Een drama op school.
"FEUILLETON.
Verspreide Berichten.
RECHTSZAKEN.
Gemeenteraad van Zierikzee.
vergadering door hem zjjn aangevoerd, zyn
mandaat nederlegde en verzocht den leden thans
tot eene benoeming van vjjf nieuwe bestuurs
leden over te gaan.
Een der leden trachtte de bestuurders van
hun voornemen af te brengen en werd daarbjj
door de overige aanwezigen ondersteund doch
het bestuur verklaarde by zyn voornemen te
bljjven volharden.
De uitslag van de stemming was dat de
aftredende bestuursleden P. D. Koning, D. G.
Kröber jr., P. Boudewjjnse, J. F. Fak Brouwer
Mz en C. A. Goethals ieder 8 stemmen ver
kregen, terwjjl verder werden uitgebracht op
de heeren E. G. J. Kakebeeke 5. K. Baart 5,
F. G. Sprenger 4, C. A. Koulen 4, J. Appel 3,
J. H Snijders 2, Ant. Mes 2, J. P. Bou
dewynse 2 stemmen en eene stem ep de hee
ren J. W. de Raad en H. P. van de Ree.
Het bestuur alzoo herbenoemd zjjnde ver
klaarde zich niet geneigd die herbenoeming
aan te nemen, wat een der leden aanleiding
gaf om, waar het tegenwoordig bestuur, die
volkomen der zake kundig, is de bjjl er by
nederlegt, in overweging te geven de afdeeling
op te heffen, te meer waar gebleken is dat,
hoezeer op het citatiebiljet de wensch is uit
gedrukt tot een drukke opkomst, zoo weinig
leden zich de moeite hebben willen geven ter
vergadering op te komen.
De voorzitter deelde mede dat dit niet aan
gaat, aangezien in de vorige vergadering, toen
dezelfde zaak aan de orde was, besloten is de
afdeeling te doen voortbestaan.
Een der leden gaf, naar aanleiding van het
gesprokene, zjjne bevreemding te kennen dat
het aftredend bestuur niet voldaan heeft aan
de verplichting het opgelegd om by ontstaande
vacatures een dubbeltal aan te bevelen en
sprak de hoop uit dat het aftredend bestuur
dit alsnog doen zal in eene volgende verga
dering.
De voorzitter erkende dat het bestuur daarin
in verzuim iB gebleven, doch wees er op dat reeds
in een vorige vergadering van het voornemen
der bestuursleden is kennis gegeven en de leden
maanden lang in de gelegenheid zjjn geweest
hunne keus te vestigen op h. i. geschikte
personen.
Naar de voorzitter meent gaat het niet aan
om een bestuur, dat zich niet in staat acht den
bloei der afdeeling te bevorderen, te persuadeeren
eene aanbeveling te doen van personen die z. i.
wel daartoe in staat zyn, te minder waar het
steeds zeer moeiljjk gaat leden in het bestuur
te krjjgen. Werd iemand gepolst om lid van
het beBtuur te worden, dan luidde het antwoord
meestal ontkennend.
Een ander lid gaf in overweging of niet
een middelweg ware in te slaan. Vooropstel
lende dat alle leden van het bestuur door hem
de rechte mannen op de rechte plaats worden
geacht, vroeg hy of misschien door eene gedeel
telijke verandering van het bestuur aan het
bezwaar kon worden tegemoet gekomen.
Ook dien weg wilde het bestuur niet inslaan
alleen deed de voorzitter de concessie dat hij
zich bereid verklaarde om in een nader te be
leggen vergadering een dubbeltal te noemen
ter voorziening in de plaatsen der aftredende
heeren.
Dit denkbeeld werd niet gedeeld door alle
bestuursleden.
Daarop nam een der leden het voorstel van
den voorzitter over met de byvoeging om op
diezelfde vergadering te beslissen over het al
of niet voortbestaan der afdeeling.
Met meerderheid van stemmen werd het
voorstel van den voorzitter aangenomen. De
vergadering zal, naar wy vernemen, Maandag
4 Mei worden belegd, terwyl daarop tevens
een nieuw voorstel tot ontbinding der veree-
niging zal worden behandeld.
Daarop werd de vergadering gesloten.
De Nuts-bewaarseholen te Middelburg.
Woensdagavond zal het departement Mid
delburg van de Maatschappij tot nut van alge
meen vergaderen. Een der voornaamste punten
van de agenda is een voorstel van het bestuur
betreffende de bewaarscholen van dat depar
tement; een voorstel dat luidt als volgt:
Naar aanleiding van het gesprokene op de
departementsvergadering van 7 October j.l.
heeft de vraagof het departement moet
blijven voortgaan, op dezelfde wijze als tegen
woordig, twee bewaarscholen in stand te houden,
by het bestuur een punt van ernstige overwe
ging uitgemaakt. Na een mondeling overleg
met de commissie der bewaarscholen en na
nauwgezette overweging van het voor en tegen
van den bestaanden toestand is het bestuur
tot de overtuiging gekomen dat een onver
anderd behoud van dien toestand niet
gewenscht is.
Een restauratie der gebouwen is dringend
noodig een verbetering (der leermiddelen; zeer
gewenscht; een vervanging der tegenwoordige
onderwijzeressen door meer bevoegde op den
duur niet te vormjjden. Sedert de reorganisatie
der gemeente-bewaarschool heeft plaats gehad,
is de noodzakelijkheid om ook de departements-
scholen op anderen voet in te richten, meer
op den voorgrond getreden.
Bovendien drukken de uitgaven voor de scho
len de financiën van hot depariement zoo zeer,
dat ook uit dit oogpunt verandering noodig is.
Het in bovenbedoelde departementsvergade
ring geopperde denkbeeldom de beide scho
len Op te heffen en de zorg voor het voorbe
reidend onderwijs verder aan de gemeente
over te laten kon by het bestuur geene in
stemming vinden. Z. i. zou ihet besluit zeer
ten nadeele zyn van en ongerief veroorzaken
Uit het Italiaansch.
VAK
EDMONDO DE AMICIS.
»Wat de behoefte aan bemind worden betreft,''
antwoordde mevrouw Orveggi, »wees overtuigd
dat zjj door allen bemind wordt (hier bootste zjj
den toon van juffrouw Galli na). Ik moet u ook
nog danken voor de liefde, die gjj haar altjjd be
toond hebt. Het is heel lief van u. Ik denk er dik-
vrjjl» aas hoeveel goed gy doet, gy arme leerares. I
aan de vele ouders, die thans hun kinderen
naar onze bewaarscholen zendendaar wy
meenen te mogen betwijfelen of de gemeente
spoedig bereid zal worden gevonden, waar de
wet haar niet dwingt en reeds vele uitgaven
voor onderwijs door haar worden gedaan, zich
zoo groote offers voor voorbereidend
onderwjjs te getroosten. Vele kinderen uit
den kring der minvermogenden zouden dus, by
opheffing der departementscholen, zeker gedu
rende geruimen tjjd van voorbereidend onderwjjs
verstoken zyn. Daarom meent het bestuur dat
voor het departement nog niet de tjjd gekomen
is om de hand van het bewaarschoolwezen af
te trekken.
Daarentegen is het bestuur van meening dat
een reorganisatie der bewaarscholen in verband
met de eischen, die tegenwoordig aan zulke
scholen worden gesteld, gewenscht is, en het
acht die mogelijk, als ook het hoofdbestuur
der Maatschappij en de gemeente daartoe wil
len medewerken
Op eene bjj het voorstel gevoegde begrooting,
opgemaakt door de commissie der bewaarscho
len, is aangewezen hoedanig die reorganisatie
zoude moeten zyn en welke uitgaven zjj zoude
vorderen.
Daaruit bljjkt dan dat de uitgaven in
eens zouden bedragen 2300; en de
jaarljjksche uitgaven 2900.
Het bestuur zoude zich tot het verkrjjgen
van de voor de uitgaven in eens benoo-
digde som willen wenden tct het hoofdbestuur
der Maatschappij. Reeds hebben tusschen het
bestuur en genoemd hoofdbestuur schriftelijke
overleggingen plaats gevonden over de moge
lijkheid om die som van 2300 uit de kas
der Maatschappij voor het departement te ver
krijgen, hetzjj geheel ten geschenke, hetzy ten
deele als renteloos voorschot mot jaarljjksche
aflossing van 100, ten deele als geschenk
hetzy geheel als renteloos voorschot met aflos
sing als boven. Uit die correspondentie bljjkt
dat het hoofdbestuur naar alle waarschijnlijkheid
wel bereid zal worden gevonden ons departe
ment bjj een eventueel.» reorganisatie zjjner
scholen geldelyken steun te verleenen.
Wat de jaarljjksche uitgaven betreft, deze
zouden kunnen worden bestreden als volgt:
lo. schoolgelden 1000, 2o. bydrage uit de
departementale kas f 300, 3o. gemeente-subsidie
1600, samen 2900.
Post 1 is in overeenstemming met hetgeen
in de begrooting der commissie van de bewaar
scholen is opgegeven.
Wat post 2 betreftthans (begrooting 1890/1)
besteedt het departement aan de bewaarscho
len subsidie f 150, maximum subsidie voor
eventueele toelage aan onderwijzeressen f 129,
en 279 huur der bovenwoningen, die aan de
commissie der bewaarscholen wordt uitgekeerd»
samen f 550.
Bjj ontslag der tegenwoordige hoofden zou
aan dezen, ook naar de meening van het be
stuur, wachtgeld moeten worden toegekend
gedurende hoogstens vier jaar. De hiervoor
benoodigde som (4 x 350 1400) zou het
bestuur willen leenenbjjv. van de commissie
der «paarbank tegen billyke rente, onder voor
waarde van jaarljjksche terugbetaling van ƒ100.
Voeg daarbjj dat ook c. q. aan het hoofdbe
stuur jaarljjbs ƒ100 zal moeten worden terug
betaald en dat voor beide of voor een van
beide geleende sommen rente zal moeten wor
den vergoed, dan zou van de ƒ550, die het
departement thans aan de Bcholen besteedt,
ƒ250 moeten worden afgetrokken voor aflos
sing en rente van geleende gelden en dus
ƒ300 voor de scholen overblijven.
Wat eindeljjk post 3 betreft, door deze
subsidie zou de gemeente de instandhouding
verzekeren van twee in verschillende deelen
der stad gelegen, op geljjken voet als haar
eigen school ingerichte bewaarscholen, en zulks
zeker met veel minder kosten dan wanneer zjj
zelf die twee scholen moest oprichten en onder
houden.
Het bestuur heeft daarom de eer voor te
stellendat de departements-vergadering be
sluite
le te trachten hare beide bewaarscholen
te reorganiseeren op de wjjze zooals in de by
het voorstel gevoegde begrooting wordt
aangewezen.
2o het bestuur te machtigen de noodige
stappen te doen tot het verkrjjgen van een
geldelyken steun van het hoofdbestuur der
Maatschappij voor de uitgaven in eens (ƒ2300)
en van de gemeente Middelburg voor de jaar
ljjksche uitgaven (subsidie jaarljjks a ƒ1600).
3o aan de tegenwoordige hoofden der scho
len, ingeval de reorganisatie tot stand komt,
een wachtgeld te geven tot het bedrag, hierbo
ven aangewezen, en de ^daarvoor benoodigde
gelden hetzy bjj de spaarbank hetzij elders op
billyke voorwaarden te leenen.
De begrooting, met vervanging van het
tegenwoordig personeel, waarvan in het voor
stel sprake is, geeft de volgende cjjfers
Uitgaven in eens:
Verbetering der gebouwen ƒ1496. (Schuit-
vlotstraat 835 en Vlasmarkt 661.)
senl Altijd bezig; van den ochtend tot den avond!
Te moeten omgaan met allerlei soort van
menschen, slecht betaald, gelijk iedereen weet,
zelfs niet naar behooren geacht, somtyds belas
terd, vernederd
Juffrouw Galli voelde levendig al het bitse,
dat er in deze woorden laghet was niet de
eerste maal dat de moeders der leerlingen
haar onder den schyn van medeljjden een
dolksteek toebrachten. Zjj antwoordde gevat:
»Een goed geweten is de beste belooning.
Dat zult gjj ook wel weten."
»Ik kan het niet zoo goed weten als gy",
hernam mevrouw d'Orveggi schieljjk, »daar uw
geweten zeker nooit in gevaar is geweest."
»01 neen, zeg dat niet", hernam de
juffrouw op bescheiden toon, »want ik ben
nog ia staat om te blozen."
Aanschaffing van leermiddelen /600 (voor
iedere school ƒ300)
Vernieuwing van schoolbanken 198 (Schuit-
vlotstraat ƒ154, Vlasmarkt ƒ44.)
Jaarljjksche ui tgaven:
Salarissen 1980 (op elk der scholen) hoofd
ƒ500, 2 onderwijzeressen a ƒ200, 1 onder
wijzeres a 60, 1 helpster a 30.
Vergoeding huishuur 400 (elk der hoofden
ƒ200.)
Onderhoud der gebouwen enz. 515.
Arrondistements-Hechtbank te Middelburg.
Ter openbare terechtzitting dier rechtbank
van Dinsdag 12 Mei a., des voormiddags te 10
uren, zal worden behandeld de zaak tegen A.
de B., oud 35 jaar, vlashandelaar te Hoek, ter
zake dat hy in 1888, of omstreeks dien tyd,
een geschrift, luidende als volgt
>Op heden den vjjftienden desember achtien
»hondert zeven en tachtig verklaard den on-
dergetekenden Frans Bujjze van zyn schoon
zoon A. de Blaejj bjjde te Hoek ter leens te
hebben ontvangen
hondert gulden welke
>som ondergeteekenden na veertiendaagsche
waarschuwing aan hem of zyn erve of recht-
verkrjjgende met den daarop vervallen in
»Nederlandsche muntspecie volgens den koers
»van den dag.
hondert gulden
Hoek den vijftienden desember
achtien hondert zeven en tachtig
(Get.) F. Bujjze."
opzettelijk heeft vervalscht, door daarin in
den vyfden en den elfden regel de voor het
woord hondert voorkomende woorden uit te
krabben en daarvoor in de plaats te stellen
in den vjjfden regel de woorden »de som van
vyf en zestig", en in den elfden regel de
woorden »goed voor vijf zestig", en zulks met
het oogmerk om het als echt en onvervalscht
te gebruiken, zooals hy dan ook heeft gedaan
door op 12 April 1889 te Terneuzen by eene ver
schijning voorden notaris C. J. A. Fercken aldaar,
om over te gaan tot scheiding en deeling van
den gemeenschappelyken boedel van wjjlen F.
Bujjze en A. Moes, waarin hy, beklaagde, als
in gemeenschap van goederen gehuwd met A.
Bujjze, dochter van voornoemden F. Bujjze en
voornoemde A. Moes, gerechtigd was, dat valsche
stuk door zyn gemachtigde te doen overleggen
en daarop te vorderen voor het in die schuld
bekentenis uitgedrukt bedrag van 6500, met
de rente ad 4% 'sjaara sedert 15 Decem
ber 1887 als schuldeischer, in den boedel
te worden erkend, en vervolgens toen,
naar aanleiding van die vordering, ingevolge
art. 697 van het wetboek van burgerljjke
rechtsvordering, dit geschil ter beslissing dezer
rechtbank was gebracht, ter civiele terechtzit
ting dezer rechtbank van 27 November 1889,
voornoemd vervalscht stuk door zjjn prooureur
in het geding heeft gebracht met de vordering,
dat de rechtbank, op grond dier schuldbeken
tenis, zou bevelen, dat onder de lasten des
boedels zou worden gebricht vermelde som van
6500, met de rente ad 4 pet 's jaars sedert
15 December 1887;
en dat hy alzoo op 12 April 1889 te Ter-
neuzen en op 27 November 1889 te Middel
burg van dat valsche of vervalscht geschrift,
als ware het echt en onvervalscht, opzettelijk
heeft gebruik gemaakt, waardoor nadeel kon
ontstaan, dewjjl op grond van dat stuk iets
gevorderd werd, waarvan de verschuldigdheid
door dat geschrift moest worden bewezen.
In deze zaak zjjn vanwege het O. M. 10
getuigen en 2 deskundigen gedagvaard.
Heden, Dinsdag, zjjn door die rechtbank
veroordeeld wegens
overtreding der drankwet en om
koop i n gC. S., bierhuishouder en veor-
schipper Yeere, tot 10 b. s. 5 d. h. en f 25
b. s. 10 d. h.
mishandeling en beleediging
van ambtenaren: E. M. 22 j., arbeider
Sas van Gent, tot 5 b. s. 5 d. h.
mishandeling: E. G. 21 j., broodbak,
ker lJzendjjke, tot 10 b. s. 5 d. h.L. de
D. 25 j., landbouwersknecht Westcapelle (Bel
gië) en P. v. E. 42 j., werkman Axel, beiden
tot 5 b s. 5 d. h.M. A. 21 j., scheepstim-
mermansknecht Middelburg, tot 14 d. en E. K.
24 j., werkman Westdorpe, tot 3 m. gev. straf
en E. K. 24 jwerkman St Jansteen tot 5
b. s. 5 d. h
diefstal: A. de S., 13j.,arbeider, Coljjns-
plaat, tot 9 m. gev. straf, P. J., 15 j., P. M.
S., 15 j., C. v. d. K., 13 j. en C. J. J. v. D.,
13 j., allen zonder beroep, Terneuzen, de le
tot 3 m. eD de 2e tot 1 m. gev. straf, de 3e
tot 10 b. s. 10 d. h. en de 4^ tot 3 b. s.
3 d. h.
beleediging: E. C., 35 j., hvr. van P.
de R., werkvrouw, Retranchement, tot 1 b.
s. 1 d. h.
beschadiging: W. M. T., 17 j., werk.
man, Middelburg, tot 7 d. gev. straf.
Terwyl zy beiden gedwongen glimlachten
kruisten hare blikken elkaar als twee degens
doch eensklaps beseften beiden dat zjj, als zjj
nog een stap verder gingen, de maskers moesten
afwerpen en op leven en dood vechten. Daarom
maakten zy geljjktjjdig een buiging en namen
afscheid, met de volgende woorden>Tot de
eer u weer te zien, mevrouw." »Het genoegen
zal aan my zyn, juffrouw", op een toon die
aan de eene zjjde haat, en aan de andere
minachting voor het geheele leven verried.
Juffrouw Galli haalde echter toch ruimer
adem, daar zy uit den hooghartigen toon van
mevrouw Orveggi meende te kunnen opmerken,
dat zy nietsjvan het voorgevallene vernomen had
en by gevolg haar man ook niethetgeen haar
vooral ter harte ging. Doeh die gerustheid
Allen inde kosten.
Y rygesproken zynJ. M., 18 j,. tim
mermansleerling, Arnemuiden, beklaagd van
schennis der eerbaarheid, F. J. T., 48 j., bier
huishouder, lJzendjjke, beklaagd van vernieling
en J. Y., 45 j., arbeidster, Biervliet, D. T., 33
j., landbouwersknecht, Zuidzande, Ch. L. van
L., 26 j., werkman, Westdorpe en R. K., 26
j., agent van politie en onbez. rijksveldwachter,
Terneuzen, allen beklaagd van mishandeling.
Door mevrouw Victor is dezer dagen
op haar buiten Zuiderhoutonder Heemstede,
ten voordeele der armen, eene tentoonstelling
gehouden van poppen van de tienjarige doch
ter des huizes, alsmede éen lievelingspop uit
de jeugd der moeder zelve. Niet minder dan
76 exemplaren waren in verschillende groepen
gerangschikt.
Uit de plaatsing van elke pop, uit de samen
stelling van elke groep, sprak smaak en ge
voel. Er waren onder anderen een grootvader
die met zyn kleinkind op de knie zit, een
ziekenkamer, waar het zieke kind in een bedje
ligt en een oude getrouwe van den huize aan
het ledekantje zit, angstig nagaande of de
kleine wel rust. Voorts groepen, die een hui
selijk tafereel, een bruidsparty, een buitenparty,
een kinderspeeltuineen koffiepraatje en
een kraamkamer voorstelden, terwyl alle groe
pen tusschen keur van bloemen waren geplaatst.
Deze tentoonstelling bracht 690.63 op.
Niet minder dan 1967 personen kwamen ge
durende de 3 uren der tentoonstelling een
kjjkje nemen.
Door den Algemeenen Nederlandschen Kegel
bond is bepaald dat het bondsconcours van 1891
zal gehouden worden te Tiel. Het concours
zal plaats hebben in de tweede helft der maand
Augustus. De juiste datums, het feestprogramma
en de verdere bijzonderheden zullen nader wor
den bekend gemaakt.
Zondag avond circa half acht uren is te
Berg-Ambacht een zware brand uitgebroken,
ontstaan in de woning van een veehouder.
Deze woning is afgebrand, evenals vier andere,
terwjjl nog een paar overige huizen gedeeltelijk
verbrand zjjn.
De Groote kerk met den toren en de con
sistorie-kamer zyn mede in puinhoopen verkeerd-
Met zeer veel moeite is het aan de brandweer
te Berg-Ambacht en van die der naburige ge
meenten Streefkerk, Ammerstol, Stolwyk en
Schoonhoven mogen gelukken den brand verder
te beteugelen, hoewel meermalen verscheidene
met riet gedekte gebouwen in vlam geraakten
Het stalvee is gered. Van de inboedels is
nagenoeg niets gered kunnen worden.
Verreweg de meeste der verbrande gebouwen
en inboedels, ook de kerk en toren, waren ver
zekerd.
Uit Schoonhoven waren drie brandspuiten
aanwezig, waaronder die van de instructie
compagnie.
Te Rotterdam is Maandag namiddag een
voerman van een bierwagen, toen de ervoor
gespannen paarden op hol gingen, van zyn
voertuig gevallen. Hy was onmiddelljjk dood
De overledene was 29 jaar oud en gehuwd
Zyn zoontje, dat achter op den wagen was
gezeten toen het ongeluk gebeurde, wist nqg
tjjdig, door er af te springen, zich te redden.
Zondag middag is aan den Loosduinschen
weg een 22jarig man, te 's-Gravenhage woon
achtig, door de Westlandsche stoomtram
overreden en verschrikkelijk verminkt.
De pet woei hem van het hoofd en terwjjl
hy die wilde grjjpen stortte hy op zy en kwam
onder den tweeden wagen.
Te Washington, in Oregon, hebben een
150 soldaten de gevangenis opengebroken en
iemand omgebracht die er in hechtenis was
wegens moord op een hunner kameraden. In
het gevecht met de cipiers werden verschei-
denen gekwetst.
Koning Humbert heeft naar men mede
deelt bjj de ramp naby Rome een voorbeeld
gegeven van moed en menschenliefde. Toen
de koning hoorde, dat in een der ingestorte
hutten een vrouw moest liggen, trok hy dadeljjk
door de puinhoopen naar de hut, die aan het
instorten was. Een oogenblik later kwam de
koning, die door zyn adjudant gevolgd was,
met de gewonde vrouw uit de bouwvallen te
rug. De koning, wiens gelaat zwart van den
rook en wiens kleeding gehavend was, liet de
geredde in zjjn rjjtnig brengen en naar het
hospitaal voeren. Uit de menigte, die er op
eenigen afstand by was, ging een daverend ge
juich voor den koning op, toen zjj het kloek
optreden van Z. M. gewaar werd.
Het volgende verdient de aandacht van
schriftverklaarders en bybel-nitleggers. Niet
lang geleden gaf Samuel O'Furdell een werk
uit over oenige hoofdstukken van het boek
Jobwaarvan de Ned. Rath, stemmen het vol
gende zeggen
»Tot op den huidigen dag gaven de raadsel
achtige ondieren in het 40e en 41e hoofdstuk
van het boek Job, de Behemoth en de Leviathan,
was slechts van korten duur. Dienzelfden dag
bespeurde zjj aan verschillende teekens dat de
inhoud van het briefje volstrekt geen geheim
was, dat althans een der meisjes, die het door
gegeven hadden, het moest gelezen en, toen
de eerste angst voor de directrice over was,
ook verspreid hebben. Bjj het verlaten der
school ving zy er, terloops, als het ware den
echo van op in de gesprekken der dienstboden
een helpster zei dat zy het had hooren zeggen
door een leerling uit de vierde. Die ontdek
king was haar zeer pynlijk, daar zy beefde
by de gedachte dat het langs een omweg den
heer d'Orveggi zou bereiken, niet zoozeer om
het verdriet dat hjj zou ondervinden als hy
wist dat de schande zjjner echtgenoot op die
wjjze was bekend gemaakt; want daarin zou
hjj wel reeds hebben leeren berustenmaar om
tot moeilijkheden en verschil van meening
aanleiding. In Behemoth zagen sommigen den
olifant, anderen den buffel, terwyl men tegen
woordig geneigd is daarin het nylpaard te
zien. De Leviathan gold vroeger voor een dier
ontzagljjke zeedieren, voor den walviBch of
een ander zeemonster tegenwoordig wil men
er den krokodil in zien.
Furdell'B boek bevat echter een geheel nieuwe
en proefhoudende verklaring van deze mon
sterachtige dieren. Hjj ziet daarin een profetie,
een beschrjjving der stoommachine en van
den spoorweg, en dat in heiligen ernst. Hjj
zet dit door tot in de kleinste bijzonderheden,
en de verschillende onderdeelen der stoom
machine worden in den tekst aangewezen.
Natuurlijk is daartoe dikwjjls een geheel nieuwe
en eigenaardige vertaling van het Hebreeuwsch
noodig, doch dit baart mr. Furdell geen zwa
righeid. Een paar voorbeelden mogen het
bewjjzen.
Hoofdstuk 40 10»Zie er daar een met
groote hittehjj zal voeder verslinden, ge-
ljjk het vee doet" (een duidelyke beschrjjving
der stoommachine). Vs. 12: >Hjj steekt zyn
staart uit als een ceder" (blijkbaar de schoor
steen). Vs. 13 »Zjjn beenderen zyn als stangen
van metaal, zjjn beenderenstelsel als van jjzer"
(een aanschouwelijk beeld van den bouw onzer
moderne machinerieën). Vs. 16>Hjj zal rus
ten onder een Bchermdak en tusschen een be
dekking van gras, riet en leem" (het niet-
warmte geleidend omhulsel van stoomketels
en stoompjjpen.) Vs. 18»Zie, hjj verslindt
een waterstroom, zonder terug te deinzen
Stroomen zal hjj in zich verzamelen doormid
del van kleppen en een met gaten doorboor
den trechter" (zuigpypen en kleppen voor
watertoevoer.) Vs. 21»Gjj zult een ring door
zyn neus steken en met een haak zyn kaken
doorboren" (constructie van den cilinder.)"
Hoofdstuk 41 6, 7 »Zjjn kracht berust op
gegoten platen, dioht gesloten mot een zegel"
(de soldeering).
Hoofdstuk 40 vs. 20 bevat een beschrjjving
van het aan elkander koppelen der spoorweg-
waggons. Het sterkste stuk wordt uit vs. 25
gehaald, welks vertaling aldus luidt»Veree-
nigingen zullen zich aan hem (t. w. de stoom
machine) verbljjden en met speculanten (de
winst) deelen.
Men zou allicht geneigd zyn het geheel
voor Amerikaanschen humbug te houden en
voor een speculatie op de aantrekkingskracht
van het vreemdetoch is de zaak ernstig ge
meend en wordt dan ook als zoodanig door
wetenschappelijke Amerikaansche tijdschriften
opgevat."
Zitting van heden, Dinsdag, 's namiddags
te 1 uur.
Voorzitter de heer Ch. W. Vermejjs, burge
meester.
Afwezig de heeren Moolenburgh, De Crane
en Mulock Houwer.
Onder de ingekomen stukken, welke worden
medegedeeld, behoort een brief van de heeren
A. Hartog Az. Co., te Rotterdam, betreffende
de verbinding van Schouwen en Duiveland met
den vasten wal, welke voor kennisgeving wordt
aangenomen.
Ook werd mededeeling gedaan van een brief
van den heer dr L. M. J. Stoel te Leiden,
houdende kennisgeving dat hjj zjjne betrekking
van leeraar in de wiskunde enz. aan de H. B.
school met den len Mei a. hoopt te aanvaar
den. Deze wordt voor kennisgeving aangenomen.
Nog is ingekomen een brief van het dage-
ljjksch bestuur van het waterschap Schouwen,
betrekkeljjk den door dat waterschap opgeno
men onderhoudsplicht van den Leverdjjk.
Op voorstel van burg. en weth. wordt aan
de commissie voor oudheden van het Zeeuwsch
Genootschap der Wetenschappen te Middelburg
tot wederopzeggens eenig aardewerk in bruik
leen afgestaan.
Door burg. en weth. wordt den raad aange
boden het verslag van den toestand der ge
meente over 1890, hetwelk ter perse ligt. Voor
kennisgeving aangenomen.
Afschrijving van hoofdeijjken omslag wordt
verleend aan J. Koopman voor een maand ad
2.81 wegens vertrek naar elders, terwyl
tevens tot af- en oversohrjjving van postender
gemeentebegrooting over 1890 wordt besloten.
Het verslag van de gasfabriek over 1890
wordt ter visie van de leden gelegd.
De rekeningen van het burgerlyk armbestuur
en der gasfabriek over 1890 worden in handen
eener commissie gesteld.
Een voorstel van burg. en weth. betrekkelyk
het gedeeltelijk overnemen van het onderhoud
der Westhavensluis wordt goedgekeurd.
Vervolgens wordt overgegaan tot de benoe
ming der leden der commissie voor de zaken
der schutterjj en hunne plaatsvervangers en
leden van het stembureau voor de verkiezing
van een lid der 2e kamer op 9 Juni e. k.
Een voorstel van burg. en weth. tot uitbrei
den doodeljjken schok, dien het zieleleed en
den smaad, zyn kind aangedaan, hem zou geven.
En haar vrees werd zekerheid, toen zjj twee
dagen later den heer d'Orveggi bjj het uitgaan
der school doodsbleek en ontdaan aan den
overkant van de straat zag staan wachten.
Doch zjjne eerste woorden hielpen haar uit
den droom: het was nog erger. Hy was zóo
verbjjsterd dat hjj de juffrouw wenkte om bjj
hem te komen, zonder haar te groeten, en
met een bevende stem, steeds het hoofd
schuddende, zei: »Het gaat niet goed, het gaat
niet goed 1"
»Wat?" vroeg juffrouw Galli onthust,
»met Julia Komt zjj niet meer op school
Is zjj erg ziek
(Wordt vervolgd,)
