ADVERTENTIE».
fr.
fl.
BRIEFWISSELING
HANDELSBERICHTEN.
PRIJZEN VAN EFFECTEN.
ft
ft
300 recepten ter bereiding van
Aardappelen
Aardappelresten,
Volgens hem konden de socialisten de voor
de feesteljjkheden verlangde credieten niet
weigeren, want, daar Frankrjjk door een al
liantie bedreigd werd, moeten ook zjj voor een
alliantie zjjn. Het eenige wat hij echter be
treurde was dat de Franschen zich voor de
Russen kosten op den hals halen, zonder
dat tusschen de beide volkeren een feitelijk
en formeel verdrag is onderteekend, want be
loften alleen zjjn tegenover de reëele tractaten
der Triple Alliantie niet voldoende. Prudent-
Tervillers zag in, dat alleen de Russen voordeel
trekken uit den tegenwoordigen toestand. Zjj
staan gereed met hun nieuwe leening, die zjj
in Frankrjjk willen onderbrengen. De spreker
zag reeds vooruit, dat de Franschen, indien
een Europeesche natie aan de Russen de oorlog
verklaart, hun te hulp moet komen. Of de
Russen zich daarvoor erkenteljjk zouden toonen,
dit wist hjj niethjj hoopt het echter, daar
de beide volkeren gemeenschappelijke belangen
hebben.
Welke deze gemeenschappelijke belangen
tusschen het republiekensche Frankrjjk en het
autocratisch geregeerde Rusland waren, die
onder de hoede van den czaar staan, daar
over liet deze socialistische afgevaardigde zich
niet uitwel trachtte hjj breedvoerig aan te too
nen dat de houding der socialisten niet in tegen
spraak met hun beginsel was, daar men in
het belang der revolutie Frankrjjk bescher
men moet, wjjl het moet zjjn groot, sterk en
geacht
De czaar met de Fransche socialisten wakend
voor het belang der revolutie, de combina
tie is niet zonder ironie
Af en toe hoort men te midden van de be-
lachljjkste overdrjjving in Frankrjjk nog eens
een nuchter woord. Een ander socialist, nl.,
Vaillant, lid van den Parjjschen gemeenteraad,
hief dezer dagen in een der Parjjsche bladen
ware jammerklachten aan over de »servile"
demonstraties, waarmede men de komst van
het Russische eskader wil vieren. »Hoe diep
zjjn wjj gevallen, zuchtte hjj. Nauweljjks ver
heffen zich enkele zwakke protesten tegen
deze slaafsche razernjj Heeft men zelfs niet
gemeld, dat de gemeenteraad van Parjjs, die
toch voor republikeinsch wordt gehouden, zou
bjjeenkomen om op zjjn beurt te beraadslagen
hoe den czaar te huldigen
Er aan herinnerend hoede czaar in 1870 het
tractaat van Parjjs verscheurde en Frankrjjk
leverde in handen van den koning van Pruisen
uit Vaillant de veronderstelling dat de czaar,
in geval van een nieuwen oorlog waarschijnlijk
om het recht te verkrjjgen in het Oosten naar
believen te handelen, Frankrjjk opnieuw, door
een goed betaalde neutraliteit, aan de over
weldigers zal overleveren.
»Zjj, die het Russische volk willen eeren be
sluit Vaillant zjjn daartoe reeds lang in de
gelegenheid, want onder ons leven zjjn beste en
edelste vertegenwoordigers, burgers, die wjj maar
al te vaak aan de willekeur van onze politie
overlieten j socialisten, republikeinen, Russi
sche nihilisten, door den czaar, als hjj hen
niet kon ophangen, uit hun land verjaagd,
waar zjj met gevaar van hun leven streden
voor de vrjjheid, voor de republiek. Aan de
nihilisten, aan de socialisten, aan de Russische
republikeinen, aan het Russische volk komt
onze hulde toe, behooren onze sympathieën,
niet aan hun beul, aan hun tyran."
Ook anderen in Frankrjjk beginnen te be
grepen en het uit te spreken, dat de Russen
het minder op het hart dan op de beurs van
Frankrjjk voorzien hebben. Ten be wjj ze maakt
een blad de volgende interessante berekening
op «Sedert 1888 nam Rusland in Frankrjjk
acht leeningen op. Deze acht leeningen
laten zich schatten op een nominaal-kapitaal
van 3.963.750.000 fres. Rekent men de leeningen
daarbjj, die vóór 1888 in Frankrjjk zjjn ge
plaatst, dan bljjkt, dat Rusland tegenwoordig
vier én een halfmilliard aan Frank
rjjk schuldig is. Deze cijfers zjjn te welspre
kender, wjjl het Fransche volk geen geluk
heeft met de leeningen, welke Frankrjjk aan
het buitenland gunde. De buitenlandsche lee
ningen zjjn het martelaarsboek van de Fran
sche spaarzaamheid".
Een ding althans kunnen de Franschen zich
reeds nU voorhouden dat de vriendschap met
Rusland een kostbare geschiedenis is.
Wat trouwens internationale verbindtenissen
en allianties aan een staat kunnen kosten, dit
kan Frankrjjk bovendien leeren van Italië. Over
den hopeloozen toestand van Italië's financiën
heft het Berliner Tageblatt hartverscheurende
jammerkreten aanhet roept een krachtige
tusschenkomst in om het crediet van Italië
te redden, daar van het oogenblik af dat
Italië buiten staat is zjjn verplichtingen na
te komen ook de Triple Alliantie in gevaar
is gebracht. Het blad verklaart dat het
onmogeljjke moet worden gedaan om deze
ramp te verhinderen en den Duitschen
bondgenoot te redden; dit is de plicht der
Düitsche bankiers en is hun bjjstand onvol
doende, dan moet het Engelsche kapitaal te
hulp komen om te voorkomen dat het poli
tiek crediet van Italië wordt aangetast.
Ook andere Berljjnsche bladen bezweren
Duitschland en Engeland den financieelen
ondergang van Italië, waaraan Frankrjjk
werkt, te beletten
De Fransche republiek haar milliarden ter
beschikking stellend van den Russischen auto
craat; Italië financieel geruineerd door een
tegen Frankrjjk vjjandeljjke buitenlandsche
staatkundeRusland en Duitschland beproevend
elkander door een tarievenoorlog te ruineeren
militaire manoeuvres op groote schaal en met
buitengewone praal in het bjjzjjn van de ver
bonden vorsten der Triple Alliantiedeze
laatste in haar voegen krakende tengevolge
Van nationale agitaties in Oostenrjjk en van
Italië's financieelen tegenspoed; een geestdrift
volle demonstratie der Russen en Franschen
tegen het Drievoudig Verbond, waarljjkde
politieke toestand van Europa is ingewikkeld
maat' weinig bemoedigend voor de toekomst.
üelmopte -ftEertedeeling-ert
De Temps wjjdt aan de Nederlandsche
troonrede een artikel, waarvan de slotsom
luidt, dat minister Tak van Poortvliet en
zjjne ambtgenooten zonder aarzelen de po
litiek van het ware liberalisme volgen, die zjj
begonnen zjjn met eene hervorming der be
lastingen en vóór het einde des jaars op waar
dige wjjze met de hervorming van het kies
recht zullen bekronen.
Een Reuter-telegram uit Güns, waar kei
zer Wilhelm met den keizer van Oostenrijk
voor de manoeuvres vertoeft, meldt, dat keizer
Wilhelm, die eerst aldaar de ernstige ziekte
van vorst Bismarck had vernomen, dezen per
telegraaf zjjn deelneming betuigde en hem
tevens, wegens het ongezonde klimaat van
Friedrichsruhe, een verbljjf in een keizerljjk
kasteel aanbood. Bismarck heeft in een uit
voerig telegram daarvoor zjjn levendigen dank
betuigd, maar op raad van dr Schweninger
die zich verklaarde tegen eene verandering
van verbljjf en van gewoonten, geweigerd
van het aanbod gebruik te maken.
In het Pas-de-Calais was gisteren geen
verandering gekomen; het werk rustte bjjna
geheel.
Behalve kleine op zich zelf staande inciden
ten van weinig beteekenis gebeurde niets bjj-
zonders.
Te Liévin nam een patrouille werkstakers
een opzichter van een der ploegen, die zich
aan het werk wilde begeven, in verzekerde
bewaring. Nadat hjj trouw beloofd had aan
de werkstaking werd hjj weder losgelaten.
Te Lens werden 3 werkstakers gevangen
genomen, omdat ze inbreuk maakten op de
vrjjheid van den arbeid,
Ook te Carvin werden een paar werkstakers,
na een botsing met de gendarmerie gevangen
genomen.
Er bestaat hoop, dat in Engeland de
kolencrisis weldra zal geëindigd zjjn. Men
verwacht nl., dat de vereeniging van mjjn-
eigenaren, welke heden te Londen vergadert,
een comité zal benoemen om met de gedele
geerden der mjjnwerkers eene bjjeenkomst te
houden, en dat deze zal leiden tot een com
promis, waardoor een einde komt aan de werk
staking.
In het lagerhuis heeft de heer Asquith,
minister van binnenlandsche zaken, op eene
vraag van een der afgevaardigden, eene en
quête toegezegd over het gebeurde in Feather-
stone, waar soldaten geschoten hebben op
werkstakende mjjnarbeiders. Ten zeerste keurde
de minister de door enkele radicale afgevaar
digden gehouden redevoeringen tot de mjjn
werkers af.
Op zjjn terugreis uit Schotland naar
Hawarden zal Gladstone den 27sten a. een
groote politieke rede houden te Edinburgh.
De nieuwbenoemde onderkoning van
Britsch-Indië sir Henry Norman heeft wegens
redenen van gezondheid voor zjjn benoeming
bedankt.
In de Fransche kamer bestaat bjj stem-'
mingen het zonderlinge gebruik dat een afge
vaardigde voor een afwezigen vriend ofpartjj-
genoot een stembiljet afgeeft. Daargelaten of
nu de zaak op zichzelf goed is, gebeurt het
dikwerf dat meer stemmen worden uitgebracht
dan de kamer zetels telt, wanneer nl. afge
vaardigden stemmen, die opzetteljjk of niet
opzetteljjk een lid voor afwezig houden
waarvoor zjj een stembiljet afleveren.
Zoodra de nieuwe kamer bjjeenkomt zal de
afgevaardigde Lecomte een voorstel doen om
dit misbruik op te heffen door te bepalen dat
alleen aanwezigen mogen stemmen. Bovendien
wenscht hjj te bepalen dat de afgevaardigden,
die zonder verontschuldiging wegbljjven, hun
toelage voor dien dag verliezen.
Uit Pisa wordt gemeld, dat 84 arbeidersj
daar onlangs uit Aigues-Moi'tes aangekomen,
naar die stad zjjn teruggekeerd ingevolge een
oproeping van de eigenaars der zoutmjjnen
aldaar, die instaan voor hun leven en hun
een verhooging van loon beloven.
Een Londensch bankiershuis ontving be
richt uit Rio de Janeiro, dat admiraal Mello
een ultimatum heeft gezonden, onder bedreiging
dat hjj, indien de stad zich niet dadelijk overgaf,
haar opnieuw en veel heviger zou beschieten.
Een groote paniek heerscht te Rio. Vele
kooplieden en eigenaars vluchtten naar het
binnenland om daar de gebeurtenissen af te
wachten.
De drie oorlogsschepen der opstandelingen,
die naar Santos zjjn vertrokken, hebben daar
troepen ontscheept. In de stad werd gevochten-
Ondervraagd over den politieken toestand
in zjjn land verklaarde de Braziliaansche ge
zant te Londen, dat hjj wel vele telegrammen
van zijne regeering had ontvangen betreffende
de gewone zaken van het gezantschap, maar
dat zjj volstrekt geen gewag maken van een
ultimatum of van een succes der opstandelingen.
Onlangs wist een Zweedsch blad te be
richten dat de czaar er ernstig aan dacht in
de Russische troonopvolging een verandering
te brengen en tot zjjn opvolger te benoemen
zjjn derden zoon Michael, wjjl de tegenwoor
dige grootvorst-troonopvolger Nikolai zeer wei
nig begaafd, niet bemind is bjj het leger en
een zwakke gezondheid heeft.
Naar aanleiding van deze geruchten deelde
generaal uit de omgeving van den czaar
aan een Kopenhaagsch blad het volgende mede.
In Rusland is algemeen bekend de profetie
dat na Alexander 11 onder de drie eerstvol
gende Russische keizers geen Nicolaas zou
voorkomen. Onder de regeering van Alexander
II scheen deze voorspelling zich werkeljjk te
vervullen, want kroonprins Nicolai stierf en
zjjn broeder, de tegenwoordige czaar Alexander
III) volgde Alexander II op.
Nü brengt men deze profetie weder in herin
nering tegenover den tegenwoordigen kroon
prins Nicolai; men beweert daarbjj dat hjj
niet geschikt is om den troon te bestjjgen
een
daar hjj klein en zwak is. Daarentegen ver
zekerde de generaal, dat het volstrekt onwaar
is dat hjj niet begaafd en niet bemind bjj de
armee zou zjjn. Het eenige, wat men zeggen
kan, is dat hjj meer belang stelt in sociale
kwestiën dan in militaire aangelegenheden,
maar juist daarom wordt hjj misschien een
populaire czaar. De geruchten omtrent een
wijziging in de troonsopvolging noemde de
spreker van allen grond ontbloot.
Herinneringen aan Verdi.
Een medewerker van de Gartenlaube, Wol
demar Kaden, deelt ovér een bezoek, dat hjj
aan den eeuwig jeugdigen componist van
Falstaff bracht, eenige interessante bjjzonder-
heden mede, waaraan wjj het volgende ont
leenen.
Zjj, die van Piacenza naar Bologna reizen,
passeeren Yerdi's huis. De witte villa van
Sant' Agata ligt vlak bjj Roncole en Busseto.
Roncole is een klein arm gehucht, door een
1200 boeren bewoond. In het begin van deze
eeuw vestigden zich in dit armzalig nest de
ouders van Verdi. De vader had een kruide
nierswinkeltje en de moeder spon voor haar
brood. Den 9den October 1813 werd Fortunin
Francis Verdi geboren. Bjjzonderheden om
trent zjjn buitengewoon muzikalen aanleg schjj-
nen niet bekend, alleen deelen zjjn biografen
mee dat hjj, evenals' Mozart, muziek hoorde in
het ruischen van het water en de boomen, en
van de vogels zjjn eerste zachte melodieën leerde.
Hoe het ook zjj, zeker is het dat de bewoners
van Roncole, evenals alle menschen op aarde,
troost in de muziek zochten en dat deze troosl
hun werd geschonken door den ouden school
meester, die organist van de kerk was, of
door een rondreizend violist, die voor Verdi's
deur speelde en een diepen indruk op den
knaap maakte.
Een treffend verhaal wordt in verband met
dezen muzikant van Verdi verteld. Dertig
jaar later, nadat hjj zjjn villa te Sant' Agata
had gebouwd, vond hjj eens den ouden violist
spelende voor zjjn deurhjj herinnerde zich
steeds met dankbaarheid den armen musicus,
die niet alleen zjjn muzikalen aanleg aan
wakkerde, maar tevens zjjn vader opwekte
zjjn zoon voor de muziek te laten opleiden.
Verdi's eerste muzikale oefeningen geschiedden
op een verleten instrument, dat de vader van
zjjn duurverdiende spaarpenningen had ge
kocht van een nabjj wonend priester, maar
over deze piano straks meer.
Op zjjn tiende jaar was Verdi reeds orga
nist in de kerk en het orgel, waarop hjj
speelde, wordt nog als een reliquie bewaard,
terwijl sommige hyroglyphische inschriften, op
de notenbalken door den kleinen jongen met
een zakmes gesneden, verder getuigenis afleg
gen van zjjn vroege kunstuitvoeringen in de
kerk. Deze kleine kerk en dit orgel hebben
een groote vermaardheid gekregen.
De villa, die nu Verdi's tegenwoordige
woning is, werd in 1849 aangekocht, maar
sedert dien heeft zjj allerlei verbouwingen en
veranderingen moeten ondergaan, eer het een
aangenaam en liefeljjk verbljjf was.
Zes maanden van het jaar brengt de eigenaar
hier door; met slechts eenige boeren tot buren.
Den overigen tjjd van het jaar woont hjj te
Genua.
Menigeen moet het verwonderen, hoe de
groote componist er toe komt zulk een onbe
duidend plaatsje en zulk een kloosterachtige
afzondering tot woonplaats te kiezen maar
voor Verdi heeft het land zjjner geboorte en
kindschheid een wonderljjke betoovering.
Het huis is omringd door een tuin, park en
wjjngaard. Maar bjjzonder trosch is hjj op
zjjn paarden. Ook is hjj een hartstochteljjk
liefhebber van bloemen, en 's morgens om 5
r kan men hem reeds vinden in zjjn tuin,
pratende met den ouden tuinman of bloemen
plukkende voor zjjn tafel.
Om 7 uur gebruikt hjj zjjn Café-au-lait en
om half elf luidt de bel voor een meer uitge
breid ontbjjt. Om 2 uur zet hjj zich aan het
werk, en schrjjft en leest tot 5 uur, het etens
uur. Na het diner wandelt hjj door veld en
wei tot zonsondergang en eindigt den dag met
een spel billart of een ander dergeljjk amu
sement. Maar dit alles verandert wanneer de
geest hem tot scheppen dringt. Dan weer
klinken de tonen van de Erard-piano weer
uren achtereen, nadat hjj jaren lang gesloten
bleef.
In het beneden gedeelte van het huis is
Verdi's slaapkamerhet is een ruime kamer,
waar de meubels zoo geschikt zjjn als vormden
zjj een soort scherm en de kamer in tweeën
is verdeeld. Die andere helft dient tot
studeerkamer. Deze is met verscheidene kost
bare souvenirs Versierd; het meest geliefd is
een schilderjj in olieverf, portret van Antonio
Barezzi, winkelier te Busseto, Verdi's eenigen
beschermheer. De naam Barezzi zal steeds in
eere gehouden worden in de geschiedenis der
Italiaansche muziek; dat Verdi een leerling
van hem werd is een van die gelukkige toe
vallen, die bewjjzen dat naast de harington en
de suikerbaal het geluk waakt voor het genie.
Barezzi was niet alleen fluitist in de Cathe-
draal, maar hjj bespeel !e ook nog de clarinet,
de hoorn en de serpenttevens had hjj eenige
kennis van andere blaasinstrumenten.
Bovendien was hjj president van een philhar-
monisch orkest, dat in zjjn huis repeteerde en
dat tot kapelmeester den organist der kerk
had. Hier voelde Verdi zich gelukkig en het
moet gezegd dat hjj op het toppunt van geluk
was als Barezzi's Weener piano te zjjner be
schikking stond.
Marguerita, de dochter van Barezzi, was ook
een pianiste en speelde met Verdi quatre mains.
De muziek bracht de harten bjj een, maar het
huweljjk was van korten duur; in 1840 ver
loor Verdi zjjn jonge vrouw. Zjjn tweede
vrouw, die nog leeft, was een beroemde zan
geres in Verdi's eerste opera's.
Behalve verscheidene portretten, door mo
derne meesters geschilderd, versieren vele oude
prenten en schetsen jde wanden der kamers.
De bibliotheek is ook goed voorzien en smaak
vol ingerichthjj is voor bezoekers toegankel jjk,
maar het interessantst van hetgeen de compo
nist heeft bewaard zjjn de beide piano's. Het
vreeseljjke klavier, waarop hij zijn eerste lessen
nam, en waarop hjj eensin zulk een drift geraak
te, toen hjj een zeker accoord niet kon vinden,
dat hjj gevonden werd bezig het in stukken
te trappen, zou heele histories kunnen
vertellen als het slechts spreken kon.
Een zonderling opschrift herinnert eraan
hoe het oude ding hersteld werd na Verdi's
driftige luim.
Ik, Stephen Cavaletti, herstelde deze toetsen
en bedekte ze met leder en voegde er pedalen
aan toedit alles doe ik gratis uit erkente-
ljjkheid voor den goeden jjver van den knaap
Giuseppe Verdi om het instrument te leeren
bespelen, en dit alleen is genoeg om mjj te
beloonen voor mjjn moeite.
A. D. 1821.
Naast dit oude klavier staat Barezzi's piano.
Eens was Verdi gedwongen zich met de
politiek te bemoeien. Het was in den tjjd
van Cavour. Later zeide hjj over zjjn optre
den in de kamer>Ik begrjjp niets van poli
tiek maar terwjjl Cavour leefde, lette ik op
hem en stemde zooals hjj deed, wel wetend
dat door te doen zooals hjj deed ik zeker niet
verkeerd deed. Nu Cavour is heengegaan,
begrjjp ik de andere heeren niet, en ben ik
bang iets doms te doen".
In de kamer van afgevaardigden zat de com
ponist naast zjjn vriend Sella, en terwjjl de
laatste meetkundige hieroglyphen trok, amu
seerde de componist zich met eenige zotte
zinnen of andere uitdrukkingen van een dei-
achtenswaardige leden op muziek te brengen.
Verscheidene zulke autographen van Verdi
bevinden zich in het bezit van voormalige
afgevaardigden.
DÜIT8 HLAND.
Cart. Kqtobmk
tand. AmitorL
138TKNR1JK
laai. O. H. B.
A.M. sooa
OBERLAND. v'
Holl. Spoor.
üq Expl, T.
St.-8pw. Auut.
■fed.Ctr.rpw. A.
iito Gut. ObL
S.-I. »pw. raad.
R.-B. Boxt. ObL
gartemp.1876/80
TALIE. Spoor#
Loosing 1887/89
Vict.Em.»pw.O. S
Snid-Itsl. Sp. O. S
OOSTENRIJK.
O. Spw. ObL 8
POLEN. W. W.-A
RUSLAND. Gr.Sp.
Ks.it». Anal, E
dito Obiigatiea. 41/j
iito dito dito 4
Balt. Spw. Aand. 8
lurk.-Cb.Aa.O. 4
5
5
6
5
5
5
6
Aan X te M. De kwestie is thans genoeg
van alle kanten bekekenwjj kunnen haar nu
wel laten rusten.
Vlissingen, 21 Sept. Vertrokken
het Eng. ss. Echo, gez. Woodcock, naar Ant
werpen en het Belgisch ss. Riga, gez. Mejjer,
van Middelburg naar Terneuzen.
Binnengekomen het Ned. ss. Minister
Tak, gez. Van Borrendam, van Huil.
(jiraaamarktcn enz.
Middelburg, 21 Sept. Ter graanmarkt
van heden was de aanvoer van de meeste
artikelen vrjj voldoende. Jarige Walch. tarwe
in puike soort f 5.75 a f 6 nieuwe dito met
eenige vraag in de beste soort tot /6a/"6.25
verhandeldjarige rogge hield men op f 5.;
nieuwe, voor den zaai geschikt,/15;wintergerst /5,
zomer dito f 4 Walch. witteboonen met goede
kooplust in de puike soort f 8.50 a f 8.75
Walch. bruineboonen tot f 8,50 a f 8.75 ver
handeld; Walch. paardenboonen hield men op
f 6 tegen biedensprjjzen van f 5.75; Walch.
tuiD boonen in puike soort f 6; Walch. groene
erwten in de gewone kleine soort j zeer
weinig ter markt en op den kook tot f 8
a 8.25 gekochtkroonerwten f 8.50 voor de
beste betaald; Winter-koolzaad ƒ8.50 a/8.60.
Boter 1.20 a 1.30 per kilo. Eieren 4.60
per
100 stuks.
Lokeren, 20 Sep. Ter graanmarkt van
heden waren de prjjzen als volgt
Witte tarwe fr. 12.02 a fr. 13.44roode
tarwe fr. a fr. rogge ff. 8.96 a
fr. 9.43boekweit fr. a fr. haver
fr. 7.06 a fr. 8.72 gerst fr. a fr.
boonen fr. a fr. aardappelen
fr. 3.50 a fr. 4.per hectoliterboter per
kilogram fr. 2.17 a fr. 2.36eieren per 25
stuks fr. 2.26 a fr. 2.45ljjnzaad fr. 25.a
fr. koolzaad fr. 16.a fr. Ijjn-
koek fr. 16.— a fr. kempkoek fr. 20.—
a fr.
Amiterdim.
IS SO
Sept. Sept
ItMtileealafn,
IEDERLAND. pCt. Bedrag itnkkeaj
dut.N.W.Seh. Sty 1000
dito dito 8 rn 1000
dito dito 31/f t 1000
dito Obl31/a 1000
JONG. dito goudL B 100
1 TALIE Ina.'0S/81 5 Lir. 100-100000
>OSTENRIJK ObL
Hei-Nov. 5
dito Jan.-Jnli S
dito dito Gaud 4
POLEN. ObI.8.'44 4
PORT. O. B. BS/84 3
dito met ticket 8
dito dito 1888/89 4ty,
RU8LAND. Oeri.
Ine. Be 8. 'B4
dito dito Sa e S
dito dito Se e B
dito '80 geo, dito 4
dito 1889 dito 4
82
ÖSS/g
1007fc
10015/u
82
96S /4
1007/g
1007/g
- 78
Z.R.
Z.R
1000
1000
100-1000
BOO
100
SO
781/1
91
789/M
786/g
9B
ObL I. 1887/89 4
Cert. v. B. Aign. 8
dito 1884 goud B
SPANJE.O.B.Per. 4
dito bin. Ferpet. 4
rURKIJE.Gepriv. 4
Geer. serie D,
dito dito C.
SGTPTE.OJj.l878 4
dito ip. dito 1878 81/|
BRAZILIË. ObL
Londen 1883. 41/t
dito 187941/|
dito ObL 1889 4
VENEZUELA1881 4
BOO
100-1000
100-1000
1SB-8SB
13B
SO-IOO
1000
1S6-1000
Pee. 1000-24000
Pr. 500-36000
fr. BOO-SBOO
2 20-1000
20-1000
10-100
e 20-100
201/4 208/g
671/g -
628/4 621/i
R.
PJR.
G.R.
«81,8
941'4
«!/8
1003/4
IOOI/4
e 100
B6/B k 112.10 -
588/.,
t 100-600
981'g
941/g
976/g
1011/*
813/4
8*1/.
218/4
Sil/,
1001, g
587/a
HdMtrleele ea Vlaaaelaala
oadaiaaailB|0B.
fUt.
NEDERLAND.
N. Han4.-M«eh.
Aand. reaeontre B
NvI.Hund.amd,
N. W.fcPae. Pbr.
Zeel. aand.
dito iito Pr. dito
dito ObL 1186 S
t
f
e
-»
f
1000
1B0
500-1000
600
6(H)
1000
1886/,4 139
968/4 961/|
963/4 957/8
Loaowo-Sew.
Mogk.-J»r. Obl.
Moek.-8mol.dito
Orel-Vitebik A.
dito ObL.
Poti-Tifliü dito
Zuid.WeetSp.-M
iMERIK.Ctr.P.0.6
dit.Celif.Org.dit. B
Chie. N.-W
CerL Aand.
dito le hyp. Crt,
ditoMa/LExt.Ob.
Menominee dito
N-W.Unian.4ito
Win.8t. Peterdo
iito 8,-W. ObL
i!linoiiCert.T.A,
ditoLaa&L.StCt,
8t. P.M. kü. O.
Un.Faa.Hfdl.de
NEDERL. St. Am. 3
Stad Rotterdam 3
BELGIS. Stad
Antwerp. 1887 21,.
ditoBrniiell886 SIIn
BONG. StL 1870
dito 1864
Cred. Inat. 1868
RUSL. StL 1864 6
dito 1866 6
SPANJE. St.Madr. 8
TURKIJE. SpwL 8
OOSTENRIJK,
Staatilean. 1864 4
dito 1860 B
600
vaglaaalafaa.
360
931/8
BB
V
350
f
336
f
350-1000
160
i
100
54
641/,
Lir.
600-3500
485,la
498/fl
9
600
6U/4
9
600-5000
50
603/4
fr.
600
ZB.
100
119
9
195-635
131%, 1231/4
1 t
500
987/»
9
11S6
9
35-1250
668/4
100
9öi/ft
96
1000
103S/8
M
100
104
f
1000
1051/,
ZJt.
135
100
10S
103
f
1000
1051/4
9
100-1000
Ö91/4
691/,
1000
102b/8
1021/4
9
1000
500-1000
9
1000
mm
600-1000
mm
139
f
600-1000
mm
V
500-1000
1
9
600-1000
lSÖ3/8
1298/4
9
500-1000
mm
9
500-1000
94a/4
9
600-1000
888/4
V
500-1000
1081/4
9
1000
103
100
1101/f
9
100
1 f'.
100
991/,
BBBi
I 9
100
mm
100
a
12Ö3/8
9
100
9
100
Z.K.
100
«BB
1
100
mm
100
99
30
400
21
31
350
600
117
ptyiaa tbs «obphbi ea la.ha.
obllgatlëa.
September.
19.V0
1 19 90
11.621/1
11.921/»
Amsterdam 19
Jostenrqk. Pipier.
Oostenrijk, Zilver
Oiveria in
t met affidavit.
Ffiniehee 47.40
Jelgieshe47.40
ifruiiiich»e
Ramb. Ruien.
Gondroebel
Ruien in Z. R.
Pooliehe per Z. R.
S .Jimsehs Buiten!
e BinnenL
Amerik. in dollars.
68.70
1.16
1.911/»
1.11
1.831/,
47.40
1.88
2.431/»
•poetohoara.
GOUD.
Wiob.8onv. 11.06/12.16
itv. 20 mk.» 11.80.11.90
dito fr. 80 ƒ9.681/, 9.631/,
20 Sept.
30.05
80.06
11.631/,
11.991/,
47.40
47.40
58.70
1.19
1.9U/,
1.SU/,
1.831/,
47.40
1.88
3.46
ZILVER.
Stukk. v. 6 fr./3.86/3.40
Pruil. Zilver 1,75 3.70
Heden overleed, na een langdurig ljjdefi,
onze geliefde moeder en behuwdmoeder
JANNETJE SCHUIJTEN, Weduwe HOEK, in
den ouderdom van bjjna 83 jaren.
Uit aller naam van de kinderen, behuwd-
kinderen en kleinkinderen,
JOH. DIJKE.
Middelburg, 8 September 1893.
Voor de vele bljjken van belangstelling,
ondervonden bjj gelegenheid onzer vijftig
jarige Echtvereeniging op 16 dezer,
betuigen wjj aan allen onzen harteljjken
dank.
P. SCHUIER en Echtgenoote.
De ondevgeteekende zegt harteljjk dank
voor de vele bljjken van belangstelling, öp 19
dezer ontvangen.
M. S. TAK.
Voor de vele bewjjzen van deelneming, on
dervonden bjj het overljjden mjjner dierbare
moeder, Mevrouw C. E. MIJKAMP geb. BON-
HOMME, betuig ik rajjnen harteljjken dank.
I. A. O. H. G. MIJKAMP.
Middelburg, 19 Sept. 1893.
Bjj vonnis der Arr.-Reehtbank te Mill-
DELBURG, dd. 28 Juni 1893, is het
Huwelijkbestaande tusschen ANTJE
DEES, zonder beroep, en CORNELIS LEUNIS,
Jager en Visscher, beiden wonende te Zaam-
slag, op vordering van eerstgenoemde, door
echtscheiding ontbonden verklaard
met alle gevolgen rechtens.
De Procureur der Eischeres,
Mr. F. N. VAN DER BILT.
HEDEN VERSCHEEN
EN
DOOR
O- -A-- OORVER,
(Schrjjfster van Aaltje.)
PRIJS0O cents,
A'dam. H. J. W. BECHT.
