MUfMl k SIMON,
BUITENLAND.
DVERTEiTIER
De Rangschikking
öOO.OOOMark
Ttt|«dwM(«H. CoBMrtes
111dd*ll>«>rK
Woe nsda g 15 Mei Alg. verg. Vreemdelin
gen verkeer. Schutters
hof 8'/a n.
V r jj d a g 17 Mei. Concert Tot Oefening en
Uitspanning, Schutters
hof 7y2 u.
W o e n 8 d. 22 Mei. Uitvoering cantate Vrede
op Aarde. Schuttershof,
7Va u.
Vlisdngen.
Woe nsd. 15 Mei enz. Tentoonstelling Schil
derijen Raadhuis.
Algemeen Overzicnt.
Niet anderB laat zich den indruk, dien de
verwerping der Umsturzvorlage in g6heel
Duitachland heeft gemaakt, besekrgven dan als
een algemeene verademing. Men gevoelt zich
van een vreeseljjken last bevrjjd en ademt
weer vrjj, ofschoon ieder zich steeds voorbe
reid houdt op de een af andere nieuwe ver
rassing, een natuurljjk gevolg van de weer-
hanerjj die sedert eenige jaren in de Duitsche
binnenlandsche politiek valt op te merken.
Uit de beoordeeling, welke het verloop van
de Umzturzvorlage in de verschillende Duit
sche bladen vindt, valt tweeërlei vooral op
te meiken1° gelooft men vrjj algemeen dat
de sociaal-democratie de beste vruchten van
het geleden echec der regeering zal plukken;
2° vonnist men streng de houding van het
centrum.
Zoo o. a. verklaart de Voss. Ztg zich er
over te verheugen, dat het ontwerp van de
baan is geschoven, maar zjj betreurt dat het
ooit is ingediend. Waarschjjnljjk verbljjdt ook
de sociaal-democratie er zich over, dat het
ontwerp verworpen is, maar in nog grootere
mate verheugt zjj er zich over dat het ontwerp
ingediend, door haar bestreden en door haar
medewerking verworpen is. De sociaal-demo
cratie viert een overwinning, en deze over
winning gunt het liberale blad haar niet. Het
acht het nadeelig dat zjj dezen triomf kan
vieren en stelt daarvoor verantwoordelijk de
regeering.
Thans, verklaart de Voss. Ztg verder, be
vindt de krachtige regeering, die Caprivfs
zwak beheer moest aflossen, zich in een zoo
onbehageljjken toestand, als maar zelden een
vegeering overkomen is. Niet alleen van de
sociaal-democratie, ook van het centrum heeft
zjj dingen moeten aanhooren, die nietdikwjjls
tot een regeering gezegd worden, en zjj heeft
gezwegen. Zjj staat nu voor de keuze, een
begane fout te willen herstellen door een nog
grovere fout te begaan, of terug te keeren op
haar weg en een andere richting in te slaan.
Naar het gevoelen der natioB aal-liberale
Nat. Ztg zal de sociaal-democratie wel zorg
dragen, dat de aanleiding om den strjjd opnieuw
te beginnen, niet uitbljjft.
In het oog van de reactionnaire Kreuzztg.
draagt het centrum de voornaamste schuld,
dat er weer eens niets gedjjd is en na een
woedenden strjjd der meeningen van meer dan
zes maanden niets dan een groote nul als
resultaat overbljjft.
Volgens de Volksztg. heeft zelden een re
geering zulk een verpletterende neerlaag ge
leden als de Duitsche Zaterdag. De uitroeiing
der sociaal-democratie werd bedoeld; intus-
scben beteekent de nederlaag der regeering
den triomf der sociaal-democratie. Waarljjk
zegeviert dan ook de Vorwürts over de re
geering en schrjjft triomfantelijk i>Die Um
sturzvorlage ist umgestürzt. Der Wechselbalg
ist todt.
Eindeljjk nog een trotsch woord van de Ger-
mania, het hoofdorgaan van het centrum »Op
de begrafenis der Umsturzvorlage volgt Maan
dag de begrafenis van het wetsontwerp op de
tabaksbelasting."
De voorspelling is vervuld Maandag ver
wierp de rjjksdag de tabaksbelasting na een
korte beraadslaging.
De storm, door den nuntius mgr Agliardi in
Hongarjje gewekt, wil nog altjjd niet tot
bedaren komen. Daar men te Budapest oor
deelde, dat de beslissing des keizers op de
door den Hongaarschen ministerraad genomen
besluiten in zake een vertoog tegen de curie
wegens het gedrag van den nuntius al te lang
op zich liet wachten, zjjn zoowel baron Josika
als "Banffy naar Weenen gereisd, om een
audiëntie te verlangen bjj den keizer. Baron
Banffy zou, indien hem geen voldoening werd
geschonken, zjjn ontslag indienen. Van andere
zjjde wordt de waarheid van dit bericht be
twist. In het onderhoud, dat de Hongaarsche
minister-president met keizer Frans Jozef had,
moet geenerlei sprake zgn geweest van het
aftreden van het ministerie-Banffy.
Omtrent dit tusschen den keizer en Banffy
gesprokene wordt niets verder gemeld, dan dat
de keizer zich nog een beslissing over de voor
stellen van den Hongaarschen ministerraad
heeft voorbehouden.
Deze tjjding heeft groote ontstemming in
liberale kringen te Budapest gewekt. Men
ducht stormachtige scènes in het huis van af
gevaardigden.
Hoe langer toch de spanning duurt, hoe onge
duldiger en zenuwachtiger de Hongaren wor
den en hoe halsstarriger zjj aandringen op een
voldoening. Wat hun ergernis nog vermeer-
dert, is de wjjze waarop mgr Agliardi zich
door de hooge clericale wereld te Weenen
laat vieren. Dames en heeren, tot de vrouw
van eender OostenrjjkBche ministers toe,laten
zich inschrijven te zjjnen paleize, ten bljjke
van hun verontwaardiging over de ruwe be-
behandeling, den prelaat door baron Banffy
aangedaan.
Omtre&t den aard der voldoening, welke de
Hongaren wegens het voorgevallene verlangen,
verkeert men in onwetendheid. Men spreekt van
een hooge ridderorde voor Banffy, maar gesteld
dat deze hiermede genoegen nam, dan is het nog
de vraag, of de Hongaren het incident daar
mede geëindigd beschouwden.
Ondanks do opgewondenheid in Hongarjje
laat het Vaticaan berichten, dat men alle hoop
koestert op een vriendelijke schikking van het
geschil, dank zjj de wjjsheid van keizer Franz
Jozef en de welwillendheid van den Heiligen
Stoel, maar men haast er zich bjj te voege»,
dat er van het terugroepen van mgr Agliardi,
den man die het geheele spektakel in het
leven heeft geroepen, geen sprake kan zjjn.
Beknopte JWCededeelingen
Hoewel het debat over het regeerings-
voorstel betrekkeljjk de invoerrechten nog
dagen, misschien weken inde Belgische kamer
zal voortduren, begint men reeds den horos
coop van het ontwerp te trekken. De kansen
staan niet gunstig.
Tegen het voorstel tot verhooging van
enkele levensmiddelenmeel, haver, boter en
margarine zjjn, behalve de linkerzgde, 48 leden
leden tellend, de afgevaardigden van Brussel
18 en van Antwerpen 11. Tegen zal eveneens
stemmen de heer Beernaert, dit maakt 78
stemmen. Er bljjven dan 74 voorstanders,
zoodat het ontwerp dan verworpen wordt met
vier stemmen meerderheid.
Het komt er nu maar op aan dat ieder op
het beslissende oogenblik op zjjn post is.
Zondag vond in het district Thuin een
verkiezing plaats, noodig geworden doordien
de heer Anspach bjj het debat over de gemeen-
tekieswet in de Belgische kamer zoo onverwacht
zjjn mandaat neerlegde.
De uitslag der stemming was, dat verkregen
Lekeu, socialist, 18.111, Bailly, katholiek, 16.083,
Canon, liberaal, 9.460 stemmen.
Herstemming is noodig tusschen den sooialist
en den katholiek.
- In het Britsch lagerhuis doet zich een
interessante kwestie voor. Lord Wolmer, die
jaren lang het westeljjk district van Edinburg
vertegenwoordigde, is door het overljjden van
zjjn vader, lord Selborne, pair geworden.
Het gebruik wü dat dan de nieuwe pair zjjn
mandaat neerlegt en krachtens zjjn erfeljjken
rang plaats neemt in het huis der lords. De
nieuwe lord Selborne wil zich echter niet naar
het bestaande schikken en daar ook de zaak
uit een juridisch oogpunt aan twjjfel onderhe
vig is, wenscht hjj het vraagstuk nu in beginsel
uitgemaakt te zien. Indertjjd heeft lord Wol
mer met twee medeleden reeds een poging
gedaan, om deze kwestie bjj de wet te doe»
regelen er werd toen een commissie benoemd,
die, na 11 maanden zitting gehad te hebben,
nog niet tot een besluit is gekomen.
Om de zaak niet langer hangende te houden
is de nieuwe pair van woorden tot daden
overgegaan. Maandag verscheen hjj in het
lagerhuis om zjjn gewonen zetel in te nemen,
doch de voorzitter verzocht hem, zich uit de
ruimte, voor de leden bestemd, terug te trekken,
totdat het Huis eene beslissing heeft genomen
in deze kwestie.
Sir William Harcourt zal heden voorstellen
een commissie te benoemen tot onderzoek van
de vraag, of lord Selborne nog recht heeft op
zjjn zetel, nu hjj door het overljjden van zjjn
vader pair is geworden.
- Met 193 tegen 173 stemmen nam het
Britsch lagerhuis het eerste artikel van het
wetsontwerp betrekkeljjk de scheiding van
kerk en staat in Wales aan.
Na een korten tjjd rust is het geharwar
in de Fransche en Engelsche pers over de
politiek van beide rjjken in Afrika weer be
gonnen. De terugkeer van kapitein Lugard
uit West-Afrtka is het sein geweest voor een
nieuwe campagne tegen Frankrjjk in de En
gelsche pers. Eerst vonden onaangename in
terviews van den terugkeerenden kapitein een
plaats in Standard en Pall Mall Gazette et
daarop is in de Times een grof artikel gevolgd.
De Temps antwoordt gebelgd en brandmerkt
de thans door de Engelsche bladen tebaat ge
nomen polemiek.
Nog altjjd stroomt het bezoekers naar
Friedrichsruh, die den grjjzen vorst geluk-
ischen, kransen en geschenken komen
brengen. Zondag brachten drie extra-treinen
een 3000 Westfalen, dames en heeren, aan.
In zjjn dankbetuiging voor het bezoek, wees
vorst Bismarck op de krjjgslustigheid der
Westialen. Met een Hoch op den koning van
Pruisen en Westfalen eindigde hjj zjjn rede.
Maandag ontving de vorst 100 dames uit
Silezië. Een van haar richtte harte]jjke ge-
gelukwenschen tot hem, een andere bracht
hem in een gedicht hulde. Na gedankt te
hebben voor de hem reeds vroeger gezonden
geschenken wees Bismarck op de vaderlands
lievende gezindheid, waardoor Silezië zich
altjjd had onderscheiden. Wanneer de dames
maar voor een zaak waren gewonnen, dan
volgden de mannen wel. Wanneer maar eerst
de verkiezingen meer onder vrouweljjken
invloed stonden, zouden zjj nationaler en
beter uitvallen. Ten slotte bracht de vorst een
Hoch uit op de Duitsche vrouwen.
Tegen den 6en Juni zjjn de Oostenrjjksche
en Hongaarsche delegaties bjj een geroepen. Het
feit, dat de bjjeenkomst niet is verdaagd, heeft
algemeen een goeden indruk gemaakt, wjjl
men daarin het bewjjs meent te zien dat geen
verandering van regeeringspersonen aanstaan
de is.
Ingevolge een conpromis tusschen de regee-
ring en de clericalen in het huis van magnaten
in Hongarjje is het geschil tusschen magnaten
en de afgevaardigden over de kerkeljjk-politieke
wetten bjjgelegd.
De beide nog aanhangige wetten, die op de
erkenning van den joodschen godsdienst en de
godsdienstvrijheid, komen heden in het huis
van magnaten aan de orde.
- In Bazel ifl de werkstaking der metse
laars, waaraan door 2400 is deelgenomen, ge
ëindigd met de inwilliging der eischen van
de arbeiders door de patroons. Gehoorzamend
aan de publieke opinie hebben de werkgevers
den arbeidsdag van 10 uur en een minimum
loon van 5 frcs. voor flinke metselaars toege
staan.
De overwinning der arbeiders trekt te meer
de aandacht, omdat van de 2400 werkstakers
slechts 300 georganiseerd waren, maar van den
eersten dag af werd naar een vast plan ge
handeld en heerschte er strenge discipline.
In een extra-blad publiceert de Milaan-
sche Secoio een opzienbarend schrjjven van
Cavallotti aan Crispi benevens klachten van
een hooger geplaatst politie-ambtenaar Santoro
over de wreede behandeling der op uitdruk
kelijk Jbevel van Crispi naar Porto Eccole als
verdachten getransporteerden.
Tevens beweert Santoro dat de dynamiet
aanslagen het werk der politie waren.
Crispi's officieusen stellen het voor, alsof
Cavallotti door Santoro is beetgenomen.
- Yerkiezingsgebruiken in Italië. Vrjj-
dagnacht werden te Palermo een rjjk grond
bezitter, een advocaat, een dokter, een inge
nieur en een student in de rechten door de
politie uit hun bed gehaald en geboeid naar
het rechtsgebouw gebracht, 's Morgens wer
den zjj onder verontschuldigingen op vrjje
voeten gesteld. Hun misdrjjf in het oog der
politie Zjj hadden verkiezingsbiljetten laten
aanplakken, waarin de kiezers werden opge
roepen hun stem uit te brengen op Nicola
Barbuto, een algemeen geacht geneesheer
maar socialist.
Door geheel Spanje vonden Zondag de
verkiezingen plaats. Overal bjj na zegevierden
de ministerieele candidaten.
Krachtig protesteert de oppositie tegen den
druk, door de regeering bjj de verkiezingen,
vooral in de hoofdstad uitgeoefend.
De opstand in de Zuid-Amerikaansche
republiek Ecuador is nog niet geëindigd. De
New- York Herald ontvangt een telegram van
haar correspondent te Panama, meldende, dat
de opstandelingen zich hebben meester ge
maakt van Quarantea. Het doel dezer operatie
is de gemeenschap tusschen de hoofdstad Quito
en Guayaquil te verbreken. De opstand heeft
zich nu ook uitgebreid tot de provincie Oran.
In een nieuwe proclamatie aan zjjn volk
wjjst de Mikado er op, dat Japan slechts oorlog
gevoerd heeft in het belang van den vrede in
het Oostenmet het oog op dezelfde be
langen volgt het nu den raad van de drie
Europeesche mogendheden om het schiereiland
Liao Tong te ontruimen.
De Middelburgsche cowant wordt 's avonds
te zeven hup in Goes uitgegeven.
Dagelijks worden, tegen twee gulden
per kwartaal, abonnementen aangenomen dooi
den agent A. C. BOLUIJT, firma Wed. A.
C DE JONGE aldaar.
HANDELSBERICHTEN.
De hedèn te Rotterdam door de Nederland-
sche Handel-Maatschappii gehoudene veiling
van 25114 balen Java-, 83 kisten en 3 balen
Padang-koffie is in vaste stemming afgeloopen.
Malang, Tenger en Bangil liepen tot 53 cent.
De noteering van goed ordinair Java-koffie
kwam op 52% cent.
De naveiling van circa 3000 balen Santos-
koffie liep om en om taxatie.
G-raanmarkten enz.
Vltssingen, 14 Mei. Boter 0.95 a f 0.80.
Eieren f 3.— a f per 104 stuks.
Goes, 14 Mei. Ter graanmarkt van
heden was weinig aanvoer en tarwe 25 cents
lager.
Boter f 0.65, f 0.80 a f 0.70, f 0.75. per kilo.
De twee laatste rekenprjjzengelden de noteering
voor hooi- of grasboter. Eieren/1—.—, f—.—
a f per 104 stuks.
Op de veemarkt vau heden waren aan -
gevoerd 85 stuks hoornvee. Weinig handel;
enkele stuks werden verkocht tegen zwakke
prjjzen.
Rotterdam, 13 Mei. Ter graanmarkt
van heden (Maandag) overtrof de aanvoer
van binnenlandache granen weder de
kleine vraag, terwjjl men bovendien verplicht
was onder de zeer gedrukte stemming 30 a
40 cents lager af te geven, waartoe slechts
een gedeelte was te verkoopen. Per heet. f 4
a f 5.90 en per 100 kilo f 6 a f 7.35.
Rogge 10 cents lager f 3.50 a f 4.20.
Gerst. Winter- zonder kooplust. Zoraer-
10 cents lager f 2.50 a f 3.40 per heet. en
f 5.50 per 100 kilo. Chevalier- onveranderd
f 3.75 a f 4.75.
Haver flauw alsvoren, f 1.75 a f 3.20.
Paardenboonen onveranderd, f 4.60 a
f 5.40.
Witteboonen alsvoren, f 7.50 a f 11.
Bruineboonen 50 cents lager f 11 a
f 16.50.
Blauwe Erwten alsvoren. Kooksoort
f 7 a 7.50 niet-kokende f 5.50 a f 6.25.
Koolzaad onveranderd f 6.25 a f 8.
Kanariezaad alsvoren f 1 a 8 per
heet. en f 10.75 per 100 kilo.
Aardappelen. Zeeuwsche jammen f 3
a 4, Zeeuwsche poters f 1.50 a f2.
Zeeuwsche eieren f 3.30 a f 3.50 de
100 stuks.
V1 a s. In de afgeloopen week was de vraag
op het land vrjj bevredigend met tameljjken
omzet. Heden waren ruim 17.000 steen aan
geboden, welke voor het grootste gedeelte tot
bestaande prjjzen koopers vonden.
In buitenlandsche granen was de
handel stil.
Haver per 100 kiloLibau f 5.75.
M a i s per 2000 kilo Amerikaansche Mixed
f 125 a f 127, dito dito langs zeeboot f 123,
grove Cinquantin f 128.
In publieke veiling zjjn verkocht ca.
480.000 kilo zware Donau Gerst van f 101 a
f 105 per 2000 kilo van zolders en ca. 100.000
kilo 72/73 kilo Nicolajeff Rogge gedeeltelijk
f 115 per 2100kilo uit lichter beide contant
plus 1 veilingkosten.
Meel. Gedurende de afgeloopen week bleef
de stemming over het algemeen vast en werd
tot onveranderde prjjzen het een en ander
gedaan.
Heden waren slechts weinig bezoekers ter
markt, waardoor weinig omging, prjjzen on
veranderd.
PRIJZEN TAN EFFECTEN
■teatolMatatfeiHU Mei Mei.
N1DÏRLAND »Ct. Btdraf itük»
Cnt. N.W.Soh. 3%
1000
1000
dito dito 81/. 1000
dito ObL81/, 1000
BONG, dito genii. 5 100
FPAL1Ü In».'6l/81 6 Lir. 100-100000
008TBNRIJE ObL
Mei-Nor6 11. 1000
dito Jan.-Jcli8 1000
dito dito Good 4 «00-1000
DOLEN. OblJJ.'ü 4 ZJL 500
POBT.O.B. 58/84
met ticket 8
dito dito 1888/80
met ticket 41/, fr.
RUSLAND Csrt.
las. 5e 3. "54 5 Z.K.
iito '80gec. dito 4
iito 1889 dito 4
dit. '93 5e Em. 4
dit. '94 6e Em. 4
Ob!. I 1867/69 4
Crt t. B. Aaga 6
1884 pond 5
933 ls 931/4
100% 1001/s
IOOU/m 10011/],
10<% 10018/U
103
831/,
831/4
948/,
G.R.
K.
Pjt.
GJt. 1 «5-1000 1081/ie 1053/4
iPANJE O. BJ?er 4 Pes. 101)0-34000 691/8
'ito bin. Pcrytt. 4 Pr. 500-J5000
M7/u
«46/g
500
35
35
500
185-615
878/g
97
1SE
87B/16
O7II/16
1S5
135
89%
996/8
30-100
10U/4
58
1016/w
1000
T i B.XIJE GsprW. 4 far.
«rit D. t
dito iito C.
EGYPTE. O I.. '76 4
dit. «p. dit. 1876 51/,
BRAZILIË Obl.
Londen 1888. 4
dito Obli 1889 4
V3N1ZUELA tl 4
lidutflmlü
500-1500
«0-1000
«0-100
«0-100
#0-100
1000
933/4 937/],
539/1#
- 38
1041/g -
- 791/4
- 76
43S'4 4316/],
NEDERLAND. fCt.
N.W.kPecJbr. 6
N. Hand-Mich,
A, moontre. 5
N.I. Head. A.
Zeeland sand,
dito dit. Pr. iito
dito ObL 1885 8
DTJIT8CHLAND.
Cert, Rqksbaak
■«mlasea.
1000 1831/, 1331/4
160 83 8SS/s
600
600
OOSTENRIJK
Aand. O. H. B.
8.
MOESLAND pCt.
HoU. Spoor. 1161/, 117
t. Expl. v.
8t.-8pw. Aand. «50 96
Nei.Ctr.iprr. A 0 «50 331/,
dito Obl. 8 1000
N.-I. ipw.aani. «50-1000 184 184
N.-B.Boxt. Obl.
lesten p1875/80 100
ITALIË, Spoor»
Leaning 1887/89 Lir. 600-1500 61 511/],
Yiot. Em. 8p. O, S 500 643/, 64
Zuid-Ital. Sp. O. 8 e 600-5000 541/. 648/18
OOSTENRIJK. P.
O. Sper. Obl. 8 it. 600
POLEN. W.W.A. Z,R. 100
RU8LAND Gr.Sp.
MuU. Obligat. 41/, 600 98
dito dito dito 4 1H5
BalLSprJUnd 8 «8-1»50 649/j, 64%
Kaxk.-Ch.A11.0 4 t 100 1016/,
Moik.-Jar. ObL 5 100 10811/], lOS5/8
Moak.-SmoL do 5 1000 1037/8 10*1/4
MERIK.Ctr.P.0 6 ft 1000 1011/, 1031/,
iitCBlif.OrK.dit. 5 1000
Chic N.-W.
Cert Aaui. 50Ü-1000
iit. Ie uyp. Crt. 7 1000
litcM&d.Er Ob, 7 k 500-1000
Menominee dite 1 e 500-1000
N-W.Union dit. 7 500-1000
Wiu,8t.Pater do 7 500-1000 - 1338/4
dito 8.-W. ObL 7 500-1000
Illinoii C. v. A_ 500-1000 941/,
soLeasLBtCt. 4 600-1000 897/g
8t. PJd.li M. O. 7 500-1000
PatJff31.de 6 - 1000 10»l/l
MEDEBL.St. Am. 3 100 103
Stad Botterdam S 100 1088/. 10816/,,
BELGIE. Stad
Antwerp. 1887 3% fr. 100 1031/e 1021/,
dit,BmieI1886 «1/, 100 -
HONG. 8tL 1870 fl. 100
OOSTENRIJK.
Staatsle«n.l854 4 «50 135
iito 1860 5 500 181 -
iito 1864 0 100
Cred.Lut.1858 100
RU8L. 8tL 1864 5 Z.R. 100 -
dito 1866 5 100 1451/,
8PANJE.St.Mad?. 8 fr. 100 461/,
TURKIJE. SpwL 8 400 377 s
P'j]na tm eocpou ra loitan
oHicatiëa.
Amsterdam 13 Mei 14 Mei.
Oostenrijk. Papier. 30.70 20.70
Oostenrijk. Zilver«0.70 30.70
Diverse in 11.531/, 11.581/,
met affidavit. 0 11.931/, 11,98%
Fraotohe47.50 47.50
Belgisohe47.50 47.50
Pruisische0 58.60 68.65
H*mb. Rossen1.311/, 1.21%
GondroebeL1.90 1,90
Rossen in Z. R. 1.37 0 1.37
PooLche per Z. R. 0
8paansohe Bui toni. t 47.50 0 47.50
0 Binnen!. 1.84 0 1.84
imetik. in dollars. 0 S.46 v «,46
IpulakoaM.
GOUD ZILVER.
Wicht. Soav. 11.05 13.16 Stnkk, v. 6 fr. 3.85 S.4
st. v.SOmk. 0 11.80 11.90 PriL Zilver 0 1.76 0 1.70
*0 fr. .0.531/,- ö.«61/j
BEKENDMAKINGEN.
AFSLUITING YAN WEGEN.
De burgemeester en wethouders van Mid
delburg,
gezien een achrjjven van Gedeputeerde staten
van Zeeland, dd. 3 Mei 1895 n° 81,2deafdee-
ling maken bekend
dat aan het bestuur van het waterschap
Walcheren vergunning is verleend tot het
afsluiten voor het verkeer met rjj- en voer
tuigen en vee van den Seseersweg n® 7
in Middelburg op 20 en 21 Juni.
Middelburg, 10 Mei 1895.
De burgemeester en wethouders voornoemd,
W. J. SPRENGER, 1. b.
De secretaris,
A. DE VULDER VAN NOORDEN.
Voor de vele bewjjzen van belangstelling,
jj de geboorte onzer dochter ontvangen, be
tuigen wjj onzen har telg ken dank.
C. HAUSSMANN.
M. HAUSSMANN-
Jansen.
De Heer en Mevrouw LtJTEIJN betuigen
harteljjk dank voor de zeer gewaardeerde
deelneming in hun ematteljjk verlies,
Harteljjk dank voor de vele bewjjzen van
belangstelling, op 9 dezer ontvangen.
J. MALGO
en Echtgenoote.
De Familie betuigt haren harteljjken dank
voor de bljjkon van deel neming, haar betoond
bjj het overigden van hunne nicht M. J.
PERNIS.
Uit aller naam,
J. C. DE KOSTER.
Vlissingen, 13 Mei 1895.
Voor de talrjjke bewjjzen van deelneming,
ondervonden bjj het smarteljjk verlies van
onzen zeer geliefden echtgenoot en vader, den
WelEerw" ZeerGel" Heer H. G. WITTEBOL,
betuigen ondergete ekenden hunnen oprechten
dank.
W. C. WITTEBOL—LUKEIJ.
P. W. WITTEBOL (Tiel).
H. G. WITTEBOL (Aken).
WILLY C. M. H. C. WITTEBOL.
Aardenburg, 14 Mei 1895.
De familie BERTEL betuigt haren
bartel ijken dank aan allen, die
belangstelling toonden na het overigden harer
geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder.
Hazerswoude,
""Ter Neuzen, 13 Me' 1S95'
in het Faillissement van JACOBUS ABRA
HAM HOCHAUT, Timmerman en Koopman,
wonende te ÏJTzendijke» is met de bewg-
zen ter Griffie der Arrondissements-Recht-
bank te Middelburg nedergelegd, om aldaar
gedurende veertien dagen te verbljjven ter
inzage van een ieder.
De Curator in voornoemd Faillissement,
Mr. A. C. A. JACOBSE BOUDEWIJNSE.
Dividendbewijs No. 6 aandeel NE-
DERL. BANK is ontvangbaar met f 0O.—
bg den
Agent LÜTEIJN.
Frijstrekking 13 Juni.
als hoofdprgs in het gelukkigst geval
biedt de nieuwste groote €Seld-ve*-
lotingr» die doce de hooge regeering
van Hamburg goedgekeurd en gewaar
borgd is.
De voordeelige inrichting van het
nieuwe plan bestaat daarin, dat in den
loop van slechts weinige maanden in 7
verlotingen van 115,000 loten
KV, VOO pry zen, bedragende
ll.348.79B Mark
ter volledige beslissing zullen komen
daaronder zjjn kapitale prjjzen van even
tueel 500,000 NIark, bg uitnemend
heid echter
Mark
1 pr. 300.000
1 200.000
1 100.000
2 75.000
70.000
65.000
60.000
55.000
50.000
40.000
20.000
21
56
106
231
812
1415
39755
15290
150, 134,10Ó,
69, 42, 20.
Mark
10.000
5.000
3.000
2.000
1.000
400
155
De aanstaande eerste prgstrekking
dezer groote, door den Staat gewaar
borgde, Geldverloting is van ambtswege
bepaald plaats te hebben op den
13 Juni e. k.
en kost hiervoor
1 geheel orig.-lot sl. M. 6 of 3.50
1 half s. 3 1.75
1 kwart lVa* --90
tegen inzending van het bedrag in
bankpapier of per postwissel.
Alle commissies worden onmiddellgk
met de grootste zorgvuldigheid uitge
voerd, en ieder speler ontvangt van ons
de met het wapen van den Staat voor
ziene Origineele Loten zelf in handen.
Bjj iedere bestelling wordt het ver-
eischte officieele plan, waaruit de ver
deeling der prjjzen op de verschillende
klassen, alsook de betreffende inleggelden
te vernemen is, gratis bg gevoegd en
zenden wjj aan onze Begunstigers on-
aangevraagd na elke trekking de offici
eele Ljjsten.
De uitbetaling der prjjzen geschiedt
steeds prompt onder waarborg van den
Staat en kan door directe toezending of
ook naar verkiezing der belanghebben
den in alle grootere plaatsen van Ne
derland bewerkstelligd worden.
Ons debiet is steeds door het geluk
begunstigd en onder vele andere aan-
zienljjke prjjzen hebben wjj meermalen
volgens officieele bewjjzen de eerste
Hoofdtreffers verkregen en onzen begun
stigers zelf uitbetaald, o. a. Mark 250.000,
100.000, 80.000, 60.000, 40.000 enz.
Het is te voorzien dat bg deze, op den
hechtsten grondslag gevestigde onder
neming van alle kanten op eene zeer
werkzame deelneming bepaald kan wor
den gerekendmen gelieve derhalve,
wegens de reeds op handen zjjnde trek
king, alle orders ten spoedigste recht
streeks te zenden aan
Bankiers en Geldwisselaars,
in hamburg.
F. S. Hiermede danken wjj voor het
vertrouwen, ons tot hiertoe geschonken,
en daar wjj bjj het begin der nieuwe
verloting ter deelneming inviteeren,
zullen wjj ook voor het vervolg trachten
door een stipte en reëele bediening de
tevredenheid van onze geëerde begun
stigers te verwerven,
