N°. 77.
136e Jaargang.
1893.
V rijdag
31 Maart.
Ie rratói van ien Mei te liMelMri
Middelburg 30 Maart
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s
met uitzondering van Zon- en Feestdagen;
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.
Afzonderlijke nommers, met of zonder bijvoegsel,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën20 cent per regel. Bij abonnement lager.
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen, van 1—7 regels 1.50
iedere regel meer 0,20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte;
Telephoonnommer 339.
n.
Toch huldigde de raad het hygiënisch be
ginsel door te bepalen? dat mep bij nieuwe
lllllllllltl IKiMlli; (III lit VI.
w
M
Thermometer. Agenten te Vlissingen: P. G. de Vet Mestdagh Zoon, te Goes: A. A. W. Bolland, te Kruiningen P. v. d. Peijl, te Zierikzee A. C. de Mooij, te TholenW. A. j Advertentiën
Middelburg 30 Maart 8 u. vm. 48 gr. van Nieuwenhuijzen en te TerneuzenM. de Jonge. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën aan, evenals de j moeten des namiddags te één uur
m. 12 u. 62 gr., av. 4 u. 60 gr. F. j advertentie-bureau's van Nijgh Van Ditmab, te Rotterdam, de Geur. Bedinfante, te 's Gravenhage, en A. de La Majr Azn., te Amsterdam. j aan het bureau bezorgd zijn, willen
Verwacht verand. wind. Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parijs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Daube Cie., John F. Jones, opvolger. j zij des avonds nog worden opgenomen.
(Ingezonden.
I.
Nadat in 1872 het verslag over de cholera-
epidemie in Nederland in 1866 en 1867 ver
schenen was, waaruit zoo sprekend het
verband tusschen cholera en drinkwater
bleek, werd in 1873, nu volle 20 jaar
geleden, door de geneeskundige inspecteurs
aan den minister van binnenlandsche zaken
een ontwerp van wet tot voorziening tegen
verontreiniging van den bodem, van den
dampkiing en van de openbare waterendoor
faecale stoffen en ander vuil aangeboden.
Uit den aard der zaak zou de uitvoering
eener dergelijke wet veel geld moeten kosten,
vooral aan de gemeentebesturen; en geen
wonder, dat de minister, nu toch de cholera
grootendeels van de baan was, talmde en
een paar jaren later het advies inwon van
de Koninklijke Academie van wetenschappen
namelijk over de vraag, in hoe verre het
vuil van organ ischen oorsprong, dat in de
steden wordt voortgebracht, schadelijk voor
de openbare gezondheid kan geacht worden.
De Academie antwoordde, na een zeer
wetenschappelijk, maar weinig zeggend betoog,
hoogst voorzichtig: „dat niet mag worden
bet wij leid, dat organische vuilnis, van welken
oorsprong ook, gevaarlijk voor de gezonden
worden kan."
De inspecteurs, zich beroepende dat hunne
zienswijze betreffende de schadelijkheid van
vuil van organischen oorsprong in allen
deele door de Koninklijke Academie werd
gerechtvaardigd, drongen daarop in 1877
by den minister krachtig aan op invoering
eener wet, als waarvan door hen in 1873
een ontwerp was aangeboden.
Maar het zelfde jaar verscheen Naegeli's
klassische studiedie niedtren Pilze in ihren
Besiehungen eu den Infectionskrankheiten und
der GesundheidspflegeGeen wonder, dat
een werk, waarin met zooveel woorden
gezegd werd, dat millioenen tot dusverre
-doelloos waren uitgegeven voor sanitaire doel
einden, groote opschudding en verwarring
wekte in het kamp der hygiënisten; geen won-
'der ook dat autoriteiten, gemeentebesturen
-enz. de handen in den schoot legden in af
wachting van de dingen, die komen zouden.
Maar Naegeli's werk wekte den arbeid van
anderende bacteriologie maakte groote
vorderingen steeds werden nieuwe bacteriën
gevonden als oorzaken van verschillende
ziekten; de strijd werd heviger tusschen
localisten (Pettenkofer) en contagoinisten
(Koch), maar uit dien strijd is het eind
resultaat geboren, dat men met twee woorden
kan uitspreken „weest rein."
In de heelkunde, die in de laatste jaren,
-door betere kennis van smetstoffen, zulke
enorme vorderingen gemaakt heeft, is uit de
antiseptiek (vernietiging van ziektekiemen)
de aseptiek (zich rein houden van ziekte-
ikiemen) geborenin de verloskunde is
ireeds door Semmelweiss, wien men dezer
«dagen een monument wil oprichten, lang
vóór men de bacteriën als zoodanig kende,
geleerd, dan men niet dan rein eene kraam
vrouw zou naderen, en in de geneeskunde
heeft men nog meer dan vroeger de waar
heid leeren waardeeren, dat het beter is
ziekte te voorkomen dan te genezen.
De jongste epidemie te Hamburg zal voor
den hygiënist niet verloren gaanzij wekte
verbazing en verontwaardiging in Duitsch
land; de dii majores stroomden naar de
nlaats van besmetting en verdedigden hunne
sorieën, maar de onbevangen criticus toonde
aan D'et alle0 kan toegeschreven worden
aan' de besmette waterleiding, maar veel
ook aan onreine woningen, de ondoel
matige voeding enz., en dat veel ook pleitte
voor de theorie van Pettenkoffer (toestanden
van den bodem). In ieder geval bleek ook
>nu weder, dat de' bacterie alleen niet de
schuld draagt, maar dat nog een andere,
tot dusverre nog niet wetenschappelijk
vastgestelde factor moet medewerken om
eene epidemie te doen ontstaan en Virchow,
-de verschillende meeningen resumeerend,
^kwara tot de algemeen gedeelde gevolg
trekking laat ons niet strijden voor deze
of gene theorie, maar laat ons uit allen het
goede overnemen, voor een reinen bodem
zorgen, voor zuiver drinkwater, voor reinheid
van lichaam en woning.
Naegeli's theorie, dat vuil niet schadelijk
is als het nat is, Pettenkofer's bodem- en
grondwatertheorie, Koch's bacilentheorie zijn
allen niet vrij te pleiten van exclusivisme;
waar Naegeli zegtbesproei uwe straten, en
Kochhoud ze droog, want de kommabacil
sterft by droogte, daar zal de hygiënist zich
naar de omstandigheden regelenwaar
Pettenkofer den bodem rein wil houden en
groote schommelingen van het grondwater
tegengaan, daarentegen desinfectie veroor
deelt, daar zullen we zijn eersten raad op
volgen, maar met Koch desinfecteeren, over
tuigd dat, waar we niet aseptisch kunnen
zijn, we antiseptisch moeten optreden. Maar
trachten we vooral het eerste te zijn. Rein
heid te bevorderen zij een eerste plicht, zoo voor
de autoriteit als voor den privaat persoon.
Wenden we ons na deze algemeene be
schouwingen tot plaatselijke toestanden in
Middelburg, dan kunnen we dadelijk erkennen
dat uit een oogpunt van reinheid onze stad
met vele andere plaatsen in velerlei opzicht
den toets der vergelijking kan doorstaan.
Niet dicht bevolkt, met ruime pleinen, vol
doen tevens de meeste woningen aan de
grove eischen der gezondheidsleer, terwijl
onze drinkwaterleiding ons niet meer nood
zaakt onrein bodemwater of met metaaldeelen
bezwangerd regenwater te drinken.
Maar hoe is het met de reinheid van den
bodem Behalve doorzijgende beerputten,
bezit Middelburg een rioolstelsel, door den
gemeentebouwmeester J. H. Will aldus be
schreven {Handel. Gemeenteraad 1890, bl.
590)
„Nooit moet uit het oog verloren worden,
dat de rioleering van Middelburg slechts
van af de Kuiperspoort tot aan de mestvaalt
normaal te noemen is. De overige riolen
bestaan grootendeels uit eeuwenoude gemet
selde riolen, somtijds van groote afmetingen,
plotseling overgaande in vele kleinere, en
zoo grillig aangelegd, dat duidelijk is te
zien, dat de inwoners zelve voornamelijk
die riolen hebben doen ontstaan, door maar
van af hun perceel of terrein aan een be-
staanden afloop aan te sluiten, waar ook die
te vinden was of toevallig ontdekt werd;
vandaar ook de verklaring der aller
zonderlingste, dikwijls gevaarlijke ligging
van riolen onder huizen, zoo zelfs, dat het
ruimen of herstellen op allerlei vreemdsoor
tige wijze moet geschieden.
„Al deze verzamelingen vonden vroeger
uitmonding in de kaden of grachten en daar
dit door den aanleg van het kanaal door
Walcheren niet meer kon worden toegestaan,
werden die uitmondingen eenvoudig dicht
gemetseld en de kanalen daardoor genood
zaakt om de afvloeiende massa over de
vroeger hoogste punten te loozenhet riool
b. v. van af de Geere naar de Kuiperspoort,
waar het aansluit aan het nieuwe kanaal,
loopt van af de Hoogstraat, waar het
vroeger in de kade uitmonding had, op eene
hoogte van 1.00 M. -r- A. P. geregeld onder
huizen door en heeft allerlei vormenhet
punt, waar thans alles overheen moetstroe-
men, is ongeveer 0.16 M. -r A. P. bij de
Vischmarkt, loopt verder ongeveer waterpas
tot de Bellinkstraat, om eindelijk tot 0.75
M. -r A. P. bij de Kuiperspoort te dalen."
Dat een dergelijk rioolstelsel niet voldoet
aan de drie eischen van een spoelstelsel.
om den bodem rein te houden, ondoor
dringbaarheid, verval en doorspoeling
behoeft geen betoog. De raad meende echter
bij de nieuwe politie-verordening dezen toe
stand te moeten bestendigen, hoofdzakelijk
op grond, dat dit eeuwenoude stelsel naai
zijne meening tot dusverre geene ernstige
bezwaren had in het leven geroepen en dat
aan invoering van een ander stelsel zeer
groote bezwaren zouden verbonden zijn.
gebouwen noch doorzijgende beerputten,
noch privaten, die op deze riolen zouden
sueeren, mocht aanleggenmaar ziet
nauwelijks is de politie-verordening inge
voerd of het gemeentebestuur zelf stelt voor
dit beginsel ontrouw te worden en op een
nieuw te bouwen school privaten te laten
sueeren op een oud riool met poreuse wan
den. En vreemd vooral mag het heeten
zulk een voorstel te zien uitgaan van het
hoofd der gemeente, die enkele weken ge
leden eene gemeenteraadszitting opende met
o. a. deze woorden„het is te hopen, dat
dit plichtsgevoel om allerwege reinheid te
betrachten en te bevorderen ons volk moge
eigen blijven en men, nu bet gevaar schijn
baar geweken is, niet meer terugvalle in
die onverschilligheid voor de reinheid van
het lichaam, van de woning, de lucht en
van den bodem."
En welk antecedent schept meD, zoo men
de verordening weder afbreekt Zal men
A weigeren, wat men B gunt Of wil men
het spoelstelsel alleen op scholen toepassen
Tot welke consequentie kan men dan komen
Er is bij den bestaanden toestand geen
natuurkracht, die de faecaliën uit de privaten
der school aan de Nieuwe haven kan
dwingen in het nieuw aangelegde riool te
komen. Zij verdwijnen in den bodem of
bezinken in het riool, alias doorzijgende
beerput, die volgens den gemeentebouw
meester Will ook alle 10 h 12 jaren moet
geruimd worden.
Er bestaat alle reden om aan te nemen,
dat het terrein, waar de nieuwe school zal
gebouwd worden, in analogen toestand ver
keert al3 dat van de Nieuwe Haven. De
gemeentebouwmeester haalde in zijn rapport
het riool aan de Hoogstraat slechts als voor
beeld aan; toen het Spui gedempt werd,
werden ook daar alle riolen beoosten de
Koepoortstraat, die in het Spui sueerdeD,
eenvoudig afgesloten. Dus ook in dat ge
deelte «Ier stad moeten de faecaliën berg op.
"Trouwens het is bekend, dat het riool achter
de huizen van de Singelstraat een verval
heeft in omgekeerde richting.
De aanleg van een tonnenstelsel bij een
nieuw op te richten gebouw, vooral wan
neer er ruimte beschikbaar is, kan nimmer
groote bezwaren hebben. Geeft het privaat
stank, dan kan zulks niet aan het stelsel
geweten worden, maar ëf aan de exploitatie
óf aan de inrichting van het privaat, en dit
laatste nu kan bij het oprichten van een
Dieuw gebouw tot geen moeilijkheid aan
leiding geven.
Caveant Consules
Hou zou men er echter over denken als
Oranje-Ka eens eene andere »politieke" meening
was toegedaan, en aan hare «jongens" »de
centen" gaf' om in andere vergaderingen te
verschjjnen Gesteld eens dat vrouw Blom-
mers »Roode-Ka" heette en de bijeenkomsten
van burgers kwam bijwonen, of «Zwarte-Ka''
en de liberalen bezocht
Zouden zij, die deze bijeenkomsten bijwoon
den, dat dan ook zoo aardig vinden Zouden
zij niet vragen - wat men trouwens nu ook
vraagt of vrouw Blommers zoo rijk is, dat
zij altjjd maar «centen" voor hare >jongens"
heeft of dat anderen haar geldelijk ter zijde
staan Onwillekeurig rijst ook de gedachte
of die »jongens" allen zoo innig gehecht zjjn
aan de beginselen, door hun voorgangster be
leden, dat zij voor tweemaal of driemaal meer
«centen" dan Ka geeft, ook niet bereid zouden
zijn hun werk te verzuimen en andere verga
deringen bjj te wonen
Als men dit alles overweegt krjjgt het op
treden van deze volksleidster een ander karakter,
waaraan wel eens mocht gedacht worden.
Zoo langzamerhand voegen zich meerdere
stemmen bjj de onze, om het bedenkelijke der
verheerlijking van vrouw Blommers te Utrecht
en haar optreden tegen de socialisten eens
onder de oogen van het publiek te brengen.
Zóo het anti-revolutionnair blad te Goes en
de Arnh. Crt. in hun nommers van heden.
Laatstgenoemde vindt in een verhaal, dat
dezer dagen de ronde in de pers doet over-
die vrouw, in de wandeling «Oranje Ka" ge
noemd, en hare zonen, aanleiding tot eene o.
i. zeer juiste opmerking.
Uit dat verhaal, door een student in Minerva
gedaan van het optreden dier vrouw in eene
socialistische vergadering en dat wjj op eene
andere plaats in ons blad opnemen, blijkt dat
vrouw Blommers meer praatte over personen
dan over zaken, zelfs een haar onbekende
spreekster op eene onhebbelijke manier beje
gende en van eenige aanwezigen de doopceel
■lichtte, alsof onder hare kornuiten en de
Oranje-mannen alleen brave menschen zijn.
Volgens een ander bericht heeft zjj dan ook
van de politie de uitnoodiging ontvangen om
liever die bp eenkomsten niet meer met hare
zonen te bezoeken.
Dat is zeker verstandig van de politie.
In verband met dat, natuurlijk zeer opge
smukte, verhaal zegt de Arnh. Crt.
Men leest het en men lacht en er zullen
er zeker zjjn, die met zeker genot lezen, hoe
vrouw Blommers «de centen" heeft liggen
voor hare «jongens" om genoemde vergade
ringen te gaan bjj wonen.
De Arnh. Crt noemt de bekende oproeping
in het belang der betrekkingen van de ver
oordeelden in het Noorden een sprekend
staaltje van de overdrjjving van onzen tjjd.
In den regel worden dergeljjke oproepingen
om ondersteuning, welker omvang de krachten
der onmiddellijke omgeving te boven gaat,
bjj treffende, plaatselijke rampen, bij brand,
hagelslag, watersnood, bij vergaan van vis-
schersvaartuigen en dergeljjke ongevallen
gedaan, en gaan ze uit van de autoriteiten of
gezeten burgers van de plaats, waar de gevol
gen van de ramp zich doen gevoelen, op wier
getuigenis het publiek vertrouwen stellen kan
slechts bjj hooge uitzondering komt het voor,
dat zulk een beroep geen schitterend resultaat
heeft. Gewoonlijk worden de handen en beurzen
wjjd geopend, niet zelden houdt de commissie
van oproeping na eene rjjkeljjke leniging van
alle nooden nog een overschot in kas.
In de bedoelde oproeping wordt zoo
schrjjft genoemd blad dit alles omgekeerd.
Het is niet eene plaatselijke commissie, met
de behoeften en nooden van de achterblijvende
betrekkingen der veroordeelden van nabjj be
kend, die geld voor hen vraagt, maar een ge
zelschapje, uit alle oorden des lands bijeen
gegaard, niet gedreven door de behoefte om
den nood van medemenschen te lenigen, die
alle politieke en religieuse geschillen over het
hoofd ziet, maar saamverbonden door zekere
semi-sociaal-democratische sympathieën. Er
zjjn heeren bij uit Delft, Utrecht, Amsterdam,
Middelburg en Sandpoort, van allerlei betrek
king en ambt, waaronder zelfs één professor
en een lid van de Tweede kamer; het dame
lid is eene juffrouw te Nieuwer-Amstel, die
romans schrjjft. Het is 'niet aan te nemen,
dat al die wjjd en zjjd verspreid wonende
personen, waarvan velen drukke, hen met de
volksklasse weinig in aanraking brengende
bezigheden hebben, van de armoede, welke zij
lenigen willen, veel afweten en daarom dur
ven wjj geen al te besten uitslag aan deze
oproeping voorspellen, omdat het eerste ver-
eischte voor de uitoefening van eene verstan
dige liefdadigheid, overtuiging van het bestaan
en kennis, althans bjj eene vertrouwen ver
dienende commissie van de behoeften hier ten
eenemale ontbreken, Dit neemt nietweg,
dat een gunstige uitslag niettemin zeer goed
inogeljjk is. Want de overdrjjving, waarop wjj
doelden, bestaat niet uitsluitend bjj de 28
heeren en 1 dame, die den bedelbrief onder
teekend hebbenze is ook rjjkelijk in onze
geheele maatschappij verspreid, zelfs niet eens
maar sporadisch. Het zou ons in 't minst niet
verwonderen, indien er eene betrekkelijk
groote som aan giften voor de ongelukkigen,
zoo die er zjjn, inkwam.
Voor die ongelukkigen alweder zoo die
er zjjn zou ons dat genoegen doen, want
niets gaat ons meer aan 't hart dan de aanblik
van een overigens fatsoenljjk en oppassend ge
zin, of al zjjn 't maar eene huishoudelijke vrouw
en onschuldige kinderen, die het slachtoffer
zijn van wangedrag van den man. Hetzjj de
man drinkt en deswege alle aanspraken op
liefdadigheid verloren heeft, hetzjj hjj misdreven
heeft, en daarvoor in de gevangenis boeten
moet, 't zjjn de vrouw en kinderen die er het
meest onder lijden; gelukkig houdt de parti
culiere liefdadigheid dit tegenwoordig meer
dan vroeger in het oog, en is de omstandigheid
dat de man wegens eenig misdrjjf waaraan de
zijnen onschuldig zjjn gevangen zit, veeleer
eene reden om vrouw en kinderen gedurende
zjjne afwezigheid krachtig te steunen dan om
hen hardvochtig af te wjjzen. Dit laatste mag
inet de oude theorie van de straf als wraak
gestrookt hebben, de tegenwoordige methode
werkt in dezelfde richting als de toepassing
der strafrecht-theorie van verbetering van den
misdadiger.
Toch is er, zelfs van dit beperkt standpunt
van ondersteuning der betrekkingen van de
veroordeelden hetgeen volstrekt het hoofd
doel der oproeping niet is beschouwd, veel
bedenkelijks in het onderhavig geval. Of er
op zedelijke verbetering van deze veroordeelden
in het Noorden door de gevangenisstraf veel
te rekenen valt, betwjjfelen wij de ondervin
ding met anderen, die nog wei met buitenge
wone genade door de regeering behandeld zjjn,
geeft ons daartoe grond. En nu mag het waar
zjjn, dat de liefdadigheid en menscheljjkheid
gebieden het liefdewerk ten aanzien van vrouw
en kinderen te verrichten, ook al weet men
vooruit dat de veroordeelde huisvader welhaast
als de oude, niet verbeterd, doch integendeel
evenals voorheen geneigd tot het kwade zal
terugkeeren, er ligt toch in de ondersteuning in
die gevallen zekere assurantie tegen de nadee-
lige gevolgen van weerspannigheid en verzet,
welke het publiek niet mag verleenen wegens
de ernstige gevaren, waaraan zjj de trouwe be
wakers van de openbare orde bloot stelt. De
onverlaat, die er «desnoods een jaar of wat
voor overheeft", zal te gemakkelijker een aan
slag op een rechter of politie-commissaris
ondernemen, wanneer hjj weet dat »de kapi
talisten" toch onderwjjl zjjne vrouw en kinde
ren onderhouden zullen. Uit dien hoofde zal
elk verstandig, niet door overdrjjving uit zjjn
evenwicht geslagen man zich van het zenden
van giften aan dit dubbel stel van apostelen
van een onwaar evangelie moeten onthouden.
Bestaat er bjj de hier bedoelde achterbljjven-
den werkeljjk nood, dat daar een plaatselijke,
gemengde commissie van vertrouwbare perso
nen dat verklare en eene oproeping uitzende,
haar zullen wjj met warmte aanbevelen.
De gevraagde ondersteuning nameljjk ie
niet de hoofdzaak van de circulaire, maar het,
uit sympathie voor de veroordeelde verzet-
plegers, organiseeren van een nieuw verzet.
De onderteekenaars van het stuk en zjj, die
met hen medegaan en sympathiseeren zullen
daar geen kwaad van ondervindenzjj bljjven
buiten het bereik van politie en justitie, want
zjj plegen het verzet op het papier, in een
goeden stjjl met academische vormen, maar'
een verzet bljjft het toch, en juist om de per
sonen, die het plegen, kan het veel gevaar
lijker gevolgen hebben, dan de plompe oprui
ingen en aanhitsingen in de blaadjes en doof
de sprekers van de Nederlandsehe anarchisten,
wier namen iedereen kent.
Deze 24 personenwaaronder er minstens
een zevental zjjn die beter moesten weten
(de anderen zijn ons alleen bjj name bekend
of zelfs dat niet) beginnen met onware voor
tellingen. De feiten hebben zonneklaar be
wezen, dat het niet het gebrek door werke
loosheid geweest is, dat tot de ongeregeldheden
en het verzet in het Noorden heeft aanleiding
gegeven, althans voor de veroordeelden niet. De
feiten hebben zonneklaar bewezen, dat de opge
legde straffen in geen velden of wegen te zwaar
zjjn geweest, doch integendeel zeer ver beneden
het in het strafwetboek gestelde maximum,
gebleven. En toch nemen de onderteekenaars;
waarvan wij alleen den Delftschen professor'
in de staatshuishoudkunde Pekelharing en het
jongste Tweede kamerlid Gerritsen noemen
willen, deze onwaarheden als uitgangspunt;
en uiten dan allerlei insinuatiën tegen de
rechterljjke macht, waarover elk fatsoenljjk
man zich schamen moest, en die voor heeren
als de genoemde al bjj zonder ongepast en on
voegzaam zjjn. De heeren mochten wel eens
overdacht hebben, welken indruk deze be-
chouwingen zullen maken op een onbeschaafd,
onontwikkeld gemoed, dat toch al geneigd is
rechtbanken draaibanken te noemen en het
van zijne opruiiers gebezigd wooi'd van «klas
senjustitie" onthouden heeft zonder te weten
wat het beteekent, maar er de minachtende
strekking ten volle van begrjjpt. Wordt door
zulk een persoon een aanslag tegen een rechter
begaan, zooals er reeds tegen politiemannen
begaan zjjn, dan zullen de Delftsche professor
en zjjne 23 medeapostelen van het sociaal-
democratisme in nette vormen niet als mede
plichtigen worden terechtgesteld alleen zullen
zjj zich niet onttrekken aan de verplichting
om bjj veroordeeling de achterbljjvenden te
ondersteunen.
Het sckjjnt nameljjk de bedoeling te zjjn
een bljjvend fonds te stichten, ook dienende
om ambtenaren, ontslagen wegens deelneming
aan anarchistische bewegingen, te ondersteunen,
Alzoo organiseert dit vier-en-twintigtal feiteljjk
eene weerstandskas ten voordeele van allen,
die zich vergapen aan bpt wettig gezag eq
