N°. 214.
138' Jaargang.
1895
Woensdag
11 September.
FEUÏLLET01.
bi mmm m lm cegilu,
1DDIIMOT MUNT.
Dezo courant verschijnt d a g e 1 ij k s J
met uitzondering van Zon- en Feestdagen!
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco f S
Afzonderlijke nummers, met of zonder b\jvoegsol,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën20 cent per regel; Bij abonnement lager!
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen, van 17 regels 1.50 j
iedere regel meer 0.20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte!
Reclames 40 cent per regel.
VI» ernometcr.
Middelburg 10 Sept. 8 u. vm.
m. 12 u. 74 gr-, av. 4 u. 70
Verwacht Z. W. wind.
Agenten te YlissingenP. G. de Vet Mestdagh Zoon, te GoesA. C. Boluit, firma weduwe A. C. de Jonge, te KruiningenF. v. d. Peijx, te ZierikzeeA. C. de Mooij, j AdvertenOën
te TholenW. A. vak Niedwenhuijzen en te TerneuzenM. de Jokgb. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën j moeten des namiddags te één uur
aan, evenals de advertentie-bureau's van Nijgh Vak Ditkab, te Botterdam, de Gxbb. Belikïahte, te 's Gravenhage, en A. de La Mab Azn., te Amsterdam, j aan het bureau bezorgd zijn, willen
Hoofdagenten voor het Buitenland: te Pargs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Daubb b Cie., Joh* F. Jokes, opvolger. i zjj des avonds nog worden opgenomen
Middelburg 10 September.
In zjjn jongsten «Brief uit de Hofstad" in
ons blad verdedigde de achrjjver zich tegen
over de bestrpding van het Utr. Dbld over
zjjne aanvallen op den minister Röell, en
wees hg o. a. erop dat de samenstelling van
de veel besproken staatscommissie voor de
pensioenregeling geheel, het werk was van den
premier en in strjjd met de inzichten en
wenken van den minister van waterstaat, die
een geheel anders samengestelde commissie
had verlangd.
Het Utr. Dbld. maakt, naar aanleiding daar
van, de volgende opmerking:
Als premier of als kabinets-formateur
of als president-minister komt den heer Röell
o. i. een overwegende stem toe in de alge-
meene politiek. En misschien is de zaak der
pensioen-commissie daaraan niet geheel.vreemd.
Bjj de motie-Heldt sprak de heer Röell
toch ook namens het kabinet, geljjk hg ook
reeds bg het begrootingsdebat omtrent dit
punt had gedaan.
Maar al laat men dit er buiten, dan bljjkt
uit de mededeeling alleen, dat tusschen de
beide ministers over de zaatk van gedachten
gewisseld is, wat toch wel niemand kan af
keuren, en dat de heer Van der Sleyden zich
ten slotte met de inzichten van den heer
Röell vereenigd heeft. Heeift de heer V. d.
Sleyden dit gedaan zonder overtuigd te wezen
en heeft hg dientengevolge een commissie
voorgedragen, die niet naar zjjne inzichten
was samengesteld, dan heeft, Tiy verkeerd ge
handeld, want dit zou eene in een regeeringa-
persoon onvergeeflijke zwfikheid zjjn, en
iB hg daarvoor alleen verantwoordelijk, want
de schrgver deelt zelf mede, »dat de heer
Röell niet tot de voordracht meewerkte
Het blijft ons voorkomen., dat we hier te
doen hebben met praatjes van een of meer
ontevreden ambtenaren, die in hunne ver
wachtingen teleurgesteld zgn.
krachtig, alle hinderpalen omverwerpend stre
ven kon verwachten een minderheid met
een vlag omhoog
Elk kiesrecht, zjj 'took nog een zeer ge
brekkig kiesrecht, dat de weg opent tot poli
tieke en sociale actie en dat de twijfelaars
dwingt een vlag te kiezen en hoog te houden,
is beter dan het bestaande, dat den weg verspert.
Men hoede zich voor alle soort van hoogere
politiek, die tengevolge moet hebben, dat wij
nog eenige jaren in het moeras big ven.
DeVolksstem van den keer De Koo schrgft o. a.
De heer Cort v. d. Lind«n beeft het kies-
wetontwerp beschouwd en niemand zal hem
euvel kunnen duiden, dat hjjv tot verpoozing
tusschen moeieljjke studiën, daaraan
vaoantiedagen heeft gewijd.
Bedenkelijk echter komt het ons voor, dat
hg der minderheid aanraadt, v. Houten niet
te helpen, wanneer de meerderheid zich van
hem mocht afkeeren. De minderheid kan dan
aansturen op grondwetsherziening of op een
regeling, die een bona fide kiesrecht vestigt
op een direct bewjjs van oeconomiscbe zelf
standigheid. Zjj moet volgens den keer v. d.
Linden haar weg openhouden en haar vlag hoog.
Bedenkelijk zou die raad niet zgn, als we
in gemoede tot elkaar konden zeggenLaten
we nog maar een jaar of tieia scharrelen,
kaast beeft de wetgeving niet; ook al te be
denk el ijk niet, als die minderheid onder dit
kiesrecht op iets geleek, waarvan men een
Uit Tiet Engelsch.
vak
JESSIE LEETE.
HOOFDSTUK 1Y.
»Dat zal wel zoo zgn. Nu,
Weston, ik geef het geheel aan u over. Doe
wat gij het best vindt; maar houd het zoo
stil mogeljjk. Er mogen geen opzienbarende
artikels in de couranten komen, en de politie
agenten mogen niet alles bet onderste boven
komen keeren in mjjn huis."
>ïk meen te kunmen beloven dat het
onderzoek zóo geleid zal worden dat het zoo
min mogelijk last veroorzaakt. Juffrouw Mars-
dale bljjft zeker hier bg u?"
»Zeker", antwoordde Lady Cecilia beslist.
De rechercheur keek Phoebe vragend aan.
»lk zal hier big ven, mijnheer Weston,
zoo lang Lady Cecilia overtuigd bljjft van
mjjn onschuld. Indien ik: merk dat de schjjn
zóo sterk tegen mjj wordt dat ha.ar vertrouwen
in mjj er zelfs niet meer tegen bestand is,
dan zal ik haar verlof vragen om te vertrek
ken en elders af te -wachten, totdat mjjn
onschuld aan het licht komt. Ik zou haar
natuurlijk altjjd op de hoogte van mjjn ver
blijfplaats honden."
Wjj hebben zegt het Hbld. steeds de
meening bestreden van ben, die den aanvoer
der onzer Atjehache hulptroepen, den vroegeren
Toekoe Oemar, alle vertrouwen ontzegden. Ons
kwam het veeleer voor, dat in de toestanden
in Groot-Atjeh verbetering niet te ontkennen
was, nu wjj langzamerhand een gedeelte des
volks op onze hand kregen....
Uit het laatste koloniaal verslag blgkt dat
Toekoe Oemar, thans T. Djohan genoemd, steed8
redenen van tevredenheid gaf»de hem telkens
ten gebruike afgestane wapenen werden met de
niet gebruikte minutie geregeld ingeleverd."
~~jj heeft dus nog niets gedaan om het een
paar jaar geleden in hem gestelde vertrouwen
te verbeuren.
Integendeel. Toekoe Nja Makam, die het
ons geruimen tjjd in Tamiang op de Oostkust
van Sumatra, zoo lastig maakte, kwam in
April 1895 in onderwerping. Dat hjj thans onze
zjjde koos zoo lezen wjj in het verslag
was te danken aan den invloed van Toekoe
Djohan, die daartoe reeds sedert ruim een jaar
pogingen bg hem had aangewend. Het was T.
Djohan, die T. Nja Makam ten Blotte bg ons
bestuur bracht.
Ons dunkt, dat Toekoe Djohan hiermede
n bewjjs heeft geleverd van zgne goede
trouw, van zgne oprechte aansluiting bjj ons
bestuur.
En wat de gevolgen van die aansluiting
betreft men leze eens aandachtig deze
zinsneden uit het verslag
Binnen de geconcentreerde linie en in de
streken tusschen die linie en de tjjdeljjke
posten liet de veiligheid van personen en
goederen bjjna niets te wenschen over"
De veranderde politieke toestand in Groot-
Atjeh kwam den handel in ruime mate ten
goedede toeneming der welvaart, welke daar
van het gevolg was, bleek uit het aantal
nieuwe woningen dat te Kota Radja verrees
en nog steeds vermeerdert"
Wij zgn benieuwd, te hooren wat de alar
misten en pessimisten hiertegen hebben aan
te voeren.
:jj kon. besluit is de met verlof in Europa
aanwezige dirigeerende o fficier van gezondheid
lste klasse van het leger in Nederlandsch-
Indië, dr J. P. L. Fischer, op zgn verzoek,
met ingang van 1 September, eervol uit den
militairen dienst ontslagen, met toekenning
van pensioen.
Ook de ministers van financiën en koloniën
verleenen deze week geen audiëntie.
«Juffrouw Marsdale kent mg pas sedert
drie jaar", zei lady Cecilia met een schamper
lachje, »en zjj weet niet dat zjj te doen heeft
met een van de stjjfhoofdigste vrouwen in het
geheele Christendom".
Na een paar afscheidswoorden ging de heer
Weston heen; daarna wendde lady Cecilia
zich met liefderijk gezag tot het jonge meisje.
- »En nu, Phoebe, van daag verder geen
woord meer over die afschuwelijke groene din
gen Dat die zooveel ellende over ons moesten
brengen Ik verwjjt mg zeiven meer dan ik
zeggen kan, dat ik zoo dom en zoo zorgeloos
ben geweest, om ze door u te laten wegber
gen. Het is alleen mjjn schuld en uw bleek
gelaat ia mjjn straf'.
Terwijl zjj sprak, sloot zjj het meisje voor
het eerst in hare armen en toen ontlastte
Phoebe haar overkropt gemoed door het stor
ten van eenige tranen, eer zjj zich weer
aangordde tot de gewone plichten van haar
HOOFDSTUK V.
Weer zaten Lady Cecilia en Phoebe te ont-
bjjten in de zomer zitkamermaar de veran
dering buiten was even groot als die welke
in haar zelve had plaats gehad. Een Novem.
b er mist hing laag oVet de doornatte paden en
grasvelden en kale bloemperkende lucht was
guur en grjjs, de gezichteinder beperkt. Er
trilden nog eenige dorre bladeren aan de
Is wielrijden gezond
Nu het rjjwiel meer en meer in zwang
komt, ook in Zeelandnu moeders, vaders,
kinderen, echtgenooten, meisjes, jongenB, allen
«fietsen," ja, de halve wereld van dit voertuig
gebruik maakt en men zich bijna geneert om
te bekennen dat men niet meedoet aan deze
ziekte van onzen tjjd, zal bg menigeen zeker
wel bovenstaande vraag zgn opgekomen.
Er is reeds meermalen een antwoord op die
vraag gegeven. Hooggeleerden deden dit
sommigen om den lof te steken over dit even
eenvoudige als aangename middel om zich
voort te bewegen; anderen om het niet persé
goed te keuren.
Het eenvoudigst antwoord daarop gaf de
Huisvrouw aan de hand van een opstel van
dr A. Kilhner in Der ürtzliche Hausfreund.
Dit blad schreef in verband met hetgeen boven
dit opstel staat:
Zonderlinge vraagIs eten, drinken, rast,
beweging, slapen, waken, gezond Alle levens
verrichtingen van den mensch zgn gezond,
wanneer zjj in juiste banen geleid, binnen
juiste grenzen gehouden wordenalle levens
verrichtingen en gewoonten zgn ongezond,
wanneer men daarbjj overmatig, eenzjjdig te
werk gaat. De maat is gezondheid.
Het wielrjjden, wanneer het niet binnen
zekere perken geschiedt, is eene zeer ongezonde
beweging. Artsen weten eene geheele reeks
van ziekten op te sommen, die men wielrgders-
ziekten zou kunnen noemen, niet alleen ziekten
van de hersenen en van de longen, maar ook
ongemakken, bljjvende kwalen tengevolge van
plaatseljjke prikkeling.
Is wielrjjden gezond? De beantwoording
dezer vraag is nog zoo eenvoudig niet. Voor
eene bevredigende oplossing stelt zjj zekere
voorwaarden voorop. Voorkinderen, wier been
deren nog week, wier borstkast tot misvormin
gen, verkrommingen geneigd is, voor ouden van
dagen, wier bloedvaten verkalkt, broos zgn,
kan het wielrjjden zeer ongezond worden, om
dat bjj de eersten bljjvende gebreken van den
beenderenbouw, der spieren en banden, bg
hoogbejaarden hartgebreken, longenbloedingen,
verscheuring der vaten als gevolgen te vreezen
zgn, zelfs bjj een matig gebruik van het rjj
wiel. Bjj kinderen zoowel als bjj ouden zgn,
daar de elasticiteit en de zekerheid van den
wielrjjder ontbreken, licht ongelukken te vree
zen, en evenzoo bg een hoogen graad van
nerveusiteit, vooral bjj epilepsie en aanleg daar
voor. Hartziekten en gevorderde longziekten
verbieden het wielrjjden, ter wjj l bg zei
zoogenaamde luxe-ziekten, de tafelvreugde der
rjjken, het wielrjjden als eene uiterst voor-
jelige beweging te beschouwen is.
Is wielrijden gezond? De beantwoording
der vraag behoort bg gevolg in de eerste plaatB
tot het terrein van den arts. Het is daarom
z eer aan te bevelen, voordat men de oefeningen
anvangt, een arts te raadplegen, die zelf
wielrjjdtniet alleen wat betreft de vraag
is wielrjjden voor mjj gezond maar ook om
de zich verder uitstrekkende vraag, waarin de
eerste besloten is, te kunnen beantwoorden
druipende boomen, ofschoon de grond bezaaid
lag met hunne gevallen broeders. Telkens
aakte een koude luchtstroom de kale takken
nog kaler, als de natte blaadjes zwaar en
langzaam neer dwarrelden.
Phoebe Marsdale zag bleek en haar gelaat
werd nog droeviger, toen zjj haar vriendin een
brief van Lord Merton met een zucht zag
wegschuiven. Meer dan een bezoek van het
hoofd der familie had Phoebe in den laatsten
tjjd doen zien dat zjj in hem te doen had met
een niet gering te schatten vjjand. Gedurig
werd zjj door hem ondervraagd en nog eens
ondervraagd, over alle bjj zonderheden in ver
band met die verloren edelsteenen, met een
animo, waaruit duideljjk bleek dat hg zgn
zuster beschouwde als een misleide, bedrogen
vrouw, wier misplaatst vertrouwen haar spoe
dig in nog erger moeiljjkheden zou brengen-
Er verliep thans zelden een week, zonder dat
er een lang epistel van hem kwam, dat voor
den heelen dag een schaduw op het gelaat
van Lady Cecilia wierp, en van morgen bad
Phoebe besloten te spreken over een onderwerp,
dat haar al sedert weken bedruktemet den
moed der wanhoop begon zjj zonder eenige
voorbereiding»Lady Cecilia, hebt gjj den
heer Lee over mjjne moeiljjkheden geschreven
De dominé was tjjdens het verdwjjnen der
smaragden juist op reis.
»Neen, Phoebe, dat heb ik niet." Er
ag iets aarzelends in dit antwoord, dat he
hoe is wielrjjden gezond De arts, en wel
meer bepaald de arts die uit eigen ervaring
het gebruik van het rjjwiel kent, zal den aan
vanger niet alleen inlichtingen kunnen geven
over de gezondheidsvoorwaarden bg het wiel
rjjden, over zekere eischen met betrekking tot
kleeding, spjjs en drank, het meenemen van
het noodige bjj tochten, over beweging en
rust, maar hjj zal ook zeer nuttige raadgevingen
kunnen verstrekken over de techniek van het
wiel en van het rjjden, de keus van het rjj
wiel, den bouw daarvan, over het leeren van
het wielrjjden, goede houding, enz., en ook
over hetgeen den wielrjjder te doen staat,
wanneer hem op een tocht een ongeluk over
komt of wanneer hjj ongesteld wordt.
Is de wielrjjder zoover voorbereid en toege
rust, dan kannen wjj hem de vraagis wiel
rjjden gezond aldus beantwoorden Wielrjj
den is zeer gezond. Wielrjjden is het beste
voorbehoed- en geneesmiddel in onzen gejaag-
den, onrustigen, ziekeljjken tjjd, met zgne zit
tende levenswgze, zgne op schrikbarende wjjze
toenemende nerveusiteit en zgne steeds in om
vang toenemende vatbaarheid voor allerlei
ziekten. Het wielrjjden sterkt en staalt den
geheelen mensch, lichaam en geest. Daarin
ligt het geheimvolle zjjner werking. Het
wielrjjden is bezigheid zonder arbeid, van
daar, dat het de voorkeur verdient boven
spoorweg- en voetreizen en varen per schip-
Het volle ademhalen, dat in onze enge kamer,
aan den schrjjftafel in het geheel niet kan
geschieden, wordt op het rjjwiel met voordeel
volbracht; het wielrjjden in de vrjjenatuur,in
eene heerljjke boschlucht is de beste soort van
longengymnastiek. En hoe wordt het gemoed op
gevrooljjkt, wanneer men op het lichte stalen
ros door een fraai landschap kan jjlen, het be-
koorljjke daarvan bewonderen, de heerljjke
balsamieke lucht met volle teugen inzuigen kan!
Mantegazza zegtDe tweewieler is de triomf
der menscheljjke gedachte over de trage stof.
Twee wielen, die nauweljjks den bodem be
roeren en die men voor vleugels zou kunnen
houden, dragen u in de wjj de, wjj de verte met
eene wonderbare, bedwelmende snelheid, zon
der het medeljjden wekkende zweet van boven
matig ingespannen dieren, zonder het hateljjke
schokken van rookende machines. Een won
der van evenwicht, van eenvoudigheid, van
lichtheid 1 Een maximum van kracht, een
minimum van werktuigen, het inbegrip van
snelheid en eleganceDe mensch, die er naar
streeft engel te worden en de aarde niet meer
aanraakt. Mercurius, die uit zgn graf is opge
staan en levend, tastbaar voor ons verschjjnt.
Dat is het rjjwiel.
Vriendelijke trekjes.
Als slot van zgn verslag over de reis der
Koninginnen in Overjjsel en Drenthe schrgft
de verslaggever der N. R. Ct het volgende
'tWas in Zwolle. De optocht was langzaam
voorbygetrokken, lange trein van zegenwagens,
Als men dat ijlen opvat zooa's de meeste wiel
rijders doen, n. 1. als dollen te vliegen over den weg,
dan zal er van bewonderen van een landschap wel niet
veel sprake zijn. Red.
meisje niet ontging.
«Gjj zjjt het toch zeker met mg eens dat
hg het weten moet?" Haar vriendin zag haar
verlegen aan en ontweek haar vraag.
»Waarom vraagt gjj dat zoo eensklaps?"
«Omdat ik den heer Lee gisteren in het
dorp tegenkwam.
Lady Cecilia deed haar best om te glim
lachen en zei«Geen af Joen de reden, Phoebe
«O, lach niet, Lady Cecilia 1 Ik geloof
niet dat ik ooit meer zal kunnen lachen,
▼oordat de waarheid betreffende dat ellendige
halssieraad bekend is. Gjj weet wat ik be
doel. Hjj liep met mg tot aan het hek en
als ik het hem niet bepaald belet had, zou
hg zeer duideljjk gesproken hebben. Hjj be
gon reeds, maar ik zei dat ik er bjjzonder op
gesteld was dat hjj u eerst zag, voordat hjj
meer zei."
»En wat antwoordde hjj
«Hjj scheen zeer verbaasd en vroeg
wanneer hjj u 5thuis zou vinden. Ik zei dat
ik wel dacht dat gjj hem van morgen zoudt
ontvangen. Dat wilt gjj toch wel voor mg
doen, niet waar Ik kon hem niet alles over
mjj zelve vertellen en toch mag hjj zgn hand
niet aanbieden aan een vrouw, die «onder
verdenking ligt" - en geen meisje zou een
betere proef van de wezenljjke waarde der
genegenheid van een man kunnen verlangen
voegde zjj er fier bg.
«Daarin hebt gjj gelgk' Nu Phoebe, ik
werkeljjk met smaak opgebouwd, goedjgecostu-
meerde groepen, paarden steigerend door 't
gedrang en door het felle lioht der toortsen,
drie orkesten, aangevend de loopcadence iu
bigde volksliederen. En de Koninginnen
hadden langen tjjd voor een der ramen van
het gouvernementshotel gezeten, zich vermeiend
in het mooi fantastisch schouwspel, welgevallig
aanhoorend de harteljjk-geestdriftige ovaties.
Toen zag het volk de vorstinnen opstaan en
gaan in de schitterende danszaal tusschen
haren hofstoet door, die onderdanig buigend
aan Hare Majesteiten zgn eerbiedigen nacht
groet bracht. En vriendeljjk staken de Konin
ginnen een voor een den volgelingen de hand
toe. De beide deuren werden opengeworpen,
moeder en dochter trokken zich terug om
te gaan rusten na een zoo druk emotioneeren
den dag.
Doch de menschen daarbuiten waren veel
te vrooljjk gestemd om slapen te gaan. Overal
gloeide immers nog de illuminatie, de feest
muziek klonk door de straten.... bal cham-
pêtre was 't in heel de stad. Daar werd bjj
gezongen en gejoeld en gejubeld, en in het
Ter Pelkwjjkpark maakten ze Patertjes, en
improviseerden zjj serenades, het Wilhelmus
schallend tegen de muren van het tjjdeljjk
vorstel gk paleis.
Na een half uur is toen de Koningin-Re
gentes weer in de zaal verschenen, waar de
hovelingen nog samen waren, en daar vroeg
Hare Majesteit aan een Harer kamerheeren
»De Koningin is vermoeid, en door het leven
op straat kan zjj niet slapen."
«Dan zal ik onmiddelljjk last laten geven,
Uwe Majesteit, om het plein af te zetten."
Doch de koningin-regentes verbood dit ten
strengste, «Zouden wjj de menschen laten ver
jagen, die ons met zooveel harteljjkheid hel-
ben ontvangen Ik wil er niet van hooren. Tot
onze eer is immers dat zingen en juichen. Maar
ik wilde u iets anders zeggen. Ga naar bene
den, en vraag vriendelgk om wat stilte, laat
politie noch militairen zich er mee bemoeien,
verzoek het alleen."
En de kamerheer ging en buiten zei hg tot
een clubje, dat er met uitbundige pret een
rondedans maakte »Och, heeren en dames, de
koningin is moe, zjj wou nu gaan slapen." En
oogenblikkeljjk zweeg het troepje en fluiste
rend ging het van mond tot mond«Stil wat,
stil wat, de koningin slaapt." Den heelen avond
en een groot stuk van den nacht klonk overal
het feestgejoel in Zwol, behalve in het Ter
Pelkwjjkparkdaar kon je een speld hooren
vallen.
In dit kleine voorval ligt uitgedrukt, wat
mjj op den tocht der Koninginnen door de
oosteljjke provinciën telkenB weer heeft ge
troffen De groote liefde van het volk voor
de Koningin en de teedere bezorgdheid van
de Regentes voor haar dochter, en haar dank
baarheid, haar harteljjke waardeering van
alles wat er is gedaan om deze reis te maken
tot een zegetocht, hetgeen zjj werkeljjk is ge
weest. Drente en O vergeel zgn voor OraDje
Een oogenblikje hebben de autoriteiten ge-
twjjfeld, toen in Assen een dag of tien ge
leden door een troepje dat de Marseillaise
zal doen wat gjj verlangtals hg van morgen
komt zal ik hem uitleggen, hoe de zaken
staan en dan zal het terstond blgken, hoe bjj
gezind is. Gjj moest liever uitgaan, kind-
Rjjd met den hittewagen naar Corby; er zgn
een paar boodschappen en die dieren hebben
beweging noodig; zjj zullen van morgen vrjj
dartel zgn en u dus wel beletten, te veel te
denken aan hetgeen hier in huis voorvalt."
Het regende wel een weinig maar Phoebe,
die gewoon was in weer en wind uit te gaan,
nam het voorstel gretig aan. Alles liever dan
Leighton Lee dien morgen te ontmoeten
Als de jonge geestelgke eenige zenuwach
tigheid gevoelde, toen hjj in het boudoir van
lady Cecilia gelaten werd, wist bg die zeer
goed te verbergen onder zgn zalvende be
groeting. Hjj voelde echter niet de minste
onrust over den afloop van dit onderhoud
en was reeds tot de slotsom gekomen dat het
niets was dan een vorm, om te voldoen aan
de overdreven fijngevoeligheid zjjner geliefde,
want hjj had nog niets vernomen van de
praatjes, die, ondankB alle voorzorgen, reeds,
in verband met haar naam, de ronde begon
nen te doen. Zgne eerste woorden echter
gaven lady Cecilia de aanleiding, waarnaar zjj
verlangde.
«Het speet mjj gisteren te zien", begon
hjj op meewarigen toon, «dat juffrouw Mars
dale er niet goed uitziet. Ik iioop dat zjj niet