N°. 33.
137® Jaargang.
1894
Donderdag
8 Februari.
FEUILLETON.
EEN PflOLSCH PBIESTEEGEZIN.
onderwijs.
kerknieuws
uit stad en provincie.
Deze courant verschijnt d a g e 1 Ij k s
met uitzondering van Zon» en Feestdagen:
Pry s per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.
Afzonderlijke nommers, met of zonder bijvoegsel,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën20 cent per regeU By abonnement lager.
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen; van 17 regels 1.50
iedere regel meer 0,20. Groote letters worden berekend^ naar plaatsruimte.
Reclames 40 cent per regel.
Middelburg 7 Februari,
HIDIHIRI KI. SOIL 11)1 HIM.
W
Vli ermometer.
Middelburg 7 Feb, 8 u. va. 52 gr.
m. 12 u. 52 gr., av. 4 u. 50 gr. F.
Verwacht kracht. Z. W. wind
Agenten te VlissingenP. Gr. de Vet Mestdagh Zoo», te GoesA. C. Boluit, firma weduwe A. C. de Jonge, te KruiningenF. v. d. Peiji, te ZierikzeeA. C. de Mooij, Advertentiën
te TholenW. A. van Nieuwenhuijzen en te TerneuzenM. de Jonge. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën i moeten des namiddags te één nu*
aan, evenals de advertentie-bureau's van Nijgh Van Ditmas, te Botterdam, de Gebe. Belinïante, te 's Gravenhage, en A. de La Mae Azn., te Amsterdam. aan het bureau bezorgd zjjn, willek
Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parjjs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Datjbe Cee., John F. Jones, opvolger. zjj des avonds nog worden opgenomen.
V/jj moeten onzen lezers verzoeken even
een kjjkje met ons te nemen in het kamp
onzer tegenstanders, waar het tegenwoordig
allereigenaardigst toegaat.
Na de verkiezing te Goes, waarbjj dr Kuyper
en de Standaard tegenover jhr mr De Savornin
Lohman en diens orgaan, den Prot. Noord-
brabanttr, zoo'n dubbelzinnige rol speelden,
en deden alsof alle vier de beste vrienden
waren, is de onderlinge strpd weer opnieuw
en met nog meer hevigheid dan vroeger uit
gebroken.
De beide bladen vechten tegen elkaar dat
het een lust is om te aanschouwen.
Daar bp komt dat de Standaard en zjjn
hoofdredacteur het over de destpds door hen
aangenomen dubbelzinnige houding en over
hun sturen in democratische richting het meer
en meer te kwaad krpgen met eigen geest
verwanten.
Zoo hield onlangs de heer P. van Vliet,
anti-revolutionnair lid der Staten van Friesland,
te St Anna Parochie eene politieke rede. Bjj
het debat antwoordde de spreker op eene tot
hem gerichte vraag, dat ook hp niet be
greep, hoe dr Kuyper den heer De
Savornin Lohman, geen voorstan
der der kieswet, had kunnen steunen.
Van deze hoogere politiek kon hp geene ver
klaring gevendaartoe was hp te dom.
Toen daarna van andere zjjde de nieuwe
afgevaardigde voor Goes in bescherming werd
genomen, die, naar dr Kuyper in de Standaard
had verklaard, democratischer is dan velen
gelooven, verklaarde de heer Van Vliet ach
ting te gevoelen voor een man als dr Kuy
per, maar hp hoopte, dat deze ook zou inzien,
dat het onmogeljjk langer kon, zpne partjj
bjjeen te houden. In de anti-rev. partp, in
de partp van dr Kuyper, in Patrimonium,
zelfB in deze alle, is, evenals in de andere
partpen, meende de heer Van Vliet, eene
scheuring aanstaande in een de
mocratisch en een conservatief
«lement.
Dat die profetie wel vervuld zal worden,
daarvan werd ook dezer dagen te Schiedam
duidelpk bewjjs geleverd toen mr Fabius,
hoogleeraar aan de Vrjje universiteit, eene
politieke rede hield over de kiesrechtontwer-
pen, die hjj bestreed, evenals het «sturen in
democratische richting". Die uitdrukking
verdiende, volgens hem, geen aanbeveling.
Democratie beteekent in de wetenschap en onder
de anti-re vol utionnairen bovenal volkssouverei-
niteit. Zoo werd het gebezigd door Stahl en
Guizot, door Groen en Keuchenius. «Hunne
geschriften worden onverstaanbaar, zeide de
heer Fabius, zoo wp op dit woord voor ons
beslag willen leggen. In géwjjzigden zin was
Groen, gelpk ook Buys opmerkt, altoos demo
craat dat was de anti-revolutionaire partp
ook steeds en ons is haar naam voldoende."
Sturen in anti-revolutionaire richting; aan
dringen op vrpheid voor het Evangelie en
gelijkstelling van christelijk en onchristelijk
4.
dook
MARGUERITE PORADOWSKA.
Uit het Fransch.
II.
»Als ik bp den Roomschen priester van
Sambor was gekomen," zei de boerin, zich op
richtende, «zou die niet geaarzeld hebben 1
Die is op alle uren van den dag en den nacht
altjjd bereid voor zpne parochianen dat
heeft men met de cholera gezien
Welk een onbeschaamdheid," gilde de
priesters vrouw, «ik lach wat om die Room-
sche priestersdie zpn vrp, die hebben geen
gezin, maar dat is bp ons heel anderseen
huisvader mag zich niet blootstellen".
Tot nog toe had Yanck zich stil gehouden
en wachtte doodsbleek, met fonkelende oogen
en op elkaar geklemde tanden, de beslissing van
den priester af, doch bp die besliste weigering
der priestersvrouw werd hjj vuurrood van
verontwaardiging en al bet leed, dat hjj zoo
lang verkropt had, barstte eensklaps los. Als
een bezetene viel hjj op den priester aan, ging
met alle kracht aan diens lange gewaad hangen
en riep met een stem die het heele huis ver
vulde: »Gjj moet komen, gjj moet komen.
Gjj kunt vader niet laten sterven! O! God
zal u straffen!"
onderwjjs, dat moest de leuze zjjner party zpn.
Dit beweren gaf de Standaard aanleiding
te: de voigende opmerking: «Proi. Fabius
hééft de facto aan de kiesvereeniging Neder
land en Oranje duidelpk trachten te maken,
dat het beleid onzer partp geheel en al in
verkeerde handen is en dit niet nu eerst, maar
reeds sinds de jaren van '70.
»Immers niet alleen het sturen in christeljjk-
democratische richting, niet alleen het ons los
maken van de Roomschen, niet alleen de pro-
portioneele idéé en zooveel meermaar zelfs
het denkbeeld van het huismanskiesrecht, reeds
in de jaren van '70 door ons voorgestaan, werd
gecritiseerd en afgekeurd.
>Nu, die critiek bljjve vrp.
«Alleen bljjkt dan toch, op hoe bedenkelijke
wjjze Groen van Prinsterer zich vergist heeft,
toen hjj in die jaren van '70 zpn profeten
mantel, geljjk men dat wel eens noemt, op
dr Kuyper liet vallen.
«Immers dr Kuyper doet naar het oordeel
van den Schiedamschen redenaar schier alles
verkeerd.
»Het tegendeel van zpn advies te doen, zou
grosso modo de veiligste koers zjjn."
Dat de R. K. bladen met belangstelling
dezen stijjd volgen is allicht te begrjjpen. De
Maasbode, die nooit tot de bjjzondere vereer
ders van dr Kuyper heeft behoord, schrjjft o. a.
naar aanleiding van 't bovenstaande
«Aangezien Groen van Prinsterer geen pro
feet was en dus geen profetenmantel had, kon
hjj dien niet op dr Kuyper laten vallen. Dat
zjjn praatjes, waarmee men zich groot maakt
bjj de «kleine luyden."
Met autoriteitsgeloof, met een beroep op
Gxoen valt er voor dr Kuyper niets meer uit
te richten hjj moet het zich getroosten, dat
hjj beoordeeld wordt naar zjjn eigen daden.
En deze beginnen zelfs bjj zpn intiemste
vrienden afkeer te verwekken."
Bjj zooveel getwist en verschil van gevoelen
onder onze bestrjjders kunnen wp, liberalen,
gerust het stilzwjjgen bewaren.
Het is, zonder commentaar onzerzijds, al
leerzaam genoeg, voor ieder die eenigszins
doordenkt.
Bjj kon. besluit
is benoemd tot notaris binnen het arrond.
Breda, ter standplaats de gemeente Breda,
W. J. H. Yerheggen, candidaat-notaris te
Eindhoven
zpn bjj het korps mariniers bevorderd, tot
luitenant-kolonel de kapitein C. J. Visser en
tot kapitein de eerste-luitenants 0. N. Caraux
van Staphorst en J. A. Gauw
is aan den adjunct-administrateur W. M. E.
Bervoets, dienende bjj Hr Ms zeemacht in
Ned.-Indië, op zpn verzoek, vergunning ver
leend tot het waarnemen van eene particuliere
betrekking in Oost-Indië, buiten het zeewezen,
voor den tjjd van een jaar, ingaande 1 April
1894, onder stilstand van non-activiteitstrak
tement en zonder opklimming in de rangljjst;
is aan P. Lansdorp eervol ontslag verleend
uit zpne betrekking van commies der tele-
graphie van de 3e klasse;
is bepaald dat op 1 November 1894 de vol
gende garnizoensver: beringen zullen plaats
hebbenle regiment infanterie, 4e bataljon,
staf en 3 compagnieën, van Leeuwarden naar
Assen 3e regiment huzaren, le eskadron, van
Amsterdam naar 's Gravenhage idem, 5e es
kadron, van 's Gravenhage naar Amsterdam;
3e regiment veld-artillerie, 3e batterij, van
Breda naar Bergen op Zoom idem, lie afdee-
ling, staf, 5e en 6e batterp, van Bergen op
Zoom naar Breda.
De Staatscourant van beden 7 Febr. bevat
den tekst der overeenkomst, op 31 Oct. 1892
tusschen Nederland en België gesloten, strek
kende om wederkeerig ingezetenen, onderda
nen van het andere land, toe te laten om
kosteloos te procedeeren, met ontheffing der
verplichting tot het stellen dei' bjj art. 152
van het Wetboek der Burgerljjke Rechtsvorde
ring bedoelde zekerheid.
Met 1 Maart worden aan boord van Hr Ms
fregat Atjeh geplaatst de adelborsten der 1ste
klasse H. H. O. van Hecking Colenbrander,
K. W. van der Chjjs, L. van Verre, W. C.
Loudon, A. N. van Santen, A. C. van Braam
Houckgeest, C. A. Brugman, J. A. Bland van
den Berg, J. N. de Ronde, W. L. Pilaar, J.
Voogd, A. Goekoop, H. W. Verkerk en W. F.
Prins, alsmede de adjunct-administrateurs P.
Gaade en H. P. Winkelman.
Volgens een telegram uit Kotaradja heb
ben de bende-hoofden Toekoe Iman van Lam-
baroe en Toekoe Hoesin van Longbatach den
30 December hunne onderwerping aangeboden.
Laatstgenoemde wordt wellicht tweede bevel
hebber van Djohan's legioen.
Een oogenblik verbjjsterd door dien aanval
was de priester vuurrood geworden, maar bjj
herstelde zich spoedig, greep den jongen om
het middel, zooals hjj een bos riet zou beetge
pakt hebben en riep «Hoort dien woesteling
eens aan, die wil mjj de les komen lezen, op
mijn woord van eer! Wacht maar, kwajon
gen, ik zal u wel tot rede brengen
Een oogenblik hield hp hem in de hoogte
ondanks zjjn schoppen en spartelen, dien
o ngen, die zjjn gewjjde persoon had durven
aantasten. Daarop de deur wjjd openende,
zette hp hem midden op den weg, duwde
de jonge vrouw achter hem aan en ging
naar binnen.
Toen Yanck, die geheel versuft op den
natten grond zat, tot zich zelf kwam, voelde
hp hoe de koude regendroppels langs zijne
wangen liepen en zich met zpne heete tranen
vermengden, en werd zoo driftig dat hjj als
een razende op die on verbiddel jjke deur toe
vloog en er uit alle macht met zijne vuisten
en voeten tegen stompte, onder het uiten van
de vreeseljjkste scheldwoorden.
Men hoorde kettingen losmaken, honden
geblaf en een toornige stem in de duister
nis. Irena werd bang, pakte het kind beet
en sleurde hem met al de kracht, die haar
overgebleven was, mede.
«Kom, laten wjj gaan, arm kind, wjj
kunnen hem niet verteederen, uw grootmoeder
had gelpk."
De terugkeer was «omber. Toen de ster
Irieltei'eri en Kunst.
De heer Daniel de Lange, die eerst noga!
ingenomen scheen met het Russische zang
koor, komt, na het in Amsterdam voor de
tweede maal gehoord te hebben, toch ook tot
de conclusie dat, al boezemen de Russische
liederen belang in door het eigenaardig karak
ter en al zpn de rhythmische nauwkeurigheid
en de vrjje behandeling der phraseering de
goede hoedanigheden der uitvoering, de
schoonheid van klank en de zuiverheid toch
zooveel te wenschen overlaten, dat men inder
daad zeer ontstemd wordt door zulk een uit
voering.
Het a capella koor, onder leiding van
den heer Daniël de Lange, zal na Pascben
opnieuw beginnen uitvoeringen te geven. Voor-
loopig zal een kunstreis door Nederland worden
ondernomen, waarop een nieuw,Aot nog toe
geheel onbekend werk van J. Obrecht zal
worden uitgevoerdPassio Domini nostri
Jesu Christi secundum Mattheum. Daar dit
werk een zuiver godsdienstige strekking heeft,
zullen de uitvoeringen ditmaal uitsluitend in
kerkgebouwen worden gegeven.
Lamoureux heeft dezer dagen te Parjjs
met een tot 200 man versterkt orkest het
tweede gedeelte van het laatste bedrijf uit
Parsifal uitgevoerd. Dit geschiedde voor de
eerste maal en de uitvoering wekte ontzag-
1 jjke geestdrift.
vende hen alleen zag aankomen, ontsnapte
er een pjjnljjke zucht aan zjjn borst: «Gods
wil geschiedezei hjj.
Den volgenden morgen zeer vroeg hield de
briska van Tymofté voor de hut stil. De
wind had den grond opgeöcoogd. Een frissche
geur van vochtige bladeren en bloemen steeg
uit de struiken en grasperken op. De zon
stond vriendelijk aan een wolkenloozen hemel
en in den ouden pereboom, die het huisje
beschutte, zat een meerl te fluiten. De priester
was uitgestapt, maar toen hij een oude vrouw
op den drempel in elkaar gedoken zag zitten,
naaiende aan een spierwit lang hemd, be
greep hij wat dit laatste gewaad beteekende
en stapte weer in zijn rijtuig, terwijl de oude
ziel bevend opstond, baar vermagerde vuist
balde en tusschen hare tanden prevelde
«EllendelingEllendeling
De arme mpnwerker was inderdaad reeds
sedert eenige uren ontslapen.
De beroemde Weener heelkundige prof.
Billroth is te Abazzia overleden.
De overledene werd den 26 April 1829 te
Bergen op Riigen geboren. Na te Göttingen,
Berljjn en Weenen in de medicjjnen te hebben
gestudeerd, werd hij assistent bjj prof. Lan-
genbeck te Berljjn en drie jaar later tot
hoogleeraar en directeur benoemd aan het
heelkundig hospitaal te Zurich. Behalve als
operateur, vooral door zjjn maagresecties en
extirpaties van den larynx, verwierf prof. Bill
roth naam als schrjjver van vale wetenschap
pelijke werken.
Te Weenen is de deelneming in het overig den
van dr Billroth groot.
Over zjjn laatste oogenblikken wordt nog
gemeld, dat hjj tot 's nachts 12 uur nog met
zjjn vrouw sprak. Een uur, nadat hjj te bed
was gegaan, schelde hjj en verlangde op te
staan. Toen men hem zjjn kousen aantrok,
zonk hjj levenloos ineen.
Het ljjk wordt heden naar Weenen over
gebracht.
Tot onderwijzeres aan school A te Bier
vliet is benoemd mej. C. G. J. Le Nobel aldaar
Aan de rjjks-universiteit te Leiden is
het candidaats-examen in de rechten afge
legd door den heer J. A. N. Patjjn.
Heden, Woensdag 7 Febr., herdenkt de
heer J. R. van Eerde, predikant bjj de Ned.
herv. gemeente te Sint Anna ter Muiden, den
dag waarop hjj vóór vjjf en twintig jaren te
Boyl in Friesland het predikambt aanvaardde.
In een sehrjjven van den R. K. Bisschop
te 's-Hertogenbosch, den beer W. van de Ven,
aan de geestelijkheid en de geloovigen van zjjn
bisdom wordt mededeeling gedaan van de
aanstaande oprichting van eene kweekschool
voor roomsch katholieke onderwjjzers te 's-Her
togenbosch en van het voornemen om telken
jare, zoolang het noodig is, eene schaalcollecte
te houden over geheel het bisdom op al de
gestelde diensten van den eersten Zondag van
de Vasten.
De uitvoering der plannen voor een mo
nument van pastoor Brouwers te Bovenkerk
ondervindt vertraging, omdat de steen, voor
het monument noodig, niet vóór Maart kan
worden geleverd. De onthulling zal dus zeker
niet vóór April kunnen plaats hebben.
Sedert eenige dagen zjjn in Middel
burg de pokken geweken.
Blijkens het verslag van den toestand
der Hulpbank te Middelburg bedroeg het
aantal der in 1893 op borgtocht verstrekte
voorschotten 143 tegen 129 in 1892, terwjjl
het cjjfer der ter leen verstrekte gelden f 14590
bedroeg tegen f 13380 in het vorige jaar.
Deze voorschotten werden verstrekt aan
84 inwoners van Middelburg, 24 van Vlissin
gen, 1 van Veere, 2 van Westkapelle, 1 van
Arnemuiden, 1 van Domburg, 1 van Nieuw
en Sint Joosland, 2 van Sint Laurens, 1 van
Zoutelanüe, 1 van Serooskerke. Samen 118
personen en 143 posten.
19 personen ontvingen dat jaar het voor
schot voor het eerst; 24 ontvingen tweemaal
een voorschot.
Uit Vlissingen werden 29 aanvragen toege
staan tot een bedrag van f 5190.
Onder de aanvragers waren 104 gehuwde
mannen, 2 weduwnaars, 3 ongehuwde mannen,
1 ongehuwde vrouw en 8 weduwen.
De terugbetalingen bedroegen in het geheel
f 28903, de uitstaande posten op 31 December
f 10402.50 of f 91.50 minder dan ten vorigen
jare.
Er hadden 43 beboetingen plaats (tegen 44
in 1892), waarvoor een bedrag van f 12.25 ont
vangen werd. 3 opvorderingen van borgen
werden gedaan.
Door de borgen werd betaald voor drie
personen f 268.75 of f 258.25 minder dan in
1892.
44 posten werden aangevraagd voor huis-
houdeljjk gebruik, 99 tot gebruik in handel
en bedrjjf.
Op akten van pensioen weiden 239 voor
schotten verstrekt ad f 13503.
Er werden dus 3 voorschotten minder dan
in 1892 verstrekt, tot een minder bedrag
van f 514.75.
Het aantal personen, aan wie een voorschot
verleend werd, bedraagt 65, dus 2 meer dan
in 1892, en wel te Middelburg 49, Vlissingen
13, Arnemuiden 1, Oost-Souburg 1, Westka
pelle 1.
Het bedrag der gezamenlijke voorschotten
was f 695.25 meer dan in het vorige jaar.
De winst- en verliesrekening was dat werd
ontvangen f 697.05 en uitgegeven f 575.65s.
De voorschotten werden verstrekt aan 15
ambtenaren, 7 landbouwers, 43 neringdoenden,
48 werklieden en 5 verschillende personen.
De winst ad f 121.396 wordt bjj het kapi
taal bjjgeschreven.
Bjj het einde van het jaar was de heer J.
J. H. Doorenbos aan de beurt van aftreding;
in zpne plaats werd verkozen de heer A. P.
van de Kamer.
Uit Vlissingen schrjjft men ons:
Wie vóór 15 jaren onze plaats verliet en er
nu eens een kjjkje kwam nemen, zou verbaasd
staan bjj 't aanschouwen van al de verande
ringen, die in dat tjjdsverloop hebben plaats
gehad. Als haven moge zjj lang nog niet zjjn
wat ze wezen kon, ondanks de vele, vaak
nuttelooze pogingen om het geld, tot aanleg
daarvan besteed, naar waarde productief te
maken, als stad is ze verbazend vooruitgegaan.
De in den laatsten tjjd nieuw aangelegde wjjken
en straten, de zeeboulevard, het nieuwe haven
station, aan welks voltooiing met kracht ge
werkt wordt, getuigen toch van vooruitgang.
En als badplaats wordt ze ontegenzeggelijk
meer en meer bekend. De met 't oog daarop
gebouwd wordende villa's tusschen het
groote en stedeljjk badhuis gelegen zjjn
reeds onder den kap. Dat 't aan liefhebbers
om 's zomers daar te wonen niet zou ontbre-
III.
De heer Tbadéus, opperhoutvester van den
graaf Wladimir Dobrowolski, bewoonde aan
den rand van het bosch een allerliefst huisje,
versierd met smaakvolle balcons, die des
zomers geheel met veelkleurige betunia's en
geraniums begroeid waren. Niemand wist
wat zijn verleden geweest was, door welken
samenloop van droeve omstandigheden hjj
er toe gekomen was om de menschen te vlie
den, zelfs zijn naam te verbergen en zich hier
in de bossohen te komen afzonderen. Indien
zijn ziel vroegtjjdig 's levens strijd bad leeren
kennen, dan was zij thans opgelost in alge-
meene menschenliefde. Men kende slechts twee
hartstochten van hem de armen in het ge
bergte en de boomen in bet bosch. Sedert
meer dan tien jaar verspreidde bjj licht in
den onontwikkelden geest der dorpskinderen,
leerde hun lezen, geschiedenis, godsdienst en
kweekte vooral hun vaderlandsliefde aan.
Drie jaar geleden had hjj bjj toeval Yanck,
den zoon van den mjjnwerker, in het bosch
ontmoet. Het kind was bezig een nestje uit te
halen, waarbij het zjjne kleeren erg havende
Foei, jongen, wilt gjj die arme vogeltjes
wel eens met rust laten! Waarom zjjt gjj
niet naar school Daar ga ik al lang niet
meer naar toe" »Zoo, en waarom niet
«Omdat de meester zich opgehangen heeft en
toen hebben zjj de school gesloten."
De beer Thadéus kende de langdradige
formaliteiten van bet bestuur.
«Luister, kind, wilt gij morgen bij mjj
komen dan zal ik u les geven."
Het kind trok een lip. Hjj hield veel meer
van het vrjje rondloopen, dat hem door de
gemeente werd toegestaan. Maar er was toch
in het gelaat van den houtvester iets zóo
aantrekkelijks dat hjj den volgenden morgen
op het bepaalde uur gewillig kwam om zich
aan de plak van den nieuwen meester te
onderwerpen en bet duurde niet lang of liet
tweetal was zoo aan elkaar gehecht, dat het
bjj den dood van den mpnwerker als van zelf
scheen te spreken dat het kind zpn intrek tij
zjjn beschermer nam. De houtvester onder
richtte hem thans in zjjn eigen vak, leerde
hem de sappen der verschillende boomen
kennen, evenals de nuttige planten en de
schadeljjke dieren. Yanck was zjjn vjjftiende
jaar ingetreden. Gewoonljjk was het een
vrooljjke, drukke, licht opgewonden knaap.
Maar sedert den dood van zjjn vader was hjj
stil en eenzelvig geworden, zat gaarne aan
den voet van een eik, in somber gepeins ver
zonken, met de oogen gevestigd op de
dwarrelende bladeren, steeds vervolgd door
dit eene denkbeeld, dat zijne ouders geen
«papieren" hadden. Hjj voelde er een soort van
schaamte over, het hinderde hem zoo dat het
hem bjjna boos maakte op zjjne ouders, die
hjj op sommige oogenblikken kwaljjk nam dat
zjj zoo lichtzinnig waren geweest.
Daarom had men hem zeker dikwjjla
zoo medeljjdend aangezien hjj was dus
niet als een ander Men moest het in het
dorp weten. Het bloed steeg hem naar het
voorhoofd als hjj zich bedacht hoe minachtend
de dochtertjes van den priester glimlachten,
wanneer zjj hem tegenkwamen. Sofroinye en
Binia wisten het dus ook Iedereen wist het,
01 het was afschuwelijkHoe verwenschte bjj
dien Tymofté. Als hjj aan hem dacht, maakte
zich een gloeiende haat van hem meester en
het was alsof de grasvlakte», die sich voor be»}
