N°. 115,
138® Jaargang,
1895
Donderdag
16 Mei.
MIMBlltm COURANT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s
met uitzondering van Zon- en Feestdagen:
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco f S
Afzonderlijke nummers, met of zonder bijvoegsel,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën20 cent per regels Bij abonnement lager;
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen, van 17 regels 1.50
iedere regel meer 0.20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte;
Reclames 40 cent per regel.
■henaometet. i Agenten te YlissingenP. G. de Vet Mestdagh Zoon, te GoesA. C. Boluit, firma weduwe A. C. de Jonge, te KruiningenF. v. d. Peijl, te ZierikzeeA. C. de Mooi/,
Middelburg 15 Mei 8 u. to. 59 gr. j te TholenW. A. van Nebuwenhuijzen en te TerneuzenM. de Jongs. Yerdsr nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiSn
m. 12 u- 64 gr-, av. 4 u. 62 gr. Fj wa, evenals de advertentie-bureau's van Ni/gh Yan Ditmab, te Rotterdam, de Gebb. Bexinïante, te 's Gravenhage, en A. de La Mab Azn., te Amsterdam.
Verwacht N. W. wind. j Hoofdagenten voor. het Buitenland: te Parjjs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Daübe Ca., John F. Jones, opvolger.
AdverteaHëB
moeten des namiddags te één uur
aan het bureau bezorgd zjjn, willen
zjj des avonds nog worden opgenomen
Middelburg 15 Mei.
Bp kon. besluit:
is dr E. S. Stein, geneeskundige te's Graven
hage, benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau
is voor den tpd van 8 jaren gedetacheerd
de landmacht in WeBt-Indië de eerste-
luitenant-kwartierraeester J. H. Masman, van
het 5e regiment infanterie, thans gedetacheerd
bp het departement van oorlog, en
zpn, met ingang van 1 Juni 1895, bp het
departement van koloniën bevorderd tot com
mies de adjunct-commiezen G. B. van Aaken
Bzn en A. M. H. J. Stokvis.
In verband met den aanval der Moorscbe
zeeroovers op de Anna schrjjft men uit Gi
braltar, dd. 10 Mei, aan de N. E. Crt.
De Union mercantil de Malaga van gisteren
bevat den volgenden brief uit Alhucemas
(Spaansche bezitting) aan de Middellandsche
Zee (Marokko)
Door vrouwen uit Bocoya, die de markt be
zoeken, is gestaafd, dat de getuigenissen der
bemanning van de Hollandscbe brik Anna,
die, zooals bekend is, gedurende eene wind
stilte in de nabpheid van Alhucemas door
Rifpiraten uit Bocoya aangegrepen werd, ge
heel overeenkomstig de waarheid zpn. Heel
nauwkeurig is bekend, dat de zonen en ver
wanten van een zekeren Kabyle in de eerste
zeilboot waren, die het eerst de Anna aan
grepen en den kapitein benevens den stuur
man door schoten en sabelhouwen zoo zwaar
v erwondden dat de kapitein, zooals bekend is,
op reis naar Gibraltar stierf, terwpl de stuur
man in het koloniale hospitaal van Gibraltar
moest worden opgenomen.
Het plan der Rifpiraten was, nadat zp de
bemanning der Anna uitgeplunderd en de
zeilen, benevens verschillende op het dek zich
bevindende gereedschappen en 5 daar aanwe
zige vaten olie weggesleept hadden, nogmaals
terug te komen en de Anna op het strand te
zetten om de geheele scheepslading te rooven.
De zeeroovers zpn in de uitvoering van dit
plan (dat waarschpnlpk ook het leven der
overige bemanning van de Anna zou gekost
hebben, ten einde geen levende getuigen der
schanddaad achter te laten) slechts door hun
eigen roofgierigheid verhinderd geworden. De
zeeroovers der eerst aangekomen booten wilden
namelpk zooveel mogelpk alles voor zich ne
men en niets voor de later er bp komende
booten te rooven overlaten, en braken ook de
op het dek zich bevindende kraan af, die zp
mede wegsleepten en die tot bet lossen van
de lading benuttigd had kunnen worden, Zp
Het tooneel.
Vriend Fritz van Erckmann—Chatrian is een
te bekend stuk om over den inhoud ervan
nog een en ander te schrpven.
Wie eenigszins op de hoogte is van de Fran-
sche litteratuur, wel niet van refenten datum
maar uit den tpd van die tweeling-schrjjvers,
heeffhun Contes et romans populair es, waarin
L'ami Fritz een voorname plaats inneemt,
Het stuk is bpna twintig jaar oud; den 4en
December 1876 werd het voor de eerste maal
in het Théatre de la Comédie Frangaise te
Parjjs gespeeld. En herhaaldelpk is het in
verschillende landen gegeven, telkens beko
rende door zpn «klassieken eenvoud", zooals
het in der tpd zoo juist werd uitgedrukt in
dit blad, nadat op Zondag 27 October 1878
het tooneelspel in onzen schouwburg was opge
voerd door de rederijkerskamer Aurora van
GO6B.
Hit die dagen dagteekent ook onze laatste
herinnering aan het stuk; en de vernieuwde
kennismaking, Dinsdag avond in onzen schouw
burg, heeft ons weer al de frischheid, de be
koorlijkheid, den ernst van dit eenvoudig en
toch zoo natuurlijk werk doen gevoelen en
waardeeren. En te meer treft dit allee, nadat
in den langen termjjn, die ons scheidt van
onze eerste kennismaking met Vriend Frits
en het hernieuwd aanschouwen ervan, wjj zoo
menig flauw of ziekeljjk stuk hebben zien
spelen, product vol onnatuur en onzinnigheid.
Wjj werden weer versterkt in onze overtui
ging dat zulk een stuk indruk moest maken
op den luchthartigen, vroolpken Parpzenaar,
blasé van al zpn vermaken, voor wie de na-
tuur-men8chen, in Vriend Fritz ons geteekend
en hem bekend uit het verhaal van Erckmann-
Chatrian, veel aantrekkelijks moest
zagen deze fout eerst te laat in en overleg
den, dat het hun slechts met zeer veel moeite
en na een buitengewoon langen tpd gelukken
zou, de in bet scheepsruim zich bevindende
lading olie zonder kraan aan land te krpgen.
Zp zagen in dat zp gevaar zouden loopen
door een voor bp varende stoomboot bp de uit
voering van hun plan ontdekt te worden,
zonder de vruchten van hunnen roof te kun
nen gemeten. Alleen om die reden abandon
neerden de zeeroovers het schip, dat in den
loop van den avond zich eene lichte bries kon
ten nutte maken om in de open zee te ont
komen.
De vrouwen uit Bocoya bevestigen alle
wreedheden der aanvallers, zooals die in de
ambtelpke getuigenissen te Gibraltar bp de
lijkschouwing van den overleden kapitein van
den kant der bemanning der Anna medege
deeld zpn. De getuigenissen van Hollandsche
zpde staan derhalve niet meer alleen. De
Nederlandsche regeering zal het in de hand
hebben van gunstig gezinde Riflieden getui-
issen van zoodanigen aard te erlangen,
dat elk denkbaar voorwendsel der Marok.
kaansehe regeering bestreden kan worden.
Overigens is graaf Tattenbach in Tanger, de
Duitscbe gezant, aan wien ook de behartiging
der Nederlandsche belangen is toevertrouwd,
geheel de man, om de aanspraken van Neder
land aan het hof van Fez ten volle te doen
gelden.
Ongetwijfeld wordt door eene genoegdoening
van stoffelpken aard het kernpunt der zaak,
d. i. de bestraffing der eigenljjfee schuldigen
niet getroffen. Deze bestraffing der Rifpiraten
door hun nominalen sultan te Fez is het
moeiljjkst; want de sultan heeft zoo goed als
a gezag en nog minder de macht om zelf
de bestraffing uit te voeren. Deze taak zou
den slechts de Europeesche mogendheden kun
nen vervullen, hetgeen met het oog op de
groote uitgebreidheid van het Rif en de wilde,
ontembare, aan den krjjg gewende stammen,
veel bloed en geld zou eischen. Hoe eer echter
aan eene oplossing der piraten-quaestie door
geweld de hand geslagen wordt, hoe beter;
want de tegenwoordige toestand is onduldbaar
en in het belang van alle zeevarende naties
moet aan de veiligheid der scheepvaart aan
de Rif kust een eind gemaakt worden. De Ma-
rokkaanscbe regeering is daartoe niet in staat;
zp vermag niet eens den landweg van de
tweede hoofdstad des lands Marrakesh naar
de Atlantische kust vrp te houdenveel min
der vermag zp iets aan de RifkuBt uit te
richten. Hoogstens zouden de Europeesche
mogendheden het sultanat dwingen kunnen
de materieele kosten van de pacificatie der
Riffeust te dragen.
JUetteren en Kunst.
3 et bespelen van den Tivoli-schouwburg
te Rotterdam is voor het volgende speelseizoen,
van 1 September 1895 tot 31 Augustus 1896,
verzekerd. Er is door eene combinatie van
acht sociétaires daartoe een contract gesloten
met de Tivoli-maatschappjj.
Die acht sociétaires zpn de heeren D. H.
Joosten, uit Amsterdam, de heer Henri Pool
man, mevrouw PoolmanHupsers, de heer
Mulder, mevrouw Aleida MulderRoeloffsen,
mevrouw Van Westerhoven, mejuffrouw M.
Sasbach en de heer Erfmann, behalve de heer
Joosten oud-secretaris van het Nederlandsch
Tooneelverbond en de heer Mulder, allen
leden van het tegenwoordige gezelschap De
Vos en Yan Korlaar.
De heeren Joosten en Poolman zullen de
leiding en het beheer van het te vormen
gezelschap hebben. De sociétaires zullen nu uit
het gezelschap De Yos en Van Eorlaar en van
elders artiesten engageeren en misschien nog
nieuwe sociétaires aannemen. (N. E. Crt.)
En daarbjj kwam nog een voornaam ding.
Het is vrp zonderling dat nog altpd onder
het tooneelspel vermeld staat dat het speelt
in den Elzas in den tegenwoordigen
tpd. Dat is onjuist en minder eigenaardig.
Zelfs bp de eerste opvoering in 1876 had men
dunkt ons, beter gedaan dit weg te laten -
vooral onder het oorspronkelijk tooneelspel.
Het verbaal van Erckmann-Chatrian speelt dan
ook in het jaar 1832, waarin Fritz Kobus
den dood van zpn vader erfgenaam werd van
de hoeve en het vermogen zjjns vaders en de
rabbjjn David Sichel zpn drie en twintigsten
aanslag op hem deed voor een huweljjk.
Die tpd bomt ons ook geschikter voor. In
1876 zuchtte Elzas en thans doet het dit
nog onder Duitschland en zou de philip
pics, door David tegen Fritz en zpn vrienden
gehouden om de waarheid te bepleiten dat het
vaderland zonen noodig heeft om het in dagen
van gevaar te verdedigen, tot misverstand lei
den en allerminst daar na 1871 op zpn plaats
zpn.
In 1832 bad dit meer raison en was in
elk geval de toestand, zooals die in het stuk
wordt geschetst, natuurlpker geworden.
Toen de Franschen het in 1876 zagen op
voeren, werden teere snaren bp hen aangeroerd
het verlies van den Elzas lag hun nog versch
't geheugenDavid Sichel sprak woorden
die in het hart grepen; vooral moest zjjne
herinnering aan den plicht van elk vaderlan
der om zpn geslacht voort te planten, indruk
maken, omdat stelselmatig het aantal kinderen
in Frankrpk verminderde en het Fransche ge
slacht achteruitging.
Onder dit licht beschouwd zal ieder, al zag
hp Dinsdagavond Vriend Fritz voor het eerBt
spelen, begrppen waarin ook eene voorname
reden te vinden is van het succes, met dat
In een correspondentie uit Batavia, dt. 10
April in de N. E. Crt. komt het volgende voor
Er is groote kans dat zich hier een ernstig
schandaal zal voordoen, cader dat gedeelte der
ambtenaarswereld, waar zulks in Nederland
onmogelpk zoude worden geacht. Een lid dei
magistratuur, rechter in het hoogste college in
deze gewesten, weigert sedert geruimen tpd
zjjnen dienst te doen. Ik kan zonder onbe
scheidenheid niet meer zeggen, maar het schjjnt
voldoende toe. De wet zal wel voorschif-
ten bezitten, hoe in dat geval moet gehandeld
worden maar dat men huiverig is die wet toe
te passen is niet onmogelpk. De rechterlijke
macht geniet hier niet het hooge aanzien, het
ongeschokt prestige dat zp in Nederland be
zit; bet schjjnt dat colonial people in alles
second hand moest zpn doch zoo iets hadden
we hier tot nog toe niet op de viool hooren
snel en.
ONDERWIJS.
Het eindexamen voor het gymnasium te
Middelburg zal gehouden worden op 3,
4 en 5 Juli, ten overstaan der heerendr C.
J. Eggink, inspecteur der gymnasia, dr B. Sy-
mons, hoogleeraar aan de rpks-universiteit te
Groningen, en dr P. van Geer, hoogleeraar aan
de rpks-universiteit te Leiden.
Te K o e w a c h t is tot onderwijzer aan
de school a/d. Ouden Molen benoemd de heer
J. A. Boddaert, thans in dezelfde functie werk
zaam aan de school te St. Andries in die ge
meente.
zooals Dinsdag, met al de levendigheid, vroo-
lpkheid, ernst en natuurlijkheid gespeeld
worden, die het stuk zoozeer eiacht.
Willem van Zuylen, de jubilaris, die bp
zpn optreden met groote hartelpkheid en
langdurige toejuichingen werd begroet, gaf
Vriend Fritz weer in al zjjne goedhartigheid,
zjjn strpd tusschen zpn gehechtheid aan het
prettige jongelui's leven en zpn liefde, zooals
alleen dit doen kan. Hp was de geper
sonifieerde Vriend Fritz.
Niet minder verdienstelijk was David Sichel,
door den heer Van Beem met veel eenvoud,
levendigheid en ernst gespeeld. In die creatie
was zooveel goeds, dat wp den heer Van
Beem daarmee wel mogen gelukwenschen.
Suze vond in mevrouw Dons-Albregt eene
goede vertolkster, al hadden wjj haar nu en
dan veel inniger gewenscht, o. a. bjj hare
varklaring dat zp Fritz beminde.
De bekende scène tusschen haar en David
bp de bron, zoo idyllisch schoon, en hot
tooneel met Fritz in het laatste bedrjjf wer
den zeer goed gespeeld.
Dat de overige rollen, vooral die van Catherine
door mevrouw Albregt-Engelman, Frederik
en HaneZo door de hier zoo goed bekende
heeren Manta van Nieuwland en Wagemans
in zeer goede handen waren, mogen wp met
genoegen boekstaven.
De zaal was op alle rangen meer dan vol
behalve op den eersten waar nog eenige
plaatsen open waren. Wjj misten daar me-
nigen trouwen bezoeker uit de elite der
stad, die bjj deze voorstelling, waar het gold
een onzer beste tooneelspelers te aanschouwen,
die door mannen van kunst, wetenschap en
talent is gehuldigd, wel had tegenwoordig
mogen zpnte meer omdat men zich oneindig
beter geamuseerd zou hebben dan bjj menige
KERKNIEUWS-
Z. D. H. de bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot kapelaan te Rotterdam, (parochie
H. Laurentius), de heer G. M. A. van Leeuwen,
rector van V e e r e, en tot rector van Veere de
heer D. M. G. P. de Haas, kapelaan te 'b Hee-
renhoek."
De heer C. G. Menzel, predikant te Zaan-
djjk, heeft voor het beroep naar de Herv. ge
meente te Zierikzee bedankt.
UIT STAD EN PROVINCIE
Heden middag had de opening plaats
van den speeltuin alhier voor de kinderen
van de begunstigers en leden, terwpl Maandag
avond reeds een 186 kinderen van de scholen
voor on- en minvermogenden hun intrede
deden. Evenals vroeger waren aan de ver
schillende scholen, welker leerlingen een vrp
gebruik kunnen maken van den tuin, uitge
reikt het volgende aantal kaartenschool A
school B 40, school C 25, school met den
bjjbel 20, katholieke school 10, school H 48 en
schooi 1 40, samen 213 kaarten.
Wat de vereeniging betreftin het afge-
loopen jaar werd in drie vacatures, waarvan
twee ontstaan door het vertrek van den heer
J. H. Teeling en het bedanken van den heer
A. Rademaker, voorzien door de keuze der
heeren H. J. L. Poort, J. Worrell en E. A.
F. C. Mes, die zich bereid verklaarden deel
uit te maken van de commissie van toezicht.
Het aantal begunstigers bedroeg op 1 Mei
jl. 37, dat der leden 194 en dat der haisge-
nooten 8 personen.
Het bestuur betreurt het dat zoo velen, uit
een verkeerd beginsel, hun lidmaatschap op
zeggen, wpl hun kinderen daarvan geen ge
bruik meer maken. Die personen vergeten
echter daarbp dat de kinderspeeltuin der
vereeniging Uit het volk voor het volk
hoofdzakelijk ten doel heeft om, aan de kin
deren van den werkman, in hunne vrpe uren,
eene gepaste uitspanning te verschaffen en
daartoe wordt gerekend op den steun van
velen om daaraan eene bjjdrage vanf 2.50
of f 1.— te verleenen.
Dinsdag avond te ruim half acht is in
de Breestraat, hoek NederBtraat, alhier een
der buizen van de waterleiding gesprongen,
waardoor een kolossale massa water wegvloeide.
Te ruim negen uur werd aan de fabriek kennis
gegeven van het ongeval, waarop dadeljjk de
afsluiters voor dat district gesloten werden.
De bewoners dier buurt bleven tot heden
ochtend 6 uur van water verstoken.
Naar men ons mededeelt waren kwajongens
de oorzaak van een en ander. Door de werk
zaamheden aan het stadsriool waren enkele
buizen der leiding bloot gekomen, en door de
stuk steeds behaald. Maar dan moet het ook, j farce, in het afgeloopen seizoen gegeven.
De eerste banken van den derden rang waren
bezet door de weezen uit de beide wees
huizen, met hun geleiders 67 in getal. Zp
dankten dit genoegen aan de vriendelijkheid
van een echtpaar, dat het voorrecht had zpn
vjjf en twintigjarig huwelijksfeest te vieren.
De heer Willem van Zuylen had de eigen
aardige attentie den grootsten hunner zpn
portret te laten aanbieden.
Hem zeiven werd na het eerste bedrpf nog
een hulde bewezen. Namens de afdeeling
Middelburg van het Nederlandsch Tooneel
verbond werd hem door den voorzitter daarvan,
den heer jhr mr W. H. Snouck Hurgronje, een
krans aangeboden. Die aanbieding ging ge
paard met eene toespraak, waarbp in zeer goed
gekozen, van veel waardeering voor den kun
stenaar getuigende, bewoordingen den heer
Van Zuylen de belangstelling werd geopen
baard, die de afdeeling voor hem en in zpn
onlangs gevierd jubilé koesterde. Zp had
daarvan destjjds bljjk gegeven door hem een
cadeau te doen aanbieden. Ook bp deze ge
legenheid, nu wp het voorrecht hadden hem
nog in ons midden te zien optreden, bad die
afdeeling niet willen nalaten hem een bewjjs
te geven van waardeering zjjner verdiensten.
Dat de naam van Willem van Zuylen nog
een groote aantrekkingskracht op het Middel-
burgsch publiek uitoefent, bewees de volle
schouwburg en dat men dankbaar was voor
dit voorrecht en het genot, bleek wel uit de
hartelijke toejuichingen, die hadden weer
klonken.
De heer Snouck Hurgronje eindigde zjjne
toespraak met de hoop te uiten dat de wensch,
Idoor den heer Willem van Zuylen zei ven,
I blpkens het slot van de onlangs van hem ver-
j schenen levensschets, geuit, moge bewaarheid
wordendat hp n. 1. nog eens, gelukkig en
j tevreden en gezond als thans, zpn gouden
lieve jeugd zoo lang met steenen gebombar
deerd en was rondom de gedolven sleuf zoo
gestoeid, dat de grond in kalfde en door de
aardstorting de gegoten jjzeren buis door
midden brak.
Op het stembureau, bovenzaal van het
stadhuis alhier, kreeg heden een der leden
daarvan, de heer W. J. J. Koole, eene flauwte.
Hjj moest per rptuig naar huis worden gebracht.
Door de studenten, die Maandag onze
stad bezochten, is het volgende telegram ver
zonden A sa Majesté la Eeine La HayeCinq
cents i tudiants catholiques f rangais et beiges,
venus d Walcheren au lendemain des fêtesju-
bilairs de Gand, envoient d Leurs Gracieuses
Majestés Vhommage de leur profond respect.
SignéDe schrijver de GandAbbé Fonsa-
grives de ParisGèronis de Lille, Holm de
Louvain, Van Damme de Bruxelles.
Het nieuwe stoomschip, in aanbouw bjj
de Fairfield Shipbuilding comp. Litd, firma
John. Elder C° te Govan nabp Glasgow
voor rekening der Stoomvaart-Maatscbappp
Zeeland, zal 23 dezer maand afloopen.
(Firn. Crt.)
De voordracht van burg. en weth. van
Amsterdam, waarbp de heer C. L. M. Lam-
brechtsen, ing. van den prov. waterstaat in
Zeeland, te Goes, wordt voorgedragen tot
directeur van publ. werken, ter vervanging
van den op zjjn verzoek eervol ontslagen heer
I. A. Schuurman, is thans verschenen.
Uit Bath schrpft men ons dat, nadat
de ketting uit het roer was gedaan, de Fran
sche brik Fermanville, haar reis Dinsdag naar
zee heeft vervolgd.
Bjj de behandeling der begrooting van
de inkomsten en uitgaven van den Konings-
polder voor het dienstjaar 1895/96 werd Maan
dag door de vergadering van ingelanden, to
Borssele gehouden, besloten de heffing van
het dpkgeschot te verminderen met 23.29,
waardoor de belasting f 0.25 per hectare lager
zal zpn, en het schoonmaken der waterleidin
gen voor rekening van den polder te laten
uitvoeren.
Door een onvoorzichtigheid ontstond Dins
dagmorgen brand in een hokje naast de wo
ning van C. d. Z. te Koewacht. Ofschoon
men de vlammen spoedig meester was, brandde
dat hokje geheel af. De schade is niet groot.
Dinsdagmorgen brak te Olinge een
hevige brand uit. De woningen met stallen
van Oh. Smet en Fr. Bouwens, benevens de
stallen van S. Bolsus en F. de Brouwer werden
een prooi der vlammen.
In de Dinsdag door stemgerechtigden in
den calamiteusen Hoofdplaatpold&r gehouden
vergadering werd tot lid van den djjkraad ge-
jubileum zal mogen vieren.
De heer Van Zuylen dankte voor dit ver
nieuwde bewps van waardeering en maakte
nog met innige erkentelijkheid melding van
het vorstelijk geschenk, hem namens de af
deeling van het Tooneelverbond geboden.
Hjj herinnerde aan het bekende feit dat by
die knoopen en broekstukken was kwjjt ge
raakt door een Engelschen collega; hoevee*
waarde hjj daaraan hechtte en hoevee
vreugde het hem verschafte, dat bp ze thans
weer terug had. Allen, die daartoe hadden
meegewerkt, had hp behoefte gevoeld daar
voor zpn dankbaarheid te betuigen. Daarom
bad hjj dan ook, toen hp zpn tournee be
paalde, bp zich zeiven het vaste besluit geno
men, ook naar Middelburg te gaan om zich
van dien plicht te kwpten; wat hp dan ook
bjj deze deed. Hjj zegde het aanwezige pu
bliek dank voor de hartelpkheid, waarmee hjj
was ontvangen, en beval zich in het vriende
lijk aandenken van allen aan.
Op beide toespraken volgden luide toejui
chingen van de zpde van het publiek, dat
den heer Yan Zuylen nog eens terugriep.
Aan de krans, geleverd door de firma Blaat
alhier, waren fraaie linten gehecht, rood, wit
en geel, de kleuren der stad, waarop zeer
sierlpk met goud was geborduurd het vol
gende Afdeeling Middelburg Nederlandsch
Tooneelverbond 14 Mei 1895. Een en ander
was geleverd door de firma Ritchie alhier.
Den ganschen avond waB het publiek in
uitstekende stemming. Men leefde mee met
het stuk, men begreep de goede beteekenit
van het gesprokene, men toonde zich her
haaldelpk dankbaar, en men keerde, daar
van houden wp ons overtuigd, algemeen
zeer voldaan huiswaarts.
Het was een goed slot van het tooneel-
seizoen 18941895,