BUITENLAND
LAATSTE BERICHTEN.
tertrota ei aaielnei schenen.
INGEZONDEN STUKKEN.
HANDELSBERICHTEN.
troepen haaien in het Kanaal zjjn waargenomen,
zou hp- waarschjjnljjk van de onderneming
hebben afgezien. Het zeldzame feit, dat deze
monsters aan de zuidkust van Engeland voor
komen, wordt aan den buitengewoon warmen
zomer toegeschreven.
Maandagavond is de barones Von Rhaden
(wier echtgenoot dezer dagen den Deenschen
officier Castenkjold doodschoot) voor het eerst
na den moord in het Braziliaansche circus te
Clermont-Ferrand weder opgetreden. Bp het
binnenkomen en bp hare schitterende kunst
verrichtingen namen de daverende toe
juichingen schier geen einde.
De man, die Zondag een bom wierp voor
het paleis Alfieri te Kome en daarbp zwaar
verminkt werd, is aan zjjn wonden gestorven.
In een artikel over de tegenwoordige
gewoonte van steden en landschappen te
ontsieren door reusachtige reclames, die den
indruk der omgeving bederven, schrjjft men
in de N. R. Ct. hoe in Zwitserland dergeljjke
«verontreiniging" van de natuur niet geoor
loofd is. Zjj voert daarvan het volgende voor
beeld aan
Toen eenigen tpd geleden een Amerikaan-
sche pillenfabrikant een der schilderachtigste
rotsen aan het Vierwaldstatter meer beweerde
gekocht te hebben en aanving haar met kolos
sale advertentiën te bedekken, trad de kanto
nale regeering tusschenbeide om verdere
heiligschennis te verhoeden, en den Yankee
werd beduid, dat men zou beginnen, hem
eenige weken in de gevangenis te zetten, bp
wjjze van inleiding, bjjaldien hp zpn plan
mocht willen ten uitvoer brengen. Hp deed
het echter liever niet, en verdween op geheim
zinnige wpze.
De cycloon, die boven Port Royal, South
Carolina, heeft gewoed, barstte Maandagmorgen
los. Letterlpk werd de stad door den wind
weggevaagd. De verwoeste stad werd van de
buitenwereld afgesloten, doordien de telegraaf
palen omwaaiden en de spoorbaan werd weg
gespoeld.
Meer dan honderd personen moeten onder
neerstortende balken enz. om het leven zpn
gekomen, voor het meeiendeel negers. De
negers waren zoo bevangen door den schrik,
dat velen geen poging deden om zich te redden
en bleven waar zp waren.
Twintig personen verdronken op Paris Island
nabjj Beaufort; met moeite wisten de andere
bewoners zich te reddende golven sloegen
uren lang over het eilandop sommige plaat
sen stond het water van 15 tot 20 voet diep.
Ook op St Helen, een klein eiland nabp
Beaufort, moeten tal van personen om het
leven zpn gekomen. Vijfentwintig personen
kwamen om tusschen Port Royal en Seabrooke,
een kleine plaats vier mplen van de haven.
Reizigers te Richmond, Virginia, per trein
van Charleston, South Carolina, aangekomen,
verhaalden dat de schade aan den oogst toe
gebracht, onbeschrijfelijk is.
Uit Columbia werd later bericht ontvangen
dat ook Charleston bjjna geheel verwoest is.
Kerken werden door den cycloon omgeworpen
en bjjna eik huis is beschadigd. Zes personen
werden gedood. Een dozjjn werven werden
verwoest en vele schepen leden averjj. Onder
de verwoeste kerken behoort de City Church,
die de aardbeving in 1885 weerstond.
Groot is de schade, aangericht op Sullivan
Island, een geliefd uitspanningsoord nabp
Charleston. Ook hier moeten verscheidene
menschen zpn gedood.
Volgens berichten uit Wilminggton, North
Carolina, vreesde men dat twee Amerikaansche
oorlogschepen in den storm zpn verongelukt.
Een 500 personen zouden omgekomen zpn
op de eilanden, die aan de kust van North
en South Carolina, Georgia en Florida liggen,
doch dit bericht verdient bevestiging.
De tentoonstelling te Chicago is in de
vorige week door meer dan een millioen beta
lende bezoekers bezocht.
der weduwe op ongeveer honderd meter afstand
van de woning op den openbaren weg. De
wonden zjjn toegebracht aan hoofd en pols.
Dader of daders onbekend. Rjjks- en gemeente
politie doet ijverig onderzoekterwjjl de justitie
uit Middelburg, vergezeld van deskundigen,
heden alhier aankwam om een onderzoek in
te stellen.
In verband met dezen moord is gehoord en
naar het huis van bewaring alhier overgebracht
Michiel Lampier, landmansknecht te Groede.
'a fiiravenliage. Tot rentmeester van
het Kroondomein in het rentambt Hulst is
benoemd K. J. A. G. baron Collot d'Escury,
burgemeester van Boschkapelle en Stoppeldjjk.
Amsterdam. De jaardag der koningin
wordt hier met volks- en kinderfeesten op zes
verschillende plaatsen der stad opgewekt ge
vierd, niettegenstaande er aanhoudende regen
valt. De parade en de wedstrijd met twee
luchtballons is echter afgecommandeerd.
De heer H. van Eeghen, directeur der Neder-
landsche Bank, is op 61jarigen leeftjjd over
leden.
Knocke. Aan het strand alhier, ter hoogte
van het Zwin, is aangespoeld het ljjk van den
onlangs aan den oever van den polder Groede
en Baanst, in de nabijheid van den Oud-
Breskenspolder verdronken zeventienjarigen
jongeling A. B.
I. oudenDe Standard verneemt uit
Shangaï, dat China zeer verstoord is over de
steeds aangroeiende eischen der Franschen in
Siam. De Chineesche gezant te Parjjs zou
instructiën ontvangen hebben om krachtig in
deze op te treden.
Cardiff. De hoop op een schikking wordt
alhier opgegeven. In Wales hervatten 50.000
mijnwerkers den arbeid.
VERZENDING MAIL.
OosMndiö.
Laatste
6 1 buslichting
van i.
aan net
Middelburg. hoofdkantoor>
Rotterdam Lloyd1 Sept. 5.45 's avonds.
Marseille (Fr. dienst) 2 Sept. 5.05 's morgens.
Genua (Nederl.)5 Sept. 5.45 'a avonds.
Brindisi (Bng. dienst). 8 Sept. 1.10 's nam.
Amsterdam (Nederl.)8 Sept. 5.45 's avonds.
Marseille {Lloyd)12 Sept. 5.45 's avonds.
Brindisi (Daitscha dienst). 25 Sept. 1.10 's nam.
De Fransche mailbooten doen Riouw, Banka en
Palembang niet aan.
in de Middellandsche zee, dan zou er slechts
sprake kunnen zpn jvan een vereeniging der
Engelsche en Italiaansche vloten
Inderdaad schjjnt men in Engeland onaan
genaam verrast te zjjn door het voornemen
van Rusland om een eskader naar de Middel
landsche zee te zenden. Met dit plan althans
brengt men in verband de verklaring van den
Britsche minister van marine in het lagerhuis,
dat de Britsche vloot in de Middellandsche
zee beneden de vereischte sterkte is en dus
binnenkort met eenige schepen zal vermeer
derd worden
Zoo zitten de groote Europeesche staten
elkander aan te kjjken als een paar geweldige
bulhonden ter wille van het behoud van
den vrede
Tusschen Engeland en'JFrankrjjk bljjft de
wederzjjdsche stemming op vriespunttengevolge
van de Siameesche gebeurtenissen. Luidens
de berichten der laatste dagen uit Bangkok
treedt de Fransche vertegenwoordiger met al tpd
onbeschaamder eischen op en houdt zich vol
strekt niet aan de getroffen schikking. Naar
Britsche meening vordert Prankrjjk steeds
meer en meer van Siam met geen ander doel
dan de Siameesche regeering tot een daad
van wanhoop te drjjven teneinde dan een ver
ontschuldiging te vinden om het Fransch
protektöraat over geheel het land af te kon
digen,
Natuurlijk slaat een deel der Britsche pers
een geweldig dreigenden toon tegen Frankrijk
aan, maar men gelooft niet dat de regeering
te Londen zich in de Siameesche kwestie tot
een enkelen stap zal laten verleiden, welke
tot ernstige verwikkelingen zou kunnen voeren.
Van Fransche zjjde meesmuilt men over de
boosheid der Britten en verklaart al het
alarm slechts voor jaloezie van John Buil op
Frankrjjks voorspoed op koloniaal gebied.
Ongeljjk hebben de Franschen missshien ge
heel en al nietEngeland, dat zoo gaarne
als beschermer voor de zwakken en alB kam
pioen voor de gerechtigheid optreedt, wan
neer een ander rijk op het punt staat een
rjjke koloniale verovering binnen te slokken,
weet zelf een woordje mede te spreken, over
de wpze, waarop een groote Europeesche
mogendheid voldoening weet te vragen voor
ware of gefingeerde grieven van kleine over
zeesche rjjken. Verrjjkt niet bovendien elke
koloniale mogendheid zich door misbruik te
maken van het recht van den sterkste, geljjk
thans weder Frankrjjk tegenover Siam doet
Herijk der maten en gevrichtm.
Wjj herinneren onzen lezers dat die herjjk
in dit jaar zal plaats hebben in de hiervol-
gende gemeenten op de daarbp aangegeven
dagen s
Vliesingen 1 en 2 Sept.
S e -r o s k e r k e (Walcheren) 4 Sept. des
vcormiddags
Oostkapelle, ook voor Grjjpskerke
4 Sept. de» namiddags
Domburg, ook voor Aagtekerke 5
Sept.
W estkapelle, ook voor Zoutelande
6 Sept.;
Koudekerk e, ook voor Biggekerke
en Meliskerke 7 Sept.
De verificatie van de gewichten beneden het
gram (milligram-gewichten) geschiedt, uithoof
de der daartoe noodige fijne balans, uitslui
tend aan het jjkkantoor te Mid
delburg.
Mansweert. Van het Nederlandsch aak-
schip Dageraad, schipper Schot, dat hier onder
quarantaine gesteld en geheel ontsmet was
moeBten heden morgen weder een kind en een
vrouw naar de barak werden overgebracht,
Ook de gemeente-veldwachter Van den
Boogaart schjjnt zwaar door de cholera aan
getast te zpn zpn toestand is bedenkelpk,
Zpn woning wordt door een rijksveldwachter
bewaakt.
Ooifbnrg, Bp het gehucht Marolleput
onder deze gemeente is in den afgeloopen
nacht de weduwe Bart met have twee met
haar samenwonende dochters om het leven
gebracht. Een der lpken werd gevonden in,
een tweede ljjk buiten naast de woning en dat
Algfemeen Ovcrzictit.
Bittere klachten gaan in het Duits che rijk
op over de gevolgen van den tarieven-oorlog,
met Rusland voor den Duitschen handel en de
industrie. Van dag tot dag neemt de onte
vredenheid in industrieele en handelskringen
toe. Uit alle oorden komen berichten over
gedwongen stilstand van handelszaken, over
schrikbarende vermindering van den afzet
van vele fabrieken. Een der gevolgen van
de anomalie, dat beide rjjken de grenzen
voor elkander gesloten hebben, is de omstan
digheid dat Rusland nieuwe handelsbetrek
kingen tracht aan te knoopen met andere
Europeesche rjjken, vooral ook met Frankrjjk.
Voor de Duitsche handelshuizen, die jaren en
jaren lang in Rusland een grooten omzet
hadden, is het een hard gelag thans te moeten
aanschouwen, dat Fransche connecties worden
aangeknoopt, waar voorheen de Duitsche
handelsagent zpn beste zaken deed.
Telkens en telkens klampen zp, die het
verderfelijk van zulk een strjjd inzien, zich
aan elke vredelievend luidende verklaring, die
uit Rusland tot hen komt vast, maar zp ver
geten toch niet dat voor een goed deel te
Berljjn de beslissing moet vallen. Met een
zwakken schemering van hoop zien zp thans
de nieuwe onderhandelingen tusschen beide
rjjken tegemoet, welke den len October te
Berljjn zullen beginnen.
De Duitsche commissarissen, die de onder
handelingen over een handelsverdrag met
Rusland zullen voeren, zullen bjjgestaan worden
door een raad die alle kwesties, welke in den
loop der onderhandelingen ontstaan, zal onder
zoeken en raad geven omtrent het te nemen
beslnit. In dien raad zullen zitting hebben
gedelegeerden van alle bondsstaten, die met
Rusland handel drjjven, en deskundigen, die
practische ervaringen hebben opgedaan over
het verkeer met Rusland. Het bljjft echter de
vraag, of deze onderhandelingen nog tot een
handelsverdrag zullen leiden, want hartroerend
mogen de klachten van velen zjjn, er zpn aan
den anderen kant invloedrjjke elementen te
Berljjn, die dezen tarievenoorlog hebben ge
wenscht en misschien zjjn zp nog niet van
het dwaze en schadelpke daarvan overtuigd.
Een der treurigste politieke verschjjnselen
van onze dagen is ongetwpfeld het antagonisme
dat tusschen enkele Europeesche staten bestaat
en dat helaas voortdurend door andere troebele
elementen opnieuw aangeblazen wordt.
Zoodra was niet het voornemen van Rusland
bekend om een eskader naar de Middelland
sche zee te zenden, of het gerucht dook hier
en daar op dat ook Duitsche oorlogsschepen
zouden gaan, die zich voor het houden van
een tegendemonstratie met een Italiaansch
eskader zouden vereenigen.
Spoedig werd dit gerucht tegengesproken
om plaats te maken voor een variant. Niet
Duitschlands belangen heette het nu
zpn bp de staten aan de Middellandsche zee
betrokken, maar die van Engeland. Wanneer
men dus wil overgaan tot een contre-demon
stratie tegen de Fransch-Russische batooging
Beknopte lYIeclecleelirigfen.
Naar aanleiding van het «nationaal"
gejammer van den Reichsbote over de troons
opvolging in Coburg-Gotha maakt men het
conservatieve blad er op opmerkzaam, dat het,
wanneer het de afkomst der regeerende vorsten
van de Europeesche staten eens goed onder
zocht, niet velen van hen «nationaal" zou
vinden in de beteekenis, door het blad aan
het woord gehecht. Tegelijkertijd wordt her
innerd aan de volgende, anecdote.
Toen in Engeland de wet was ingevoerd,
dat op alle ingevoerde Duitsche producten het
stempel moest staan made in Germany, heette
het dat vooral, de prins van Wales zich voor
deze wet interesseerde. De Times bevatte in
die dagen een satyrisch gedicht, waarin ge
schilderd werd, hoe men door dit made in
Germany bjj eiken stap, dien men deed, er
aan herinnerd werd wat de Engelschen al
niet van hun Duitsche neven lieten bomen.
Het slot luidde ongeveer aldus «Wanneer ik
voor den doorluchtigen troonopvolger, den
prins van Wales, mjjn hoed afneem en den
blik neersla, zie ik op den bodem van den
hoedmade in Germany, en wanneer ik den
prins in zjjn trouwe blauwe oogen kijk, zoo
zeggen ook deze tot mjjmade in Germany.
Naar de RheinWestf. Ztg. uit Berljjn
verneemt, heeft de stadhouder van Elzas
Lotharingen bjj zjjn jongst verbljjf te Berljjn
al het mogeljjke gedaan ten einde de keizer
van diens voornemen af te brengen om den
9en Sept. na de parade van het XVe armee
corps aan het hoofd der vaandelcompagnie
door Straatsburg te rjjden en dan de stad
dadeljjk weder te verlaten. Alle pogingen
van den stadhouder leden schipbreuk, daar
de keizer beslist weigerde ook maar éen
nacht te bljjven in een stad, die een sociaal
democraat tot rijksdagafgevaardigde verkoos
Wanneer wjj uit den schat onzer infor
maties nog mededeelen schrpft naar aan
leiding van dit bericht de JFrankf. Ztg
dat de keizer besloten heeft geen voet meer
in Berljjn te zetten, dat vijf sociaal-democra
ten tot rijksdagafgevaardigden verkoosdat
Breslau en Koningsbergen geen hoofd- en
residentiesteden meer zullen zjjn dat de revue
over de vloot niet te Kiel zal gehouden wor
den, wjjl alle deze steden door socialisten in
den rjjksdag zpn vertegenwoordigden dat
Essen tot belooning voor de verkiezing van
Krupp keizerljjke residentie en de Rhein. Westf.
Ztg Reichsanzeiger zal worden, dan zal het
Essener blad wel inzien, hoe erbarmeljjk het
door zpn medewerkers wordt bediend."
Op den Duitschen katholieken dag te
Würzburg werd besloten tot oprichting van
een boerenbond op katholieken grondslag.
In het Britsche lagerhuis stelde Gladstone
Woensdag voor tot de derde lezing van de
Home Rule-Bill over te gaan, en lichtte zjjn
standpunt nog eens toe in eene welsprekende
rede, die 65 minuten duurde. Als argument
voor Home Rule heeft men zich beroepen op
de ervaring, in andere landen opgedaande
tegenstanders wjjzen echter op hetgeen nu in
Zweden en Noorwegen voorvalt, en het
waar, dat de spanning daar te lande op het
oogenblik een nieuw stadium is ingetreden
maar aangenomen dat de Zweedsch-Noorsche
unie ontbonden wordt, dan kan men haar toch
de verdienste niet ontzeggen, dat zp 80 jaren
lang een werkelpke harmonie tusschen beide
landen heeft gevestigd
discussiën, die reeds al te zeer gerekt zpn
de voornaamste beginselen van Home Rule
toch zpn besproken. De argumenten der op
positie verwierp spreker en ontzegde er alle
waarde aan. Als het ontwerp verworpen wordt,
zal op reusachtige schaal om scheiding ge
vraagd wordende aanneming van de Bill
door het Lagerhuis zal daarentegen de grootste
stap zpn op den weg tot een spoedige en
volkomen zegepraal.
De unionist Courtney drong op de verwer
ping van het ontwerp aan.
In Frankrjjk bljjft onder de arbeiders een
vjjandeljjke stemming tegen de vreemde werk
lieden, vooral de Italianen, voortduren. Thans
is zjj ook reeds naar Parjjs overgeslagen.
Onder de werklieden, die in de Rue Pergo-
lèse aldaar bezig zpn het gebouw af te breken,
dat ingericht was voor een renperk tot het
houden van stierengevechten, heerscht eenige
opgewondenheid. De Fransche werklieden
beklagen er zich over, dat voor het sloopings-
werk een al te groot aantal vreemde arbeiders
wordt gebezigd. Er is een biljet aangeslagen,
waarin gezegd wordt«Wjj worden overstroomd
door buitenlandershet weinige werk, dat er
is, wordt vermeesterd door Duitschers, Italianen
en Belgen".
In het biljet worden voorts de Parjjsche
werklieden aangemaand «het voorbeeld der
broeders te Aigues-Mortes en Nancy na te
volgen en den vreemdeling te verjagen. Too
nen wjj dat er Fransch bloed in onze aderen
vloeit."
De ondernemer verzekerde dat bjj onder de
200 arbeiders slechts 60 Italianen en geen
Duitschers had aangenomen.
De overheid heeft voorzorgsmaatregelen ge
nomen om vechtpartijen te voorkomen.
Uit de enquête naar de ongeregeldheden
voor het Fransche gezantschap te Rome ter
gelegenheid van de anti-Fransche betoogingen
gebleken dat de prefect Calenda daarvoor
verantwoordelijk is, wjjl hp onvoldoende voor-
orgsmaatregelen had genomen. Ook de politie-
directeur Sandri is niet zonder schuld, doch
den inspecteur Marïnetti valt niets te verwjjten.
- Te Sesto, Italië, veroorzaakte een koop
man in een restaurant, door «Leve Frankrjjk
te roepen f een oploop. Hjj moest met eenige
vrienden in een naburig huis vluchten, waar
de menigte hen belegerde. Toegeschoten
karabiniers werden met steenworpen begroet
en er moest versterking komen om de orde
te herstellen.
Te Napels is de werkstaking der koetsiers
geëindigd. De stad heeft weder haar gewoon
uiterljjk.
Dinsdag avond had te San Sebastian een
herhaling van de straatrumoeren der vorige
dagen plaats. Twee compagnieën troepen be
letten de manifestanten zich naar het konink-
ljjk paleis te begeven. Tegen tien uur sloeg
de menigte op de vlucht, nadat de gendarmerie
een paar maal in de lucht had geschoten
Het garnizoen was in de kazerne geconsigneerd
Officieel is thans te Berljjn bekend ge
maakt een bericht uit Dar-es-Salam, dat het
versterkte kamp van sultan Meli aan den
Kalimandscharo den 12 dezer, na een hevig
gevecht van vier uren onder commando van
den waarnemenden gouverneur, overste von
Schele, stormenderhand is ingenomen. Een
Duitsch luitenant en 4 ascari's zpn gesneuveld,
een Duitsch sergeant-majoor en 23 ascari's
gewond.
Het bericht uit Engelsche bron dat de
Kalimandscharo-expeditie zou verongelukt zpn
is daarmede te niet gedaan.
- In den senaat der Vereenigde staten sprak
gisteren Sherman zelf ten gunste van de in
trekking der naar hem genoemde wethp zei-
de dat de crisis niet te wpten is aan dé wet
maar aan de wijziging, welke in de invoer
rechten gebracht is. Sherman stelde voor,
obligatiën uit te geven om verlichting te bren
gen in de crisis en aan alle tekorten te ge-
moet te komenhjj was van oordeel, dat men
het surplus van zilver, hetwelk nu in de
schatkist wordt vastgehouden, in geld zou
kunnen converteeren.
Ongunstige berichten loopen er te New
York over den gezondheidstoestand van den
president der Vereenigde Staten. Cleveland
zou, evenalB wjjlen president Grant, ljjden aan
kanker in den mond. Een deel van de kaak
zou reeds zjjn weggesneden.
Twee Woorgclie schrijvers ie liuis.
In een Engelsch tjjdschrift, Temple Bar.
geeft mrs. Alec. Tweedie een schets van de
beide groote Noren Björnstjerne Björnson en
Henrik Ibsen in hun huiselpke omgeving.
Voor heden laten wjj hier volgen wat zp
van Björnstjerne Björnson zegt.
De Noorsche romanschrjjver is een gezet
man van stevigen bouw. Physieke kracht
spreekt uit zpn geheele voorkomen, terwpl de
bouw van zpn hoofd groote verstandeljjke
ontwikkeling aanduidt. Zjjn gezicht is eigen
aardig rond en de uitstekende jukbeenderen
en groote mond geven hem een bjjzonder
Noorsch uiterljjk. Hjj draagt zjjn haar recht-
naar boven gekamd. Zjjn haar is nu wit, maar
in zjjn jeugd had hjj een zwaren rooden
haardos. Als hjj in het vuur van het gesprek
is, schudden en vliegen zjjn haren naar alle
kanten, evenals de manen van een leeuw,
Behalve zjjn roode bakkebaarden heeft hjj
een gladgeschoren gezicht. Björnson ziet er
goed uit met zpn flinke gestalte en levendige
blauwe oogen. Zonder lorgnet ziet men hem
nooit, want hjj is zeer kortzichtig. Oni zpn
dunne, van vastberadenheid getuigende lippen
speelt dikwjjls een glimlach, karakteristiek
voor den man, die ernstig en somber en zeer
goedhartig is.
Björnson dweept met muziek, hoewel hjj
deze kunst zelf niet beoefent.
«Niets geeft mjj grooter genot dan te luis
teren naar goede muziek, zeide hp tot zjjn
Voorts verdedigde spreker de sluiting der ^bezoekster. Muziek verheft de ziel maar ver
kleint ze niet, zooals Tolstoi durft beweren.
Voor mp is muziek geluk, ontspanning, vroo-
ljjkheid en bezieling. Mjjn beste werk is ge
schreven na het hooren van goede muziek."
Zjjn vriend en landgenoot Grieg heeft ver
scheidene van zpn gedichten op muziek gezet
en eveneens heeft Björnson met het grootste
succes oratoriums geschreven bjj Grieg's mu
ziekstukken. Björnson heeft veel gereisdhjj
was slechts eens in Engeland, jaren geleden
en slechts enkele dagen.
«Ik hoop er echter nog eens te komen, want
ik ben een apostel van Herbert Spencer en
een groot bewonderaar van de Engelsche
litteratuur, maar de taal spreek ik zeer slecht.
Ik ben in de 60 jaar en te oud om nieuwe
vrienden te maken en vooral niet als ik hun
taal niet spreek. Vóór ik sterf heb ik nog veel
te werken en slechts weinig tjjd meer vóór
mp om het te volbrengen. Mjjn werk
is mjjn levenhoe meer werk ik heb hoe
gelukkiger ik mjj gevoel. Muziek is mjjn
amusement en spitten mjjn ontspanning. Gjj
zult lachen als ik zeg spitten is mjjn ont
spanning, maar toch is het zoo. Uw Gladston
velt eiken, ik spit met een spade en ik ben
veel trotscher mjjn naam te zien staan op een
spade dan in een boek."
Eigenhandig werkte hjj op zjjn bekoorljjk
landgoed te Gudbrandsdal, en is wat trotach
het zjjne er toe bpgebracht te hebben om uit
wat eerst een berg steenen was, vruchtbaren
grond te hebben gemaakt.
Gjj ziet, ik ben onder de boeren grootge
bracht. Mjjn vader was een geesteljjke en ik
was ook bestemd voor de kerk. Vreemd ge;
noeg, mjjn eerste littéraire producten waren
hymnen, maar dat was verscheidene jaren ge
leden." En, voegde hp er bjj «Ik denk dat
het volmaakste en gelukkigste leven te vinden
is in de eenvoudige boerenwoning. De zoo
genaamde beschaafde maatschappij is niet de
ware, zp is geheel kunstmatig, kunstmatig to t
in den grond van het hart."
Over Björnson's manier van werken geeft
mrs Tweedie de volgende beschrjjving. Als
alles in het huishouden aan zjjn gewonen gang
is, houdt Björnson zich tot 2 uur met schrjjven
bezig, dan dineert de familie, en hierna be-
chouwt hjj zjjn grootste dagtaak vervuld.
Hjj houdt zich lang zoo niet aan orde en regel
alB Ibsen, maar hp heeft niet zooveel tjjd te
zjjner beschikking, en zpn geheele leven is
éen herrie van den morgen tot den avond.
Björnson vindt het 't aangenaamst alleen te
zjjn als hjj zit te werken, en in elk van zjjn
kleine landeljjke woningen heeft hjj zpn eigen
werkkamer, voorzien van een groote lage tafel.
Alle tooneelen en handelingen, die zpn
personen doorleven, zelfs hun gesprekken, be
denkt hp al wandelende door de kamer vóór
hp het aan het papier toevertrouwt. Hjj loopt
heen en weer terwpl hp in zichzelf mompelt,
maar als hp eens een hoofdstuk of vers in zjjn
hoofd heeft, zet hjj zich neer en werpt de
ruwe schets vlug op het papier. Op deze
manier ontstaan tal van slordige en onleesbare
manuscripten, waarover de zonderlingste anec
dotes verhaald worden, want als Björnson zjjn
vrouw niet had zou de uitgever nooit het door
hem geschrevene kunnen ontcjjferen.
Mevrouw Björnson schrjjft haast alles op
voor haar man hjj ziet het dan na en ver
andert het, en zp schrpft weer alles over vóór
het ter perse gaat. Op deze wpze is haar
hulp van veel nut. Hoeveel vrouwen zjjn haai
mannen bjj het werk niet behulpzaam, zonder
eenigen persoonljjken dank van de buiten
wereld te ontvangen, alleen tevreden en ge
lukkig in den glans van den roem harer
echtgenooten
Ingezonden stukken worden in geen geval teruggezonden
Het AederlandscH gasthuis voor
Itelioeftig-e en minvermogende
ooglijdem te VtrecHt.
Deze even beroemde als heilzame instelling
worstelt ook dit jaar weder met een tekort;
geldgebrek is oorzaak dat niet zóóveel ljjders
kosteloos kunnen verpleegd worden als in 't
belang der ljjders noodig, uit een humanitair
oogpunt wenschelpk zou zpn.
De bpdragen uit Walcheren nemen niet toe,
maar afoverljjden en vertrek doen de con-
tributiën verminderen, terwjjl de opengevallen
plaatsen niet aangevuld worden.
Dit jaar had ik weder vier personen te
schrappen op de ljjst der bjjdragenden wegens
overljjden en een wegens vertreknieuwe
namen daarentegen had ik helaas niet op de
ljjst te plaatsen.
Moge ik spoedig verblpd worden door vele
bereidverklaringen om eene jaarljjksche bjj-
drage te schenken.
Ma E. Fokker,
Correspondent voor Walcheren.
Middelburg, 31 Aug. 1893.
Flissingen, 31 Aug, Vertrokken, het
Eng. ss. Northern Light, gez. Parton, naar
New-Castle.
Cü-raanmarkten enz.
Middelburg, 31 Aug. Ter graanmarkt
van heden was de aanvoer door den drukken
veldarbeid weder gering. Jarige Walch. tarwe
zeer weinig getoond en puike soort tot f 5.75
gekocht; van nieuwe dito waren slechts een
paar kleine partijtjes ter markt van afwpkende
kwaliteit nominaal f5.50; jarige rogge/5.25;
nieuwe dito f 4.75 en voor den zaai geschikt
f 4.85 a f 4.90wintergerst niet ter veilZo-
merdito 4; van nieuwe Walch. witteboonen
waren drie kleine partptjes ter markt van zeer
mooie kwaliteit, die om het nieuwtje tot ƒ10.10
werden gekochtnieuwe bruineboonen nog
niet ter markt; nieuwe Walch. paardenboonen,
