LAATSTE BERICHTEN.
BUITENLAND.
De stielcltere van Lafly Olivia.
FEUILLETON.
Verspreide Berichten.
Middelburg in 1890.
RECHTSZAKEN.
Burgerlijke stand.
Algemeen Overzicht.
geweest; toch staat de kans op gewenscht
succes niet slecht.
In de Vrjjdag te Zaamslag gehouden ge
meenteraadszitting werd aangeboden de ge
meenterekening over 1890, en werd gedeelte
lijk gunstig, anderdeels atwjjzend beschikt op
bezwaarschriften in den hoofdei, omslag. Op
de bekende circulaire van Ged. staten, in zake
jaarwedden van den burgemeester en den se
cretaris werd beslotenhoewel in vergelijking
met andere gemeenten eene verhooging van
90 100 tot evenredigheid zou leiden,
aan Ged. staten te kennen te geven, dat thans
geen verandering gewenscht wordt, evenmin
door de betrokken ambtenaren zelve.
Het suppletoir kohier der schoolgelden over
het 2de kwartaal jl. werd vastgesteld op een
bedrag van 46.50.
Aan het verslag, gedaan door burg. en weth.
aan den gemeenteraad van Middelburg over
het jaar 1890, ontleenen wjj hetjvolgende
Archie ven en oudheidskamer. De
toestand van de oudheidkundige verzameling
is zeer voldoende.
Door de verandering, welke eenige montres
hebben ondergaan, kunnen de daarin neder-
gelegde voorwerpen, door hunne thans scbuin-
scbe ligging, beter bezichtigd worden en komen
deze aldus meer tot hun recht. Het voorne
men bestaat die verbetering achtereenvolgens
ook nog aan andere montres te doen aanbrengen.
Ook in het afgeloopen jaar zijn weder vele
voorwerpen voor deze verzameling ten geschenke
ontvangen.
De verzameling is in 1890 door 2103 beta
lende personen bezocht, tegen 2123 in het vo
rig jaar. Yan de kostelooze bezichtiging op
zon- en feestdagen werd geen gebruik gemaakt.
De toestand der archie flokalen is in het af
geloopen jaar aanmerkeljjk verbeterd. De zoo
genaamde kleine archiefkamer, die met haar
steenen vloer, vervelooze deuren en ramen,
met hare ondoelmatige boekenrekken, waarin
registers en papieren, behoorende tot het oud
archief, verward dooreengeworpenlagen,iederen
bezoeker een treurig denkbeeld gaf van het
zoo belangrijke gemeente-archief, werd geheel
gerestaureerd en ingericht tot zitkamer voor
den archivaris en tegelijk tot eene geschikte
bergplaats voor archieven.
Door het aanbrengen van gordjjnen en ver
betering der boekenrekken, die voor berging
van perkamenten registers in te groote vakken
waren verdeeld, werd ook de tweede archief
kamer in beteren staat gebracht.
De zoogenaamde blauwe gang, die slechts
aan éene zjjde met rekken bezet was, is ook
aan de andere zjjde over de geheele lengte
daarvan moeten worden voorzien, ten einde
voldoende bergplaats te krjjgen voor al de
Btukken, die in verschillende lokalen in het
stadhuis verspreid lagen, en die alle in het
oud-archief behoorden te worden bijeengebracht.
Zooals de lokalen thans zjjn ingericht mogen
zjj voor berging der archieven zeer geschikt
genoemd worden. Wat meer licht op de
.blauwe gang" zoo gewenscht zijn maar aan
gezien van vochtigheid in die gang geen
sporen zjjn te ontdekken, kan met den be-
staanden toestand, wanneer het aanbrengen
van meer licht onmogeljjk mocht bljjken, worden
genoegen genomen.
Wat de archiefverzamelingen aangaat, ook
deze zjjn in het afgeloopen jaar in beteren
staat gebracht. Bij de ordening der stukken
is zooveel mogeljjk zorg gedragen, dat die van
stof en vuil werden ontdaan. Fragmenten van
boeken, die hier en daar in de lokalen ver
spreid lagen, werden bijeenverzameld, waardoor
het is mogen gelukken belangrijke registers,
die als verloren beschouwd werden, wederom
in hun geheel te voorschijn te brengen. Het
zal wenscheljjk zjjn sommige registers gaandeweg
van betere banden te voorzien en de pakketten
losse stukken van de touwen, waardoor zjj zjjn
samengebonden, te ontdoen en in portefeuilles
te bergen. Het spreekt echter van zelf, dat
daarmede, wil men groote kosten vermjjden,
slechts langzaam zal kunnen worden voort
gegaan.
Als veiligheidsmaatregel voor raogeljjk brand'
gevaar werd in de archieflokalen een extinc-
teur geplaatst.
Bij gehouden opruimen van het nieuw archief
SO,
Uit het Engelsch.
Van D A I N E.
HOOFDSTUK XlJLl.
Pamela en Carey schoten het gezelschap
voorbij en zetten koers naar het einde van
den vjjver.
»Gjj rjjdt ook heel goed", zei Pamela
met een kennersblik. »Ja, ik weet dat ik het
goed doe, maar ik heb mjj ook zooveel kunnen
oefenen."
.Doet gij alles goed Wat ik tot nogtoe
gezien heb, zou het mij doen veronderstellen.
Ik moet u nog danken voor het genot, dat uw
zingen gisteren mjj verschaft heeft. Gjj waart
zoo spoedig verdwenen dat ik u niets er over
zeggen kon."
»Daar ben ik eigenlijk big om", zei zjj
een weinig ongeduldig. »Hebt gjj de kunst
van complimenten maken bestudeerd Ik doe
volstrekt niet alles goed ik geloof dat gjj
nu al mjjne talenten kent."
»Mag ik niet eens mjjn meening uitspre
ken Mjjn ergste vjjanden hebben mg nooit
van vleierg beschuldigd en ik dacht dat zg
geljjk haddenmaar ik zal mgn best doen om
zgn tal van belangrgke stukken, tot het oude
achief behoorende, te voorscbgn gebracht, waar
onder ook de oorspronkelgke keure van Zeeland
van Philips de Schoone d'a°. 1495, welk hoogst
belangrgk dooument sinds jaren als verloren
beschouwd werd. Het stuk is gelukkig uit
stekend bewaard gebleven, zelfs de kleuren
van het miniatuurportret, van Philips in de
aanvangletter P. zgn volkomen ongedeerd.
Van het zegel is echter weinig of niets meer
overig.
In 1890 werd het archief bezocht door 29
personen, die van de gelegenheid daartoe te
zamen 89 malen gebruik maakten.
Gemeenteschulden.
Omtrent de verschillende gemeenteschulden
kan het volgende medegedeeld worden.
De oude gevestigde schuld der gemeente be
droeg ten gevolge van de tot 1 Januari 1890
plaats gehad hebbende amortisatie en conversie
in 5 pCt obligatiën eene som van 188800.
In 1890 is niets geconverteerd, zoodat het
cgfer der geconverteerde schuld 241 800
gebleven is, evenwel te verminderen met f 41 000
voor het achtereenvolgens daarvan afgelost
bedrag. Voor 1890 heeft die aflossing 3000
bedragen.
De 4j pet. geldleening van 1876 tot het
uitvoeren van de vernieuwing der dokbrug en
van de verbetering van den toegang tot het
dok, groot 20.000, is door de gewone jaar-
ljjkache aflossing van f 1000 verminderd tot
6000.
Van de geldleening groot f 283.000 en be
stemd om daaruit de koopsom der gasfabriek
140.000) te betalen, in 1881 aangegaan met
de Maatschappij voor gemeente-crediet, af te
betalen in 46 jaarljjksche annuïteiten ad
14.150 elk, heeft in 1890 de tiende afbetaling
plaats gehad.
Van de tweede serie dez9r leening ad ƒ55.000,
tegen eene rente van 4 pet. gesloten met bet
weduwen- en weezenfonds van gemeente-amb
tenaren en bedienden, en uitgegeven tot dek
king van de kosten voor uitbreiding en
verbetering der gemeente-gafabriek is het
restant ten bedrage van 11.000 in 1890 afgelost.
Van de leening groot 78.000, rentende 3}
pet 's jaars, vastgesteld bij raadsbesluit van 10
April 1889 om daaruit de kosten van uitbrei
ding der gemeente-gasfabriek te voldoen, is in
1890 4000 afgelost.
Den 15 October 1890 besloot de gemeente
raad tot het aangaan eener geldleening van
ƒ300 000 tegen eene rente van 51% 's jaars
om daarvan voorloopig uit te geven de le
serie ad f 250000 ten behoeve der duinwater
leiding. Te beginnen met 1 Juli 1892 zullen
jaarljjks minsten drie aandeelen aflosbaar wor
den gesteld.
Van de aan den staat der Nederlanden ver
schuldigde som van 500.000 als bjjdrage in
de kosten van aanleg der haven- en kanaal-
werken in en langs deze gemeente, is sedert
1876 jaarljjks ƒ10.000 afgelost, zoodat deze
schuld thans tot 350000 is verminderd.
Wordt vervolgd.)
Arrondissements-Kechttianlc te Middelburg.
Bjj bevelschrift dier rechtbank van den Hen
dezer is naar de openbare terechtzitting verwezen:
M. C. d. B., oud 21 jaar, dienstbode te Vlis-
singen, thans alhier gedetineerd, ter zake dat
zjj op 3 Juli jl. te Vlissingen, bevallen zijnde
van een levend kind van het manneljjke ge
slacht, dat kind, onder de werking van vrees
voor de ontdekking van hare bevalling,
onmiddeljjk na de geboorte opzettelijk van het
leven heeft beroofd, door het den hals dicht
te knjjpen, totdat zjj bemerkte dat het niet
meer schreeuwde en dood was.
Aan de beklaagde is ambtshalve als verde
diger toegevoegd mr K. W. Brevet, advocaat
te Middelburg.
Fan 11-13 Juli.
Middelburg. BevallenE. J. Dubois, geb.
Cornelis, z. A. van Maldegem, geb. De Lange,
d. P. J. Freekenhorst, geb. Pujjpe, z. S. Volkers,
geb. Van den Broeke, z. A. J. Meertens, geb.
Schout, d.
OverledenM. de Kejjzer, man van H.
Douw, 51 j. L. M. Samehtini, man van M.
Koster, 70 m. J. C. M. van der Slujjs, d. 6 j.
Van 411 Juli.
Goes. Gehuwd C. Hoogerheide, geb. Rejack,
A. Clement, geb. Van 't Westeinde, z. P. Pen-
nings, geb. Wolfaert, z.
niet weer te zondigen. Gjj neemt immers nog
muziekles
»Hoe weet gjj dat Ja, ik neem les,
maar alleen op het orgel. Morgen heb ik
weer les. Ik ga naar het dorp en bljjf dan
een uur studeeren. Ik stel veel belang in
mgn meester."
„Hjj scbjjnt de eigenschap te bezitten
van zjjne leerlingen belang in te boezemen.
Eenige dagen geleden ontmoette ik er ook een
en vernam hetzelfde.''
»Wie was dat?" vroeg Pamela, op een
boomstam plaats nemende om even te rusten,
daar zjj het einde van hun tocht bereikt
hadden. Carey had op eenigen afstand ook
een zitplaats gevonden. Er heerschte volslagen
stilte om hen heen, alleen afgebroken door
het gekraak der vallende sneeuw op de takken
en af en toe door het geluid der stemmen op
de jjsbaan. »Waar hebt gjj nog een leerlinge
van den heer Vauce ontmoet?"
»Op Zilverheuvel. Madame Charlesworth
is een goede vriendin van mjj en haar pupil,
juffrouw Effingham, neemt les bjj den heer
Vauce."
»Kent gjj madame Charlesworth vroeg
zjj, hem lang aanziende. »Ik heb dikwijls
gewenscht haar te leeren kennen, maar dat
zal wel nooit gebeuren, daar zjj en papa kwade
vrienden zjjn. Ik heb nooit gehoord wat de
reden er van is. Gjj schjjnt van alles en van
iedereen op de hoogte te zjjn, mjjnheer Carey,
OverledenM. de Jonge, z. 1 m. M. Hjjman,
d. 6 m. M. Bruel, d. 6 m.
Zierikzee. BevallenC. Timmerman, geb.
Goossen, z. L. Berrevoets, geb. Kurvink, z.
M. Saman, geb. Berrevoets, z.
Overleden: P. de Wejjs, wed' 87 j.
Bjj het ministerie van justitie is een
rjjkswet op het wielrjjden in bewerking.
Volgens de Landbouwcourant hebben de
pachters onder de Cloese, die veel schade van
het water hebben geleden, van den heer Sickesz
ieder een flink perceel watervrij hooigras ge
kregen ter vergoeding van dit jaar geleden
verlies. Voorzeker eene welkome verrassing.
Hoe bjjzonder goed enkele Duitsche bladen
op de hoogte zjjn van ons land bewjjst het
Leipziger Tageblatt, dat o. a. zegt.Holland,
is een der onbekendste landen van de aarde
waarvan we nog minder weten dan b.v. van
China".
Verder heet het dat wjj jegens de Duitschers
het meest onsympathieke volk zgn, daar wjj
dezen .moffen" noemen; en dat onze vloot
niets meer is dan een hoop oud jjzer.
Men heeft toch zonderlinge vertegenwoordi
gers van de pers 1
De Amsterdamsche correspondent der
Köln. Ztg. zegt, dat het verhaaltje van een
tribune, welke de Duitschers bjj de komst
van den Duitschen keizer op het Damrak te
Amsterdam zouden hebben willen oprichten,
geheel verzonnen is, en de daarover aan
gesproken berichtgever in het Handelsblad
verklaarde, dat hjj dit gerucht met opzet had
verbreid, om daardoor den stoot te geven tot
een passende en waardige versiering van het
Damrak, dat ontsierd wordt door een leeljjke,
groote houten loods I De legende was evenwel
de wereld in, zegt de correspondent, en
de hier zich bevindende Duitschers hadden te
ljjden onder de misschien goed gemeende maar
slecht toegepaste fantasie van een reporter.
De schade, door den hagelslag van 1 Juli
toegebracht aan gebouwen, tuinvruchten en
veldgewassen, bedraagt alleen voor de ge
meente Tilburg ongeveer 300.000.
Zaterdag middag is te Rotterdam een
vjjfjarig meisje, dat zich aan boord van een
tjalk bevond, te water geraakt en verdronken.
In dezelfde stad door de politie twee jon
gens, van 16 en 18 jaar, aangehouden, die
de ouderljjke woning te Amsterdam hadden
verlaten en voorzien waren van een geladen
revolver en een dolkmes. Wegens het dragen
van bjj de wet verboden wapens is tegen hen
proces-verbaal opgemaaktterwjjl zjj vervolgens
naar hunne woonplaats zjjn overgebracht.
Donderdagmiddag sloeg te Leende de
bliksem op het dak der openbare school en
verbrjjzelde een balk, zonder echter brand te
veroorzaken. De onderwjjzers en de leerlingen
kwamen, gelukkig, met den schrik vrjj.
Zekere E. C. waarschuwt in het Hbld.
tegen het bjj het zwemmen elkaar onder water
duwen. Onlangs vermaakten te Amsterdam
twee heeren in eene zweminrichting zich daar
mee met het gevolg dat een dier heeren zonder
dat de ander bet bemerkte in bewusteloozen
toestand geraakte en zonk.
Toen een hunner den ander na verloop van
eenigen tjjd niet zag opdagen, riep hjj om
hulp en werd de drenkeling nog op het uiterste
oogenblik gered. Ten gevolge van het bin
nengekregen water was de drenkeling niet
buiten gevaar.
Het is vooral met het oog op de jeugd, die
dikwijls dergeljjke aardigheden uithaalt, dat
E. C. hieraan publiciteit geeft, opdat ouders
hunnen kinderen het gevaarljjke van dat spel
letje onder het oog brengen.
In een der dagbladen komt het bericht
voor, dat een' geacht ambtenaar der rijksbe
lastingen, by gelegenheid van zgn 50-jarig
jubilé, door eenige vrienden per rjjtuig werd
gebracht naar het abatoir
Te Xanten, Pruisen, dicht bjj de Neder-
landsche grenzen, vond men deze week het ljjk
van een christenknaap. Onmiddellijk werden
de joden als de daders aangewezen, omdat men
het dwaze sprookje gelooft, dat deze volgens
hun wet elke tien jaar christenbloed noodig
hebben. De eigenlijke dader is nog niet bekend.
Al is 't evengoed mogeljjk, dat een ongeluk
den dood veroorzaakte, toch bljjft de bevolking
aan dit bjjgeloof gehecht en heeft zij sedert dien
dag de joodsche neringdoenden, die toch al
veel te ljjden hebben, geboycott.
en weet dus waarschjjnljjk reeds alles wat
ik u vertel."
.Bedoelt gjj dat ik een soort van maat
schappelijke voddenraper ben vroeg hjj
lqchend, .die rondgaat met een zak om allerlei
geruchten en praatjes te verzamelen Dank
u wel."
.Neen, dat bedoel ik nietmaar ik heb
opgemerkt dat ik over niets of niemand spreken
kan, of gjj weet er veel meer van dan ik en
als ik half verlang iets van iemand te verne
men, brengt gjj dit onderwerp reeds op het
tapjjt, voordat ik dat verlangen nog voor mjj
zelve uitgesproken heb."
»Ik ken madame Charlesworth van mjjne
kindsche jaren af en zjj heeft bjjna de plaats
eener moeder bp mij vervuld. Haar huis en
hart staan altjjd voor mij open en ik hecht
aan haar oordeel meer dan aan dat van iemand
ter wereld. Juffrouw Effingham, die ik onlangs
ontmoette, is een allerliefst meisje."
»Is zjj iemand die ik ken vroeg zjj hem
vol belf ngstelling aanziende.
„Zjj is de stiefdochter van lady Olivia.
Zjj is jong ik geloof zelfs jonger dan gjj
en veel minder ontwikkeldmaar ik geloof
heel eenvoudig en goedhartig. Zjj sprak met
mjj over u en was er juist dien dag achter
gekomen dat gjj denzelfden muziekmeester hadt.
Zjj zou heel gaarne kennis met u maken, maar
weet niet hoe zjj het moet aanleggen."
»Ik wist niet dat lady Olivia een stief
Drie merkwaardige brieven, in der tjjd
door jden jongen afgevaardigde Disraëli (den
lateren lord Beaconsfleld) aan den Ierschen
agitator en redenaar Daniel O'Connell geschre
ven, werden dezer dagen op eene auctie te
Londen verkocht voor 7 p. st. en 5 sh. O'Con
nell had Disraëli genoemd „den ljjnrechten
afstammeling van den onboetvaardigen dief
die aan het kruis stierf", waarop de toekom
stige eerste minister herhaaldeljjk maar te
vergeefs den woordenrijken Ier tot een duel
uitdaagde.
Bjj dezelfde gelegenheid werden twee manus
cripten van Dickens voor 10 p. st. elk verkocht.
Het eene was de Reflections of a Lord Mayor
(compleet) geschreven in de bekende blauwe
inkt op zeven pagina's 8° en achttien pagina's
der Child's History of Engeland, de middelste
pagina door vuur beschadigd.
Een eerste druk van Coleridge's gedichten
met de quitantie van den dichter voor dertig
guinjeB voor het kopijrecht van het boek,
bracht 10 p. st. en 10 sh. op. (De quitantie
is merkwaardig, omdat de dichter Bteeds placht
te verhalen dat hp slechts 15 guinjes had ont
vangen.)
De volgende anecdote, ofschoon uit de
oude dooB, toont het belacheljjke en het mis
dadige van het tweegevecht zoo duideljjk aan,
dat elke bestrjjding hiervan overbodig kan ge
noemd worden. Het zjj daarom vergund het
verhaaltje in herinnering te brengen.
Gedurende den wapenstilstand tusschen de
Engelsche en Amerikaansche legers had de
Amerikaansche generaal Putnam twist gekre
gen met een Engelsch officier en werd door
hem persoonljjk uitgedaagd. Generaal Putnam
die als uitgedaagde de keus der wapens had
stelde voor plaats te nemen op een paar vaat
jes buskruit, die daar juist aanwezig waren,
een brandende lont in het spongat te steken
en af te wachten wiens lont het eerst zou zjjn
uitgebrand en het kruit zou doen ontploffen.
De Engelschman maakte tegenwerpingen, doch
de Amerikaan beweerde dat zjjn voorstel vol
komen beantwoordde aan het doel om „dood
te maken," en dat het niet gekker was dan
eenige andere wjjze van een tweegevecht te
leveren. De twee heeren zetten zich nu ieder
op een vaatje en de brandende lonten werden
in het spongat gestoken.
Generaal Putman, die volkomen op zjjn ge
mak was en vrooljjk met zjjn tegenstander
praatte, scheen zelfs niet om te zien naar de
brandende lonten, maar de Engelsche officier
gluurde telkens naar hen, en toen zjjn lont
nog slechts een centimeter van het spongat
verwjjderd was, sprong hjj op, trok de lont er
uit en riep.Dat is moorden, dat is niet om
uit te houden 1"
.Ach, mjjn waarde!" sprak generaal Putman
lachende, „bljjf gerust zitten het zjjn maar
vaatjes met uien 1"
~Vzendijke. Voor de inschrpving naar
het bouwen der graanbeurs werden ingeleverd
3 biljetten. Ingeschreven werd door de heeren
M. van Hevele, Yzendjjke, ad 5.749, A. van
Male, Schoondpke, ad 6.049 en A. C. Maes,
Hoofdplaat ad f 5.483. Het werk is gegund
aan laatstgenoemde. De raming bedroeg
6050.51, waaronder is begrepen door de
gemeente te leveren oude steen, begroot op
een bedrag van ƒ441.
's Gravenhage. Het bericht wordt beves
tigd dat de heerHeemskerk Zaterdag der koningin
regentes advies gaf inzake de ministerieele crisis.
Tot heden werd nog aan niemand de op
dracht tot formatie van een nieuw kabinet
gedaan.
Melbonrne. De Yarra-Yarra is buiten
haar oevers getreden. De stad is gedeeltelijk
overstroomd, het spoorwegverkeer gestoord.
Duizenden personen zjjn zonder onderkomen.
Mexico. Berichten uit Guatemala melden,
dat de president Barillas het land wil verlaten.
Weenen. De minister van financien zal
een wetsontwerp indienen tot geleidelijke ont
lasting der kleine grondeigendommen.
Parijs. Bjj de hernieuwde stemming voor
een afgevaardigde werd de republikeinsche
candidaat Trélat verkozen.
dochter had", zei Pamela en zich even
daarna omkeerende, voegde zjj er bjj .Moeten
wjj niet naar de anderen terugkeeren Zjj zullen
niet weten waar wjj bljjven."
Carey hielp haar om op te staan en weldra
reden zjj weer naast elkaar voort.
.Juffrouw Effingham was de dochter van
den generaal uit zjjn eerste huweljjk en zjj is
op school geweest tot voor eenige maanden.
Madame Charlesworth is haar voogdes, evenals
lady Olivia, en nu woont zjj op Zilverheuvel,
waar ik haar verleden week voor het eerst
ontmoet heb."
Hp vertelde dit heel eenvoudig en Pamela
gaf geen antwoord. Zjj begon zich erg onwe
tend te gevoelen onwetend en overbodig.
Zjj spraken niet meer voordat zjj het gezel
schap ingehaald hadden.
Kapitein Faulkland, die naar hen uitgezien
had, voegde zich bp hen en bleef naast
Pamela totdat zp het jjs verliet. Hjj had
zich voorgenomen om zjjn verspild vermogen
te herstellen door een huweljjk met de rjjke
erfgename van Poeldjjk en haar schoonheid
had zeer veel indruk op hem gemaakt. Haar
koelheid zou hem echter afgeschrikt hebben,
indien hp niet geweten had dat lady Olivia
zjjn aanzoek goedkeurde. Hjj wierp een njj-
digen blik op Carey, toen hp hen samen zag
aankomen en zei.Wat zjjt gjj lang wegge
bleven 1 Ik dacht waarlpk dat gjj naar huis
gegaan waart, juffrouw Frenck 1 Nauweljjks
Of het bericht van Truth, dat keizer Wilhelm
den inhoud van al hetgeen hjj voornemens was
in Engeland openljjk te spreken o. a. zjjn te
houden rede in Guildhall te voren aan het
oordeel zpner grootmoeder moest voorleggen,
omdat men bang was aan het Britsche hof dat de
wat spraakzame kleinzoon zjjn neus zouvoorbjj
praten, of dit bericht waar was of onwaar,
een feit is het, dat de Duitsche keizer in Guild
hall een toespraak heeft gehouden, die niet
alleen geenerlei internationale indiscretie be
vatte, eenigermate krenkend voor Frankrjjk of
Rusland, maar dat zjjn woorden bovendien een
uitstekenden indruk hebben gemaakt.
Algemeen verheugt men zich er in Engeland
over het .vrede, vrede" gehoord te hebben uit
den mond van den man, wien de roep een
oorlogzuchtig monarch te zjjn voorafging, maar
den practischen Engelschman ontgaat de ano
malie niet, welke er bestaat tusschen de vrede,
lievende woorden des keizers en het feit dat
juist hjj de aanvoerder van het machtigste
leger is en zich met altjjd sterker krijgstoe
rustingen omringt.
Gedachtig aan deze tegenstrjjdigheid vraagt
de Pall Mall Gazette wat wel een bewoner van
een andere planeet, vrjj van onze vooroordeelen,
zou gedacht en gezegd hebben, wanneer hp
Vrjjdag behoord had onder de genoodigden van
Guildhall. Hjj zou gezien hebben als het mid
delpunt van een pompeus militair schouwspel
met schitterende uniformen en blinkende sabels
een krjjgshaftigen jongen man, wiens ideaal van
zjjn vaderland is een gewapend kampvoor
wien de burger is een soldaat, en het puikje
der burgerljjke deugden is disciplinewiens
toespraken tot zjjn onderdanen gewoonljjk ge-
ljjken op de bevelen van een dril-sergeant aan
zjjn regimentwiens gastheeren hem hebben
gezonden, sedert hjj in Engeland is, van de eene
revue naar de andere als het zekerste middel
om hun gast te amuseeren en te boeien,
en die in de vreedzame Engelsche straten met
den krjjgshelm op het hoofd rondwandelt. De
bewoner van de andere planeet zou verder gezien
hebben hoe deze krjjgshaftige gestalte door
troepen huzaren geëscorteerd werd naar het
hart van Engeland, de nation of shopkeepers, en
hoe hjj daar stond stram, soldatesk, met den
helm in de hand te midden van aldermen een
lofzang op de zegeningen des vredes houdend.
Geheel Europa luistert, roept luide terug
.Vrede" en hervat dan weer zjjn onbehagelijk
werk: soldaten aanwerven en belastingen in
kanonnen omsmelten, een werk waarover de
keizerljjke redenaar uit Guildhall binnen wei
nige dagen weder de leiding zal op zich nemen,
welke hjj tot hiertoe zoo goed heeft gevoerd.
VredeVrede 1 Zou niet onze bezoeker van
Saturnus vraagt de Pall Mall ongeloovig
lachen bjj deze woorden
Hier echter houdt de tegenstrjjdigheid niet
op. De bewoner van Saturnus zou bjj een
beschouwing van den toestand uit een econo
misch oogpunt nog meer verrast zjjn. Keizer
Wilhelm Bpreekt niet slechts van vrede in
abstracto, hp verklaart ook waarom de vrede
in zjjn oog zooveel waarde bezit. »De vrede
alleen zegt hp kan het vertrouwen
schenken, dat noodig is voor de gezonde ont
wikkeling van wetenschappen, kunst en handel."
Hoe zoo zou alweer volgens het Engelsche
blad onze Saturnus-bewoner vragen verwe-
zenljjkt de Duitsche keizer deze taak des vredes?
Wel, door krijgstoerustingen op zoo reusachtige
schaal te handhaven, dat er economische euvelen
door ontstaan even verderfeljjk als die van een
oorlog. Interessant zou het voor een bekwaam
statisticus zjjn eens uit te rekenen wat de
gewapende vrede aan Europa kost en de slotsom
te verge ljjken met de nadeelen, waartegen hjj
heet te vrjjwaren. Om nu alleen rekening te
houden met het economisch verlies van arbeid
de keizer neemt uit het leven van eiken Dnit-
scher drie jaar actieven militairen dienst.
Stelt men nu den werkdag op acht uur en de
week op zes dagen, dan zal men vinden dat
7500 uur jaarljjks aan elke economische
werkkracht wordt ontnomen. Gedurende deze
uren is deze kracht uit het oogpunt van het
economisch welzjjn der gemeenschap even
waardeloos alsof hjj nooit geboren was. Oorlog
veroorzaakt een plotselingen dood, maar wat
beteekent vrede naar Duitsche opvatting
had ik u gezien, of gjj waart weer verdwenen."
»ZooIk geloof dat gjj overdrjjft", ant
woordde zjj bedaard, .het is niet zoo heel ver
naar het einde van den vjjver."
»Mjj kwam het heel lang voor. Zjjt gjj
te moede om nog eens te gaan? Ik wilde er
ook zoo gaarne heen."
.Van daag rjjd ik niet meer", zei Pame
la, op een bankje plaats nemende en eer de
kapitein zjjn hulp kon aanbieden lag Carey
voor haar op de knieën en bond hare sohaat-
sen af, terwjjl Faulkland op zjjn knevel stond
te bjjten en eindeljjk ook afbond.
Zjjn openljjke hofmakerjj verdroot Pamela,
te meer daar zjj heel goed merkte dat haar
stiefmoeder hem aanmoedigde en zjj besloot
terstond hem te laten voelen, dat zjj niet van
hem gediend was.
.Mjjnheer Carey," zei zjj, »ik zie dat
juffrouw Challoner ook zit te rustenmaar zjj
heeft hare schaatsen nog aan, wilt gjj haar
vragen of zjj bjj mjj komt zitten
.Zeker," zei deze en reed weg. Onmid-
delljjk nam de kapitein naast haar plaats en
zei gejaagd: »Ik heb gesnakt naar een ge
legenheid om met u te spreken, juffrouw Frenck.
Gjj moet gezien hebben
.Neem mjj niet kwaljjkik heb niets
gezien, wat u betreft. Wilt gjj zoo goed zjjn
plaats te maken voorjuffrouw Challoner Daar
komt zp aan."
Wordt vervolgd.)
