N°. 136.
135° Jaargang.
1892,
Zaterdag
11 Juni.
J. L. I. DE BATS.
Middelburg 10 Jtmi.
Verspreide Berichten.
Deze courant yerschijnt d a g e 1 ij k a
met uitzondering van Zon- en Feestdagen!
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.—J
Afzonderlijke nommers, met of zonder bijvoegsel,
zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën20 cent per regel. Bij abonnement lagerj
Geboorte-, Trouw-, Dood- en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen; van 17 regels 1.50;
iedere regel meer 0,20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte;
Telephoonnommer 139.
LETTEREN EN KUNST.
ONDERWIJS.
KERKNIEUWS.
UIT STAD EN PROVINCIE
RECHTSZAKEN.
flIDIIELBI RliMIIF. (IIRANT.
w
ss
TherniOHiefert
A dvertentlëi
i Agenten te Ylissingen: P. G. de Vet Mestdaoh Zoo», te Goes; A A Fv. Ëollakd, te Kruiningen: F. v. d. Peijl, te Zierikzee: A. C. de Mooh, te Tholen: W. A. j
Middelburg 10 Juni. vm. 8 u. 73 gr. va* nreuwekhnuze* en te TerneurenM. de Jokob. Verder nemen nlle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën aan, evenals de i moeten des namiddags te één uur
m. 12 u, 82 gr., av. 4 u. 79 gr. F. j advertentie-bureau's van Ni/oh Vak Ditmak, te Rotterdam, de Gxeb. Bblbsïaktb, te 's Gravenhage, en A. de la Mae. Azk., te Amsterdam. j aan het bureau bezorgd zjjn, willen
Verwacht verand. wind Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parjjs en Lenden, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Datjbe Cie., Joh» F. Jons, opvolger. i zjj des avonds nog worden opgenomen
Voor de verkiezing in het district Slnis
voor een lid der Provinciale staten, op
Dinsdag 14 Junij bevelen wij den
kiezers ten dringendste aan den heer
De verkiezing van een lid der Tweede kamer
in het hoofdkiesdistiict Bcermond, die, doordien
de heer G. Diepen ontslag heeft genomen,
moet plaats hebben, is bepaald op Dinsdag
28 dezer en de herstemming, zoo noodig, op
12 Juli.
Bjj kon. besluit
is benoemd tot directeur van het telegraaf
kantoor te Sneek, E. van Driesten, thans
commies der telegraphie le kl.
zjjn herbenoemd tot leaen tan het college
voor de zeevistcherjjen de heeren mr E. N.
Rahuseu, R. Veen Valck, A. Pot en C. J. J.
H. van Kempen, en 1b benoemd tot lid van
dat college dr C. K. Hoffmann, hoogleeraar
aan de Rpks-universiteit te Leiden.
Door de regeering is een wetsontwerp inge
diend tot verhooging van hoofdstuk V der
loopende begrooting lo met 128000, eerste
termjjn, voor den bonw te Delit tan een ge
bouw ten behoeve van de triangulatie van
Nederland als van het onderwijs in de geodesie,
het landmeten c-n het waterpassen aan de
Polytechnische school de totaal-kosten worden
geraamd op f 228.0002o met 6000 voor
de instelling van eene centrale commissie voor
de statistiek. Met een herinnering aan de
geschiedenis dezer zaak betoogt de regeering
ae noodzakelijkheid van zoodanige commissie,
die zij met 1 Sept. 1892 in het leven zou
wenschen te zien treden en waarvan zjj de
jaarlykbche kosten raamt op ciroa 15000.
Bjj gewijzigd ontweip heeft de regeering
thans voorgesteld den acejjns op het gediB-
telleerd niet met f 5, maar slechts met 8
te verhoogen en die verbooging te doen in
gaan op 1 Mei 1893.
De minister ontkent dat deze accijns vooral
op den minderen man drukt. Het drankver-
bruik bestaat by alle klassen der maatschappij.
Deze verhooging strekt niet tot bet opleggen
van zwaardere lasten, maar tot verplaatsing
van druk. Tegenover den hcogeren drankaccyns
zal aanmerkelyke verlaging van den zout-
accjjns en afschaffing van den zeepaccyns staan.
De minister betwyfelt de meerdere afhanke
lijkheid van de financiën des ryks van den
accjjns op het gediitelleerd tengevolge van
deze verhooging. De bloei der financiën wordt
niet verhoogd door een kwaad dat zooveel
onheil sticht als de dronkenschap, als zelfs het
matig drankverbruik by mingegoeden. Nam
het voor goed een einde, de rechtstreebscbe
en zydelingsche invloed van die verandering
op de volkswelvaart zou dermate weldadig
zjjn, dat de inkomsten van den Staat belang
rijk zouden toenemen.
De minister betwist, op grond van ambte
lijke rapporten, dat door eene matige veihoo-
ging de smokkelarij op de oostelyke grenzen
krachtig zal worden aangewakkerd. Sedert
de vethooging van den acGjjns in Duitschland
komt de smokkelarij op de grenzen nagenoeg
niet meer voor.
De matige accjjnsverhooging is veel te ge
ringe prikkel om toenemende vervalsching te
duchten.
In het regeeringsantwoord betreffende het
ontwerp tot vermindering van den zoutaccyns
betoogt de minister van financiën, dat geheele
afschaffing thans niet mogeljjk is. De voorge
stelde vermindering van den prjjs van het zout
met 5 cents per kilogram is voor de minge
goeden een niet te versmaden voordeel. De
smokkelhandel aan onze grenzen zal nagenoeg
geheel vernietigd worden en de producenten
van boter en kaas zullen van een zwaren druk
worden ontheven. Verlaging van den accyns
tot I 3 zcu voor de sohatkist een mindere
ontvangst van circa 2£ millioen tengevolge
hebben, waarmede de toeneming van het ge
bruik zeker geen geljjken tred zal houden.
Door de voorgestelde verlaging van den
accyns zal wuarschynlyk gelegenheid ontstaan
om de premiën, voor aooveel het «out betreit,
te doen vervallen.
De minister verzekert stellig, dat een rnim
gebruik zal worden gemaakt van de bevoegd
heid tot bet verleeaen van langer crediet voor
de aflevering van zout m8t vrjjdom dan voor
gewone geval.en bepaald is en dat dit punt,
na overleg met belanghebbenden, iój zal worden
geregeld dat handel en njjverheid daarvan
geene bezwaren zullen ondervinden.
In enkele artikelen van het ontwerp zyn
eenige wjjzigingen aangebracht. Zoo is de hoe
veelheid, waarbjj uitslag van geraffineerd zout
tot uitvoer naar het buitenland geschiedt, van
i00 KG. tot 50 teruggebracht.
Naar het Hbld mededeelt is bljjkens een
hier te lande ontvangen telegram de heer mr
W. J. Leyds, staatssecretaris van de Zaid-
Afrikaansche republiek, gisteren door den
volksraad met 20 tegen 3 stemmen als zoo
danig herkozeneen welverdiend bljjk van
waardeering van de diensten door hem aan de
republiek bewezen.
De vereeniging van en voor Nederlandsche
ïndustrieelen zal Vrydag 17 dezer hare 122e
algemeens vergadering houden, o. a. ter be
handeling van de finanoieele plannen der
tegenwoordige regeering in verband met de
Nederlandsche en Nederl.- Indische tarief watten
het internationaal congres te Antwerpen voor
tarieiwetgeving en reglementeering van den
arbeid arbeidsraden vaartverbetering en
waterverversching voor 's Gravenhage en om
streken.
Het ontwerp der Leidsohe commissie be
treffende de vergoeding aan werklieden, ingeval
van ongelukken in den gemeentelijken dienst
overkomen, bepaalt nu in hootdzaak dat, in
geval aan werklieden, middeljjk of onmiddeljjk
in dienst van de gemeente of van aannemerB
van gemeentewerken, een ongeluk mocht oyer-
komen, dat hetzy den dood, hetzjj blijvende ol
tydelyke ongeschiktheid voor den arbeid tenge
volge heelt, door de gemeente aan den werk
man of aan de door hem nagelaten weduwe
of verdere betrekkingen, wier verzorger hjj was,
de volgende vergoeding wordt uitgekeerd, t.w.
Ingeval het ongeluk den dooa tengevolge
heeft 1000 voor eiken verongelukteingeval
het ongeluk levenslange geheele invaliditeit
tengevolge heeit 1000; bjj gedeeltelyke inva
liditeit naar verhouding, ter bepaling van
B. en W.ingeval het ongeluk tydelyke onbe
kwaamheid tot werken tengevolge heeft, voor
eiken werkdag, dat werken den getroffene on
mogelijk is, tot- een maximum van 180 dagen
f 1, behoudens verrekening zoo mocht bljjken,
dat geheele of gedeeltelijke invaliditeit het
gevolg van het ongeluk ware.
Onder werklieden worden ook begrepen de
onderbazen en opzichters bjj het werk.
De Javasche Courant van 10 Mei meldt het
volgende
Yan den resident van Menado is het vol
gende telegram, gedagteekend 19 April jl.,
ontvangen
^Politieke toestand gunstig. Riedel Manuel
Manoppo, zoen van voorlaataten vorst tot radja
van Belang Mongodo verkozen.
»Volgens bericht van den resident van Ben-
kcelen werden op 27 Maart en 7 April jl, op
den Ylakkenhoek, afdeeling Kroë, schokken
van aardbeving gevoeld in de richting van het
Zuiden naar het Noorden.
Ter gelegenheid van het bezoek der
koninginnen aan Utrecht geeft de Utrechtsche
courant, uitgevers de firma J. B. van Ditmar
te Utrecht, een buitengewoon nommer uit,
zjjnde een gedenkblad, waarin de meest be
kende inwoners van Utrecht in proza ofpoëzy
getuigenis afleggen van hun liefde voor het
vorstenhuis Oranje.
Het gedenkblad is versierd met de wapens
der beide vorstinnen, hare portretten benevens
enkele illnstratiën.
Aan HH. MM. is een exemplaar van het
ieestnommer aangeboden.
Les Troyens, van Berlioz, beeft in de
Opéra Comique te Parjjs veel bjjval gevonden,
al vond men het werk ongeljjk en hier en
daar ook verouderd. Als Didon debuteerde
met succes de 17-jtrige mile. Delna, leerlinge
van mme. Laborde en nog voor korten tyd
buffetjuffrouw te Meudon.
Op de internationale tentoonstelling van
kunstwerken te Müachen zyn reeds verkocht
een aquarel van Josef Israëls, In den kinder
stoel een van Jacob Maris, Molen; een van
Termeulen, Zandkareen van Geo Poggenbeek,
Kalveren; een van Alb. Neahuys, Bij het vuur,
en een schilderij van J. M. ten Rate Mz.,
Verwachting,
Yoor de te Tooien vaceerende betrekking
van oaderwjjzer met akte Fransch en gym
nastiek op een traktement van 700 hebben
zich 7 sollicitanten aangemeld.
De heer F. P. Schiffër heeft voor zjjne
benoeming tot onderwjjzer te Zeeuwsch-Clinge
bedankt.
Meer en meer blyken de gemoederen der
Caristel. gereformeerden alles behalve rustig
omtrent het te nemen besluit in zake de ver
eeniging van Christel, gereformeerden en Ned.
gereformeerden (doleerenden) op de synode der
Christ, ger. kerk.
De deputaten van beide kerkelijke lichamen
vergaderen thans in synode, de eerste in de
kerk der Afgescheidenen in de Plantage, die der
doleerenden in de kerk op de Keizersgracht bjj
de Spiegelstraat, beide te Amsterdam. Wanneer
beiae vergaderingen hare besluiten hebben vast
gesteld, zullen zjj gtzamenlyk byeenkomen tot
bet vormen van een definitief bjsluit.
Het voor eenige dagen medegedeelde >be-
zwaarschrift", opgesteld door de predikanten
ds Wisse, van 's Gravenhage, ds Yan Lingen,
van Zetten en eenige anderen, werd te iaat
bekend om er nog zóo mede te kunnen wer
ken, dat alle leden der kerk voldoende kon
den worden ingelicht en met het bezwaar
schrift" bezocht, maar niettemin werd in een
aantal gemeenten, o. a. te Dordrecht, Utreoht,
's Gravenhage en Rotterdam, kraentig getuigd
tegen de vereeniging met de Ned. Ger. of
doleerenden. Op sommige plaatsen was 80
90 procent der ledjn genegen het bedoelde
oe .waacschrift te teekenen, terwjjl van sommige
plaatsen bovendien nog pretoBten uitgingen.
Komt de vereeniging tot stand, dan zal een
scheuring wel niet uitblyven. Reeds zjjn hier
en daar gelden bijeengebracht om zicb, ook
met behulp der rechterlyke macht, te handhaven
als de Chr. Garef. kerk. (A. v. d. D.)
Met het oog op de verkiezingen in België,
die Zondag aanstaande plaats hebben, komen
op dien dag de drie maatschappijen, die zich
voor het bestendig muziekfeest alhier hadden
opgegeven, niet herwaarts en zal dns de matinée
musicaie in het Schuttershof niet plaats hebben.
Aan den machinist le kl. J. A. Kreupe
ling te Ylissingen, gedetacheerd aan boord
van het lichtschip Schouwenbank, is, wegens
36-jarigen eerlyken en trouwen dienst, da
gouden medaille uitgereikt.
Donderdagnamiddag sloeg in de Poel een
span paarden en wagen op hol van een land
bouwer uit 's Heerenhoek. Ondanks alle pogin
gen in het werk gesteld om de paarden te
redden uit een sloot, waar zjj in terecht
gekomen waren, vond een paard den dood in
de modder. Het andere werd gered. Persoon
lijke ongelukken zyn niet te betrenren.
Tot secretaris en ontvanger van Rilland-
Bath is benoemd de heer J. Wabjke, secretaris
van Waarde.
Tot ontvanger-griffier van de Yryepolders
onder Tholen en van de polders Broek en
Roland is benoemd de heer D. van de Yelde
te Tholen.
Ter gelegenheid van de kermis te Scher-
penisse is daar iemand uit eene naburige ge
meente, in eene herberg door een ander die
dronken was, met een mes vrjj ernsüg aan
het hoofd gewond. De dader is bekend.
Donderdag is op de vergadering van in
gelanden van den polder Stoppeldjjk tot ont
vanger-griffier benoemd, de heer K. J. A. G.
baron Collot d'Escury, bargem icster der ge
meente Stoppeldjjk, en zulks in plaats van
wjjlen den heer D. Seydlitz.
Woensdagnacht sloeg een boerenknecht
te Zaamslag in opgewondenheid met zulk een
kracht met een zyner banden op een bierglas
dat aan den pols een belangrjjke wonde ontstond.
Geneeskundige hulp moest worden ingeroepen.
Het aantal sollicitanten voor de betrek-
king van gemeente-veldwachter te Cadzand
bedraagt 26.
De Haagsche rechtbank heeit Donderdag
den heer J. Yisser Jz., hoofdredacteur van hei
Dagblad van Zuidholland en 's Gravenhage, schul
dig verklaard van het hem ten laste gel gde
feit van eenvoudige beleediging, onder de be
kende omstandigheden, jegens zyn medewerker
den heer A, Dohna, en hem, overeenkomstig
den eiseh van het openbaar ministerie, veroor
dbeld tot eene gelaboete van 25, subsidiaire
gevangenisstraf van 5 dagen, en in de kosten
van het geding.
Wat betrtffc de civiele actie, overwoog de
rechtbank eenerzjjds dat, aangezien de heer
D jhna nog wetkzaam is aan de courant en de
mogeljjke latere sohade, door hem te ljjden,
nog onzeker is, de vordering van 150 niet
kon worden toegewezen, maar aan den anderen
kant, dat de beleedigde party in eer en goeden
naam is aangetast, zoodat, daar de beleeaiging
in tegenwoordigheid van slechts 2 personen
heeft plaats gehad, een schadeloosstelling van
25 behoort te worden opgelegd.
De gedaagde J. Yisser Jzn., werd derhalve
tot betaling daarvan veroordeeld en tot betaling
der door de beleedigde party gemaakte kosten,
begroot op 25.
De gemeenteraad van 's-IIage heelt met
ingang van 1 Juli eervol ontslag verleend aan
de regenten van het krankzinnigengesticht en
in hunne plaats benoemd de heeren mr. J. P.
öprenger van Eyck, oud-minister van koloniën,
mr A. F. A. Leesberg, lid van den raad en
notaris, en L. A. Wallaardt Sacré oud-zeeofficier,
lid van het bestuur van het gesticht voor
minderjarige idioten alhier.
Door de kiesvereeniging Amstels Burgerij
is even als door Burgerplicht dr Blooker can-
didaat gesteld voor de aanstaande verkiezing
van een lid van den gemeenteraad te Amster
dam.
De Amsterdamsche Omnibus-Maatschappij
vervoerde gedurende den len Pinksterdag
67,000 en dan 2en dag 99.600 personen, alzoo
te zamen 166,600.
De Parkschouwburg te Amsterdam zal
den 22n Juni bjj opbod en den 29n Juni d. a. v.
Dy aislag worden geveild.
In Amerika vervaardigt men tegenwoordig
touw, dat hoofdzakelijk bestemd is, gebezigd
te worden bjj scnipbreuk, bjj kleine vaartuigen,
kortom in af die gevallen, waarin het boven
drijven van het touw van gewicht kan zyn.
Voor ons land komt ons deze uitvinding van
«eer veel belang voor.
Dit touw wordt vervaardigd van katoen met
een inwendige kern van aan elkander passende
cylindervormige stukken kurk, waar omheen
zich een netwerk bevindt van katoenen koordjes j
dit is nogmaals omgeven door een dikke laag
vlechtwerk eveneens van katoen vervaardigd.
Zulk touw is buigzaam, zinkt niet in het
water, en heeit een voldoend weerstandsver
mogen. Bjj een dikte van 25 millim., heelt
het een draagkracht van ongeveer 500 kilogram.
Maandblt. F.)
Naar uit Aalsmeer bericht wordt belooit
de eardbeziënoogst dit jaar voordeeliger te
zullen worden aan 't vorige jaar. Hoewel
enkele soorten van de nachtvorsten veel geleden
hebben en ook de eerste knoppen zyn afge
vroren, hebben de planten zich door 't zomei-
weder der laatste weken veel hersteld. Gisteren
is dan ook met de verzending der eerste
vruchten op Amsterdam een begin gemaakt.
Hoe verstandig men doet, her nummer van
munt en bankbilletten even te noteeren, is
weder te Deventer gebleken.
Zaterdagavond verloor daar een dienstbode
een muntbiljet van 50. De eigenaar gaf het
bjj de politie aan, die den ingezetenen ver
zocht, om in geval het een hunner ter betaling
of ter wisseling mocht worden aangeboden,
haar alsdan te waarschuwen. Maandagavond
nu kwamen twee personen dat muntbiljet bjj
een winkelier wisselen. De winkelierster, die
met haar dienstbode te huis was, zeide dat
zij geen geld genoeg in huis had, maar he
zou laten wisselen. Zjj zond haar dienstbode
echter naar het politiebureau, waarop de
»eerljjke vinders" al spoedig in verzekerde
bewaring genomen werden.
Te Amsterdam heeft Donderdag avond
een hevige brand de stoomtapytkloppery van
len heer Djjkmans in de asch gelegd.
Een der «waar gewonden by de bekende
ramp in de Huidenstraat te Amsterdam, F. De
Vroom (banketbakkersbediende), heeft thans
bet gasthuis zoo goed als hersteld verlaten.
Woensdagochtend had de machinist van
een trein na het stoppen aan 'het station
aalfweg, terwjjl hj zich te ver buiten de ma
chine stelde, het ongeluk met zyn hoofd tegen
een aan de Ijjn staande paal terecht te komen,
waardoor hjj bewusteloos op zyn standplaats
neerviel. De stoker bracht den trein tot stil-
stund oen de man werd in een waggon naar
Haarlem gevoerd. Zjjn toestand is thans redely k.
Het ongeval veroorzaakte eenige minuten
vertraging.
Een man, die nog gevangenisstraf moest
ondergaan, doch zich in het buitenland ophield,
waagde het om met de drukte der Pinkster
dagen in Holland te komen. Hjj bezocht ook
8cheveniugen, maar liep daar in de v&l. De
Scheveningsche politie nam hem in arrest en
bracht hem per rjjtuig naar Den Haag.
Te Amersfoort is op Pinksteravond een
infanterist door een tamboer, bjj een vechtpartjji
met een mes levensgevaarlijk in botst en rug
gestoken. In zorgwekkenden toestand werd de
mishandelde naar het militair hospitaal over
gebracht. De dader is gearresteerd.
Te Rheden is een schipper uit Hoogeveen,
getrouwd en vader van «es kinderen, over
boord govallen en verdronken.
Te Amsterdam is een 12-jarige knaap in
het IJ bjj de Westeljjke doorvaart te water
geraakt en verdronken. Het lykje werd kort
Jaarna opgevischt
Te Maren is iemand in dronkensohap
in een sloot geraakt en verdronken.
De milLioenenjuffrouw Jannetje ütrujjk,
die eenmaul zooveel over zich deed spieken,
spreekt thans over zichzelf. In de Nadorststraat
te Rotterdam heeft zjj een bierhuiaje geopend.
Men koopt daar een half fiesobje bier voor 20
cents, waarna zjj zich aan de gasten vertoont
en haar levensloop vertelt. Zjj bljjft voorloopig
drie maanden, om te zien of de zaak opneemt.
Uit de rivier de Maas te Breust-Eysden
is opgevischt het lykje van een pasgeboren
kind van het vrouwelyk geslacht. Het lykje
had eene wond in de zjjde, welke door een
scherp voorwerp schjjnt te zyn toegebracht.
Te Maasdam is door een achtjarig knaapje,
dat uit louter baldadigheid een luciier in een
noop afval wierp, brand gesticht in een door
drie arbeidersgezinnen bewoond huis met annexe
schuur. Alles brandde tot den grond ai.
Het huis was verzekerd doch de inboedels
van de gezinnen niet.
Te Akkrum en omstreken komt een eigen
aardige weinig bekende wjjse van dienstaan
bieding voor. Als de tjjd van den hooioogst
daar is, komen op een Zondag een groot getal
mannen uit bet Oosten der provincie te Olde-
boorn samen, om hun diensten aan te bieden,
en de boeren uit den omtrek komen om hen
te huren. Die mannen oefenen buiten den
nooitjjd allerlei betoepen uit men vindt er
zelfs schoen- en kleermakers onder. Zjj, die
geen plaatsing naar hun genoegen hebben
Kunnen vinden, verschyn~n met hetzelfde doel
den daaropvolgenden Maandag te Jjure, de
dan overblyvendua des Dinsdags te Snoek. Is
net hun ook dan nog niet gelukt, dan gaan
de meesten near huis, om den volgenden
Zondag dezelfde rondreis te beginnen. Zoo
ziet men te Of de boom soms drio weken achter
een dezelfde personen verschynen.
Yerleden Zondag is deze arbeidsmarkt be
gonnen, en bjj veel aanbod was ook veel
vraag, want bjjna algemeen begint men Dins
dag, of ten minste in deze week, te maaien.
De hooioogst belooft uitstekend te worden.
Aan het 1 ijdschrift voor Geneeskunde wordt
uit Shanghai geschreven, dat ook daar een
„Seqaah" zjjnen intocht heeft gedaan.
Hy verkoopt eveneens olie tegen rheumatiek
en cholera. Eiken dag trekt S.quah, tot groot
vermaak van de straatjeugd, in een vergulden
wagen, met een electriBch lampje voor zyn
voorhoofd, en een orgel als orkest, naar zjjne
spreekplaats. Daar worden de patiënten onder
de oogen van het publiek door bem behandeld,
en worden dagelyks een duizendtal flssohjes
door hem verkocht.
Te Brussel is de jockey Elsick, die den
laatsten wedren won, door twee jockeys nit
laloezie met 10 dolksteken vermoord.,
Te Berljjn is een voornamelijk door
vrouwen, maar ook door eenige mannen bijge
woonde vergadering gehouden, om te protes
teeren tegen het dragen van sleepjaponnen op
straat.
De vergadering, door ruim 200 personen bjj-
gewoond, besloot in een adres aan de politie
ie verzoeken „door een verordening, of door
andere doeltreffende middelen de door de
straat-sleep veroorzaakt wordende gevaren
tegen te gaan."
Uit de kelders van bet door dynamiet
vernielde restaurant-Yé.y, op den boulevard
Magenta te Parjjs, is een groote hoeveelheid
wjjn gestolen.
Voor het eerst is te Cardiff een buiten-
landsch scheepsgezagvoerder tot een boote van
£100 veroordeeld, wegens overlaling van zyn
vaartuig. Tot duBver meende men, dat deze
strafbepaling alleen maar Engelsche schepen
gold.
