N°. 36.
134e Jaargang.
1891,
Donderdag
ililt
12 Februari
Verspreide Berichten.
Deze courant verschijnt dagelijks,
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.'
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentiën 20 cent per regel. Bij abonnement lager.
Geboorte-, Trouw-, Dood-, en andere familieberichten, benevens alle
dankbetuigingen; van 17 regels 1.50;
iedere regel meer ƒ0,20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Middelburg 11 Februari.
LETTEREN EN KUNST.
RECHTSZAKEN.
UIT STAD EN PROVINCIE.
Burgerlijke stand.
MDDELBlIGStM (III HIM.
w
Tliftrmometeri
I Aeenten te VlissiDeen P. G. de Vet Mestdagh Zoon, te Goes: A. A. W. Bolland, te KrninineenF. v. r. Peul, te Zierikzee: A. C. de Mooij, te Tholen: W. A.
Adverlentiëa
Congo-zaak.
In de zitting der Tweede kamer van 21
Januari 11. werd, zooals men weet, aan deD
minister van buitenlandsche zaken door den
heer Tak van Poortvliet overlegging gevraagd
van de met vreemde regeeringen over de Congo-
zaak gewisselde stukken, van het staatsstuk
waarmede Nederland tot de onderteekening
der akte en daarbjj behoorende verklaring is
toegetreden en van alle verdere bescheiden
welke, naar het oordeel der regeering, de
gronden kunnen toelichten, waarop in den
afgeloopen zomer de onderteekening werd ge
weigerd, en de oorzaken, welke ten slotte tot
de onderteekening hebben geleid.
De minister heeft thans aan de kamer doen
toekomen twee bundels bescheiden, de eerste
houdende de rechtstreeks met vreemde regee-
ringen gewisselde stukken, onder welke de
brief, houdende de bereidverklaring der Ne-
derlandsche regeering om de akte en verklaring
van Brussel te onderteekenen, alsmede twee
stukken, uitgegaan van de British and Foreign
Anti Slavery Societyde tweede houdende de
protocollen der technische conferentie van Brus
sel, benevens eenige andere speciaal tot het
onderwerp dier conferentie betrekking heb
bende stukken.
De bescheiden, voorkomende in den tweeden
bundel, als niet voor openbaarmaking geschikt,
zjjn alle zonder uitzondering uitsluitend ter
kennisneming van de leden overgelegd, terwjjl
ook in een anderen bundel een aantal niet
voor openbaarmaking geschikte en dus alleen
voor de leden bestemde stukken voorkomen.
De voor de Kamer gedrukte bundel bevat de
volgende stukken
lo brief van den Belgischen gezant te
's Graven hage aan onzen minister van buiten^
zaken d. d. 28 Aug. 1889, houdende uit-
noodiging tot bijwoning van de anti-slavernjj-
conferentie en waarin geconstateerd wordt,
dat aan de vertegenwoordigers der mogend
heden volkomen vrjjheid wordt gelaten met
betrekking tot het nemen van practische
maatregelen, welke tot de opheffing van den
slavenhandel in Afrika zonden kunnen leiden
2o een brief van onzen minister van buiten
landsche zaken dd. 16 Sept. '89, houdende
bereidverklaring tot deelneming aan die con
ferentie
8o een brief van den Belgischen gezant aan
den minister dd. 23 October 1890, houdende
nitnoodiging tot deelneming aan eene com
missie die den 5en Nov. d. a. v. zou bijeen
komen tot vaststelling van een tarief van
invoerrechten in den Congo tot een maximum
van 10 percent van de waarde. Die nitnoodi
ging geschiedde met het doel om den Neder-
landschen handel in staat te stellen de punten
ter sprake te brengen welke hem te dezer
cake meer in het bjjzonder konden betreffen.
De verzekering werd daarbjj gevoegd dat de
tegenwoordigheid van den Nederlandschen
gedelegeerde slechts een officieus karakter zou
hebben en het kabinet van Den Haag in geenen
deele zou binden met betrekking tot zjjne later
te nemen besluiten(deze brief gaat vergezeld
van twee bjjlagen)
4o een brief van onzsn gezant te Brussel aan
den Belgischen minister van buitenl. zaken (ook
met bjjlage), d. d. 27 Oct. 1890, houdende het
bekende voorstel van onze regeering betrekkeljjk
-den voorslag voor de tractaat-mogendheden van
de kosten der opheffing van de slavernjj en
subsidseering tot onmiddellijke verhooging van
het recht op den «terken drank in den Congo ,-
5o een brief van onsen minister aan den
(Belgischen gesant, d. d. 27 October, waarin hg
van dat voorstel kennis geeft.
6o. een brief van onzen minister aan den
Belgischen gezant dd. 28 Oct., waarin hg nog
maals constateert, dat onze reg., hoewel niet
hebbende bekrachtigd de verklaring, die bjj de
Congo-acte behoorde, nochtans niet wilde zich
onthouden aan deelneming van de werkzaam
heden der straks gemelde commiBBie, maar dat
zjj de volkomen vrijheid omtrent de door haar
te nemen besluiten voorbehield
7 o. een brief van den Belgischen gezant aan
onzen minister dd. 28 Oct., waarin hg kennis
geeft van de ontvangst van de missive van
den 27en
8o. een brief van den Belgischen gezant aan
onzen minister van dezelfde dagteekening,
waarin hg den minister dank betuigt voor de
welwillendheid, waarmede de reg. het verzoek
van het Belgisch gouvernement heeft bejegend.
Eindeljjk sub 9o en lOo de brieven betrek
keljjk onze toetreding tot de Congo-akte,
De daartoe betrekkelijke brief van den Ned.
gezant te Brussel aan den Belgischen minister
van buitenl. zaken is gedagteekand 30 Dec.
1890. Na den bekenden loop der zaken te
hebben geresumeerd, schrijft de gezant
«Bjj den brief, dien uwe Exc. mjj de eer heeft
gedaan den 18en dezer tot mjj te richten, heeft
zjj mjj te kennen gegeven, dat de mogendhe
den, die de acte hebben onderteekend, eenparig
weigeren toe te treden tot de voorstellen, die
baar zjjn gedaan, en dat zjj bjj den wenscb
volharden dat het Nederl. gouvernement be
sluiten moge de beide acten van de conferentie
te onderteekenen. De mogendheden bljjven dus
bjj hunne meening dat de heffing van invoer
rechten het eenige middel is om den Congo-
staat in staat te stellen tot bestrjjding der
kosten van de uitvoering der slavernjj-acte.
»Hoewel door deze mededeeling niet geschokt
in zjjne overtuiging dat de door de verklaring
beoogde maatregel indirect schaden zal aan de
afschaffing der slavernjj en aan de ontwikke
ling van den handel in den Congo, wil mjjn
gouvernement niet het verwijt op zich laden
dat het 't menschlievende doel van de confe
rentie zon hebben doen mislukken.
»Om deze reden en terwjjl het elke verant
woordelijkheid van zich afwerpt van de gevolgen
van denmaatregel, dien het niet kan goedkeuren,
heeft het besloten zich te schikken naar het
eenparig verlangen der mogendheden en mjj
gemachtigd beide acten van de Brusselsche
conferentie te onderteekenen."
De brief sub 10° is van den Belgischen mi
nister van buitenl. zaken Prins de Chimay aan
onzen gezant te Brussel, gedagteekend 3 Januari
1891. De minister geeft daarin acte van den
brief van 30 Dec. en schrjjft:
«Bestaat er tusschen het kabinet van Den
Haag en de overige onderteekenende mogend
heden verschil van opvatting omtrent bet ka
rakter en de beteekenis van de verklaring van
2 Juli jl., te meer dank weet bet gouverne-
nement des konings, mjjn Doorlucbtigen sou-
verein, aan de regeering van H. M. de konin
gin-regentes der Nederlanden voor het door
Haar genomen besluit."
Een paar ter zake weinig afdoende brieven
van den secretaris van de British and Foreign
Anti-slavery Society te Londen aan den Ne
derlandschen gezant aldaar met bjjlage en van
deD gezant aan onzen minister van buiten
landsche zaken besluiten den gedrukten bundel.
De regeering moet ook thans bericht ont
vangen hebben van de botsing, ontstaan
tusschen dèn gouverneur van Suriname en den
procureur-generaal mr Kalff.
Een in dit nommer voorkomende annonce
brengt het Middelburgsche publiek de tjjding
d.at Donderdag 19 Februari a. week dus in
den schouwburg ter benefice van den heer L.
B. J. Moor eene buitengewone voorstelling zal
gegeven worden door het Tooneelgezelschap-
Faassen. De groote sympathie, die de voor
stellingen van dit gezelschap in het algemeen
ondervinden, en de waardeering, welke den heer
L. B. J. Moor;in het bjjzonder steeds van de
zijde van het Middelburgsche publiek te beurt
valt, deden tot die voorstelling besluiten.
Men verzoekt ons daarop de aandacht te
willen vestigen en wjj doen dit gaarne, omdat
het een zoo verdiensteljjk tooneelkunstenaar
geldt als den heer Moor.
Voor de geabonneerden wjj merken op
dat ook bjj deze voorstelling de abonnements
kaarten geldig zjjn achten wjj echter alle
aansporing tot bjjwoning van die voorstelling
overbodig. Als wjj eens nagaan welk kunst
genot de heer Moor in dit seizoen hun ver
schafte, wat hg hun te zien gaf als Jan Adam
Kegge; als Alex, von I elder n in Haar familie;
als Armand Duval in Margarelha Gautierals
Lord Lilburn in Nacht en Morgen en als Bruno
van Mansfeld in Moeder en zoon; dan houden
wjj ons overtuigd dat zjjn optreden in zulke
verschillende karakters, waarbjj zjjn veelzjjdig
talent zoo zeer bleek, hem zoo noodig in de
achting der abonnees heeft doen rjjzen.
Maar vooral tot de niet-geabonneerden, tot
hen die vaak om een zeker soort parti-pris
zich onthouden van een bezoek aan de z.g.
«goedkoope komedies", richten wjj de opwekking
om de voorstelling op Donderdag a. eens te
gaan bjjwonen. Zjj zullen dan ook zelf het
goede daarvan leeren kennen en waardee-
rente meer nu Ferre'ol van Sardou wordt
opgevoerd, een stuk waarover reeds veel in
ons blad is geschreven en waarvan de N. Rott,
Ct., na de eerste opvoering te Rotterdam welke
ook ter benefice van den beer Moor plaats had,
getuigde dat bet wai >een dier gereehteljjke
stukken, waarin de vernuftige Fransche too-
neeldichter zjjne verwonderljjke bekwaamheid
toont in bet doen samensmtften, in eene boeiende
verwikkeling, van verschillende kunstsoorten
in dit geval het melodrama, de komedie en
het bljjspel.
Een goed gevulde schouwburg, harteljjke
toejuichingen en verscheidene kransen gaven"
zoo luidde het in het verslag van het Rotter-
damsche blad verder »den heer Moor opnieuw
de bewjjzen, hoezeer hg door de vaste bezoekers
van dezen Nieuwen ff otter damschtn) schouwburg
°P PrÜ8 gesteld wordt. Zjjn goed gemarkeerd
spel, zjjne duideljjke manier van zeggen, de
welberekende soberheid van zjjne gebaren, het
geheel van eigenschappen met éen woord, waar
door de h< er Moor een onzer beste tooneelspelers
uit de oude school is, zjjn voldoende om zjjne
blijvende populariteit te verklaren en te recht
vaardigen.
Tot het slagen dezer benefice-voorstelling
werkten voornameljjk de dames Yerstraete en
Heyblom en de heeren A. Faassen, M. van Nieuw-
land, J. Mulder en Rentmeester verdiensteljjk
mede."
Hoe Ferréol in Vlissingen voldeed weten onze
lezers uit de verschillende berichten daaromtrent,
nog kortelings in ons blad opgenomen.
Wjj hopen om al die redenen dat Donderdag
avond een zeer goed gevulde schouwburg den
beer Moor tot bewijs moge strekken, hoe men ook
bier zjjne talenten waardeert, en het gezelschap
hoezeer men bet op prjjs stelt dat bet zoo
menigen avond gelegenheid bood een degeljjk
en goedkoop genot te smaken.
Dinsdag 17 dezer zal door het gezelschap
Le Gras en Haspels te Rotterdam de eerste
vertooning plaats hebben van Fragmenten uit
een blijspel van Multatuli. Het zjjn twee bedrjjven,
die geen van beide voltooid zjjn Vooraf gaat,
Een liefdesduel (Bataille des dames) van Scribe
en Legouvé.
Of zulk een vertooning van onvoltooide
werken mooi zal wezen betwjjfelen wjj.
Met 31 tegen 1 stem heeft de Haagscbe
gemeenteraad den componist Jozef Mertens te
Brussel, belast met de bespeling van den
Franschen schouwburg in het seizoen 1891/92.
Dezer dagen werd gemeld, dat binnen kort
Thermidor te Parjjs zou herleven. Naar de
Temps mededeelt, is in regeeringskringen
daaromtrent nog niets besloten. Men gelooft
veelmeer, dat men de opgewondenheid, die meer
parlementair dan algemeen was, eerst tot be
daren wil laten komen, alvorens men de kwestie
van Thermidor weder te berde brengt.
De Munchener schilder Fritz von Uhdeis
door den president der Fransche republiek tot
ridder in de orde van het Legioen van Eer
benoemd.
Arrondissements-Rechtbank te Middelburg.
Bjj bevelschrift dier rechtbank van 9 dezer
is raar de openbare terechtzitting verwezen
J. d. K, 19 jaar, boerenknecht te IJzendgke,
thans alhier in hechtenis, ter zake dat hg in
den avond van 28 Januari 1891 uit den winkel
van Abraham Willem Leenhouts te IJzendgke
2 zilveren en 2 nikkel cylinder-horloges, aan
dezen toebehoorenae, heeft weggenomen, met
het oogmerk om z'ch die wederrechteljjk toe
te eigenen, terwjjl hjj die horloges onder zjjn
bereik heeft gebracht door de vensterruit uit
te nemen en zijnen arm door de aldus ont
stane opening te steken.
Aan den beklaagde is ambtshalve als ver
dediger toegevoegd de heer mr C. Lucasse,
advocaat alhier.
Dezer dagen heeft de Hooge raad een beves
tigend antwoord gegeven op de vraagKan
tiendrecht door verjaring verkregen worden
De vaart van Zeeland naar Rotterdam
levert nog vrjj wat bezwaar op. Zooals uit
achterstaande advertentie bljjkt is de stoom-
bootdienst van hier uit naar Rotterdam dan
ook wegens jjsgang tot aanstaanden Yrjjdag
gestaakt.
De raderstoomboot Stad Middelburg no 1, van
d# Middelburgsche Maatschappij van Stoomvaart,
Dinsdagmorgen van hier gevaren met bestem,
ming naar Rotterdam, heeft bjj 's Gravendeel,
ten gevolge van het jjs, schade bekomen aan
hare beide wielen. De boot is daar bljjven
liggen en de schade door den machinist zooveel
mogeljjk hersteld. Heden ochtend is de boot
weder opgevaren en te half negen bereikte zjj
Rotterdam
D« schroefstoomboot, die Dinsdag van Bot
terdam afkwam, heeft de reis tot hier met
uitstekend gevolg gedaan.
Onderweg is veel en zwaar ijs gezien; zoo
wel bjj Hardingsveld als bjj Woudrichem is
bet jjs losgeraakt, zoodat de afdrjjvende jjs-
scholltn door de Nieuwe Merwede en door de
Kil hunnen weg nemen, elkaar in het Hol-
landsch diep ontmoeten en dit onbevaarbaar
maken.
Ook uit Zierikzee meldt men ons dat de
booten in de vaart van daar op Rotterdam
wegens het vele jjs last ondervinden. De Zeeland
zal beden niet van Rotterdam vertrekken en
de Zierikzee ligt op de werf in reparatie.
Een heden uit Rotterdam ontvangen bericht
bevestigt het bovenstaande en meldt ons dat
heden ochtend de Maas voor die stad bjjna over
derhalve breedte bedekt is met kleine gsschollen,
die met de eb afdrjjven.
Ook de boot van Rotterdam op Hellevoetsluis
bekwam gisteren door het jjs averjj en moeBt
teruggesleept worden.
Het weldadigheidsconcert, Dinsdag avond
in den schouwburg alhier ten voordeele der
armen gegeven door het Middelburgsch Har
monie-gezelschap, onder directie van den heer
H. C. de Waal, heelt zeer goed aan het beoogde
doel beantwoord.
Op de ljjsten, die de ingezetenen zjjn aan
geboden, is goed geteekend en de schouwburg
zaal was tameljjk bezet. Een goed denkbeeld
was 't om eenige lieftallige jonge dames uit te
noodigen den verkoop der programma's op zich
te nemenmet vriendeljjken drang wisten zjj
op die wjjze de opbrengst van bet concert nog
iets te vermeerderen.
De uitvoering van het met zorg gekozen
programma viel te prjjzen.
Z. D. H. da groothertog van Luxemburg
heeft o. a. benoemd in de orde van de Eikenkroon
tot ridder den heer E. L. baron van Hardenbroek,
rentmeester van het kroondomein te Middelburg,
heraut van wapenen voor Luxemburg bjj den
plechtigen begrafenisstoet van wjjlen Z. M.
den koning.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
heeft naar men ons uit Vlissingen Bchrjjft
op de Schelde, bjj het fort Frederik op Bel
gisch grondgebied, eene aanvaring plaats gehad
tusschen de van Antwerpen naar zee bestemde
Eng. stoomschepen North Britlain en Paraguay,
tengevolge waarvan het laatstgemelde, dat
geladen was, gezonken is. Het ligt op 1/3
afstand in bet vaarwater van de zwarte ton
no 35; de masten steken boven water uit en
het wrak is gevaarljjk voor de scheepvaart.
Gedurende een paar dagen «jjn te Hans-
weert zoo ichrjjft men ons verscheidene
goederen-stoombooten, waaronder de Telegaaf
I en III uit België aangekomen, en liggen
daar hunne orders af te wachten om verder
te varen. Verder komen nog dageljjks ver
scheidene zeilschepen binnen, die nog wel
eenige dagen op het kanaal door Zuid-Beve
land zullen moeten vertoeven, tengevolge van het
vele zware drjjfjjs, dat in de Kil en 't Hollandsch
diep zich bevindt en wjjl de rivieren nog niet
geheel afgetond zjjn Dinsdagavond is te
HanBweert bet eerste Duitscbe rjjnschip Ver-
einigung 14, gez. A. Grull, gesleept door twee
gleepbooten nl. Baden 4 en Jacob Berger I van
Dordrecht aangekomenen naar Antwerpen
vertrokken.
Te Kruiningen zjjn in den laatsten tjjd
in een achttal gezinnen gevallen van mazelen
voorgekomeno. a. in die van het hoofd
der school en van een der onderwjjzers.
Ook te Zaamslag is dezer dagen eene ver-
eeniging opgericht, ten doel hebbende zoo
goedkoop mogeljjk, uit de eerste hand dus,
hare leden van Bteenkolen te voorzien. Voor-
loopig traden reeds 40 leden toe.
Eenige voorvechters van het Belgische
gedeelte der gemeente Koewacht hebben zoo
schrgft men ons Zondag nacht weder eens
hunne krachten beproefd tegen die van het
Nederlandsche gedeelte. Te oordeelen naar
de verwoesting, die op beide gedeelten is aan
gericht, is de strjjd onbeslist gebleven. Om.
heiningen, ramen, dakpannen enz. hebben het
moeten ontgelden. De schade is echter niet
aanzienlijk. De politie heeft een ijverig onder
zoek ingesteld, teneinde enkele belhamels in
handen te krjjgen.
Van 10 en 11 Februari.
Middelburg Bevallen H. M. Eggel, geb,
Janssen, d. H. S. Bostelaar, geb. Piermanse, z,
A. Vader, geb. Vader, d,
Bjj de firma Bar en Co te Amsterdam is
van de pers gekomen de 7e jaargang van bet
Restantenboek, bevattende de tot 31 Dec. 1890
uitgelote seriën van 55 premieleeningen, eenen
uitlotingskalender voor 1891 van alle premie
leeningen benevens de Nederlandsche staatsbe
grotingen voor 1889, 1890 en 1891.
Dat dit werkje van groot nut is voor houders
van uitlootbare fondsen, als eene zeer ge
makkelijke vraagbaak om te zien of hunne
stukken reeds uitgeloot zjjn, ligt voorde hand.
De prjjs is zoo laag, dat die het werkje onder
ieders bereik brengt.
Jhr mr A. P. C. van Karnebeek heeft de
candidatuur, hem door de kiesvereeniging
Vooruitgang te Rotterdam aangeboden, aan
vaard. De werklieden-partjj bljjft mr J. A.
van Gilse haar zedeljjken steun verleenen.
Het door de Amsterd. courant gemelde be
richt betreffende de kon. subsidie aan het
Nederl. tooneel is, naar het Vad. bericht, geheel
onjuist.
In den nacht van Zondag op Maandag
is te Bergen op Zoom in de cantine der
kazerne Markiezenhof diefstal gepleegd, gepaard
met inbraak, door een der militairen, aldaar
gekazerneerd. De dader is door het opschuiven
van een raam naar binnen geklommen en heeft
zich verraden door het ontsteken van een
lucifer.
Een schildwacht merkte het licht op, waar
schuwde de wacht en de inbreker werd ge
vonden, verborgen onder het buffet. De
arrestatie had hierop plaats onder wanhopig
verzet van den dader.
Te Rotterdam heeft een twintig-jarig
onderwjjzer het ongeluk gehad zich met een
pen, waaraan inkt zat, in de lip te prikken,
met het ongelukkig gevolg, dat bloedvergifti
ging ontstond en hg na hevige pjjnen is over
leden.
In een Zondag jl. te Enschede gehouden
socialisten-vergadering, waar de heer F. Domela
Nieuwenhuis het onderwerp «achturige arbeids
dag" behandelde en die door den burgemeester
en een talrjjk publiek werd bjjgewoond, werd
eene motie van ongeveer den navolgenden in
houd aangenomen: «De vergadering, overwe
gende, dat de minister van binnenl. zaken in
de volksvertegenwoordiging verklaard heeft dat
de burgemeester van Enschede het recht heeft
de menschen dood te laten schietenoverwe
gende dat tjjdens de laatste werkstaking die
burgemeester van dat recht geen gebruik heeft
gemaakt, beBluit dien burgemeester daarvoor
haren dank te betuigen 1"
In 63n der logementen te Assen werd het
volgende vermakeljjke tooneel afgespeeld
Op de bovenzaal werd een repetitie gehouden
door een lief hebber jj-komedie. In een der stukken
treden ook gevangenen op, die van de bekende
«boevenpakjes" waren voorzien. Een der execu
tanten, «een gevaDgene", schjjnt op de bovenzaal
niet alles wat van zjjn gading was, te hebben
kunnen krjjgen, althans hjj begaf zich naar de
benedenzaal, voor het publiek bestemd, om daar
een hartversterking te koopen. Onder de daar
aanwezigen bevond zich o. a. een gepensioneerd
rijksveldwachter, die, iemand in de bovenge
noemde kleeding ziende binnentreden, natuurljjk
zjjn oud-veldwachtersbart voelde popelen bjj de
gedachte, hier van aangezicht tot aangezicht
tegenover een ontvluchten gevangene te staan.
Nauweljjks had hjj den vermeenden «boef"
in 't oog gekregen, of hjj gevoelde zjjn ouden
lust tot arresteeren ontwaken, doch daar hg
hiertoe alleen niet bjj machte was, snelde hjj
naar de hem welbekende plaats tot het halen
van de daarbjj benoodigde assistentie. Spoedig
kwam hg terug, vergezeld van twee rijksveld
wachters, die, denkende een flinken slag te
slaan, natuurljjk teleurgesteld en onverrichter-
zake weer moeBten aftrekken, toen het misver
stand was opgehelderd.
Als een staalje van de wjjze hoe men
van Amerikaansch Hollandsch spek kan maken,
wordt aan de Zw. Ct. het volgende als
historisch medegedeeld
In een gemeente van de provincie Overjjsel
nl. werd bjj een groot koopman in spek, waar
ook andere menschen spek laten rooken, spek
gekeurd door den keurmeester, daartoe door
Burg. en Weth. aangesteld (of aangezocht?)
Daags daarna, ongeveer 24 uren na de keuring,
werd aan den politiebeambte, belast met de
stempeling van het gekeurde spek, spek ter
stempeling voorgelegd, bjj welke werkzaamheid
de keurmeester niet weer komt. Nu was eens
de stempel of het merk gebroken of alfhais
defect geraakt, waarop de koopman zeide dat dit
niets was en hg hem wel een nieuw sou ver.
icbaffen. Dit is ook werkeljjk geschied ej) ja«j