MIDDELRURGSCHE COURANT.
N°. 91.
139e Jaargang.
1896
Vrijdag
I n
17 April.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k smet uitzondering van Zon- en Feestdagen;
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p.,/2.-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Th erraom eter.
Middelburg 16 April 8 n. 'm. 44 gr., m. 12 u.
54 gr., av. 4 u. 53 gr. F. Verw. Z. W. wind.
I nt
Advertentiën voor het eerstvolgend
nmmer moeten des middags vóór óthm
nur aan het bureau bezorgd zgn.
Advertentiën20 cent per regel. Geboorte- dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 17 regels 1.50elke regel meer 20 cent, Reclames 40 cent per regel;
Groote letters naar de plaats die zij innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige
voorwaarden. Prospectussen daarvan zjjn gratis
aan het bureau te bekomen.
Agenten.
Te ZierikzeeA. C. de Mooij, te TholenW.
A. van Nxedwenhüijzen.
Middelburg 16 April.
Gelool «i wetenschap?
E pur si muove
Toch draait de aarde!)
Galilei.
Het is om te rillen en te beven
Welk een slecht ministerie thans in ons
land aan het roer is, valt met geen pen te
beschrijven
Wie tegenwoordig de katholieke bladen
leest, moet het, tenzij hij totaal ongevoelig
is voor het wel en wee van land en volk.
bang om het hart worden
Wij hebben thans een Ministère de Déca-
dence.
Dit zegt ons dr v. L. in de Maasbode
van heden.
Een kabinet, dat den Nieuw Malthusiaan-
schen bond als rechtspersoon durft erkennen
en de stoutheid heeft een, van de katho
lieke kerk afvallige als den heer Bolland
tot professor te benoemen, zulk een kabinet
voert ons land ten verderve.
»Wanneer dergel jjke dingen als de toets
steen kunnen gelden van de hoogte, waarop
in een rjjk het maatschappelijk leven staat,
of liever van de diepte, waarin het reeds ver
zonken ligt, dan zgn wjj, zoo roept dr V. L.
pathetisch uit, den vooravond genaderd van
den naoht, waarin onder den rossen glans
van een oppervlakkig schitterende beschaving,
de burbaarschheid in aantocht is, die het volk
in een poel van ongerechtigheid versmoort.
En daarvoor schijnen de ministers niet terug
te schrikken. Het ministerie toont niet te zgn
een liberaal of radicaal of Standaard-coneer-
vatief, maar een dat den naam verdient van
Ministère de' Décadence. 3 a, wg hebben, ons
eerste ministerie van verval (Décadence drukt
eigenlijk beter het idee uit), van verval op
maatschappelijk gebied. Moet op die wjjze
de maatschappij op het hellend vlak, waarop
zg zich reeds bevindt, gekeerd worden, en de
grondslag gelegd van de maatschappij der
toekomst? Wjj vreezen er voor. Want het
is geene zekerheid, het is een vraag of er nog
genoeg gezond verstand bjj onze vertegen
woordiging te vinden is, om hel noodlottige
einde te zien van den weg, waarop de regee
ring onB wil brengen. En is ons vermoeden,
onze vrees gegrond, dan bunnen wg ons
voorbereiden op een tijdperk, dat treurige
bladzijden aan de geschiedenis zal verschaffen.
Mogen althans de katholieken het ernstige
van dergelijke teebenen des tjjds inzien, en
zich door goedkeuring niet medeplichtig ma
ken aan daden, die van zoo verreikende ge
volgen zgn."
En die jammerklacht is slechts een van
de vele, die in deze dagen zijn geslaakt.
Eet Centrum, dat zich pas mag verheugen
in de medewerking van een geestelijke, laat
niet minder droeve tonen hooren. Ook aan
die zijde is er diepe smart over de daad
van een minister, die een renegaat als
professor benoemde; en geen woorden zijn
kras genoeg om aan de verontwaardiging
daarover lucht te geven.
Er schijnt eon wachtwoord gegeven te zijn
langs de gelederen der ultra-katholieke
bladen om wat meer alarm te blazen.
Of zijn bet reclame-middelen, die aan
deze bladen nieuw leven en nieuwe aborr
nés moeten verschaffen Al dit rumoer valt
samen met eene verlaging van den jaarlijkschen
prijs van Centrum en Maasbodedie, volgeiis
eigen beweren, bun abonnementslijst aan
zienlijk deed stijgen. Maar nog zijn zij
misschien niet tevreden. De getrouwen
moeten nog meer toetreden en om hen daar
toe te bewegen, doen die bladen zich kennen
als trouwe wachters op Sion's muren.
Renegaten moeten aan de krak gesteld
liberale katholieken, zooals de Maasbode ook
heden doet, aan den schandpaal genageld
worden.
Wij hebben in geruimen tijd zulk eene
beweging in die gelederen niet gehad,
Heeft zij eenvoudig ten doel de wankelmoe
digen, de flauwbartigen onder eigen partij-
genooten aan te sporen tot meerdere werk
zaamheid, hun de oogen te openen voor het
gevaar, dat dreigt, dan zij dien bladen de
verantwoording over de wijze, waarop zij
h un mede-geloovigen, voor wier heil zij zoo
angstvallig waken, voorlichten.
Maar hun houding geeft meer te denken.
Zij herinnert ons op nieuw eraan, hoe de
oude geest nog altijd levendig blijft; hoe'
men van clericale zijde het er nog voort-
darend op toelegt de vrijheid aan banden te.
leggen; hoe men ons Nederlandsch volk
weer wil slaan in de boeien van geloofs
dwang en van priester-heerschappij.
De beginselen der Jezuïten moeten opnieuw
de bovenhand verkrijgen boven die der
gematigde, eenvoudige katholieken, die alleen
bevrediging vragen voor hunne geloofsover
tuiging, maar verder anderen met rust laten.
Die beginselen moeten weêr triomfeeren
boven de vrijheid voor ieder om zalig te
worden, of om niet zalig te worden, naar
believen, voor regeeringen om bij staats
zaken het geloof of het zoogenaamd ongeloof
buiten te sluiten.
Als dr V. L. in de Maasbode nu zijn vrees
openbaart voor den nacht, waarin de bar-
baarschheid in aantocht is, dan kan zijn
vrees niet grooter zijn dan de onze voor de
duisternis, die ons omgeven zal wanneer de
wetenschap de slavin der kerk en der
geestelijkheid moet zgn. Want dan is stellig
spoedig te verwachten bet verval van onze
geheele maatschappij, omdat er dan voor
vrijheid van denken geen plaats meer
wezen zal.
Wij hebben indertijd bij de kwestie der
erkenning van den Nieuw Malthusiaanschen
Bond ons niet verdiept in doel en strekking
van dien Bond, al betuigden wij vroeger ook
daarmee onze sympathie, die nog onverflauwd
Wij stelden ons eenvoudig op het stand
punt van recht en weten wij verdedigden
daarom de regeering, die dit standpunt zoo
flink handhaafde.
Zoo ook vragen wij, waar het de benoe
ming van den heer Bolland geldt, niet of
hij geschikt is voor de hem opgedragen taak,
of hij als persoon wel den juisten takt bezit
en al of niet onhandig was in zijn optreden
bij sommige gelegenheden. Dit zij a kwesties,
die de hoofdzaak niet raken.
De verantwoordelijkheid voor zijne benoe
ming rust op hen die haar deden of daartoe
meewerkten. Hun zij alleen het oordeel over
zijne bekwaamheden en zijne geschiktheid.
Maar wel scharen wij ons beslist aan de
zijde der regeering, waar zij zich niet door
allerlei bij-overwegingen liet weerhouden om
den heer Bolland te benoemen, toen zij de
zekerheid had dat hij een bekwaam en de
aangewezen man was.
Waar zouden wij heengaan wanneer eene
regeering gehoor gaf aan de wenscben van
hen, wier blik alleen gericht ia op de be
langen eener kerk of van een geloof, die
noch onfeilbaar zijn noch met aardsche zaken
iets te maken hebben.
Een der lichtzijden van het huidige
ministerie is dat de goede geest van den
minister V an Houten daarbij zijn invloed deed
gelden. Hij zelf moge in de beweging, die
boven hem is losgebarsten en die in kracht
steeds toeneemt, den Nemesis aanschouwen,
welke over hem richt met onverbiddelijke ge
strengheid zij, die hem op het kussen
brachten, vallen hem nu van alle kantefi
aan en pogen hem van zijn zetel te dringen,
wij verhengen ons dat hij, ten minste in deze
kwestie van betrekkelijk ondergeschikt be
lang, krachtig zijn oude ideeën van vrijheid
en onafhankelijkheid wil handhaven en zich
niet vervaart toont voor eene bewegiug.
waarvan wg de drijfveeren kennen uit de
schiedeni8 van jaren en eeuweD.
De lichtzijden van die aanvallen zijnde
harde les, den minister gegeven, die. om welke
redenen dan ook, eenmaal zijn verleden ver
loochendeen eene waarschuwing voor allen
die uit zucht om de liberalen te bestrijden,
heulen met het clerical isme, van welke kleur
ook, of voor sommige liberalen zei ven, die
uit zekere gemakzucht of goedmoedigheid
de oogen sluiten voor het steeds dringend
gevaar.
Het clericalisme, de grootste vijand van
de moderne maatschappij, slaapt nooit.
Aaneensluiting zij daarom vooral de leuze
eene aaneensluiting zooals er in Mechelen
bij de jongste raadsverkiezing was te vinden
en die ter overwinning voerde.
Hef wetsontwerp personeele
belasting
is Woensdag door de Eerste kamer aan-
q o m e n met 34 t3gen 5 stemmen, die der
heeren Van Nispen tot Paneerden, Van Pal-
la'udt van Neorrgec-v,', Akker, Sassen en Smitz.
De Kamer is daarna tot naclero bjjeenroeping
gescheiden.
Den indruk, dien de behandeling maakte,
geeft Ret Vad. aldus wêar
Siegesbewusst begon de minister van finan
ciën met bet uitspelen van wat hg steeds als
zgn hoogste troefkaart beschouwtde onuit
voerbaarheid der tegenwoordige wet. Alsof
daarmede bewezen ware, dat de voorgedragen
wet beter zal zgn dan een onuitvoerbare wet.
die dan toch maar wordt uitgevoerdDoch
hos dit zg, voor bet Sieaesbewusstsein was
reden, want de Eerste kamer bleek buitenge
woon ministerieel. Niet alleen de beeren Ren-
gers en Van Lier vonden de nieuwe wet in de
meeste opzichten bewonderenswaardig, maar
zelfs een radicaal als de heer Alberda, die de
personeele belasting eigenljjk een antiqiteit
vindt, even ergerlgk als de oorlog en het duel,
neemt toch deze wet aan, omdat zg beter is
dan de bestaande, in afwachting dat de wereld
rjjp wordt voor een gezondere leer. Nu, wg
gunnen het den minister, dat zgn wet in de
hoogte wordt gestoken, zg het met overdrg-
ving, want het moet erkend, dat ook aan den
anderen kant is overdreven. Er zgn onmis
kenbare verbeteringen en groote verbeteringen.
Maar de grief, dat de progressie onvoldoende
tot baar recht bomt, behalve door den beer
Fokker toch ook door den heer Alberda ont
wikkeld, is ook thans weder door den mi
nister niet weerlegd. Voor elk der aangevoerde
voorbeelden pleitte de minister zoo iets als
verzachtende omstandigheden, daarbjj meer
malen opmerkende, dat het maar kleinigheden
en, maar het ongeluk is, dat al die
kleinigheden in verkeerde richting werkende,
samen van veel beteekeais worden. De gan-
sche inrichting der ,wjtfe snaikt, dat de middel
stand te zwaar belast wordt, en alB men praat
van het corrigeeren der fouten van de gesplitste
inkomstenbelasting, dan vergeet men dat dit
juist de groote fout is, die niet gecorrigeerd
wordt, integendeel.
Wat het corrigeeren van een ander bezwaar
der gesplitste inkomstenbelasting betreft, nl.
dat zg niet met locale omstandigheden rekent,
daar eenzelfde vermogen of inkomen in ver
schillende plaatsen even zwaar belast wordt,
daar ziet de minister geheel voorbjj, dat zgn
personeel dikwjjls een correctie geeft in de
verkeerde richting. Immers wat is de grief?
Wie zeker inkomen heeft, betaalt, waar hg
ook woont, eenzelfde som bedrijfsbelasting,
maar dat inkomen representeert in de eene
gemeente veel hooger verteringsvermogen dan
in de andere. Wat doet nu dit personeel
In gemeenten, waar dat inkomen een hoog
verteringsvermogen representeert, is in den
regel de huurwaarde laag, in die waar men
met een geljjk inkomen weinig kan doen is
de huurwaarde hoog. Welnu, het personeel
treft in het laatste geval zwaarder dan in
het eerste. Wie dus door zgn bedrgfs- of ver
mogensbelasting zwaar wordt gedrukt, wordt
door het personeel nog eens dubbel zwaar
gedrukt.
Onder de argumenten voor het behoud van
het personeel als rijksbelasting was er overi
gens een, dat schjjnbaar eenig gewicht in de
schaal legt. Wil men het ideaal, belasting naar
draagkracht, bereiken, dan, zeide de minister,
kan men niet volstaan inet belastingen naar
vermogen of inkomen alleen, want een gelgk
vermogen of inkomen kan, wegens persoon
lijke omstandigheden, een zeer ongeljjbe
draagkracht vertegenwoordigen. Daarom is
noodig een verteringsbelasting tot aanvulling,
die belast naar mate de belastingschuldige
door zgn verteringen zelf de hoogte zjjner
draagkracht aangeeft. Maar nu mag gevraagd,
of dan geen andere rijksbelastingen reeds re
kenen met dat verschil in draagkracht. De be>
lasting op gebouwde eigendommen, ten on
rechte als grondbelasting beschouwd, treft de
huurwaarde, en de invoerrechten en accgnzen
treffen de verteringen. Het is dus gansch on-
noodig ten bate van het rjjbsbelastingstelsel
nog eens een verteringsbelasting op te leggen
ook. Overigens hebben wjj over deze kwestie
niets nieuws gehoord. De heer Fokker hield
wakker vol, maar vond geen steun. Integen
deel, de heeren Van Lier en Rengers waren
even Bterk als de minister voor het behoud
van het personeel voor het rgk.
Op de opmerkingen van den heer De Beau
fort over de werkplannen der regeering ging
de minister niet in. Wat de regeering zou
doen, zou te zgner tgd blgben. Slechts kon
hg toezeggen het zjjne te zullen doen om de
aanhangige wetsontwerpen betreffende het
zegelrecht en het overgangsrecht (het succes-
eierecht noemde de minister niet en had trou
wens de heer De Beaufort ook niet genoemd)
in veilige haven te brengen. Overigens toonde
de verklaring, dat een wet, die een bestaande
•erbetert, zoo Bpoedig mogelgk moet worden
ingevoerd, dat de minister niet denkt af te
gaan van zgn voornemen om deze wet met 1
Januari in te voeren.
Na de algemeene beschouwingen had de
voorzitter aan de orde gesteld de grondsla
gen. Maar daarover werd niet gesproken., zelfs
niet over de rjjwielen. Toen kwamen ten slotte
aan de orde de bijzonderheden, waarover intus-
schen bjj de algemeene beschouwingen ook
een woordje gevallen was. De opmerkingen
van den heer Van Lier toonden hierbjj wedei-
om ongezocht aan, boe slechts de belasting
met plaatselijke omstandigheden rekent en
hoeveel beter de regeling plaatselijk zou kun
nen geschieden. De heer Van Lier toonde na-
>eljjk aan, dat de middelstand, die bjj een
klein inkomen toch betrekkelijk goed moet
wonen, dikwgls in gemeenten in de lagere
klassen vallende, ongeveer evenveel huur moet
betalen als in de groote steden, terwjjl het
voor grootere woningen in die kleinere ge
meenten voordeel iger is.
En dit nu komt in die kleinere gemeenten
daarom vooral in 't nadeel van den middel
stand uit, omdat de vaste som, die afgetrokken
wordt van de belastbare huurwaarde, er klei
ner is en omdat de aftrek voor kinderen er
reeds bjj betrekkelijk lage huurwaarde op
houdt. Deze grief kwam van een erkend voor
stander der wet.
Ook voor deze font waren de voorstanders
der wet in deze kamer niet blind, dat aan de
willekeur der administratie veel meer speel
ruimte is gelaten, en het ontbrak niet aan
verzoeken om zooveel mogelgk eenvormige toe
passing der wet te bevorderen.
Maar de groote meerderheid was voor de
wet. Buiten den heer Fokker waren er slechts
vier leden, die, zonder hun gevoelen te hebben
ontvouwd, tegen stemden.
lander zjjnde, die den leeftjjd van dertig jaren
niet hebben overschreden, de gelegenheid be
staat om als officier van gezondheid der 2de
klasse bjj de zeemacht te worden aangeno
men, onder verplichting het Rgk minstens ge
durende acht achtereenvolgende jaren te dienen
en onder genot eener premie van f 5600, nit
'te betalen bjj de indiensttreding.
Voor nadere bijzonderheden zie men de Stct
Af JM H.
Uit het in ons vorig nommer gemelde be
richt omtrent Tjot Rang en Lam Goet blgfet,
zegt het N. v. d. D., dat nj^n bjj het ont
zetten der Oosteljjke buitenlinie van het
Noorden ie begonnen, aangenomen dat de
gemeenschap met Toengkoep nog altjjd bestond.
Lam Goet is een kleinere versterking dat
Tjot Rang, Kroeng Gloempang, Senelop en
Anak Galoeng, en voorloopig volgt uit het
raseeren van deze bentang nog niet, dat men
ook aan den Oostkant de versterkingen gaat
opruimen zooals aan den Zuidkant geschiedde
met Lam Koenjit en Biloel.
De gesneuvelde luit. H, L. Maarschalk werd
tot 2n luit. aangesteld op 25 Juli 1889 en be
vorderd tot ln op 19 Aug. 1893. Hg was op
een na de jongste van zijne promotie en be
reikte den leeftjjd van 29 jaren.
Het detachement van de koloniale reserve,
dat op 25 April uit Nijmegen via Rotterdam
per stoomschip Gedé naar Oost-Indië zal ver
trekken, is definitief samengesteld uit 4 offi
cieren, 5 onderofficieren, 10 korporaals, 2 tam
boers en 188 soldaten.
De met de jongste mail aangekomen Indi
sche bladen behelzen thans uitvoerige berich
ten nopenB den aanval op onze kolonne, die
7 Maart jl. plaats had. 'tWas een deel dei-
bezetting van Anak-Galoeng, 70 bajonnetten
sterk, die een militaire wandeling maakte over
't terrein in öe nabjjheiö. De aanval geschiedde
eerst met 't geweer uit de naburige sawah's,
daarna kwam een klewang-aanval, die echter,
hoewel de troep reeds verscheidene dooden en
gewonden had verloren, krachtig werd afge
slagen. Er kwam van de naburige posten hulp
opdagen, waarna de vijanden terugweken en de
onzen weder binnen hun eigen terrein konden
geraken. Zooals de telegraaf indertjjd reeds
meldde zgn er verscheiden dapperen gevallen.
Dr Van der Meer heeft tjjdens de affaire een
matten kogel tegen 't hoofd gekregen, waar
door bjj bewusteloos neerviel. Hjj kwam eeni-
gen tgd daarna weer bg en kon zgn werk
het verbinden der gewonden hervatten.
Bjj kon. besluit
is benoemd tot rechter in de arr-rechtbank
te Rotterdam mr H. R. A. Boonen, thans
substituut-griffier bg gemelde rechtbank
is aan P. L. Willems, met toepassing van
art. 52 der wet op het notarisambt, eervol
ontslag verleend als notaris te Ouder-Amstel
is aan dr. H. Treub, op zgn verzoek, eervol
ontslag verleend als hoogleeraar aan de rgks-
univerBiteit te Leiden;
is aan den luit. t./z. 2de kl. bjj de kon.
Nederl. marine-reserve J. Schol, op zgn ver
zoek, eervol ontslag verleend uit den dienBt
bg die reserve.
De minister van marine brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat voor artsen, Neder-
UIT STAD EN PROVINCIE
Op de schildergen-tentoonstelling fl 1-
hier zgn nog verkocht no 18 Opkomende
bui van Th. de Bock, no 206 Avond van J.
H. Wijsmuller, no 140 Papavers van Ferd.
G. W. Oldeweldt, no 167 Een vondeling van
Ther. Schwartse, no 4 Najaar van N. Bastert,
no 26 's Morgens van Henri Bource en no 19
Wetering van P. Bodifée.
Heden zgn te Middelburg gevan-
keljjk binnengebracht J. en A. v. d. B. te
Wemeldinge, verdacht van diefstal van
oeBters op een oesterplaat onder Yeraeke.
Zekere M., een oude bekende der justitie,
alhier woonachtig, huurde de vorige week
een handwagen voor onbepaalden tgd. Hg
verkocht dit voertuig te Ylissingen en wendde
het daarvoor ontvangene ten eigen bate aan.
Woensdag wist hjj zich door oplichting meester
te maken van eenige borstels, dié den zelfden
weg opgingen. De man, die gehuwd ie en
kinderen heeft, en nog gevangenisstraf moet
ondergaan wegens een ander misdrjjf, is voor
loopig in arrest genomen.
Woensdag namiddag heeft op de rivier
de Merwede, ter hoogte van de monding van
de Voorstraatshaven, eene aanvaring plaats
gehad tusschen de raderstoomboot CorneXisde
Witt, van de reederjj Fop Smit en Co., en de
schroefstoomboot Middelburg I, varende tus
schen Middelburg en Rotterdam, doordien
eerstgenoemde boot, van het Groothoofd af
varende naar Gorinchem, nog trachtte te
pasBeeren voor de Middelburgdie, van Rot
terdam kpmende, op de Merwekade aan
hield om daar aan te liggen. De sohroefboot
lag buitenwerk op stroom ©m de beweging af te
wachten van de Cornells de Witt, waarna de
schroefboot achteruit werkte om deze gelegen
heid te geven voor over te kunnen varen.
Door de minder goede manoeuvre der De Witt
ontstond er echter eene botsing tusschen
beide stoomschepen.
In het bericht omtrent de belooningen,
Woensdag uitgereikt aan het loodspersoneel
te Vlissingen, zgn een paar namen on
juist geschrevenin plaats van C. de Mol
moet gelezen worden C. de Mul en in plaats
van J. M. Dover J. M. Douw.
Het voor Rammekens gezonken vaartuig
van schipper M. de Brujjn is gelicht door de
Steenmaatschappjj Terneuzen.
Het Bcbip, dat evenmin als de lading ver
zekerd was, is slechts weinig beschadigd.
Dit bericht is nog opgenomen in een deel
der oplaag van ons vorig nommer.
Bg Prov, blad no 28 deelen Ged. staten
mede het koninklgk beBluit, waarbjj in hooger
beroep is vernietigd de uitspraak van dat
college, handhavende de uitspraak van den
militieraad in Zeeland, waarbjj JohanneB Gerar-
dus Moojjen tot den dienst werd aangewezen.
De betrokken persoon, te Kloetinge woon
achtig, is alsnog vrggesteld, op grond dat
zjjne inljjving bjj het reserve-kader tjjdig ie
Omtrent de Dinsdagmiddag te Zaam-
s 1 a g gehouden raadszitting schrgft men ons
nader
De benoeming tot hoofd der openbare school
op het dorp is reeds gemeld. Met den be
noemde stonden op de voordracht do heeren
G. den Toom te Middelburg, K. Baart te
Rotterdam, J. Blankert te Rotterdam en, als
nommer vier, de heer De Moor. Klaarbljjkeljjk
hebben de raadsleden een bekend persoon ge-
wenscht, want de heer De Moor was reeds
vroeger als onderwjjzer te Zaamslag werkzaam.
Verder werd door den raad in beginsel be
sloten den weg, loopende van bet Zaamslag-
Rche veer, door de kom van het dorp naar de
losplaats aan de Griete te bebeien en te
trachten daarvoor een subsidie of een rente
loos voorschot te erlangen.
De postbode A. Fortrie,jj belast met de
gedeeltelijke bestelling te Schoondgke,
wordt met 1 Mei a. b. als zoodanig verplaatst
naar Groede.
SEeeuwscli Genootschap der
Wetenschappen.
In de Woensdagavond gehouden jaarlgksche
algemeene vergadering zgn tot lid benoemd
de heeren
dr A. D. van der Harst, leeraar in de wis
kunde, H. de Leeuw, leeraar in de Fransch*
