N°. 72.
134e Jaargang.
1891,
Donderdag
26 Maart.
Middelburg 25 Maart.
letteren en kunst.
kerknieuws-
uit stad en provincie.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 cent.
i
Advertentiën20 cent per regel: Bij abonnement lager.'
Geboorte-, Trouw-, Dood-, en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen; van 17 regels f 1.50;
iedere regel meer ƒ0,20. Grootlpetters worden berekend naar plaatsruimte.
Het tooneel.
ONDERWIJS.
1lll)illii;ili(.S(lli: C0URA1VT.
Tlie*nioi»eter.
Advertentiën
i Agenten te Vlissingen: P. G. de Vby Mestdagh Zoon, te Goes: A. A. W. Bolland, teKruiningen: P. v, d.Peiji, teZierikzee: A. C. deMooij, teTholen: W. A.
Middelburg 25 Maart vm. 8 u. 45 gr. van Njetjwenhüijzen en te Terneuzen M. de Jonge. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën aan, evenals de moeten des namiddags te één uur
m 12 u. 52 gr., av. 4 u. 51 gr. F. i ad ver ten tie-bureau's van Nijgii Van Ditmar, te Botterdam, de Gebr. Beeinpante, te 's Gravenbage, en A. de la Mar Azn., te Amsterdam. aan het bureau bezorgd zpn, -willen
Verwacht Z. W. wind. Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parijs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Daube Cie., John F. Jones, opvolger. zjj dea avonds nog worden opgenomen.
Kaandag aanstaande, Sen Paascli-
dag-, verschijnt de Middelburgsclte
courant niet.
LEGERWET.
Thans zijn ook in druk verschenen de bijlagen,
behoorende tot het verslag over het wetsont
werp tot regeling van den krijgsdienst. In de
eerste plaats de nota's van de heeren Bahlmann
en Land voorts eenige aanteekeningen betrek
kelijk het personeel der handelsvloot; tabellen
betrekkelijk het personeel benoodigda. bin
nenslands om te kunnen voorzien in den dienst
in de koloniën5. in oorlogstijd binnenslands
c, binnenslands voorgewonen dienst in tpd van
vrede. Wjjders eene opgave omtrent de
lichting 1890 (waaruit bljjkt dat van de 40.275
ingeschreven militieplichtigen vrjjgeBteld zijn
9.42 wegens lichamelijke ongesteldheid
40 wegens andere redenen, terwijl ingelijfd
werden 27.25 en tot den dienst aangewezen
militieplichtigen die niet werden ingelgfd
23.31 Eenige tabellen bevatten voorts:
specificatiën van de geldelijke gevolgen der
wetopgaven betrekkelijk het Duitsche
legeren opgaven van militairen die vervallen
werden verklaard van den militairen stand en
aan wie tpdelpk het recht werd ontzegd om
te dienen. Dan volgt een overzicht van de
procenten betreffende de kennis van het lezen
en het schrjjven van de militieplichtigen
gedurende het tjjdvak van 1885 tot 1890.
(Daaruit bljjktwat de lotelingen betreft
dat in 1885, 88.92 konden lezen en schrijven,
I.8 alleen konden lezen en 9.28 lezen
konden noch schrjjvenin 1890 waren die
cjjfers 92.25, 1.41 en 6.33 6. wat de num-
merverwisselaars aangaat in 1885, reBp. 83.43,
2.79 en 13.78 %;'in 1890, resp. 87.35, 1.60 en
II.05 c. wat de plaatsvervangers betreft
in 1885 resp. 82.8, 2.04 en 15.16 en in 1890
resp. 87.14, 1.84 en 10.42 Enkele andere
statistieken betrekkelijk de miliciens en de
vrijwilligers en de beroepen en bedrjjven der
lotelingen besluiten de bjjlagen.
De nota van den heer Bahlmann bevat een uit
gewerkt protest tegen de algemeene strekking
van de wetsvoordracht. De hoofdgedachte van
den steller kan worden geresumeerd in deze
stelling. Nederland heeft ter verdediging van
zpn grondgebied in Europa en tot beveiliging
zgner koloniën noodig een leger, een leger
reserve en eene volkswapening; alle drie deze
elementen waren in de vroegere grondwet aan
gewezen en hadden met eenige moeite tot een
deugdeljjk stelsel van defensie kunnen gevormd
worden." Deze stelling wordt door den beer
Bahlmann in het breede uitgewerkt, maar hjj is
Al waren de prjjzen der eerste rangen nu
ook weer gebracht tot hun maximum, onze
schouwburgzaal was Dinsdagavond toch zeer vol.
Het optreden van den heer Willem van
fëuylen, onzen grooten komiek, had het publiek
over alle bezwaren, die anders nog al schjjnen
te wegen, doen heenstappen en naar de
komedie gelokt.
Als lever de rideau werd door het gezelschap
van den TiVofi-schouwburg te Rotterdam, di
rectie De Vos en Van Korlaar, gegeven een
stukje uit de oude doos Een party piketeen
lievelingsstukje van menig verdienstelijk acteur,
waarvan de hootdrol door wjjlen Victor Dries-
sens ook meermalen is gespeeld. Al is het
ook verouderden al doet het in slaap maken
van den ouden aristocratischen ridder denken
aan een al te ouderwetschen tooneeltruc, het
bevat toch in zijne twee hoofdpersonen goed
geteekende figuren de edelman van het ancien
regime en den burgerlijken koopman, die ten
slotte spijt gevoelt over zjjn uitval tegen
zjjn partner in het piketspel; en deze, na
het heftig ongenoegen, dat zp samen hadden,
in den waan brengt dat hjj heeft, gedroomd.
Menschen met vooroordeelen en eigenaardig
heden als ridder de la Rocheferrier, moet het
niet De la Rochefallier zjjn doet men eigen
lijk het best in hunne zoete droomen niet te
storen. Zjj gaan van zelf voorbjjen andere
ideeën, waarin zjj zich niet kunnen wennen,
verdringen de hunne, zonder dat wjj met kracht
of geweld ons tegen hen behoeven te verzetten.
Toch kost het moeite met al hunne nukken
-en grillen steeds rekening te honden; en be-
van oordeel dat bij eene regeling van den
krijgsdienst, welke als de thans voorgedragene,
zóo goed in elkander zit, dat zjj als het ware uit
éen stuk bestaat, waarvan niets weggenomen
en waaraan niets toegevoegd kan worden zonder
het geheel in gevaar te brengen, geen serieus on
derzoek van de onderdeelen te pas komt. En ten
opzichte van de financieels gevolgen geeft hjj
als zjjne meening te bennen dat de raming van
de regeeringveel te rooskleurig iB en de verhoo
ging van de oorlogsbegrooting zich onmogeljjk
kan bljjven bepalen tot een paar millioen 's jaars.
De heer Bahlmann zegtsin zekeren zin
worden bjj aanneming van het wetsontwerp
den minister van oorlog voor het vervolg de
sleutel» der schatkist in handen gegeven, en
dreigt bjj de vele technische verbeteringen,
welke het oorlogsmaterieel nog jaarljjks zal
noodig hebben, als rookvrjj buskruit, brisante
springmiddelen enz. enz., het budget van oorlog
de molensteen te worden, die de Nederlandsche
financiën in den afgrond sleept".
De Nota van den heer Land bepaalt zich tot
opmerkingen over de marine. Den inhoud
daarvan resumeerende, blijkt het, dat de heer
Land het wenscheljjk acht om wel volgens het
voorstel van de regeeriDg den gezameljjken
diensttjjd te stellen op elf jaar, maar dien te
verdeelen in acht jaren dienst bjj de actieve
zeemacht en drie jaren bjj de zeeweer. Die
verdeeling brengt de zeeweer tot de gewenschte
sterkte en maakt de jaarljjksche lichting klei
ner, het laatste zeer in het belang van het
verkrijgen van geschikte personen, van hunne
oefening en van het slagen der pogingen tot
kadervorming.
De uiterste krachtsinspanning dient bjj de
oefening der dienstplichtigen voortaan te wor
den vermeden, en toch dienen bljjvender ge
volgen te worden erlangd dan bp het tegen
woordige stelsel van oefening. Die voordeelen
kunnen worden verkregen zonder den eersten
oefeningstjjd te verlengen, wanneer na eene
eerste gezamenlijke oefening van bp voorbeeld
ééne maand de dienstplichtigen, naar gelang
van beroep en gebleken aanleg, worden ver
deeld in; stokers, matrozen, kanonniers, vlet-
roeiers enz. en dan individueel of in groepen
in die bjjzondere richting worden opgeleid.
De oefening der dienstplichtigen bjj de zee
macht dient voor volle vier maanden plaatB
te vinden op de schepen en vaartuigen van
binnenlandsche verdediging.
Zelfs bp eene kleinere jaarljjksche lichting
zal in dat geval meer drpvend materieel in
dienst moeten worden gesteld, maar dit ligt
ook geheel in de richting van die verbetering
der practische vorming van het binnenlandsch
aanwezige officiers- en vrjjwilligers-personeel,
welke door den heer Land dringend noodig
wordt geacht.
De physieke toestand van dat laatste perso
neel moet worden verbeterd. Verkorting van
het verblpf in Oost-Indië treedt bjj de daartoe
te nemen maatregelen op den voorgrond. Het
personeel moet op tjjd worden afgelost en
hoort er meer dan menschengeduld toe om in
vrede met hen te leveneen botsing te ver
mijden. Dit juist was in Een partij piket zoo
goed geteekend. Het stukje werd door de heeren
Willem van Zuylen en Van Biene zeer goed
gespeeld.
Over den heer Van Zuylen junior alleen de
opmerking dat hp nog beel wat veranderen moet
om in Een party piket als Raymond een goed
figuur te maken. Had bjj daarin maar iets
van de losheid te zien gegeven, die hem in
Pension Scholier in al te ruime mate eigen was,
hp ware vrjj wat beter geweest, tn dat Pen
sion Schöller trad de heer Van Zuylen jr nl. op
in plaats van den beer Jan C. de Vos, die we
gens ongesteldheid in Gelderland vertoeft. Die
plaatsvervanging was eene teleurstellingden
heer Jan C. de Vos ziet men hier zeer gaarne;
al zou hjj Dinsdagavond toch niet veel te
doen gehad hebben. Wjj gelooven echter dat zjjn
voorbeeld op den jongen Van Zuylen goed
heeft- gewerkten deze, niet zonder succes,
getracht heeft dat na te volgen.
Wat nu dien hoofdschotel van het menu van
giBteren betreft, wij hebben ons verbaasd over
den opgang, dien dit stuk te Rotterdam heeft
gemaakt.
Als men ons soms herinneren wil aan het
lachen, dat wij meermalen deden, om ons daar
door te ontwapenen, dan zouden wij hiertegen
over er op willen wijzen dat dergelpke dood
doeners waarop vele hedendaagsche schrjjvers
nog al eens zondigen niet altpd opgaan.
Er is groot onderscheid tusschen lachen en
lachen. Om een plotselingen uitval kan men
dikwpls in een lach schieten, om óf spoedig
weer te yergeten wat men hoorde of zag, £>f;
voltallig worden gehouden, de bepaalde reserve
steeds aanwezig zjjn.
Een van de grootste v;>derpalen tegen die
aangegeven maatregelen en tegen het geven
van een verbljjf in de gematigde luchtstreek
van voldoenden duur, is het incompleet aan
vrijwilligers.
Snelle aanvulling van dat tekort is dus voor
geschreven, ook met het oog op de binnenland
sche verdediging, want zelfs al worden alle
wenschen omtrent aanvulling door dienstplich
tigen en omtrent kadervorming vervuld,
dan zullen toch eerst over elf jaren een vol
tallig personeel en de noodige reserve aanwezig
zpn.
Yolgens het oftieuse Journal de Bruxelles heeft
de CoDgo-regeering den heer Greshoff, den
vertegenwoordiger van de Afrik. Handelsven
nootschap,het verblijf in den Congo-Staat ontzegd.
Naar aanleiding van deze mededeeling meldt
de N. Rott. Ct, dat reeds eene weerlegging der
grieven van den vrjjen Congo-Staat tegen den
heer Greshoff, punt voor punt, in handen is
gesteld van onze regeering, met het verzoeE,
door bemiddeling van den Nederlandschen
gezant te Brussel te bewerken, dat de maatregel
van verbanning, tegen den heer Greshoff geheel
ten onrechte genomen, niet door den souverein
worde bekrachtigd, voordat er een onderzoek
hebbe plaats gehad. Het besluit tot verbanning
van den heer Greshoff is door den gouverneur
inderdaad genomen zonder onderzoek en zonder
eenigen vorm van proces, zoodat hem zelfs de
gelegenheid tot verweer niet gegeven was.
»Den heer Greshoff, zegt de N. R. Ct, die tot
Nederlandscb consul aan den Boven-Congo was
benoemd, was even vóór zjjne verbanning door
den Congo-Staat het exequatur geweigerd."
Aan het Journal des Débats wordt gemeld,
dat da toestand tusschen de Congo-regeering
en de vreemde kooplieden, die in den Congo-
staat zjjn gevestigd, zeer gespannen is.
Twee Nederlandsche stoombooten, met een
lading koopwaren, ingenomen te Brazzaville en
bestemd voor handelskantoren, gevestigd op
Belgisch gebied, werden door de ambtenaren
der Congo-regeering aangehouden, zoodra zjj de
Belgische grens passeerden. Er werd zelfs op de
booten geschoten en de beambten gingen aan
boord om de lading te onderzoeken, zonder te
letten op de vrachtbrieven, welke door den
gouverneur der Fransche kolonie waren verleend.
De Congo-regeering beweert het recht te
hebben de lading der stoombooten, die den
Congo bevaren, te onderzoeken, maar de
kooplieden weigeren zich aan dit onderzoek
te onderwerpen, op grond van de Berljjnscbe
Congo-akte, welke bepaalt, dat de scheep
vaart op den Congo op geenerlei wijze mag
belemmerd worden.
Te Brazzaville, waarheen de stoombooten
terugkeerden, heerschte groote opgewondenheid
over het gebeurde.
misschien wel kort daarop, na eenig nadenken,
zich te ergeren over hetgeen op het eerste
gehoor reden tot vrooljjkheid gaf. Maar er is
nog een andere, zoo'n gulle, harteljjke lach
die tjjden daarna nawerkt; waarvan de herin
nering nog lang bjjbljjftomdat de aanleiding
er toe voortleeft en men by de gedachte daar
aan op nieuw prettig gestemd wordt. Dit was
b.v. bet geval toen men onlangs in onze con
certzaal met Junkermann als tolk genoot van
Frits Renter's waren humor.
Wie echter aan het Pension Scholier nog met
viooiyke gedachten moge terugdenken wy
niet. En wp betwyfelen of dat wel velen zullen
doen. Het applaus waB ten slotte dan ook
matigen zoo het stuk nog langer had ge
duurd, was men, uit ergernis over zooveel
onzinnigheid, misschien wel met stille trom
vertrokken. Het is dan ook een grove, ploer
tige grap vrp onkiesch gedacht en met weinig
of geen talent in elkaar gezet.
Een tweetal jongelui willen een oom van
een hunner op zyn verzoek helpen aan een
avontuur, waarmee hy een bluffer uit zyn woon
plaats den loef kan afsteken. Een krank
zinnigengesticht wil hy bezoekenen geen
kans ziende om aan dat verlangen te voldoen,
komen de jongelui op het onzinnige idee om
hem in een pension te brengen, waar eenige
zonderlingheden wonen en oom wys te maken
dat dit een particulier gesticht voor zulke
ongelukkigen is. wy zeggen met opzet »onge-
lukkigen" om daarby tevens te wyzen op de
ernstige bedenking, die by ons opkwam tegen
den grondtoon van het stuk. Het is zeker goed
koop en gemakkeiyk om op die wyze het
publiek te doen lachenpaaar telkens wordt
De eerste aflevering van de goedkoope
geïllustreerde volksuitgave van Frits Renter's
werken, door de firma Gebr. E. M Cohen, van
welke onderneming door ons reeds vroeger is
melding gemaakt, ligt thans voor ons en bewijst
in alle oprichten dat deze bekende firma niet
te veel heeft beloofd.
Het werk is met een duideiyke letter op
fraai papier gedrukt en de illustratiën op ge
tint papier zyn goed uitgevoerd.
Zooals wy vroeger meldden is het werk in
30 afleveringen, ad 0.10 elk, compleet.
Er heeft zich zoo meldt de Arnh. Ct,
tene commissie gevormd, waarvan de leden
in verschillende steden van ons land gevestigd
zyn, om een, zy het ook eenvoudig, gedenk-
teeken op te richten op het graf van Bernard
ter Haar, die in 1880 te Yelp overleed.
Wel leven zyn Huihert en Klaartje en Abd-
el-Kader nog by het Nederlandsche volk, terwyi
ook zyn andere gedichten, Eliza's vlucht, Hanna
en de St. Paulusrots er niet vergeten zyn, maar
het komt de nagedachtenis van dien bezielden,
zangrpken dichter toe, dat door een zichtbaar
teeken de plaats wordt aangewezen, waar zpn
overschot rust.
Dezer dagen waren in de hoofdsteden van
ons land weer concerten aangekondigd, te geven
door Lamoureux' orkest. Deze gaan niet door
volgens het Vad. is dat orkest en grève en
weigert het te reizen.
Op de derde voorstelling, die de artisten van
het Theatre Francais Zondag morgen te Brussel
geven, spelen zy VAvare, le Testament de César
Girodot en la Lettre chargée.
Tot hoofd eener byzondere school te Ylis-
singen is benoemd de heer J. Baarschers, on-
derwyzer aan eene christeiyke school te Am
sterdam.
Aan mej. C. J. Vrolgk, onderwpzeres aan
de openbare school te Heinkenszand, is op haar
verzoek tegen 15 April a. eervol ontslag i
zoodanig verleend.
Tot predikant by de N. H. gemeente te
Axel is beroepen de heer J. B. Th. Hugenholtz
predikant te Zuid-Beierland.
By kon. besluit is, zooals nog in een deel
der oplaag van het vorig nommer werd mede
gedeeld, benoemd tot directeur van het post
en telegraafkantoor te Zevenbergen, F. Allen,
thans directeur van het rpksteleg raaf kantoor
en brievengaarder te Bruinisse.
men toch herinnerd aan droeve toestanden,
waarmee men waarlpk den gek niet behoeft te
steken. Genoeg, de oom maakt, in de gedachten
dat hy zulke beklagenswaardige personen voor
zich ziet, kennis met een schryfster, een lief
hebber-komediespeler, die de l niet zeggen kan,
een gepensioneerd brommerig majoor, en een
halven wildeman, die altpd vol is over de reizen,
welke hy maakte. Al die personen hebben
sterk sprekende eigenaardighedenen het is
zeker het hoofddoel van Carl Laufs geweest
om daarmee een loopje te nemen.
Als later oom rustig thuis zit, komen al die
gewaande krankzinnigen hem een bezoek
brengen vol angst weet hp elk onschadelpk
te maken, door hen hier en daar in een kamer
of in een kast op te sluiten, terwpl bp midde-
lerwpl den heer Schöller, den eigenaar van
het pension, kennis geeft van de »ontvluchting
zpner patiënten". De opheldering volgt dan
spoedig van zelf.
Men zietdiep gedacht is het stuk niet
het is zelfs zeer laag bp den weg. Trouwens,
om fijne geestigheden moet men ook veel meer
naar de Fransche schrpvers, die, al zpn ze van
hun kant al te gewaagd in hunne redeneeringen,
veel meer slag hebben van goeden humor te
doen genieten. Toch erkennen wp gaarne dat
b. v. in Von Moser's goede stukken, o. a. Ultimo,
ook de Duitschers gunstige uitzonderingen
hebben op den regel van zeer zwaar op de
hand te zpn.
Pension Schöller bevat slechts éen hoofdrol,
die van Philipp Klapprothde overige zpn
niets dan bprolleneen tweetal caricatnren en
eenige marionetten toch dienen hoofdzakelpk
als figuranten. Wij kunnen ons dan ook niet
De St. Ct. bevat de statuten van de coöpe
ratieve stoomzuivelfabriek Luctor et Emergo te
Zonnemaire.
Hot doel der vereenigicj is gemeenscbappe-
lpbe zuivelbereiding, door de exploitatie eener
stoomzuivelfabriek en den verkoop van ver
kregen producten.
Om dit doel te bereiken, sticht de vereeni-
ging eene stoomzuivelfabriek op het terrein en
in de gebouwen der voormalige meestoof de
landbouw te Zonnemaire en verbinden zich de
leden om ten behoeve van deze fabriek, be
houdens die voor eigen gebruik benoodigd, ter
bereiding te leveren alle melk van minstens
het aantal melkkoeien, bp hunne deelname
aangegevenwordende gerekend dat van elke
koe een maximum van drie duizend vpf hon
derd liters wordt verkregen per jaar.
De vereeniging is aangegaan over 15 jaren.
Het kapitaal bedraagt 22.000.
Het bestuur der vereeniging bestaat uit drie
leden. Zp worden gekozen door de leden, kiezen
uit hun midden een voorzitter, secretaris en
penningmeester en regelen hunne werkzaamhe
den bp huishoudelpk reglement.
Tot leden van het bestuur zpn gekozen de
heeren J. M. Klompe, C. Groeneveld de Kater
en C. J. Hocke Hoogeboom.
In het ingezonden stuk in het vorig
nommer van den heer J. Neeteson is, tenge
volge van minder duidelpke kopy, eene fout
geslopen. Er staat »Met welk recht vermeet
gp u de 77 voorgestelde nieuwe leden reeds
nu moreel te deballotteeren"dit laatste woord
moest zpn ballotteeren.
Naar men ons heden meldt is de benoe
ming van den heer Gepp tot kapelmeester van
het muziekkorps der d.d. schutterp te Middel
burg ingetrokken en in diens plaats benoemd
de heer J. Morks uit Dordrecht.
Hierdoor wordt bevestigd wat dezer dagen
in de Dordrechtsche Courant werd gemeld.
Met het oog op het meerdere personeel,
tengevolge van de uitbreiding van het vervoer
tusschen Vlissingen en Engeland benoodigd,
wordt het tot bureau's ingerichte hotel van de
Maatschappp Zeeland belangrpk vergroot.
Yier kamers en groote kelder worden er aan
de Zuidzpde bpgebouwd.
Ook de liberale kiesvereeniging Vrijheid
en Orde te Kapelle heeft besloten voor de a. s.
verkiezing van een lid der Tweede kamer in
het district Hontenisse geen candidaat te stellen.
Onder Wemeldinge is Dinsdag middag
een paard, dat voor een kar gespannen was, op
hol geslagen. Een bierbrouwersknecht, die op
de kar zat, moet inwendige kneuzicgen bekomen
hebben.
Te Bruinisse is een vereeniging opgericht
onder den naam De Voorzorg. Zp stelt zich
voorstellen dat zp, die met den heer Van Zuylen
herhaaldelpk in dat stuk optreden, met opge
wektheid hun rol vervullen.
En toch is dat kluchtspel nu het sueces vaa
het seizoen 1111
Terwpl degeipke Btukken in de drie schouw
burgen te Rotterdam geen volk trekken, be
hoefde men Pension Schöller en Mijnheer en me
vrouw Mongodin een echt Pransch blpspel,
van den schrpver van het ook te Middelburg
bekende Zenuwachtige vrouwen, met zeer sterk
gekruide grappen, evenals in Algemeene dienst
plicht slechts aan te kondigen om volla
zalen te lokken. Goede oorspronkelpke too-
neelwerken als Fatsoen en Eerloos, gezond
van kern, goed van strekking en in en in
Nederlandsch, die o. i. het aanschouwen
overwaard zpn, al is er ook bedenking te
maken tegen enkele daarin geschetste toestan
den, worden gegeven voor nog niet half ge
vulde zalen. Het is voor directies zeker niet
aanmoedigend.
Kolommen zouden er te vullen zpn met be
schouwingen over deze verkeerde richting,
waarin wp ons bewegen; wellicht vinden wp
daartoe spoedig eens ongezocht aanleiding.
Thans willen wjj echter ter verklaring van het
ver»chpnsel, waarop wp wezen, alleen dit op
merken dat menig comedie-bezoeker in groote
plaatsen, vooral onder de vlottende bevolking,
die de schouwburg voor een groot deel vult,
eenvoudig zoekt ontspanning na een drukken
dag, en meer zpn avond zoek wil maken dan
kunstgenot smaken.
Den heer Van Zuylen zagen wp, na eenigQ
jaren afwezigheid, weer in des Middelburgse^