1
Maandag
N°. 129.
137e Jaargang.
1894
4- Juni.
BUITENLAND.
Brieyen uit de Hofstad.
Dost courant verschijnt dagelQks;
met uitzondering van Zon- en Feestdagen:
Pry s per kwartaal in Middelburg en per post franco J,-
Afsonderlijke nommers, met of zonder bijvoegsel,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertöütiëü s 20 cent per regei. By abonnement lager.
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen; van 17 regels i 1.50
ieders regel meer f 0,20. Groots lettors worden berekend naar plaatsruimte.
Reclames 40 cent per regel.
Middelburg 2 Juni.
deze courant behoort een Bijvoegsel mede betaalt, is het toch ai te gek hem te
Musical! a.
UIT STAD EN PF ÖYÏNCIE.
Beknopte IVletletl eelingen
aactó
nrfcryrntotffi
tllllDIIISI IK.SIIII: 101 HAM.
Tb «rm om eter.
Middelburc 2 Juni. 8 u. v 59 gr.
m 12 u 61 gr- av. 4 u. 65 gr. F.
Verwacht Z. W. wind.
Agenten te VliasingenP. G. de Vit Mestdagh Zoos, te GoeaA. C. Boluit, firma weduwe A. C. de Jon ge, te KruisingenF. v. d. Peul, te ZierikzeoA. 0. de Mgoïj,
te TholenW. a. van Nieuwïnhuuzen en te TernenzenM. db Jonge. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën
aan, evenals de advertentie-bureau's van Nijgh Van Ditxae, te Botterdam, de Gbsb. Bbliniante, te 'b Gravenhage, en A. de La Mal Azn., te Amsterdam.
Hoofdagenten voor het Buitenlandte Parjjs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Datjbe Cm., John F. Joins, opvolger
AU v«sjp ieü ti iha
moeten des namiddags te é&ss uur
aan het bureau bezorgd zjjn, willen
zjj des avonds nog werden opgenomen,
willen boycotten. Dat hjj, die, mede ten koste
van zjjn eigen beurs, deed wat bp zjjn plicht
als minister rekende, door een troep prutte
laars en kortzichtige egoïsten zou kunnen
belet worden in dat groote koffiehuis te komen,
dat men heel deftig Nieuwe Litteraire Sociëteit
noemt, ziet, het zou een Bchande zjjn. Eu
waarom wil men zjjn misnoegen over de ver
plichting om meer belasting te betalen alleen
wreken op Pierson, terwijl men de kamerleden,
die hem in zjjn belasting-hervorming Bteunden,
ongemoeid laat? Is dit billjjk? Ik zou haast
zeggen, men moet in Den Haag zjjn om der
gelijke dingen te zien gebeuren.
De Witte is trouwens niet de eenige kring,
waar de vorige minister van financiën onder
vindt, hoe weinig ingenomen men hier is met
zjjn bestuur. In geheel particulier gezelschap
drjjft men zjjn afkeuring over dat bestuur even
eens zoover, dat de heer Pierson als hjj zich
dergeljjke zaken aantrekt menig onaange
naam oogenblik moet beleven. In den kring
zjjner eigen kennissen zjjn er, die zich sedert
eenigen tjjd van hem afwenden, enkel uit
wrok over de vermogens- en bedrjjfbelastingen.
Het is ongehoord
Al zou men uit het buitengewoon groot
aantal stemmen, reeds nu, twee dagen voor
de sluiting van de gelegenheid daartoe, op de
Witte uitgebracht, mogen afleiden, dat we nog
niet genoeg hebben van verkiezingen, het
is toch te hopen, dat we niet weer voor de
noodzakelijkheid zullen geplaatst worden om
ten dei den male voor een lid der Tweede
kamer ter stembus op te gaan. De uitslag
zou op die wjjze meer en meer aan het toe
val worden overgelaten, want begrjjpeljjker-
wjjze zouden een aantal kiezers zich dan ont
houden en zou het dus maar de vraag zjjn
welke partjj het best slaagt om onverschilligen
naar het stembureau te drjjven, voorzien van
met den naam van haren candidaat ingevulde
biljetten.
Dat er intusschen niets te zeggen zou zjjn
voor de nietigheid der verkiezing, zou ik niet
durven beweren. Van de vele grove onregelma
tigheden, daarbjj voorgekomen, zjjn zeker wel
de ergste het vermissen van acht biljetten en
het ongeveer een kwartier te laat openen van
een der bureau's. Daar verscheen de voorzit
ter eerst toen reeds meer dan honderd kiezers
in file geschaard stonden, wachtende op de
opening van het stembureau. Als er daarvan
maar vier zjjn weggegaan zou het niet uit
brengen van de stemmen door dezen, in
verband met de acht zoek geraakte briefes,
van invloed hebben kunnen zjjn op den uit
slag. Dat de vier ongeduldigen later wel
hadden kunnen terugkeeren, gesteld dat
dit met allen het geval was doet, dunkt
me, niets af. Ging die bewering op, dan zou
men den wetteljjken tjjd van acht uren (in
de zomermaanden) ook mogen verkorten
met meer dan een kwartier, met een uur, met
twee, drie uren, en waar zou dan de grens zjjn
We zullen nog een week of drie geduld
moeten hebben, alvorens kan worden uitge
maakt of een nieuwe verkiezing moet worden
1 Juni 1894.
Ik moet allereerst amen de honorable maken
aan een zeker aantal Haags the kiezers, nan;,
aan de elf heeren, die de meerderheid aan
den ^voorstander" hebben bezorgd. In mjjn
vorigen brief rekende ik hen en nog wel
meerderen tot de conservatieven, die naar
mjjne en veler verwachting den heer Bevers
weer in de kamer zouden brengen, en ziet,
zjj riepen den vroegeren afgevaardigde Pjjn-
acker Hordjjk terug. Ik heb hen derhalve
verkeerd beoordeeld. Daar het niet ia uit te
maken, wie van de duizenden Kiezers juist dat
elftal vormden, die op het beslissend oogenblik
den slag deden winnen, kunnen allen mjjne
excuses aannemen, die zich gegriefd mochten
gevoeld hebben door mjjne nu gelogenstrafte
bewering, dat het conservatisme zou zege
vieren.
Intusschen bljjft het een wonderljjk verschijn
sel, dat Den Haag, dat wel reeds dikwjjls
omdraaide, nu zelfs binnen enkele weken zoo
geheel van kleur veranderde. Ongetwjjfeld
was een der oorzaken de zwarte kleur van
den conservatieven candidaat, die velen van
hem afkeerig maakte. Niet enkel bleven
dientengevolge velen van de stembus weg, die
op 11 Mei den heer Van Royen stemden, maar
ook niet weinigen van deze liepen nu op 25
Mei naar de tegen partjj over, sommigen luid
roepende, anderen alleen in hun binnenste
overleggende: .liever Turksch dan Paapsch!"
Tegen die drjjfveer vermocht zelfs niet genoeg
zaam op te wegen het argument, dat mr Bevers
dan toch tegen de, vooral in Den Haag zoo
gehate, bedrijfsbelasting had gestemd. Deze
fiscaal-egoïstische overweging doet zich hier
anders ter dege gelden, geljjk dezer dagen
bljjkt bjj een andere stemming. De bladen
maakten er reeds melding van, dat een niet
geringe groep van leden der Witte Sociëteit
er op uit is te trachten de deballotage te
bewerken van den oud-minister Pierson, die
door zjjn aftreden als minister het recht van
verderen toegang tot de sociëteit moet vragen
door zich aan eene ballotage te onderwerpen,
evenals vjjf zjjner afgetreden collega's met
hem doen. Tegen hen allen, maar inzonder
heid tegen den ontwerper van de vermogens-
en bedrijfsbelastingen wordt nu, wat men op
de Witte noemt, kabaal gemaakt.
Het zal waarBchjjnljjk niet gelukken den
heer Pierson te weren, want van de andere
ajjde beBtaat terecht groote verontwaardiging
over zulk een wraakneming wegens een daad,
die toch uit overtuiging en in 's lands belang
werd ondernomen. Men scbjjnt te meenen,
dat do minister Pierson zich zeiven van die
belasting heeft vrjjgesteld, want als men be
denkt, dat bjj zelf daarin zeer natuurljjk
Ër zjjn weinig meesterwerken, die zich iu
populariteit met den Messias kunnen meten.
In Engeland behoort het tot den goeden toon
dit werk te kennen, in Dnitschland is het ook
buiten de muzikale kringen gemeen goed
geworden. Het Halleluja, voor het orgel
gezet, is in de dorpskerken t'huisbjj na iedere
jonge dame, die eene sopraanstem bezit en
zanglessen neemt, probeert eens de ariaIch
weisz, dasz mein Erlöser lebet.
Den bjjbelschen tekst stelde Handel zelf
samen. De geschiedenis wordt niet verteld,
maar als bekend verondersteld. Men vindt
noch eenen dramatischen dialoog, noch eenen
doorloopenden verhaler in dit oratorium. Het
is als 't ware een terugblik op de geschiedenis
van den Heiland, een terugblik na verloop
van eeuwen genomen. Op dezen afstand ver
dwenen namen van menechen en plaatsen
al het persoonlijke en materieele wordt klein
en onbeduidend. Maar de hoofdtooneeleu
krijgen dramatisch leven, en de sporen, die
zjj in den geest der geslachten nalieten,
schitteren in een glans, die in de dagen dat
de geschiedenis speelde, niet te vermoeden
was. Deze beschouwing was eene grootsche
conceptie, en Handel schreef er eene buiten
gewone muziek bjj. Indien ooit, moet men
zich hierbjj verwonderen over den korten tjjd,
22 Aug* tot 14 Sept, 1741, waarin bet werk
tot stand kwam,
De ouverture is de eerste scene van het
werk. Zooals Haydn later in de inatrumentaal-
inleiding van zjjne Schepping den chaos
schilderde, zoo toont ons Handel in het eerste
nommer de stemming van den tjjd, waarin de
Messias-gedachte ontstond.
Vandaar het onbesliste karakter dezer ou
verture de zwaarmoedige, elegische toon van
het Adagio, de opgewonden, onlustige Rhyth-
men van het Allegro.
Vriendeljjk troostend leiden nu de instru
menten de eerste woordenTröstet Zion in.
De melodie omzweeft den zanger onophoudel jjk
als een aureool, als de ster, die vol beloften
over Nazareth opgaat. Ook in den zang ligt
rjjke poëzie. Welk een indruk kan een goed
zanger met de lange tonen maken, waarop
de stem, op de hooge e rustend, klinktDat
is de stem van den prediker in de woestjjn,
waarvan de tekst spreekt.
Na de woorden Bereilet dem Herrn die
Wege, in de volgende aria, wordt alh s levendig
en werkzaam. De geheele wereld maakt zich
voor de ontvangst gereed, de natuur zelf trekt
een Zondagsch kleed aandalen worden ge
vuld en bergen effen gemaakt. De violen
juichen, de menscheljjke stem verheft zich ver
rukt in schitterende coloraturen. Het is eeD
prachtig, levendig lentebeeld, vol frischheid,
rjjk aan schilderachtige bjjzonderheden. Onder
hen is voortameljjk karakteristiek de figuur
in den zang en in h#t orkest bjj de woorden
Macht ebnc Balm,
uitgeschreven, daar de kamer eerst 19 Juni
weder bjjeenkomt en dus eerst daarna over
de al of niet toelating van den gekozen ver
klaarde kon beslissen, Vermoedelijk zal die
beslissing wel strekken tot toelating van den
heer Ppnacker Hordjjk, daar dei kamer zich
moeiljjk kan inlaten met geruchten al zjjn
ze waar omtrent de te late opening van
het stembureau, wanneer het proces-verbaal
van stemopneming daarvan niets vermeldt. En
dit moet het geval zjjnin het proces-verbaal
wordt geconstateerd dat de opening te 9 uu
plaats vond, en derhalve is dit de tormeele
waarheid.
Dat in onze stad veel aan allerlei sport ge
daan wordt, is bekend. Dezer dagen had hier
een eigenaardige wedstrjjd op dat gebied plaats.
Twee jongelui gingen een weddenschap aan,
wie in den koristen tjjd den afstand tnsschen
Den Haag en Noordwjjk zou afleggen, de een
te paard, ae ander op zjjn rjjwiel. Op beiden,
doch vooral op den velocipedist, werd veel
»gehoudeu", zoodat er heel wat geld werd
verwed. Alle maatregelen tot controle werden
genomen en een dezer dagen reden beiden
geljjk af. De uitslag was dat de ruiter het
won. Hjj maakte een paar malen gebruik van
het achterbljjven van zjjn mededinger om zjjn
paard even te laten uitblazen van den gefor-
ceerden rit en kwam toch nog 20 Beconden
eerder aan. Den geheelen atstand, ongeveer
4 uur loopens, legde hjj af in 43 minuten.
Hjj en de wielrjjder zjjn er tot dusver goed
afgekomenof het arme paard op den duur
niets bljjken zal te veel van zjjn krachten te
hebben moeten vergen, zal moeten worden
afgewacht. Zou hier eigenljjk geen sprake zjjn
van dierenmishandeling?
Het programma ligt voor ons van het
het eerste Zomerconcert, den 7en dezer vanwege
de Confrérie van St. Sebastiaan in den hove
de Edele Handboog door het muziekkorps der
dd. schutterjj alhier te geven.
Terwjjl wjj de aandacht op dit concert ves
tigen, wjjzen wjj als naar gewoonte onze lezers
op de alleszins aanbevelenswaardige en slechts
weinig vorderende, steeds in eere gehouden in
stelling zjj bestaat reeds 43 jaar waardoor
men nu en dan in den zomer van een vijftal
concerten, te geven door de stedeljjke schutterjj,
de statmuziek uit Bergen en van een elders te
engageeren muziekkorps, voor zich en zjjn
huisgenooten kan profiteeren.
Naar aanleiding van ten vorigen jare ge
maakte opmerkingen is thans een verandering
gebracht op de toegangskaart, wjjl de bjj voe
ging »met dames" wel eenB aanleiding gaf tot
verwarring. Wjj vestigen er daarom de aandacht
op dat ieder lid toegang heeit niet rijn gezin
maar geen andere dames mag medebrengen.
Geljjk reeds vele dame» lid zjjn, bestaat daar
toe voor allen gelegenheid, met dien verstande
dat van samenwonende dames slechts een
behoeft lid te zjjn, die als dan beschouwd
wordt als hoofd van het gezin en de met haar
Het volgende koor Denn die llerlichke:t
Qottes des Herrn geeft uitdrukking aan de
vreugde, waarmee het volk de tjjding van den
komst des Heeren ontvangt. Het motief in
het tweede gedeelteAlle Völker werden es
sehenschildert de vrooljjke onrust van htl
toestroomende volk om het wonder te zien.
Handel verdeelde zjju oratorium in 4 deelen
le de tjjd van den advent (de 4 weken van
voorbereiding voor het Kerstfeest), 2e de ge
boorte en het leven van Christus, 3e de pre
diking der apostelen, 4e de epiloog.
Met de bassolo So spricht der Herr begint
het ernstige gedeelte van den advent. De
menscbheid moet zich de komst des Heren
waardig maken, zjj moet boete doen. Want
»de macht des Heeren is verschrikkeljjk en
geweldig; bjj hem helpt niets dan »genade"
alleen." Dit is de grondgedachte van de drie-
volgende nommers. Het eersteDenn ich
betcege, schildert de vreeseljjbe majesteit van
den toornenden Jehovah. Na de angstige
woordenWer mag bestehen, wenn er er-
schfint in de volgende aria, wordt het tempo
prestissimo, de violen sissen en bruischer,
alles gloeit woest op in crescendo's als een
vuurgloed wentelen zich deze klanken. Jam
mer dat bjj de uitvoering, Woensdag door de
zangvereeniging Tot oefening en uitspanning
alhier, van dit gedeelte zooveel werd wegge
laten. Voor de phantasie ontstaat het beeld
van den god, die in een vlammend kleed over
da aard# gaat om de menscbheid te louteren
wonende dames of kinderen kosteloos kan
medebrengen.
Wjj herinneren onzen lezers dat er nog ge
legenheid bestaat tot inteekening bjj de leden
van het bestuur der Confrérie en in het Schut
tershof.
Wjj ontvingen Le Cointrés lijst van ver
voermiddelen. Zomerdienst 1894.
De op flink stevig carton gedrukte ljjst geeft
aan de uren van vertrek der barge, van de
tram, van den tram-omnibus tusschen Mid
delburg en Domburg en die van vertrek en
aankomst der treinen.
Verder zjjn er op te vinden de bodeloopen
en vrachtwagens in onze omgeving, de ver
trekdagen van de in geregelde vaart van
Middelburg varende schippers en inlichtingen
omtrent de stoom- en vrachtbooten.
Met en benevens dit alles vindt men op de
practische ljjit nog eenige andere wetens
waardigheden.
Naar men ons mededeelt zal tegen den
24 dezer door de handboogschutterjj Eensge
zindheid alhier, op hare gewone baan in
Pax Intrantibus op het Zand, een concours
worden uitgeschreven.
Uitgeloofd worden daarbjj een kampioens
medaille, (iedere sociëteit mag daarnaar slechts
éen schutter laten medeschieten), verder een
eerekruis voor den schutter van de meeste
punten en medailles voor de schutters van de
meeste rozen, vieren, driëen en eenen. Ook
is een medaille beschikbaar gesteld voor de
sociëteit, die met de meeste schatters aan het
concours deel neemt.
Bjj genoegzame deelneming zullen nog
verschillende prjjzen, bestaande in voorwerpen
van kunst, op vrjje baan worden verschoten.
Benoemd tot veldwachter in de gemeente
St. L a u r e n s A. H. Verbeek te Middelburg.
Men schrjjft ons uit V1 is s i n g e n
Nog een beetje en de buitenste sluisdeuren
der voormalige marinehaven zjjn zoo gebarri
cadeerd door 't zand, tot verkrjjging waarvan
men den aangrenzenden djjk een kopje kleiner
heeft gemaakt dat er bjjna niets meer van
te zien is. Wat er nog van uitsteekt schjjnt
den toeschouwer toe te roepenja, we zjjn er
nog maar buiten dienst gesteld 1
Toen een der met dat werk bezig zjjnde
arbeiders mjj mededeelde, dat hjj aan het maken
dier haven ook gewerkt had, vroeg 'k hem
zooEn gevoelt ge nu niet iets iets
weemoedigs bjjv. of zoo iets waarop tot ant
woord volgdemaar meneer 1 wat zou 't
Toen kreeg 'k mjjn geld voor 't openmaken
en nou voor 't dichtgooien voïla tout/-, waar
achtig, de man sprak Fransch en liet me staan.
En ja, 't gebeurt nog al eens dat groote, dure
werken gemaakt worden om te verloopen. Naar
veler meening is onze haven op weg om er
't bewjjs voor te leveren, 'tls te hopen dat
ze ongeljjk hebben en hun oordeel minstenB
voorbarig hip kt te zjjn, als zou 't voor Vlis-
singen beter geweest zjjn dat er nooit eene
Hulldipnst was tot stand gekomen, daar nu
door 't verplaatsen dier ljjn naar Rotterdam
duideljjk gebleken ia dat Vlissingen aio haven
Er entflammt, wie des Ltiuterers Feuer. Het
koor Geheüigt bringt ihm Preis vormt het slot
van dit beeld.
Het korte recitatief i Denn siehe, der Ver-
heuzne des Herrn int auf Erden erschienev,
in den Engelschen tekst zooveel duideljjker:
behold, a virgin shall conceive and bear a
son, noemt het wonder, waarin de Heer zich
zal openbaren. De ariao du, die Wonne
verkündet geeft uitdrukking aan de vreugde
over deze tjjding. Bjj de woorden er kommt,
euer Qott, wordt de rhythmus plechtigin
gedragen achtste noten dalen de violen in de
diepte. Aan het slot wordt het gevoel dei-
vreugdevolle verwachting onstuimig de rbytb-
raus verscherpt zich bjj het woordstrahle
van zestiende tot tweeëndertigste noten, het
koor valt in, onmiddeljjk, als éen schitterend
slot der aria. De aanwending van het opwin
dende motief van tweeëndertigsten op de
woordeneuer Gott, mit Macht (in het En-
gelsch: behold, arise) geeft aan het geheel
een zeer schilderachtig karakter. Voor onze
phantasie ontstaat het beeld van een volks
menigte, die met koortsachtig ongei uld en
gespannen verwachting den intocht van een
geliefden heerscher tegemoet ziet.
De bas-ariaBliek auf, Nacht bedecht das
Erdreich geeft weer het beeld van den nacht,
der duisternis, waarin de volken wandelen.
Traag en zwaar vallen de zwarte schaduwen
op bet motief, dat de violen van de diepte
naar 4# hoogte {Iragen. M#ar welk een effept,
plaats niet kan meedoen. Ik zeg: dat is on
waar. Alleen scherpe eu niet altjjd edele
concurrentie knaagt aan haar roem.
Te Goes hebben na de lezing van den
heer Van Deth 124- personen geteekeud op het
adres aan de regeering in zake Neerboscb.
Vrjj dag was het 25 jaar dat II a n e-
weert een rjjkstelegraafkantoor bezit, terwjjl
de telegrambesteller J. Rottier tevens zjjn
25 jarige dienstbetrekking herdacht. Het fan-
farengezelschap Scheldegalm bracht den jubi
laris eene serenade en eenige burgers boden
hem een geschenk aan.
Tot onderwjjzeres aan de school in de
Noordstraat te fiontenisse is benoemd mej.
S. A. Griinminck, thans in gel jjke betrekking
werkzaam te Wernhout, gemeente Zundert.
Door eene zetfout is uit het bericht om
trent de laatste zittting van den gemeenteraad
van Ternenzen, in ons vorig nommer, een
regel weggevallen.
De in een adres kenbaar gemaakte klachten
golden niet de wea tel jjke binnensluis in het
kanaal van Terneuzen naar Gent, maar wel
de ondoelmatigheid der nieuwe
brug over die sluis.
De onderwjjzers-vereeniging in 't arron
dissement Oostburg vergaderde heden onder
piesidium van den heer Gerritsen, arrondisse-
ments-schoolopziener, in de hoofdplaats van
het kanton.
Er werd besloten om bjj genoegzame deel
neming, bjj gelegenheid der feestvergalering,
op 19 Juli a. s., een tochtje te doen naar de
tentoonstelling te Antwerpen.
Tot leden van het bestuur werden gekozen
de heeren Schoo, aftredend lid, met 50 van de
55 stemmen, in de plaats van den heer De
Bak, die niet meer in aanmerking wenschte
te komen, en de heer Hoestra, hoofd der school
te Biervliet, met 27 van de 56 stemmen.
De ,heer Wiese, h. d. s. te Breskens, leidde
in het punt: »De oude en de nieuwe zang
methode".
Door den heer Bliek, h. d. s. te Kruisdjjk,
werd behandeld ȟe eerste hervormers van
ons lager onderwjjs.
Te twaalf uur ving aan de wedstrjjd in 't
vervaardigen van een leesles, waarvoor zich 7
mededingers hadden opgegeven.
Voor het Algemeen Overzicht zie men het
Bijvoegsel.
Het bericht over het ontslag van het!
ministerie- Wekerle verbreidde zich te Budapest
met bliksemsnelheid en verwekte groote op
gewondenheid. Op straat rukten de menschen
elkander de dagblad-bulletins uit de handen.
Overal weeiklonk de kreet El jen Wekerle 1"
De geheele liberale partjj trok naar het
station ter ontvangst van de uit Weenen
terugkeerende ministers.
als de zanger bjj de woorden Doch über dir
gehet auf der Herr, zjjne stem luider en luide*
laat klinken tot aan den vollen glans van
zjjne hooge D De aria zet nog in vreemde,
zoekende klanken Das Volk das im Dunkeln
wandelt het beeld van het zwerven in de
duisternis voorthet volle heldere licht be
waart Hiindel voor het volgende koorDenn
es ist uns ein Kind géboren, want het kind,
dat op Kerstdag geboren is, is het licht c'at
de volken zagen, toen zjj in duisternis wan
delden. Met dichterljjke bezieling laat Handel
hier de vertelling in eene hymne overgaar,
in eenen lofzang die over de eeuwen heen
springt. Door dezen overgang geelt hjj een
vreugdevol slot aan den voormessiaanschen
tjjd, die in hoop en vrees leetde. Dit koor is
slechts 99 maten groot, maar door zjjnen bouw
maakt het den indruk van eenen kolos.
Nadat de geboorte des Heeren in ha^e
groote beteekenis is bezongen, toont Hiindel
ons nog in drie korte nummers een tooneel
uit den heiligen nachtde verschjjning dtr
engelen aan de herders. Het eerste, de Sinfonie
Pastorale, is eene avondmuziek, die tevreden
heid en vroomheid ademtzjj is uit volkswjjzen
ontstaan. Handel zelf duidde de bron er van
aan, doordat hjj bjj den titel »Pif," d. i.
Piffsrari, Bchreef. Zoo noemt men in Rome
de herders uit Calabrië, die sedert eeuwen op
Kerstdag naar de eeuwige stad kwamen, en
daar een oud herderslied speelden. Na deze
liefeljjhe muziek kljnke» root 'f eerst
