resoluties mede.
deelen. Een uitzondering willen wg maken
voor die betrekkelijk opvoeding en lichame
lijke ontwikkeling en die betreffende oorlog
Beide kwamen in de zitting van Vrijdag aan
orde.
De eerstgenoemde resolutie, die betrekkelijk
de opvoeding, werd na eenige wjjzigingen in
dezen vorm aangenomen
1. Het congres, hoewel ten volle erkennende
de waarde der onafhankelijke opvoeding, ver
klaart dat het eene dure plicht der overheid
in ieder land is gelegenheid te verstrekken
voor een volledige opvoeding, onder openbaar
demooratisoh toezicht, zich uitstrekkende van
den Kindertuin tot de Universiteit (lichame
lijke, wetenschappelijke, artistieke en techni
sche oefening), het geheel geljjkeljjk toegan
kelijk gemaakt voor ieder burger door vrjjdom
van kosten, terwjjl zorg gedragen moet worden
dat Alle onderwjjs toegankelijk zjj voor alle
leden der maatschappij.
2. De minimum-leeftijd, waarop kinderen
van school genomen zullen mogen worden, en
het wetteljjk geoorloofd zal zjjn ze in de in
dustrie te gebruiken, hetzjj in fabrieken of in
huis, moet geleideljjk, doch zooveel mogeljjk,
verhoogd worden in alle landen tot minstens
16 jaren.
5. Het gebruik van eenig kind onder 18 jaar
in eenig vak, dat voor ongezond ofgevaarljjk
verklaard is, of in nachtwerk, zjj volstrekt
verboden bjj de wet.
4. Om een behoorljjke voortzetting van het
onderwjjs te verzekeren en het onwettig ge
bruik van kinderarbeid door den kapitalist te
voorkomen, zal het aan' geen ondernemer ver
oorloofd zjjn eenigen jongen of meisje onder
18 jaar in het werk te stellen, hetzg in fa
briek of te huis, langer dan 24 uren perWeek
(zoogenaamd halventgd-stelael); dit voortge
zet onderwjjs is voor de jongelieden ver
plichtend.
5. Wat de kinderen betreft moet, in iedd
geval, de fabriekswetgeving van alle indns-
trieele landen eenvormig vastgesteld worden
bjj internationale overeenkomsthet congres
stelt vast dat de versohillende regeeringen nog
niet de verplichtingen zijn nagekomen, die zjj
plechtig op zich genomen hebben op de Ber-
Ijjnsche conferentie in 1890de Britsche regee
ring in 't bjjzonder veroorlooft nog kinderar
beid op het elfde jaar.
6. Voor de behoorljjke bescherming en opvoe
ding van kinderen in de industrieele centra
is het absoluut noodzakeljjk, dat de industri
eele huisarbeid even nauwkeurig geregeld en
geïnspecteerd worde als fabrieksarbeiden
indien een kapitalistisch ondernemer, met het
doel om de fabriekswetgeving te ontduiken,
werk uitgeeft om in het huis der werklieden
zei ven gedaan te worden, dan verklaart dit
congres dat hjj wetteljjk verantwoordelijk ge
steld moet worden, dat zulk werk gedaan
worde onder goede hygienisohe en andere voor
waarden, juist als werd het in de fabriek ge
daan.
Op voorstel van Emma Ihrer uit Berljjn blijft
commissie, die deze resolutie voorbereidde,
voortbestaan en zal zjj een brochure in alle
talen uitgeven, opdat op ruime schaal bekend
worde, hoe de socialisten over opvoeding denken-
Wat de aangenomen resolutie tegen den
oorlog betreft* deze luidt
1. In alle landen geljjktjjdige afschaffing
der staande legers en bewapening van het
geheele volk.
2. De instelling van scheidsgerechten, om
langs vreedzamen weg de geschillen tusschen
de natiën te regelen.
3. De eindbeslissing in de vraag van oorlog
of vrede beruste onmiddelljjk bjj het volk in
gevallenwaarin de regeeringen weigeren een
scheidsgerecht te aanvaarden, welks beslissing
de eindbeslissing is.
En zjj protesteeren tegen het stelsel van
geheime verdra gen.
De arbeiders willen deze zaken enkel
reiken door zich meester te maken van de
wetgevende macht en door een verbond aan
te gaan met de internationale socialistische
beweging, waardoor de vrede eindeljjk verze
kerd en de werkeljjke broederschap tusschen de
volken voor altjjd gevestigd mag worden,
Er zjjn natuurlijk ook op dit congres vele
vrome eischen geuit, welker verwezenlijking
nog lang op zich zullen wachten, zooalsde
petroleum-industrie, die van de ruwe katoen
en veel andere groote bedrjjven tot een staats
monopolie te makende spoorwegen, mjjnen
en de groote fabrieken te nationaliseerèn, maar
van den anderen kant heeft de meerderheid
blijk van wjjs opportunisme gegeven door de
utopieën eener intransigente minderheid van
de hand te wijzen. Het denkbeeld eener alge
meen e werkstaking, dat altjjd rondspookt in
het brein der Fransche revolutionnaire socia
listen, of de algemeete werkstaking van alle
arbeiders en de weigering van krjjgsdienst in
de betrokken landen als antwoord op eene
oorlogsverklaring door den Hollandscbe soci-
alistenbond voorgesteld, kon als onuitvoerbaar
geen genade vinden in de oogen der meer
derheid.
Het volgende coogreB in 1899 zal in Duitsch-
land worden gehouden.
Beknopte Mededeelingen.
Bjj de herstemming voor leden van de
provinciale raden zegevierden Zondag de libe
ralen te Antwerpen.
Gekozen werd hun candidaat Vanüffenmet
26.824 stemmen. De clericale dr Nnyensver-
kreeg 24.662 stemmen. De liberale meerderheid
bedraagt dus 2.162 stemmen.
Te Mechelen behaalden de clericalen de
overwinning.
Er hadden Zaterdag nacht in die Btad ver
scheidene vechtpartijen plaats, waarbjj het niet
zonder kwetsuren afliep.
Op een vergadering, Zondag gehouden,
besloten de Brusselsche schrijnwerkers beden.
Maandag, algemeen het werk te staken. Reden
tot het besluit is een loonkwestie. Er sclijjnt
echter nog onderhandeld te worden tusschen
patroons en arbeiders.
Komt de Tsaar naar Parjjs Komt
niet? Dat is de groote kwestie van den dag
voor de Fransche pers. De bladen spreken
elkander tegen, maar éen ding schjjnt vast
te staandat nog niemand het ware weet.
Misschien zelfs niet de regeering zelve.
Om op alle eventualiteiten voorbereid te
zjjn raden sommigen de regeering aan zich
niet door de komst van Nikolaas II te laten
verrassen. De groote moeieljjkheid is nl. waar
den Tsaar te huisvesten. Bjj zjjn bezoek in 1867
bewoonde de Russische keizer het Elysée, maar
thans heeft men geen geschikt paleis voor een
regeereud vorst, allerminst van den rang van
Tsaar, disponible.
- Onlangs werden, zooala men zich zal
herinneren, te RjjsBel en te Roubaix ondanks
het verbod kerkeljjke processies op straat ge
houden, De aartsbisschop van Kamerjjk Son-
nois hechtte daaraan in het openbaar zjjn
goedkeuring.
De Raad van state heeft thans bjj arrest
verklaard dat die geestelijken, de aartsbisschop
zoowel als de pastoors, zich aan ambtsmisbruik
schuldig gemaakt hebben.
Na president Faure te Havre een bezoek
te hebben gebracht, heeft Li Hung Tshang zich
Zondag op de Admiral Chanzy ingescheept
en zich naar Engeland begeven.
Des namiddags kwam Li te Southampton
aan, waar hg aan de kade werd ontvangen
door admiraal Tracy en consul Scotfc, als ver
tegenwoordigers der regeering, benevens twee
attachés van de Chineesche ambassade, den
burgemeester en het gemeentebestuur, die zich
allen aan boord begaven om Zjjne Excellen
tie te begroeten. Om 4.45 reisde de onder
koning met een extra-trein door naar Londen.
Bjj aankomst aldaar werd bjj ontvangen
door den Chineeschen gezant, sir Halliday
M'Cartnay, secretaris van de Chineesche am
bassade, en sir William Calville, ceremonie-
meestor der Koningin. In een hofrjjtnig reed
de onderkoning naar het logies, dat voor hem
gehuurd is door het departement van buiten-
landache zaken.
Domela Nieuwenhuis, CorneliBsen en de
andore vertegenwoordigers der Hollandsche
meerderheid gaven Donderdag aan het burean
van het internationale socialisten congreB te
Londen, kennis dat zjj niet verder deel wilden
uitmaken van het congres. Zjj vereenigden
zich nu met de andere uitgestootenen tot
anarchistisoh-anti-parlementair congres.
Op het socialisten-congres werd Zaterdag voor
de sluiting nog een door de ItaliaanBche gede
legeerden voorgestelde resolutie aangenomen,
verklarende dat de twisten tusschen Italianen
en Zwitsers te Zurich hun oorsprong vinden in
de economische en moreele slavernjj van het
Italiaansche volk.
Keizer Wilhelm iB van zjjn Noorsch uit
stapje gezond en wel te Kiel aangekomen en
onmiddeljjk naar Wilhelmshöhe vertrokken,
waar zjjn familie vertoeft.
Dezer dagen vierde de sociaal-democra
tische partjj in Denemarken haar 25-jarig be
staan.
Uit een feestnummer van het hoofdorgaan
de Social DemoJcraten, een dageljjks ver-
schijnend blad met een oplaag van 30.000
exemplaren, bljjkt dat op dit oogenblik in
Denemarken 952 socialistische vereenigingen
bestaan, waarvan 239 politieke en 743 vak-
vereenigingen. De staatkundige vereenigingen
tellen 23.000 leden, waarvan 10,000 te Kopen
hagen en de voorsteden, 7000 jn de andere
steden en 6000 op het plattelandde 713 vak-
vereenigingen hebben 42,000 leden, die tame-
ljjk geljjkmatig over het gansche land zjjn
verspreid.
Aan »publieke" mannen van vertrouwen be
zit de parljj 10 leden in den rgksdag, 15 leden
van gemeenteraden in de steden en zeer
talrjjbe op 't land, zoomede vele leden van de
oommissiën voor de belastingaanslagen en van
de zoogenaamde vrjje armverplegingskassen.
Uit een correspondentie uit Kopenhagen aan
het Vaderland zien wg, dat het jubelfeest der
arbeiderspartij door het grootste deel der
Deensche oppositiepers met waardeering werd
begroetmen erkende algemeen, dat de soci
alistische beweging daar te lande veel heeft
bjj god ragen tot de materieele, maar vooral ook
tot de moreele terheffing van den arbeidersstand-
De berichten van Kreta bljjven weinig
geruststellend luiden. Christenen en Turken
plegen om de beurt ongeregeldheden. De
laatsten plunderen en steken huizen en kerken
in brand, waarvoor de eersten dan weer wraak
nemen of omgekeerd.
De consuls der vreemde mogendheden heb
ben zich naar den vali begeven en hem ernstige
verwjjten gemaakt. Van den anderen kant
hebben Kretensische afgevaardigden den vreem
den consuls den toestand als onhoudbaar af
geschilderd.
Voortdurend verlaten Christengezinnen hot
eiland om zich naar Griekenland te bpgeven
Aan de gedelegeerden antwoordden de con
suls dat zjj het antwoord der Porte op hun
eischen moesten afwachten.
Naar de Frankf. Ztg uit St Petersburg ver
neemt kregen de panterschepen Navarin en
Alexander II bevel zich naar Kreta te begeven.
Een nieuwe bende vrijbuiters, 150 man sterk,
is Macedonië binnengedrongen.
Stamboeloff's vjjanden kunnen hem zelfs
in zjjn graf niet met rust laten. Zaterdag
nacht werd, volgens een bericht nit Sofia, een
dynamiet-aanslag gepleegd op zjjn graf. Het
kruis op het graf werd vernield, maar de kist
bleef ongeschonden,
- Uit Johannesburg vernam het Londenscbe
bureau van de Standard and Diggers' News
dat president Kruger in een interview heeft
gezegd, dat de kwestie van Jameson's inval
nog niet uit is. De rechters hebben nog niet
beslist, wie de hoofdleiders waren, en de Brit
sche regeering had die zaak nog te beslissen
Kruger weigerde tussohenbeidé te komen ten
behoeve van dr Jameson, omdat Jameson geen
schuld had bekend en volgens de telegraphisohe
berichten ook niet wensohte dat Kruger stap
pen in zjjn belang sou doen.
- De opstand in Rhodesia. Het 9e regi
men t lanciers in garnizoen te Alderahot, heeft
bevel gekregen zich zoo spoedig mogeljjk
naar Durban in te schepen.
De kansen van Bryan beginnen bjj de
aanstaande presidentsverkiezing gunstig te
staan. Hoogstwaarschijnlijk zal Tammany-Hall
New-York zjjn candidatuur en die van Se-
wall steunen. Het uitvoerend comité van deze
invloedrijke vereenigisg heeft zich er vóór
verklaard.
Sewall, de candidaat der democraten voor
het vice-presidentschap, bljjft weigeren om
zich terug te trekken ten gunste van Watson,
den candidaat der populisten, niettegenstaande
dezen reeds gedreigd hebben, hunne stem
Bryan te onthouden.
De Tiaar en de ramp op het
Oiodynabt-veld
De Russische Regeeringsbode deelt twee
keize ljjke ukazen betrekkeljjk het ongeluk
op het Chodynski-veld mede.
In de eerste plaats wordt leedwezen over
de ramp uitgedrukt en gezegd dat voor de
nagelaten weduwen en weezen zal worden
gezorgd. Dan heet het verder:
Vermits wg ernstig ter harte nemen alles
wat deze treurige gebeurtenis betreft, hebben
wg, in onze voortdurende zorg voor de recht-
aardigheid, aoodig geacht, persoon-
1 g k het voorloopig onderzoek in deze zaak
na te gaan en thans, nadat wjj ons zorgvuldig
op de hoogte hebben gesteld van de omstan
digheden, uit dat onderzoek gebleken, hebben
wg het nuttig geacht, zonder de zaak aan
het gereoht te onderwerpen, haar
te beslissen krachtens ons eigen gezag.
Nadat wjj ons verder overtuigd hebben dat
de oorzaak van de ramp gezocht moet worden
hierin dat de Moskousche autori
tei ten, belast met de zorg voor de orde en
veiligheid in de hoofdstad, niet te rechter
jj d de noodige maatregelen hebben getroffen
voor het besturen van de volksmassa's, die
zich naar ChodynBkoje pole richtten nadat wjj
met het oog daarop den Moskouschen
hoofdcommissaris van politie ge
heel uit den staatsdienst ontslagen hebben,
zonder dat hg zjjn ontslag verzocht heeft,
bevelen wg aan de ministers van het keizer-
Ijjk hof en van binnenlandsche zaken, ieder
in zjjn ressort, aan de overige ambtenaren of
beambten die zich schuldig hebben gemaakt
aan plichtverzuim, andere door ons aange
wezen Btraffen op te leggen, beantwoordende
aan de bedreven tekortkomingen."
De tweede ukaze luidt:
»Nadat wjj persoonlijk het voorloopig
onderzoek naar de ramp hebben onderzocht,
moesten wg tot onze diepste leedwezen ervaren,
dat de wensch van ondergeschikte
beambten om zich een onevenredig ge
wicht te geven, onder die personen een n a-
jj v e r heeft gewekt, die tengevolge heeft ge
had de afwezigheid van onderlinge samen
werking. Daar wg aan zulk een streven, dat de
schadelijkste gevolgen voor Rusland kan heb-
paal en perk wenschen te stellen, bevelen
wg alLen ministers, allen hoofden van hoogere
ressorts, allen gouverneurs-generaal, allen gou
verneurs en allen superieuren in alle tak
ken van bestuur naar eenheid bjj hun
werkzaamheid en hun voorschrif
ten te Btreven en nauwlettend achtte slaan,
dat de hun ondergeschikte personen, zonder
in nag ver met elkander te leven, tot welzjjn
van den dienst elkander steeds steun verleenen."
Met deze beide ukazen wordt het berioht
voor eenigen tjjd uit St. Petersburg gemeld,
dat geen rechteljjk onderzoek zou
plaats hebben naar de ramp, bevestigd. Daar
mede vervalt dan ook vrjjwel de hoop, dat in
allen deele gerechtigheid zal geschieden, want
niemand toch twjjfelt, ot alleen een behandeling
der zaak in het volle licht der openbaarheid
had de ware schuldigen aan de catastrophe
kunnen doen kennen.
Vertrokken en aangekomen sohepen.
Vlissingen, 3 Aug. Zondag binnen
gekomen het Eng, ss. Glencairngez.
Dempster, van Middlesbro, en gepasseerd
de Nederlandeche stoomschepen Wilhelmina,
gez. .Boer, van Londen en Afrikaan, gez.
Boon, van Rotterdam, beide naar Antwerpen,
HANDELSBERICHTE*.
GraanixiarktöD enx.
ÏBL1 A-ug. Ter graan markt van
heden (Zaterdag) waren de prjjzen als volgt
jarige tarwe f 7.25 a 7.75nieuwe tarwe
a rogge 5,25 a 5.40nieuwe
rogge 5.25 a 5.50jarige wintergerst
t a f nieuwe wintergerst f 6.25
a f 6.50; jarige zomergerat f a f
nieuwe zomergerat f 5.— a 5.25 j haver
5.25 a f 5.75paardenboonen f 5.50 a
5.75 groene erwten 5.50 a 6.—kool
zaad a kanariezaad f
a f vlas (per 44 a. 56 o.) .-—
t t a Boter fl.-.
Eieren f 2.80.
Rotterdam, 3 Aug. Ter graanmarkt
van heden waren de aanvoeren klein. Tarwe
20 a 30 oent lager; gerat 10 cent lager;
koolzaad 10 cent lager; overigens onver
anderd.
De prjjzen waren als volgttarwe f 5.-— a
f 6.rogge f 3.20 a f 3.70gerst, prima,
f 4.40mindere f 3.— a f 3.70haver f 2.— a
f 2.80karwei t 10.a f 10.50; oanariezaad
f 4.— a f 5.50koolzaad f 6.75 a f7.40erwten,
nieuwe, f 7. - a f 8.—.
Amsterdam, 3 Aug. Raapolie 24*/» Lijnolie
f 19 i contant.
PRIJZEN VAM EFFECTEN-
Per telegraaf.
Koen van:
Gisteren, Heden,
Itaatilaralifan
NEDEM/AND. pCt. Baing itakkna
Cert. N. W. 8oh. SI/, 1000 I16/w #11/,
dito Obl8 1000 1001/4 100&/lg
dito Cert8 1000 1001/,. 1001/,.
HONQ. dito goudl. 6 100
ITALIË. Ine. 69/81 6 Lir, 100-100000 82 88&/g
008TENRIJK, Obl.
Mei-November 6 fl. 1000 861M 847/,
dito Jan -Jnli E 1000 861/, 868/g
dito dito Good. 4 400-1000
POLEN. Obl. 8. '44 4 Z.R. 600 8SI/4
PORT. O. B. BS/84,
met ticket.. 8 263/. 8611/m
dito dito 1888/89
met ticket 41fr. 600 871/. S78/H
RUSLAND. Cert.
Lu. Be 8. 1854 6 Z.R. 500
dito '80 tree. dito 4 185-885
dito 1889 dito 4 R. 185
dito '98 5a Em. 4 G.R. 185 901/.
dito '94 6e Em. 4 R. 186 9918/,.
Obl. L. 1867/69 4 fl 80-100 IOU/4
Cert. v. B. Asgn. 6 P.R. 1000
dito 1884 frond B GJt. 185-1000
SPANJE. O. B. Per. 4 Pet. 1000-84000 60
dito bin. Perpet. 4 Pr. 500-85000 -
TURKIJE. Gepriy. 4 fr. 500-8500 803/. 895/s
Gmnnv. eerie D. 80-8000 198/. 1#1/.
dito dito C. 80-100 20
EGYPTE. O. L. 76 4 80-100 10818/,. 1088/.
dito «p. dito 1876 81/, 80-100
iRA7.TT.TSi. Obl.
Londen 1888 4 1000
dito Oblig. 1889 4 701/. 708/.
VENEZUELA '81 4 100-500 40 40
tadutrlMle itnnslnil*
1871/,
•81
li
1378/8
68
500
NEDERLAND. pCt
N.W en Pao. Pbr. 6
Ned Htnd.-Mtoh.
A. -eicontre 5
N.-I. Eend. A.
Zeeland Aand,
dito dito Pr. dito
dito Obl. 1886 8 e 1000
DümCHLAND.
Cert, Rijkibank
Aand. Amsterdam R.M, 8000
OOSTENRIJK. A.
H. B.
fr,
Z.R.
Ipoovwayli
NEDERLAND. pCt
Hall. 8poor.
Mij tot Ëxpl. yen
8tt-Spw. A*nd.f
Ned. Ctr. 8pw. A.
dito Obligatie 8
N.-T. 8pw. Asnd. 0
N.-B. Boit. Obl.
vettemp. 1875/80
ITALIË, bpoorw
Leaning 1887/8# Lir.
Vict. Em. Sp. O. 8 e
Zuid-Ital Sp. O. S e
OOSTENRIJK.
Spw. Obl, 8
POLEN. W. W. A.
RUSLAND. Gr. Sp,
M.ïti, Obligatie. 41/,
dito dito dito 4 o
Balt. 8pw. A*nd. 8
Kti,k-Ch. Ai. O. 4
M.'»k.-8mol. dito 5 f
AMERTK.Ctr.P.O. 6
dito Calif.Ortr. dito 5
Ohio. N.-W. Cert.
Aand o
dito le hjrp. Ort. 7
aito Mad. Ex. Ob. 7
Menominee dito 7
N.-W. Union dito 7 B
Win, St Peter dito 7
dito 8.-W. Obl. 7 e
Illinois C. A. e
dit Laas L. 8t. Ct. 4
St. P. M. k M. Obl 7 0
Un. Pao. HfdL dit. 6
«00 187V»
■■lain.
1071/g
1081/4
911/,
850
100
506/m
B8I/4
603/,,
696/1,
500
691/4
IO8I/4
1185
35-1350
100
1000
1000
1000
500-1000
1000
500-1000
500-1000
500-1000
500-1000
500-1000
500-1000
500-1000 87
500-1000
1000
1641/,
#67/,
697/n
1033/g
1881/4
871/u
Praalfl-lïnBlaiMt
NEDERL. St. Am, s
100
1108/4
Stad Rotterdam 8
100
BELGIE. Stad An tv
100
1031/s
1036/u
dito Brussel 1886 81/,
w
100
1038/4
1031/,
HONG. Staatsl.1870
fl.
100
OOSTENRIJK,
Staatsleening 1854 4
H
350
dito 1860 6
w
500
dito 1864
100
1581/8
Cred Inst. 1858
m
100
RUSL. Staatsl. 1864 5 Z.R
100
dito 1866 5
f
100
161
1601/,
SPANJE. St. Madr. 8
fr.
100
35
TURKIJE. Spoorwl, 8
400
381/B
88I/4
Hamborg Rassen
Gondroebel
Rassen in Z. R.
Poolsche per Z. R.
Speansohe Bnitenl.
Binnenl,
Amerik. in dollars
•pHltbOtN.
GOUD
Wicht. Sonv. 18.05 18.15
•t. v. SO mk, n 11.80 11.90
.80 ft. ,9.681/4» 9 J6I/4
1 Augustus
PrU cei tab ccmpoai ei losbare
OblIfBtlëB.
Amsterdam 31 Juli,
Oostenrijk Papier
Oostenrijk Zilver
Diverse in
met affidavit
Belgische
31.071/g
«-071/8
81.071/1
91.071/1
11.581/,
0 11.531/a
11.931/1
11.931/1
47.60
47.65
47.65
58.85
58.85
1.81
1.91
1.901/,
1.901/3
1.851/1
1.351/,
47.65
47^65
1.80
1.80
3.451/8
«■♦BI/,
ZILVER
Stnkk. v. 6 fr. 8.35 8.40
Prff. Zilver 1.75 1.70
