EET
lil PAPE
n
TINTOOlïSTILIiMG
"f. - NEW-YORK.
ODYSSEUS.
REAL ENGLISH
eene lading Ruhrkolen
J. A. HELSS, Bazaar EortG Delft G 3.
Friesche TURF,
Stoom-Piano-Fabriek en
Orgel-Magazijn
Afvaarten des Woensdags en" Zaterdags.
VAN DER KLIP JOLIVIERS
Fabriek van STOOM- EN ANDERE WERKTUIGEN
Maken en herstellen Stoomketels, Stoommachines
en verder alles wat tot het IJZERVAK behoort.
eiken dag 99
(Hornby's Oatmeal of havermout)
a
orsch Levertraan
Hj Ijf van GEBROEDERS CATZ.
AQUARELLEN
ll
ANTOINK MES,
Christmas
and New-Year Cards,
30 Cts. Bazaar Korte Delf t G 3.
IN LOSSING:
Nederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaart-Maatschappij.
„lot dtefemng en tfiitapanmng",
Dinsdag 19 December 1893,
OPVOERING
Evangelische Vooruitgang.
BIERVLIET,
NIEUWE SP00BB00TDIENST
Wester-Schelde, Hnlst-Vlfe
a
S
I
DE GROOTSTE FABRIEK DER WERELD
Dagelijksche Verkoop50,000 KW*
Verkrijgbaar MJ Coailaanra,
WINKELIERS IN COMESTIBLES
Middelburg.
BILLIJKE PRIJSBEREKENING en ATTESTEN ter inzage.
„IN" OOJRD-BRABAND."
Illli®lL-R®^ Bobt Ge eeslieerea ea Professoren als de meest geneeskracktige aaiikovo1 en-
middelburg.
pgr LARGE STOCK
at F, B. DEN BOER'S.
VERWACHT
H. J. VAN DE POEL.
de N. A. S. Hl., Afdeeling Passage, te ROTTERDAM,
1SAA.3Z. BRUOH.
Stoombootdienst Middelburg - V lissingen
Stoombootdienst
VLISSINGEN, MIDDELBURG en ROTTERDAM
Van mmbhum:
Stoombootdienst MiddeibargZierikzee.
STOOMBOOTDIENST OP DE WESTER-SCHELD
DECEHBER 1893 en JAHVAR1 1894*
West-Europeesche of Spoortijt?.
a
a-
7'4
11,8
5.3
8,19
12,6
8,7
5.14
9,5
12,55
9,11
5,18
5,28
9,20
1,10
9,25
9,33
9,30
1,18
Te St. Nicolaas.
5,48
9,34
1,22
9,38
9,50
Mechelen
6,38
Te Ternenzen
1,32
5,50 I Tan Antwerpen
6,5 I Mechelen
6,22 I St. Nicolaas
7,I Hulst
8,12 I Axel
6,53
6,41
7,50
8,32
8,49
9,5
tiSüSai
•n ia Kruid>nlMiw ma
De M.-O. kost S81/, Cent per 2 pondspak (Eng. gewicht), is GEHEEL doorstoom
gekookt, daardoor HIEHLOOS en voor de zwakste maag verteerbaar.
Waarsoüuwlns. Iedere andere soort (hoezeer op het
oog ook gelijkende op H.-O.) is gewone, geplette haver, moeilijk, verteerbaar, branderig en
verhittend werkend op bet bloed. Wil men die branderige soort liever dan de door alle
Heeren Doctoren aanbevolen H.-O., welnu, wij kunnen U die mindere soort ook leveren, en
wel als HORXBY'S OÏIISOEE, voor den prijs van 36 Cents per 3 pond (Eng. gewicht)
by de bekende Heeren Winkeliers. De H.-O. evenwel is alleen ECHTE havermout.
DÖN8ZELMANN Ole-, Importeurs, Dordrecht.
Opgericht 8 Maart 1843.
Maatschappij van Verzekering op het leven.
WAALWIJK.
Yrjje uitkeering voor Kinderen.
Werkt reeds ruim een halve eeuw met succes door geheel Nederland.
Werkzame AGENTEN gevraagd, speciaal te Middelburg.
1 Wegens huweljjk der tegenwoordige vraagt
Mevrouw üiLBERG tegen Februari eene
nette 1VERHMEID.
Vraag in liet belang uwer gezondheid de flacons
ip Drogisten te Groningen en Rotterdam.
Verkrjjgbaar bij: E. F. MABESOONE, C. ORNEE, J. A. POUWER, DIRK L. BROEDER,
J. J. VAN AARTSEN, A. LANDMAN—C0RNEL1SSE, J. GIDEONSE, JOH. BOSHOFF, Mid
delburg J. W. H. v. d. SANDE—MONJÉ. J. P. SALOMÉ, A. KLAASSEN, BreskensJ.
SCHIPPERS—VERSPRILLE, Wed. J. RISSEEDW, GroedeCh. L. KIND, KouterC DE
SCHRIJVER, Kuitaard; C. SUURMOND, Oost-SonbnrgL. DE KOSTER, de PaalP. v.
LEED WEN, Rapenburg; Wed. L. B. VERHAEGHE, Vlissingen.
IN HET
Koopt geen 1*1 AAO of ORGEL, vóór
prjjs en teekeningen aangevraagd te
hebben aan bovenstaand adres.
ATTESTEN ter inzage, na veeljarig gebruik.
HOOGiTE REKROOA1AG
Njjverheids-Tentoonstelling Goes 1882.
Mid del burg 1889.
Stemmen, repareeren, inruilen, verhuren.
Just received from London,
Eene groote sorteering der nieuwste KERST
BOOMVERSIERINGEN, KAARSJES, KAARS
HOUDERS en KERSTBOOMPJES voorbanden.
ff ZIE ETALAGE. -53Q
Wed. D. C. v. d. HARST, Wal.
Nadere inlichtingen bjj
bjj den Inspecteur v/h. Noorden, den Heer J. E. KROES te Groningen,
Zuiden, E. HOI.SUS OiHterwijk,
en bj] de Agenten.
Zondag en Maandag 17 en
18 December 1893, van
1 tot 4 uren.
ZANGVEREENIG1NG
des avonds te half acht uur,
in het Schuttershof »JDe Edele Handboog
TE MIDDELBLRG.
VAN
(izenen a us der Odyssee).
Gedicht van WILH. PAUL GRAFF.
Gecomponeerd voor KOOR, SOLO en ORKEST
DOOK
SOLISTEN:
Sopraan. Mevr. S. HAASEBOSSE, uit
Rotterdam.
Alt. Mevr. MARIE CRAEMER-SCHLEGER,
uit Dusseldorp.
Bariton. De Heer P. HAASE, uit Rotterdam.
Bas De Heer
Tenor De Heer
Directeurde Heer JOH. CLEÜVER.
TOEGANGSKAARTEN voor de Groote Re
petitie op Maandag 18 December 1893, des
avonds te 7 uren, f 0,99. (Donateurs en
Donatrices vrij).
DAMESKAARTEN voor het Concert 1,50,
waarvan alleen door Dames gebruik kan wor
den gemaakt. (Donatrices en Leden vrij).
HEERENKAARTEN voor het Concert f 3,50.
(Donateurs en Leden vrij).
jaST- Gelegenheid tot BESPREH1SG
TAS! PLAATSE! voor Donateurs
(Donatrices), heden en buiten
gewone heden III DE COACERT-
KAAh (Groenmarkt) op Maandag
18 December a ÏO cent per plaats.
(Te EEi Il ii precies loten).
TEKSTBOEKJES a f 0,30, alsmede TOE-
GANSKAARTEN op beide avonden verkrijg
baar aan bet bureau vóór dien tjjd bij den
Concierge van het Concertgebouw (Groen
markt).
(Afdeeling van den Ned. Protestantenbond.)
hEKIA'G voor allen, die tot de Vereeni-
ging zijn toegetreden, op Woensdag 30
December 1893, des avonds te acht
uren, in de Concertzaal, op de Groenmarkt.
Spreker de Heer PARÉ, te Tiei.
Onderwerp: Onsterfelijkheid.
Wie nog tot de Vereeniging wenschen toe
te treden, gelieven zich aan te melden bjj het
Bestuur.
Namens het Bestuur
A. METS,
Secretaris.
Een flinke DIEA1TBODE gevraagd.
Adres Boekh. D'HUIJ.
Door huwelijk wordt gevraagd met 1 Fe
bruari eeu KAMER-WERKMEID,
Hotel »de Flandre."
Wordt gevraagd te Vlissingen IEMAND,
die genegen is eene eenige zieke Juffrouw op
te passen en de huishouding te besturen.
Adres, met franco brieven, onder letter h,
aan bet bureau der Vlissingsche Courant.
Een flinke DAGMEID gevraagd.
Pottenmarkt K 192.
Adres
Eene BESCHAAFDE BURGERVROUW
vraagt beleefd nette W ERKHLIÏiEX. Is
tevens bereid uit te gaan voor AIOODHLLP,
Adres Schuttershofstraat K 90.
Onderwijzeres.
Aan de le 0. L. School te
wordt gevraagd
eene Onderwijzeres
met akte voor Nuttige Handwerken.
Salaris f 0OO.
Inzending van stukken vóór 6 Janu
ari e. k.
-eneatmsBg
bakende firma y#*
vraagt op al le plaatsen! v g
Dames Agentessen 1:, 2
FrlbtaaoditBladJ'
ntattïWötmsTie:
llren van vertrek ongeveer t
Van Middelburg: voormiddag *5.20, 6.35,
8. 9.10, 10.11.Namiddag 12.1.(0,
2.30, 3.35, 4.30, 6.-, 6.45, 8.-.
Van Vlissingen: voormiddag 7.10, 8.--, 9.05
10.—, 11.—. Namiddag 12.05, 1.40, 2.30, 3.30
4.20, 6.10, 7.05, 8.05, 8.45.
De reizen van 5.20 en 6.35 uit Middel
burg alleen op werkdagen.
Uren van vertrek in December.
Van VUSSTOI:
Amsterd. tjjd.
Dinsd. 19 vm 7.30
Woensd20 7.30
Vrjjdag22 7.30
Zaterd 23 7.30
Woensd27 7.30
vm.
Amsterd. tjjd-
8.30
8.30
8.30
8.30
8.30
Van Rotterdam
Amsterd. tjjd-
815
vm.
8.15
8.15
815
8.15
CORRESPONDENTIE ZIERIKZEE SP00RWEGG0E8
Amsterdamscho tjjd.
Van Middelburg: Dec.
Zondag 17 vm 7.4ünm.
Maand. 18
Dinsdag 19
Woensd 20
Donderd21
Vrjjdag 22
Z iterd. 23
7.40
7.40
7.40
7.40
7.40
7.40
Van Zierikzee:
vm. 7.50nm.
1.—
1—
1—
130
1.—1
1.-1
7.50
7.50
7.50
6.30
7 50
7.50
1.30
1.30
1.30
2
1.30
130
Of DR
WINTERDIENST.
STOOMBOOTDIENST.
Spoortjjd.
Van Walzoorden naar Vlake vm. 4.50, 8.50,
nm. 12.50 en 3.25 uur.
Van Vlake naar Walzoorden onmiddelljjk na
aankomst van den correspondeerenden trein vm,
7.42, nm. 11.44, 2.17 en 5.14 uur.
WAGEND1ENST.
Van Hulst naar Walsoorden vm. 7.—, 11.—
nm. 1.55 en 8.05 uur.
Van Walzoorden onmiddelljjk na aankomst
der boot, ongeveer vm. 8.50 en nm. 12.50,3.25
en 6.15 uur DE DIRECTIE
Daeeliika f ^an ^l*88313?®11 naar Breskens vm. 5.40, 7.30, 9.40, vm. 11.55*) en nm. 3.25
Breskens Vlissingen 6.10, 8.10.10, nm. 12.25*) 3,55
Woensdag en Zaterdag. Yan keuzen naar Hoedekenskerke vm. 8.40
Hoedekenskerke Terneuzen 9.16
Het vervoeren van vee en goederen kan op deze reizen GEWEIGERD worden.
Van Vlissingen n Borssele.
Borssele Ternenzen
Terneuzen Borssele.
Borssele Vlissingen
Maandag, Woensdag,
Dinsdag
Zondag.
Donderdag an
en
Zaterdag.
Vrjjdag
vm.7.10 nm. 3.25
7.30 3.45
5.40 vm.10.10
door 10.30
vm.7.10 vm.11.55 nm.3.25
7.30 nm.12.15 3.45
5.40 vm.10.10 1.50
»door> 10.30 2.10
vm.7.10 vm.11.55 nm.3.25
7.30 nm.12.15 3.45
7.40 vm.10.10 1.50
8.— 10.80 2.10
e»
a
<x>
J-,
O?
o>
«5
F»
O
O
ja
f-
<-»
k-
Van Vlissingen (Haven)
(Stad)
Middelburg
Amemuiden
's Heer Arendskerke
Goes
KapelleBiezelinge
Vlake
Kruidingen
Krabbendüke
RillandBath
Woensdrecht
Bergen op Zoom
W ouw
Te Roosendaal
Breda
Rotterdam^ (Beurs)
's Gravenhage over Rott. H. IJ. S-
Amsterdam over Rotterdam H. IJ. S.
Utrecht (voormalig R. S.)
Amsterdam over Utrecht Staatssp.
Antwerpen (Etat)
Brussel (Nord)
Parjjs (Nord)
Keulen (Midden-Europeesche tjjd).
5,14
5,24
5,31
5,44
5,52
6-
6,7
6,12
6,22
6,29
6,42
6,52
7,1
7,10
7,55
9,3
9,54
11,23
10,37
U,18
8,34
9,34
2,-
6,40 §6,56
(2)
g1
E
9,36
10,10
7,34
§8,10
82,—
a)
7,14!
8,10
8,27
8,55
8 9,36
10,12
11,23
10,37
8(11,18
10,19
311,21
6,-
5,10
9,18
9,28
9,35
9,48
9,57
10.5
10,12
10,17
10,27
10,34
10,47
10,57
11.6
11,15
11,47
12,29
1,3
2,11
1,28
2,10
12,44
1,48
H,33
8,10
a) 1,23
1,33
1,40
1.53
2,2
2.10
2,17
2,22
2,32
2,39
2,52
3.2
3.11
3.20
4,16
5,19
5.54
7.3
6.21
6,59
4,30
5,29
U,33
11,5
3,50
■M
4,8
4.21
4,30
4,38
4.44
4,49
4,59
5,6
5,19
5,29
5,38
5,47
6,17
8.22
9,1
10,15
§9,15
§9,52
7.45
8,45
5,29
(3)
8 6,34
7,45
8,45
§11,50
5,50
6,20
6,54
7,7
7,37
8,22
9,1
10,15
9,151"
9,52
9,33
10,57
6,9
6,16
6,29
6.37
6,45
6,52
6,57
7,7
7,15
7,28
7.38
7.47
7,56
8.48
9,44
10,19
11.27
10,40
11.28
9,33
10,57
v. 6,10 v. 6,10
Van Keulen (Midden-Europeesche tjjd).
Parjjs (Nord)
Brussel (Nord)
Antwerpen (Etat)
Amsterdam over Utrecht Staetssp.
Utrecht (voormalig R. S.)
Amsterdam over Rotterdam H. IJ. S.
's Gravenhage (over Rott.) H. IJ. S.
Rotterdam (Beurs)
Breda
Roosendaal
Wouw
Bergen op Zoom
W oensdrecht
RillandBath
Krabbendjjke
Kruiningen
Vlake
KapelleBiezelinge
Goes
's Heer Arendskerke
Arnemuiden
Middelburg
Te Vlissingen (Stad)
(Haven)
2,23
5,29
4.52
5,42
o) 6,43
6.53
7,3
7,12
7,25
7,31
7,41
7,46
7,53
8,1
8,9
8,22
8,30
8,38
6,20
jn.ll,-
v. 6,12
7,29
7,20
i 7,58
j 7,20
i 8,27
i 9,6
9,46
j 10,20
10,34
6,20
8 10,32
6,20
§n. 11,
v. 6,12
7,29
7,20
7,58
7,20
8 8,27
9,6
9,46
9,18
10,19
5,25
6,45
9,-
10.26
11.27
11,26
10,40 a) 1,10
9,38 2,15
§8,20 §8,20
11,28
11,36 §11,44
10,50
11.—
11,9
11,22
11,29
11,39
11,44
11,55
12,4
12,12
12,24
12,32
12,41
1,20
1,30
1,39
1,52
1,59
2,9
2,14
2,25
2,34
2,42
2,55
3,3
2,13
§3,14
12,30
1,11
12,30
1.38
2.13
3,10
4,10
4,20
4,30
4.39
4,52
4,59
5,9
5.14
5,25
5,34
5,42
5,55
6,3
3,12] 612
3.26
5,1
3,46
4.27
3,46
4,40
5,42
6,34
7,14
7,23
7,32
7,40
7,52
7,58
8,8
8,13
8,20
8,29
8,37
8,50
8,58
5.24
6,29
§8,12
9,7
5,24
6.29
5,85
6,14
5.30
6,38
7,12
7,58
8 8,25
1) 8,39
1) 9,13
5) 9,82
9,22 9,40 9,48
8 5,15
§12.4
6,39
7,89
7) 6,20
7) 6,54
8,48
(6)
Alleen le en 2e kl. 1) Stopt alleen om passagiers uitte laten. 2) Wacht op de aankomst van de boot uit Queensborough en vervoert van de met de aansluitende boot uitEngeland aangekomen reizigers alleen die, welke bestemd zjjn voor Duitschland
en die voor België over Eindhoven. 3) Wacht op aank. van de boot uit Queensborough en vervoert van de met de aansluitende boot uit Engel, aangekomen reizigers alleen die, welke bestemd zjjn voor Duitschl. over Venloo en Gennep, en voor Belgi8
via Esschen. 5) Deze trein neemt te Middelburg reizigers op, zonder bagage, voorzien van directe plaatsk. naar Londen, die hunne reis te Middelburg hebben afgebroken. - De met a) gemerkte treinen stoppen dageljjks te Noord-Kraaijert,
6) Neemt te Roozendaal alleen op reizigers le en 2e klasse van België. 7) Van Amsterdam en Utrecht naar Vlissingen en Engeland alleen le kl. BOYeilStaaMe OPïaafiS, Wat dB StatiOlS ifi Merlaid 81 BBljjl betreft, MM den HreSlWiCh tijd BereKfild.
Tan Terneuzen
Sluiskil (Brug)
Philippine
Sas van Gent
Selzaete
Te Gent (Gr. station).
5.33
5.43
5,48
6-
6,20
7,10
8) 12,3
8) 12,15
8) 12,20
8) 12,29
12,51
1,34
Van Gent (Gr. station)
Van Terneuzen
Selzaete
Axel
Sas van Gent
Hulst
Philippine
Sluiskil (Brag)
9,48
Antwerpen
8) Woensdag 12 minuten later.
6,25
6,40
6,58
7,37
9,24
8,82
9,50
10,5
10,23
10,55
11,52
12,82
1,35
1,50
2,6
2,37
4,3
8,47
8,2 I Te Terneuzen
10,86
10,28
11,35
12,17
12,34
12,50
2,-
1,25
3,15
4,15
4,31
4,45
(Hdrafct tor BteoRdrnkkwrH vnn P. O. KrOber Jr.f Middelburg.
6,21
5,58
7,20
8,10
8,27
8,45
