BUITENLAND.
fl.
Algemeen Overzicht.
Beknopte Mededeelingeh
PRIJZEN TAN EFFECTEN.
mêMBWLmmicmYBM.
GraanmarKten oxuk.
terrein der cadettenschool door een 1000-tal
kinderen eene Hulde aan de Koninginnen
gezongen, daarna Van Alkmaar de victorie
en Wilmina van Nassouwe ten gekoore
gebracht.
Vervolgens werden op hetzelfde plein eenige
gymnastische oefeningen door de cadetten
uitgevoerd.
Daarna woonden H.H. M.M. enkele lessen
der cadetten bp.
Ook werd een assaut gegeven. Het slot
ervan stelde een apotheose voor, waarbjj 50
cadetten de Nederlandsche vlag verdedigden
en met karabjjnen en revolvers de initialen
W. en E. vormden.
Te 3 uur stapten de Koninklijke bezoeksters
weder in haar equipage om een rjjtoer door
de stad te maken en bezichtigden daarbjj de
Groote kerk en de Ambachtsschool. Het weder
werd toen wat ongestadiger en buiig.
Dit hinderde echter niet aan de opgewekte
feestelijke stemming.
De oudste bewoonster der stad bood der
vorstinnen een ruiker aan.
Bp het vrijheidsbeeld Alcmaria Vitrix sprak
de heer M. Cohen Stuart de Koninginnen toe.
Op het stadhuis werden de raadsleden aan
H.H. M.M. voorgesteld. Na een kort vertoef
aldaar maakten de Koninginnen een rptoer
door het bosch naar Heilo, waar echter niet
werd stilgehouden.
Het dorp was mooi versierd aan den ingang
prijkte eene eerepoort. De schoolkinderen
zongen den hoogen bezoeksters een lied toe.
Na het dorp rondgereden te zjjn, ging de
weg langs den straatweg naar het station te
Alkmaar, van waar de Koninginnen te 6.20
weder per extratrein naar de residentie ver
trekken.
Op verschillende plaatsen in de stad werd
gedurende den dag muziek gemaakt door het
stedelijk muziekkorps, de kapel van het 7e
regiment infanterie en het muziekkorps der
jagers uit 's Gravenhage.
Heden avond zal van wege de 'algemeene
feestcommissie een deel der stad, de Mient,
de Voordam en Zpdam met de daar gelegen
bruggen, schitterend geïllumineerd worden.
Een fraai vuurwerk, geleverd door den heer
Gall van Rotterdam, zal het feest besluiten.
De burgemeester is benoemd tot officier en
de kapitein Van Tarel tot ridder in de orde
van Oranje-Nassau aan den adjudant-onder
officier De Vink werd de zilveren medaille
van die orde gefchonken.
Sew-Vorh. De democratische conventie
nam een voorstel aan om in te stemmen met
de afschaffing van het Mc-Kinley-tarief. De
houding van Cleveland werd goedgekeurd.
Shangliaï. Naar Chineesche ambtenaren
beweren hebben zjj bericht ontvangen, dat de
Japanners bp geljjktjjdige aanvallen te Anchow
en Yichow door de Chineezen zjjn teruggeslagen.
Loting nationale militie.
Onzen lezers zp herinnerd dat die loting zal
plaats hebben te
Veere, Maandag 8 Oct. voor Veere, Vrou
wepolder, Serooskerke, Aagtekerke, Meliskerke,
Grppskerke, St. Laurens, Oostkapelle en
Domburg.
Mi ddelburg, Dinsdag 9 Oct. voor Mid
delburg, Arnemuiden en Nieuw- en St Joosland.
Vlissingen, Donderdag 11 Oct. voor
Vlissingen, Westkapelle, Zoutelande, Bigge-
kerke, Ritthem, Koudekerke en Oost-en West-
Souburg.
Cortgene, Zaterdag 13 Oct. voor Wisse-
kerke, Cortgene, Cats en Colpnsplaat.
Sluis, Dinsdag 16 Oct. voor Aardenburg,
St. Kruis, Eede, Cadzand, Retranchement en
Sluis.
IJ z e n d jj k e, Woensdag 17 Oct. voorSchoon-
djjke, Biervliet, Waterlandkerkje, Hoofdplaat
en IJzendpke.
O o s t b u r g, Donderdag 18 Oct. voor Groede,
Breskens, Nieuwvliet, Zuidzande en Oostburg.
Goes, Maandag 22 Oct. voor Goes, Bors-
sele, Kloetinge, Heinkenszand en 's Heer-
Arendskerke.
Terneuzen, Woensdag 24 Oct. voor Phi
lippine, Zaamslag, Hoek en Terneuzen.
Axel, Donderdag 25 October voor Sas van
Gent, Overslag, Westdorpe, Zuiddorpe en Axel.
Verzending en laatste busliohtingder MAIL
aan het postkantoor te Middelburg.
Ooafrlndié.
Rotterdam (Zloy<t) 28 Sept. 5.45 avondi.
Marieille (Pr. dienst) 29 Sept. S.05 'imorgeni.
Senna (Nederl.)2 Oct. 5.45 'i avondi
Brindisi (Eng. dlenit). 5 Oct. 1.10 nam.
Amsterdam (Nederl.)5 Oct. 5.45 'i avondi.
Marseille (lAoyd) 9 Oct. 5.45 avondi,
Napeli (Daitiehe dlenit) 22 Oct. 1,10 nam.
D* Frtniehe mailbooten doen Rlouw, Banka en
Palembang niet aan.
West-Indiö
Cura9ao (Bonaire en Ara-
ba) via Southampton-
New-York 28 Sept. 9.10 's avonds.
Snriname en Curasao via
Amsterdam3 Oot. 5.40 'i avondi,
Saziname via St. Nawire. 8 Oct. 5.» 'imorgen-.
Snrinama (St. Martin, S aba
en St. Euitatfni) via
Southampton 8 Oct, 5,45 'a avondi.
naar Varzin om troostwoorden te hooren
voor hun bloedend agrarisch hart en in
de tot hun gehouden toespraak werd «de
nood van den landbouw" niet herdacht, maar
vernamen zp smartkreten over den «Polennood."
Nog krachtiger dan ten aanhoore van de
Posener bezoekers nu liet vorst Bismarck de
nationale snaren klinken, waarbjj hp in den
toon bleef, door keizer Wilhelm in zpn jongste
redevoeringen te Koningsbergen, Marienburg
en Thorn aangeslagen. Tegen den Poolschen
adel was de spreker onverzoenljjk gezindhjj
ziet daarin een vjjandeljjke macht, een partjj
der omverwerping, wier einddoel is de Pool-
sche adelsrepubliek. Tegen hem moet het
vereenigd Duitschland ten strpde trekken.
Duitsche bladen, welke zich tot de ridders
sans peur et sans reproche van het Deutsch-
tum hebben opgeworpen, zien in de woorden,
door Wilhelm II te Thorn gesproken, en in de
toespraak van Bismarck een heilige overeen
stemming en voorspellen reeds den terugkeer
van den keizer tot de oude strpdvaardige
politiek tegen den «erfvjjand" in het Oosten-
Zeer waarschjjnlpk klinkt hun voorspelling
niet, als men rekening houdt met de politiek
der regeering, sedert het aftreden van Bismarck
tegenover de Polen gevolgd, en die zeker'niet
zonder den persoonljjken invloed van Wilhelm
II toepassing vond.
Tusschen beider toespraken merkt dan ook
de Temps, in een artikel over de Duitschers
en de Polen een aanmerkelpk onderscheid op.
De oud-rpkskanseliev roept het antagonisme
der rassen wakkerde keizer maakt er zelfs
geen zinspeling op hp plaatst in beginsel
naast niet tegenover elkander zjjn
Poolsche en zpn Duitsche onderdanen hij ver
zekert de eersten van zpn goedertierendheid
mits zjj doen wat hjj hun voorschrijfthp
herinnert niet aan het verledenhp denkt
slechts aan het heden en aan de toekomst
hp hitst niet de Duitschers zjjner Duitsche
provincie tegen de Polen, die haar bewonen,
ophjj bezweert beiden te strpden in een
anderen oorlog, waar zp hetzelfde kamp zullen
betrekken.
In 't kort, aldus besluit de Temps, indien
Bismarck de politicus van den strjjd is ge
bleven, Wilhelm II is altjjd de souverein dei-
verzoening en er ligt een afgrond tusschen de
beide toespraken, welke men zoekt in over
eenstemming te brengen onder den naam
eener «nationale politiek", die niets anders
is dan hartstocht, vrees en wraakzucht.
Terwjjl keizer Wilhelm met de benpdens-
waardige weerstandskracht van zpn gezond
gestel legeroefeningen bpwoont en daartus-
schen politieke redevoeringen tot zjjn onder
danen houdt, loopen er zeer verontrustende
berichten over den gezondheidstoestand van
den tweeden «vredesvorst" onzer dagen, den
czaar van Rusland.
Aanvankeljjk kwamen er slechts tijdingen
over de ziekte van Alexander III uitWeeneB,
thans worden zjj gevolgd door berichten uit
Parjjs en Berljjn. Onnoodig te constateeren dat
eenige officieele mededeeling uit St Petersburg
tot dusver achterwege bleef. Zpn in het alge
meen vorsteljjke personen en hun omgeving
niet genegen het publiek spoedig en naar
waarheid in te lichten omtrent hun ziekten,
het ligt voor de hand dat het Russische hoi
op dit punt nog minder mededeelzaam is dan
andere hoven. Een natuurljjk gevolg daarvan
is dat de meest uiteenloopende berichten over
de ziekte van den czaar de ronde doen.
Volgens den een ljjdt hjj aan de ziekte van
Bright (nierziekte); volgens een ander aan kanker
of diabetes; derden spreken van aanvallen van
beroerten, terwjjl eindelpk nog verzekerd wordt
dat de czaar zich door hard werken overspan
nen heeft en in hoogst nerveusen toestand
verkeert.
Eindelpk nog wordt beweerd, dat de be
richten over 's keizers ziekte zeer overdreven
zpn en worden beursspeculanten daarvoor aan
sprakelijk gesteld.
Bp het leven of den dood van den czaar
hebben zoovele menschen belang, dat de span
ning over de verontrustende berichten betrek
kelijk zpn gezondheidstoestand zich voldoende
laat verklaren.
Wie kan berekenen de gevolgen, welke de
dood van Alexander III voor Rusland, voor
Europa zou hebben Men zegt dat de czaar
zich tot levensdoel gesteld heeft te waken voor
het behoud van dèn wereldvrede. Zal zjjn
opvolger dit eveneens doen, in staat zjjn dit
te doen De czarevitch moge alle deugden
bezitten, welke men hem toeschrpft, maar
bjj is jong en op zpn leeftjjd zpn zeldzaam
het overwicht en de gematigdheid, welke ver-
eischt worden voor den despoot van het Rus
sische rjjk en voor den 30uverein die den
vrede van Europa in handen houdt.
Vorst Bismarck houdt er tegenwoordig van
naar het schjjnt, zjjn betoogenden vereerders
verrassingen te bereiden. Zondag voor acht
dagen togen de goede Duitschers uit Posen
naar Varzin om daar een gloeiende Polenrede
tegen de tegenwoordige regeering te hooren
en i de ex-rjjkskanselior onthield zich dit
maal, o wonder, van alle critiek op zpn op-
yolgari De West-Pruisen gingen Zondag 11
van Posen, msgr. Stablewsky, die dikwjjls als
de ziel der Poolsche beweging wordt aange
wezen, dat men door verdraaide voorstelling
van op zichzelf onschuldige feiten, eene ver
volging der Polen tracht uit te lokken.
Wat vreest men? Een opstand der Polen is
iets onmogelijks. Zoo niet door hunne wer
kelijke gevoelens, dan moeten de Polen toch
door hun gezond verstand genoopt worden
zich rustig te houden. Maar wjj voelen ons
zoo eindigde de aartsbisschop als Prui
sische onderdanen. Niemand echter kan ons
beletten, ons een beeld der toekomst te schil
deren, dat de vervulling onzer burgerplichten
niet verhindert. Eene gewelddadige Germa
niseering is doellooszjj zou de Poolsche
propaganda maar bevorderen, geljjk in Opper-
Silezië.
Het hof van cassatie te Rome heeft het
hooger beroep van den anarchist Paolo Lega
die een aanslag deed op Crispi, verworpen.
Lega is, zooals men zich zal herinneren, tot
20 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Te Hiroshima is onder het oog van den
Mikado het tweede Japansche veldleger voor
Korea ingescheept. Het is ongeveer 30,000
man sterk.
De bestemming dezer troepen wordt geheim
gehouden".
Veldmaarschalk graaf Oyam, minister van
oorlog, voert het bevel over deze expeditie.
Dageljjks laat de Japansche regeering zich
de berichten, welke in Europa over den oorlog
worden gepubliceerd, seinen.
De mariniers van de Engelsche kanon
neerboot Thrush, die geland waren om het
Engelsche consulaat te beschermen, zjjn weder
aan boord gegaan, daar alle gevaar voor een
aanval was geweken.
De Portugeesche gouverneur heeft bjj de
regeering te Lissabon geprotesteerd tegen de
landing der Engelsche mariniers.
De totaale sterkte van de Portugeezen wordt
geschat op 120 soldaten en 200 inlanders aan
de Westkust.
De Kaffers, onder hun hoofd Mahazoela, zjjn
ten getale van 7000.
Er bestaat vrees dat nog andere stamhoofden
tegen de Portugeezen zullen opstaan.
Het weeshuis van Cempnia.
De Fransche kamers zpn tegen den 23en
October a. bijeengeroepen.
Volgens particuliere berichten van wel
onderrichte personen in Rusland en Duitsch
land zal binnen kort de verloving van den
ezarewitch met prinses Alix van Hessen wor
den verbroken.
Bjj een nieuw onderzoek naar Gladstone's
oog constateerde dr Nettleship zooveel beter
schap dat verdere behandeling onnoodig is
De grjjze staatsman leest en schrjjft als ge
woon en is hard aan het werk.
Bjj zpn afscheid in het station te Thorn
moet keizer Wilhelm den burgemeester nog
maals voor de harteljjke ontvangst bedankt,
en er toen bjj gevoegd hebben«Wat ik van
daag heb gezegd, mag wel in acht worden ge
nomen. Ik kan ook wel eens zeer onaange
naam Werden."
Het trekt de aandacht dat tot dtisver de
Thorner toespraak des keizers nóg niet in den
Beichsanzeiger is opgenomen.
In een onderhoud met den redaoteur van
den Berliner Börsencour, zeide de aartsbisschop
I.
Onder de interpellaties, waarop het Franscbe
ministerie spoedig na de opening der kamers,
op het laatst van October, zal hebben te ant
woorden, behoort wat de Fransche bladen kort
weg Vaffaire Cempuis noemen en waarmede
zjj zoowel als de buitenlandsche pers sedert
weken zich bezighoudt. Overvloed van stof ovei
meer dringende zaken verhinderde ons tot dus
ver deze zaak voor onze lezers te behandelen.
Wjj laten thans een kort overzicht over deze
kwestie volgen.
Ieder heeft gehoord van het weeshuis-Prévos!
te Cempuis. In 1875 vermaakte een warm
menschenvriend, de heer Prévost, bjj testament
al zjjn bezittingen aan het departement van
de Seine. Onder die bezittingen behoorden
ook de gebouwen en het landgoed te Cempuis,
welke reeds destjjds als weeshuis dienden.
Prévost stelde als uitdrukkelijke voorwaarde
dat noch de directeur, noch de onder-directeur,
noch de onderwijzeressen of onderwjjzers ooit
geestelijken mochten zpn, opdat kinderen van
verschillende gezindten konden opgenomen
worden en Bectegeest er buitengesloten zou
zpn. Het departement der Seine aanvaardde
de erfenis en stelde tot directeur der inrichting
aan den heer Paul Robin, voorstander van
een opvoedingsstelsel schreef de heer Schoot
onlangs in het /Sociaal Weekblad dat hjj
door het epitheton integraal van andere
systemen onderscheidde en dat in hem geboren
was uit een diep gevoel van geljjkheid en
van het recht van eiken mensch, onverschillig
in welke omstandigheden het toeval hem deed
geboren worden, om zoo volledig mogelpk al
zpn lichamelijke en verstandelijke vermogens
te ontwikkelen. Dit stelsel werd door den
heer Robin onder goedkeuring van den depar
tementalen raad in praktpk gebracht.
In hoofdzaak komt het neer op een krach
tige ontwikkeling van lichaam en geest door
een voldoende en geregelde voeding, behoor-
Ijjke afwisseling tusschen physieken en intel-
lectueelen arbeid en onderwjjs naar aanleiding
van waargenomen verschijnselen en feiten. De
grondslag voor de zedelpke opvoeding is een
streven naar het grootst mogeljjke geluk voor
het grootst mogeljjke aantal individuen en
naar broederliefde en solidariteit tusschen alle
menschen. Kinderen van beide geslachten
moeten gezamenljjk opgevoed worden volgens
dezelfde regelen.
Waar de stichter de geestelijkheid uit het
weeshuis bande en het stelsel van opvoeding
en onderwjjs geen plaats bood voor boven
natuurlijke bespiegelingen, kon het niet anders,
of de kerk en haar dienaren behoorden van den
beginne af tot de verklaarde vpanden van
het weeshuis en zpn opvoeders. Aan de zjjde
dezer tegenstanders schaarden zich spoedig
de chauvinisten, die met hun «vaderlandsliefde"
niet ophadden met de op algemeene men-
schenliefde steunende beginselen van den
directeur Robin. Als de derde macht in dezen
bond traden weldra op allen, die kippenvel
krjjgen alleen bjj de gedachte aan ssocialis
tische" leerstellingen. Zoolang het weeshuis
bestaat heeft de instelling zelve zoowel als haar
directeur voortdurend bloot gestaan aan de
aanvallen van deze clericaal-chauvinistisch-
anti-soc-ialistische Triplice. Herhaaldelijk wis
ten zjj door de publieke opinie wakker te
houden een enquête uit te lokken en wat er
dan aan het licht kwam haarfijn uitgepluisd
om er bezems van te maken, waarmede zjj
het gehate weeshuis hoopten weg te vagen.
Zoo kwam in 1884 aan het licht dat een der
onderwjjzers zich aan onzedeljjke handelingen
met meisjes had schuldig gemaakt. Niettegen
staande hjj onmiddelpk was ontslagen, zoodra
de directeur kennis van de zaak had gekregen,
werd dit feit toch tot een aanklacht tegen
het gesticht en het opvoedingstelsel uitge
meten.
Een andere beschuldiging luidde, dat Robin
aan de onderwjjzeressen in de afdeeling voor
meisjes een geschrift met een volledige uit
eenzetting van het Malthusianisme had rond
gedeeld. Ook deze zaak werd volgens de ver
klaring van de directeur geheel verkeerd
voorgesteld. Een onderwjjzeres had uit zpn
bureau eenige aanteekeningen, die hjj over
het Malthusianisme had gemaakt, ontvreemd.
Later beweerde zjj dat Robin haar dit werk
had opgedragen.
Het scheen wel, of de vjjandeljjke machten,
ontmoedigd door het mislukken van haar po
gingen, de vervolging tegen het weeshuis te
Cempuis hadden gestaakt. Het bleef althans een
tjjd lang stil, tot onlangs plotseling, te mid
den van den stillen zomertjjd, geen zeeslang
opdaagde maar algemeene verbazing werd ge
wekt door het bericht, dat door de regeering
de directeur Robin uit zjjn betrekking was
ontslagen.
In de dagbladen las men, dat in den Fran-
schen ministerraad, gehouden onder presidium
van den president Casimir Perier, de minister
van onderwjjs verslag had gedaan van een
onderzoek, dat hjj had doen instellen naar
aanleiding van de klachten, gerezen tegen
den heer Robin, directeur van de weesinrich
ting Cempuis. Het onderzoek had op het punt
van de surveillance, het beheer, de zedelpke
richting van het onderwjjs, de aanstelling van
het personeel en de internationalistische leer
stellingen, welke op deze inrichting werden
verkondigd, buitengewoon ernstige feiten aan
het licht gebracht. Dientengevolge was besloten,
den directeur Robin onmiddelljjk te ontslaan.
Tegeljjkertjjd vernam men dat de directeur
eenige jaren geleden reeds op het punt was
zpn ontslag te krjjgen, maar toen gehandhaafd
werd door toedoen van den socialistischen
algemeenen raad.
Wat was er gebeurd, dat dit streng be
sluit wettigde De clericale bladen waren
spoedig bjj de hand in meer of minder be
dekte bewoordingen te spreken over allerlei
gruwelen en zedeloosheden, welke volgens hen
naar zulk een beginsel als waarnaar het wees
huis werd bestuurd en «onder toelating van
verregaande vrjjheden onder jongelieden van
beiderlei kunne" noodzakeljjk moesten voor
komen en allengs regel waren geworden.
Nog wisten dezelfde organen te verhalen, dat
bjj de algemeene verontwaardiging der pers
wel tot ontslag van den directeur en een
algeheele reorganisatie of opheffing van het
heele weeshuis moest besloten worden.
De heer Robin wachtte niet om op deze
beschuldigingen te antwoorden.
In de eerste plaats wees hjj er op dat de
rpks inspecteurs, die zpn stichting pas één
jaar geleden hadden bezocht, de inrichting
van het weeshuis in alle opzichten hadden
geprezen en hem zeiven in de wolken ver
heven. Zjj schreven o. a.
«De heer Robin is candidaat in de letteren
en oud-leerling van de Ecole normale, die
zich met zjjn vrouw en kinderen is gaan op
sluiten in een dorpje te midden van het groote
gezin, dat het Weeshuis vormt. Hjj heeft een
groote liefde voor zjjn naasten, een diep ge
voel van den plicht dien hjj vervult door zich
geheel te geven aan de opleiding van de
kinderenhjj heeft de roeping en het geloof
in zpn werk. Hjj is een droomer in den goe
den zin des woords, een apostel die zpn werk
als de schoonste proefneming op paedagogisch
gebied in deze eeuw beschouwt en die in
allen gevalle zich met hart en ziel er aan
wjjdt."
Na te hebben gezegd, dat Robin vooral te
kampen heeft gehad met het krpgen van ge
schikt personeel, schrjjft een der inspecteurs
-Mjjn ambtgenoot en ik zpn getroffen ge
weest door het flinke uitzicht, de natuurlpke
en opgewekte houding der verpleegden, de
frischheid van hun kleur en van hun open en.
lachende gelaatstrekken. Zjj hebben er bljjk-
baar schik in, u flink aan te kjjken, en zpn
gelukkig en tevreden als men een praatje met
hen houdt. Jongens en meisjes gaan er even
ongedwongen te zamen om, als wanneer onze
eigen kinderen en die van onze vrienden of
wanneer broeders en zusters met elkander
spelen."
En nu een jaar later zonder dat een
nieuw onderzoek was ingesteld en zonder dat
eenig nieuw feit was aangevoerd, brandmerkt
de regeering de stichting als onzedeljjk en
ontsloeg den directeur, zonder hem te hooren.
Nog betoogde de heer Robin dat die ver
oordeeling niet hem alleen treft, maar in de
eerste plaats den Cornell Général en den prefect
van het departement der Seine, die de pro
gramma's van het gesticht hebben onderzocht
en goedgekeurd. Hjj vroeg of de uitstekende
examens, door de verpleegden jaar in jaar uit
afgelegd; de lof, aan de vorderingen in gym
nastiek, teekenen, militaire oefeningen, hand
arbeid enz., door de inspecteurs gebraoht, niet
pleitten voor de degeljjkheid der opvoeding,
en zulks trots de moeiljj kheden die zjj heeft
gehad om gedurende de 14 jaren dat het wees
huis bestaat, een voldoend onderwpzend per-
oneel te verkrjj gen
In onze nommers van 15, 16, 18 en 19 Jan
1892 schreven wij daarover een uitvoerig opstel.
5.50 verhandeldwitte- en bruineboonen
nog niet ter markt; Walch. groene erwten in
de gewone kleine soort begeerd en op den kook
tot f 8.75 a f 9.gekocht; de aanvoer daar
van was weder zeer gering; kroon-erwten vol
doende aangeboden, maar kwaliteit afwjjkend
en voetstoots f 7.50 betaaldWinter koolzaad
f 6.— a f 6.50Zomerzaad niet ter markt.
Boter f 0.95 a f 1.05 per kilo. Zeeuwsche
Eieren 4.40 per 100 stuks.
Raapolie f 24.patent-olie 26; ljjnolie
f 25 per vat op 6 w., contant/l.korting;
raapkoeken f—,per 1040 stuks, Ipnkoeken
zachte f 12.—, harde f 11.— per 104 stuks.
Schiedam, 26 Sept. M o u t w jj n f 4"/8 a ƒ5
per heet. Ct., zonder fust en zonder belasting.
Lokeken,26Aug. Ter graanmarkt van
heden waren de prjjzen als volgt
Witte tarwe fr. 12.27 a fr. 13.91roode
tarwe fr. a fr. rogge fr. 8.04 a
fr. 8.27boekweit fr. a fr. haver
fr. 7.72 a fr. 7.91; gerst fr. a fr.
boonen fr. a fr. aardappelen
fr. 5.— a fr. 6.-- per hectoliterboter per
kilogram fr. 1.19 a fr. 2.36eieren per 25
stuks fr. 2.17 a fr. 2.57 klaverzaad fr. a
fr. raapkoek fr. 14.50 a fr. ljjn-
koek fr. 17.— a fr. kempkoek fr.
a fr.
Lir.
fU
Z.R,
1000
1000
1000
1000
100
100-100000
1000
1000
«00-1000
500
100
1011/4
1021/g
1021/g
1011/,
793/8
793/4
looi/.
2613%
341/s
Z.R.
«<Ba<ileeala|ra< Sept.
NEDERLAND, pCt. Being ituttin 26
Cert. N. W. 8ch. 91/, f
dito iito 3
dito dito SI/,
dito OW81/,
HONG. dito goudl. 5
ITALIË Ins.'62/81 6
OOSTENRIJK Obl.
Mei-Nov5
dito Jan.-Juli 6
dito dito Goud 4
POLEN. Obl.S.'44 4
PORT. O. B. 53/84 8
dito met ticket S
dito dito 1888/80 41/, «0
RUSLAND Geit.
lus. 5e 8. '54 6
dito dito 9e 5
dito dito 3e 5
dito '80 gee. dito 4
dito 1889 dito 4
Obl. 1. 1867/69 4
Crt v. B. Aign 6
dito 1884 goud 5
SPANJE O. B.Per 4
dito bis. Perpet. 4
TURKIJE Gepriv. 4 fr.
Gjcy. serie D.
dito dito C.
EGYPTE. O.L. '76 4
dit. ip. dit. 1876 81/,
BRAZILIË Obl.
Londen 18834
dito 1879 41/,
dito Obli 1889 4
VENEZUELA 81 4 100-500
Sept.
27
929/is
1013/8
1021,8
1023/a
781/4
791/2
79%
IOOI/4
500
100-1000
100-1000
125-625
125
20-100
1000
126-1000
Pe«. 1000-24000
Pr. 500-25000
fr. 500-2600
90-1000
90-100
20-100
20-100
1000
65/5 A 112.10
R
P.R.
G.R.
345/8
955%
956/8
951/4
951-4
99
IO8I/4 1038/8
9D/18
25
27
1027/s
78
407/g
731/4
407/g
iBdutileale en flaaaileeln
oadeiaeBlafea.
NEDERLAND N pC
H&nd.-Msch. A.
rsscontrs 5
1000
1283/8
m
N.I. Hand. A.
150
N.W.&Pac.Pbr.
n
500-1000
83
Zeeland aand.
9
600
dito dit. Pr. dito
t
500
dito Obl. 1885 S
n
1000
631/4
DUITSCHLAND.
Cart, Rijksbank
aand, Amsterd.
A.M.
8000
OOSTENRIJK
Aand. 0. H. B.
600
«Doorwagleaaiagaa.
NEDERLAND pCt.
Holl, Spoor.
1047/t
My t. Eipl. v.
St.-8pw. Aand.
Ned.Ctr.8pw. A
350
1001/,
-^5
0
0
r—4
V
250
dito Gest. Obl.
H
«85
N.-I. spw. aand.
N.-B.Boit. Obl.
X
«60-1000
195
1ö4S/4
«eatcmpl 876/80
a
100
601/4
TALIE. 8yi»orw
Lncning 1887/89
Lir.
600-2500
48
48
Vict. Em. Sp. 0. 8
e
500
Zuid-Ital. Sp. 0. 8
600-5000
E21'4
521/4
OOSTENRIJK.
0. Spw. Obl. 8
fr.
500
v—
POLEN. W.W.A.
Z.R.
100
135
RUSLAND Gr.Sp.
Maats. Obligat. 41/,
H
500
1001/8
1001/s
dito dito dito 4
0
1126
Balt.Spw.Aaud. 3
0
«5-1250
«wr
633/g
Kurk.-Ch.Ai.O 4
100
981/,
Losowo-Sew.5
f
1000
1021/j
Mosk.-Jar. Obl. 5
100
104
Mosk.-Sniol. do 6
f
1000
1041/4
1041/4
Orel-Vitebsk. A 5
Z.R.
125
dito Obl. 5
100
1021/s
Poti-Tifflis dito 6
f
1000
1041/a
Znid-W. Sp.-M. 5
w
100-1000
6611%
667/3
AMERIK.Cte.P.0 6
1000
1013/4
1011/8
ditCalif.Org.dit. 5
1000
Chic N.-W.
Cert. Aand.
E0O-1008
dit. Ie hyp. Crt. 7
0
1000
ditoMad.Ex.Ob. 7
600-1000
Menominee dito 7
V
500-1000
N-W.Union dit. 7
w
500-1000
Win.St.Peter do 7
0
500-1000
dito S.-W.Obl. 7
0
500-1000
Olinois C. v. A.
0
600-1000
do Leao L.St Ct. 4
0
500-1000
St. P.M.A M. O. 7
0
500-1000
Un. Pw.Hfdl.do 6
w
1000
1C1Sli
1035/g
Pvenlc-Lecalagea.
MlDöEiffiuRG, 27 Sept. Ter graanmarkt
van heden was, evenals voorgaande week, de
aanvoer weder klein; jarige Walch. tarwe
f 0(25 lager en tot f 6.— verhandeld; enkele
daarboven nieuwe dito f 5.75 a f 5.50 naar
deugd jarige rogge f 5.— nieuwe dito fA. 25;
Wintergerst f 4.— Zomer dito 3.40; nieuwe
paardeffboonen, waarvan een enkel partjjtje
ter markt van vrjj voldoende kwaliteit, to'
NEDERL.St. Am. 8 f
Stad Rotterdam 3
BELGIE. Stad
Antwerp. 1887 21/, fr.
dit.Brussell886 21/,
HONG. Stl. 1870
OOSTENRIJK.
StaatsJ.esn.1854 4
dito 1860 5
dito 1864
Cred.Iuat.1858
RUSL. Stl. 1864 6
dito 1866 5
8PANJE.St.Madr. 3
TURKIJE. SpwL 3
8.
Z.R.
i
fr.
100
100
100
100
100
250
600
100
100
100
100
100
400
10715% 1083/g
120
1581/,
401/,
806/g 807/g
Pvyzea
van coupon» en
oMIgatlën.
Amsterdam 26
Oostenrijk. Papier.
Oostenrijk. Zilver
Diverse in
v met affidavit.
Fransche
Belgische
Pruisische
Hamb. Russen
Goudroebel
Russen in Z. R.
Poolsche per Z. R.
Spaansche Buitenl,
v Binnenl,
Amerik, in dollars.
27
47.65
r 1.84
«.461/,
■pealekoera
GOUD
Wicht.Souv./12.05 12.15
•t. v. «0 mk, 11.80 h 11.90
«0 fr, 9,6«l/|»9,6«l/g
losbaie
September,
20.80
20.321/,
11.521/,
e 11.92%
47.55
a 47.66
o 58.90
e 1.201/,
1.921/,
1.271/,
47.65
v 1.84
2.461/,
ZILVER.
Stukk. v.5fk./2.85
Prif. Zilver 1.75 L70
September.
f 90.85
20.85
11.621/,
11.921/,
v 47.56
n 47.55
v 58.90
1.211/,
1.921/,
1.261/,
