N°. 166.
133e Jaargang.
1890.
Donder 'ag
17 Juli.
Oom Ulrich.
Middelburg 16 Juli.
"FEUILLETON*
Deze courant verschijnt d a g e 1Q k s
met uitzondering van Zon- en Feestdagen;
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco 2.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 cent.1
Advertentiën20 een per regel; Bij abonnement lager;
Geboorte-, Trouw-, Dood-, en andere familieberichten benevens alle
dankbetuigingen: van 17 regels 1.50;
iedere regel meer 0.20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
adolphe ribaux.
vin.
LETTEREN EN KUNST.
ONDERWIJS.
RECHTSZAKEN.
UIT STAD EN PROVINCIE.
Vh«>aomet«f.
Middelburg 10 Juli vm. 8 a 70 gr.
m. 12 u 80 gr. av. 4 u. 73 gr. F.
Verwacht verand. wind.
Agenten te VlisBingen: P. G. m Vit Mistdash Zoon, te Goes: A. A. W. Bolland, teKruiningen: F. v. d. Pbijl, te ZierikzeeA. C. de Moonte TholenW. A. van Ailve*tentlëM
nreuwehhtrijzeh en te TerneuzenM. db Jonge. Verder nemen alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën aan, evenals de moeten des namiddags te era uur
advertentie-bureau's van Nijoh Va» Ditmab te Rotterdam, de Gebb. Belinïantï, te 's Gravenhage, en A. de la Majr Azn, te Amsterdam. i aan het bureau bezorgd zjjn, willen
Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parjjs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Datjbe Cie., Joh» F. Johbs, opvolger. j zjj des avonds nog worden opgenomen
Bij kon. besl. is aan den heer H. J. Bool te
Leiden, lid van de Tweede kamer der Staten-
Generaal vergunning verleend tot het aannemen
en dragen van de onderscheidingsteekenen va*
commandeur der orde van Cambodja, waartoe
hjj door den koning van Cambodja is benoemd.
Nog is op verzoek eervol ontslag verleend
aan M. P. Raseh als ontv. der dir. bel. enz.
te Lisse c. a. en aan B. Dalbeek Havenga als
directeur van het telegraafkantoor te Tiel.
Ter gelegenheid van het nationaal feest van
14 Juli is, volgens het Dagbl. v. Z. TL, de heer
P. Smith, consul voor verschillende mogend
heden te Vlissingen, door de Fransche regee
ring benoemd tot Officier clacademie.
Zaterdag a. 8. verleent de minister van bin-
nenlandsche zaken geene audiëntie.
De St. Ct. bevat de statuten van de ver-
eeniging De Kerkelijke kas te Oostburg.
De eerste maal treden als bestuurders op de
heeren B. de Die Bz. Sr., J. van Baal, A. Fre-
mouw, W. Risseeuw, allen wonende te Oost-
burg, en A. van Cruyningen JHz., wonende te
Sehoondjjke.
Door den heer Henry Tindal is een open
brief gericht aan den heer W. Rooseboom, lid
van de Tweede kamer naar aanleiding van
diens interpellatie van 19 Juli 11., waarbij hij
de handelingen van den heer Tindal onvader
landslievend noemde. Deze laatste verdedigt
zich tegen dit verwjjt, terwjjl hij zijn bekende
denkbeelden omtrent een bombardement van Den
Haag handhaaft, zich beroepend op de vroeger
door hem geraadpleegde personen, die bijven
beweren, dat een beschieting van Den Haag
onder de gegeven omstandigheden niet tegen
het volkenrecht zou strijden.
Onbegrijpelijk noemt de heer Tindal de handel
wijze van den heer Rooseboom ten opzichte
van de interpellatie van den heer Domela
Nieuwenhuis, toen hij met den heer Seyffardt,
beiden hoofdofficieren van den generalen staf,
zich tegen deze interpellatie verklaarde.
Yoorts verklaart de schrjjver, dat wat men
ook zegge in het publiek of wel in comité-
generaal, nooit zal bij de tegenwoordige inrich
ting van onze weermiddelen de concentratie of
.samentrekking der gemobiliseerde troepen vóór
■den vierden mobilisatiedag kunnen beginnen.
Ten slotte verzekert de heer Tindal dat het
hem leed doet dezen open brief aan den heer
Rooseboom te hebben moeten schrijven, doch
in verband met het groote prestige, dat deze
by zijn mede-afgevaardigden bezit, noodzaakten
hem daartoe plicht en vaderlandsliefde.
Naar.het Schoolblad mededeelt heeft het hoofd
bestuur der Maatschappij tot Nut van 'f Alge
meen het reglement voor het op te richten
schoolfonds vastgesteldde circulaire om gelden
NOVELLE
Uit het Fransch
van
Na Ulrichs eerste woorden dacht Olympia
Gis het anders niet
Welk een teleurstellingWas het alweer
het oude liedje Was deze geen zier beter
dan al zjjne voorgangers 1 Het was een harde
slag. Ulrich hernam
»Bedenk wel, mejuffrouw, dat het geluk
van deze twee kinderen
>Juist, het zjjn kinderen en ik wil er
geen woord meer over hoorenik keur jeug
dige huwelijken af, men moet eerst weten wat
men doet
»Maak u niet boosIk wilde u zeggen
dat Marie Rosa mijn universeele erfgenaam
zal zjjn."
»Wat gaat mjj dat aan?"
»Ik zal haar alles vermaken wat ik
bezit, want ik houd veel van het lieve kind."
voor dat fonds bijeen te brengen zal niet vóór
September of October uitgaan, terwijl tot leden
der commissie vanwege de maatschappij zijn
benoemd de heeren mr W. H. K. Mouthaan,
mr A. Bloembergen Ez. en A. Moens en van
wege volksonderwijs de heeren mr H. Goeman
Borgesius, D. André de la Porte en W. de
Meijler. Als secretaris dezer commissie zal op
treden de heer J. Bruinwold Riedel.
Naar Het Vad. verneemt, zal de 3e afdeeling
der staatscommissie van arbeiders-enquête voor
hare eerstdaags beginnende verhooren te Leiden
gebruik maken van de bevoegdheid, haar bij
art. 4 der enquêtewet gegeven. De bevoegd
heid namelijk om tot het bijwonen van hare
zittingen uit te noodigen iemand buiten haar
midden, die met het onderwerp van het af te
nemen verhoor bijzonder vertrouwd kan worden
geacht, en die alsdan aan het verhoor mag
deelnemen. De bedoelde uitnoodiging is ge
richt en aangenomen door den werkman aan
het observatorium te Leiden C. H. Kouw.
Volgens ofïicieele opgaven zijn in Februari jl
hier te lande 658 personen aan influenza over.
leden.
De wjjzigingen, in het algemeen reglement
voor den dienst op de spoorwegen gebracht,
zjjn in hoofdzaak de volgende
In art. 84 wordt aan een ieder, buiten het
geval van gegrond vermoeden van gevaar,
hetzij voor den trein, hetzjj voor de zich daarin
bevindende personen, verboden, gebruik te
maken van de toestellen of van inrichtingen,
waardoor zonder bemiddeling van het trein-of
locomotief-personeel de trein tot stilstand
wordt gebracht.
Ingevolge het gewijzigd artikel 114 zullen
de hoofd-conducteurs en conducteurs voorzien
worden van een exemplaar eener door den
minister van waterstaat vast te stellen hand
leiding voor het verleenen der eerste hulp
aan gewonden bjj spoorweg-ongelukken
De nieuwe alinea, die bjj art. 118 is gevoegd,
draagt het toezicht op de middelen tot
het verlëênen van hulp aan gekwetsten en
om hen te vervoeren op aan den raad van
toezicht op de spoorwegdiensten. Tot dusver
werd dat toezicht uitgeoefend door ambtenaren
van het geneeskundig staatstoezicht.
Een tweede druk is verschenen van de
door mr. S. Gratama Hz., rechter in de arron-
dissements-rechtbank te Middelburg, bewerkte
uitgave van de wet tot regeling der jacht en
visscherjj van 13 Juni 1857, zooals die gewij
zigd is bjj latere wetten. De toevoeging van
een aantal bjjlagen, bevattende de maat
regelen, in de laatste 15 jaren bjj wet, konink-
ljjk besluit of overeenkomst met vreemde
mogendheden op dit gebied genomen, alsmede
aanteekeningen, die de jurisprudentie, tot den
laatsten tjjd bijgewerkt, vermelden getuigen
voor de zorg waarmede bjj het ter perse leggen van
dezen nieuwen druk alles is nagegaan, wat
voor het practisch gebruik tot nut kan wezen.
Juffrouw Olympia stond met veel deftigheid op.
»Gjj denkt zeker dat ik zeer hebzuchtig
ben, maar het geld komt hier volstrekt niet
in aanmerking."
Ulrich dacht
»Mozes beeft geen ongeljjk gehad; ik zal
er aan moeten gelooven. Wie zou gezegd
hebben dat ik in het vorstendom Neuchatel
moest komen om een vrouw te vinden, en dat
nog wel buiten mijn toedoen1 Ik heb
moeite om er toe te besluitenmaar er
zit niet anders op. Komaan UlrichMoed
gevatGjj hebt op het slagveld wel andere
gevaren getrotseerd, Marie Rosa zal zoo blij zjjn!"
Hjj haalde zjjn zakdoek uit, kuchte een paar
keer en begon
»Ik zie dat het vruchteloos is om verder
aan te dringen."
»Geheel overbodig. Als Steven trouwt is
het tegen mijn zin, en hjj weet wat hem dan
te wachten staat."
Welaan 1 Het zij zoo... Maar mag ik
hopen dat gjj het tweede verzoek, dat ik u
te doen heb, gunstiger zult opnemen
»Wat, nog een 1 Is het in denzelfden
geeit
»Ja en neen Het betreft ook een
huweljjk".
Opnieuw begon haar hart te bonzen. Zjj
plukte een blad van een ruikende Geranium,
die vlak bjj haar langs het raam groeide,
wreef het zenuwachtig tusschen hare vingers,
De uitgave geschiedt door de firma S. en
W. N. van Nooten te Schoonhoven.
Aan de Independence beige wordt uit Parijs
gemeld, dat de prijs van fr. 10.000, uitgeloofd
door den heer Cernuschi voor het beste ant
woord op de door hem uitgeschreven prijsvraag
over het bimetallisms, toegekend is aan den
oud-minister van buitenlandsche zaken, jhr mr
C. Rochussen, te 's Gravenhage.
Op Robert Hamerling's sterfdag zjjn te
Graz twee gedenktafelen voor den dichter ont
huld. De moeder van den dichter, een 85-
jarige vrouw, woonde de plechtigheid bjj.
Na gehouden examen aan de rijks hoogere
burgerschool te Middelburg zijn aan die in
richting toegelaten
Tot de le klasseC. H. J. van Benthem
Jutting, F. M. Blankert, R. J. Boddaert, A. M.
Dhont, K. E. A. Ellerman, W. J. de Haas, P.
M. J. Hackenberg, G. S. D. Hamel, J. E. van
der Harst, W. F. Hering, A. Heijboer, J. R.
Jacobs, M, J. Ketting, B. Koens, D. L. H. van
Raalte, P. Leenhouts, J. A. G. Robijn, C. van
Rogge, H. J. Vooren, J. D. Vriesendorp en
G. J. Will.
En tot de 3e klasse: L. van Heusden e. v.
Bjj het hoofdonderwjjzers-examen te Arn
hem is geslaagd de heer W. van Bakergem te
Vlissingen.
Na gehouden overgangs-examen zjjn aan
de H. B. S. te Goes bevorderd
Van de voorbereidings- tot de eerste klasse
P. Wingender, W. A. Dormaar, C. A. M. Knitel,
P. W. Quist en J. M. Moojjenvoorwaardeljjk:
F. W. Ligny, D. de Koning, H. J. Belzer, A. F.
Pennings, J. A. Mulock Houwer en F. Schneider.
De leerling voor enkele vakken: D. H. C. Ittman.
Van de eerste tot de tweede klasse I. J.
Persant Snoep, D. de' Groot, L. W. van Buffe
len en H. A. Njjssenvoorwaardeljjk: J. Th.
van Borrendamme, C. A. Schrjjver, D. Sandee
en J. D. Fujjkschot.
Van de tweede tot de derde klasse: I. Ema
nuel, H. J. Stigter, H. L. Bannet, J. A. Sturm,
N. van Puffelen, A. MarkusBe, A. J. Sturm, J.
C. Bom en C. H. van Altena voorwaardeljjk
L. van Dellen en H. Schneider.
Van de derde tot de vierde klasseS. H.
Vleugels Schutter, G. Ph. Ittmann, J. C. Dhiel,
H. de Witt Hamer en P. J. Sprujjt.
Van de vierde tot de vjjfde klasseC. van
Oosten, E. de Koning, D. M. Prumers voorwaar
deljjk J. W. van Dellen.
De leerling voor enkele vakken J. C. Pilaar.
Kantonaerecht te Goes.
Heden, Woensdag, zyn veroordeeld wegens
het verbljjven in een herberg na 't sluitingsuur
C. v. d. W., Ierseke en A. v. I., Graauw, ieder
tot ƒ2 b. s. 2 d. h.het niet beletten dat zjjn
hond wild opspoortJ. B., Heinkenszand, tot
1 b. s. 1 d. h.het met een wildstrik zich
in 't veld bevinden buiten openbare wegen en
voetpaden M. T.,Heinkenszand,tot ƒ5 b. s.4d.h.;
zag Ulrich van ter zjjde aan en dacht»Ja
hij is toch wel heel knap en zoo beschaafd,
zoo wellevend, zoo ontwikkeld hjj zou een
vrouw wel gelukkig kunnen maken".
Ulrich zag haar ook aanzjj bloosde.
»Ja, het betreft een huwelijk en dit
maal kunt gjj mjj niet tegenwerpen dat de
pretendent te jong is want die pretendent
ben ik zelf, Ulrich Roeder".
»Gjj, maar ik begrjjp u niet".
»Mejuffrouw Olympia, zoudt gjj mjj de
eer willen aandoen van mjj uw hand te schen
ken
Het was alsof zjj den hemel zag opengaan
en het gezang der seraphjjnen hoorde 1 Men
vroeg haar ten huweljjk, haar Het was alsof
zjj van de aarde opgenomen werd en op vleu
gelen door een stroom van heerljjk genot
zweefde. »Zoudt gij mjj de eer willen aan
doen van mjj uw hand te schenken 1" Op
welk een aangenamen toon werd dat gezegd
En wat zou die welopgevoede vreemdeling,
die bjj het leger was geweest, die iets zoo
heldhaftigs, zoo fiers, zoo verleideljjks over zich
had, een uitstekend echtgenoot zjjn Als met
een tooverslag maakten die woorden van Ulrich
hem in hare oogen tot een held.
Hjj herhaalde
»Wilt gij mjjn vrouw worden?"
Maar zjj kon hem zoo terstond niet ant
woorden zjj was te zeer ontdaan, en sta
melde eindeljjk
jachtwet-overtreding: J. P., Ovezande, J. de
M., Ph. M., Rilland, ieder tot 5 b. s. 4 d. h.;
G. I., Cortgene, tot 2 maal ƒ0.50 b. s. 1 d. h.;
C. G., P. Z., A. T., Heinkenszand, ieder tot 2
maal 3 b. s. 3 d. h.H. de K., 's Heer Arends-
kerke, B. de L., M. v. d. P., 's Heerenhoek, G.
N., Baarland, J. A. S., Hoedekenskerke, ieder
tot 2 maal 5 b. s. 4 d. h.
Verder wegens het des nachts bevisschen van
eens anders vischwater zonder acte of ver
gunning, E. T., Goes, tot 2 maal 2 b. s. 2 d. h.;
het na 't sluitingsuur hebben van bezoekers in
zjjne herbergJ. v. d. W., Yerseke tot /2 b.
s. 2d. h.het rapon van schelpdieren zonder
vergunning: A. S., Wemeldinge, tot 1 b.
s. 1 d. h.het bevisschen der Schelde zonder
consentJ. P., Yerseke, tot 1 b. s. 1 d. h.
het maken van nachtelijk burengeruchtP. S.,
Kloetinge, A. K., M. G., J. W., J. K.,
J. M„ P. G., J. L., W. K., A. v. B.,
Q. T., Kapelle, ieder tot 2 b. s. 2 d. h.
het in een rjjkskanaal op 100 M. afstand van
een brug niet doen stoppen van zjjn stoomboot
J. B., Hansweert, tot ƒ10 b. s. 5 d.h.straat
schenderij A. O., Wemeldinge, N. B., J. T.,
Baarland, ieder tot 5 b. s. 3 d. h.het in
staat van dronkenschap verrichten van eene
handeling waarbjj bijzondere omzichtigheid
wordt vereischt, A. S., Heinkenszand, tot 3
b. s. 3 d. h.
Allen tevens in de kosten.
Vrijgesproken werd E. d. H., Doel, (België)
beklaagd van jachtwet-overtreding.
De geschorste predikant bjj de C. G. Gem.
te Winschoten, beschuldigd van het verduis
teren van de hem door zjjn nichtje toever
trouwde 4500, stond Zaterdag voor de recht
bank te Winschoten. Weenend bekende hjj
zjjn schuld. Ziekeljjke omstandigheden en
eene groote huishouding hadden hem er
toe gebracht. Moedeloos was hjj nog niet,
als hjj mocht kunnen worden vrijgesproken en
in zjjn ambt hersteld is, denkt hjj nog behulp
zame handen te vinden om alles terug te geven.
De ambtenaar van het O. M. eischte 5 maanden
gevangenisstraf, onder aftrek van de voorloo-
pige hechtenis. (Haarlemsche Crt.)
Aanstaanden Vrjjdag wordt door de
confrbrie van St Sebastiaan in het Schuttershof
alhier het derde zomerconcert gegeven, waarop
het stafmuziekkorps van het 6e regiment infan
terie uit Breda, onder leiding van den heer
P. A. Stenz zich zal doen hooren.
Het programma voor dit concert is samen
gesteld als volgtFeldhernn-Marsch, F. Sekat
OuvertureBurgröschens Hochzeit, E. EuleAn
Dich. Wals, (arr. Stenz), E. Waldteufel; 9e
Fantaisie voor Saxophone alto, E. Brepsant
Souvenir uit de opera: Lohengrin, R.Wagner
OuvertureNachklange, van Ossian, (arr. Stenz)
Niels W. Gadea. Toreador et Andaluse du
Bal costume, A. Rubinstein b. Flirtation, (arr.
Stenz) P. A. SteekKoor en Cavatine uit de
opera Guiramento, S. MercadanteRossignol-
Polka, pour petite Flute, J. Steenenbruggen en
»0 mjjnheer Ulrichik ben getroffen,
zeer getroffen."
»Gjj stemt dus toe
»Hoe kan men neen zeggen tegen zulk
een betooveraar als gjj zjjt
»Dus die zaak is beklonken. O 1 Waarom
kan ik niet dezelfde goede tijding aan die
arme kinderen brengen
Olympia had alles vergeten Welke
arme kinderen O jaSteven en Marie Rosa,
die Marie Rosa, die de driestheid had van
voor haar te willen trouwenMaar als zjj
nu met Ulrich trouwde was er geen reden
meer dat Marie Rosa Steven niet zou mogen
huwen. Het was zelfs aangewezen en het
jonge paar zou later rijk worden want zij
zouden van twee kanten erven.
»Het is heel ongelukkig", zei Ulrich met
een zucht, daar hjj zag dat zjj begon te
weifelen.
»Wacht nog even zei zjj, als moest
zjj zich goed bedenken, »wacht eens ik
ben misschien zooeven een beetje al te beslist
geweest. Als gjj het gaarne zoudt zien, indien
het u bepaald genoegen kan doen
»Dat wil zeggen: ik zou de gelukkigste
van alle stervelingen zjjn 1"
»Welnu dan, in dat gevalZjj zjjn
veel te jong, dat is waar, en jeugdige huwe-
ljjken, dat heb ik u gezegd, beloven niet veel
goedsmaar Marie Rosa is een goed meisje
en Steven een ordeateljjke jongen. Ik geloof
Groote Fantaisie uit de operaHamlet, van
Thomas, J. Coenen.
Het vierde zomerconcert wordt 30 Juli gege
ven door het staf muziekkorps van 3e het regiment
infanterie, uit Bergen op Zoom, bjj gelegenheid
van de alhier te houden algemeene vergadering
van het Nederlandsch Onderwijzersgenootschap.
Bjj de heden gehouden verkiezing voor
een lid van den gemeenteraad te Veere werd
jhr A. A. van Doorn, burgemeester, gekozen
met 50 van de 86 uitgebrachte stemmen, terwjjl
A. Volkers Jz. 35 stemmen bekwam.
De heer J. F. Palsenbarg, onderwjjzer in
het smeden aan de ambachtschool te Goes, die
met 1 Aug. a. s. in geljjke betrekking benoemd
is te Zwolle, is door de bemoeiingen van het
bestuur van genoemde instelling te Goes, op
zjjn besluit teruggekomen en zal aan de school
te Goes verbonden blijven.
Tot leden van den gemeenteraad te 's
Heer Abtskerke c. a. zjjn herkozen de heeren
M. van Zwaarden en P. Polderman.
Men schrjjft ons
Maandag werd Yerseke bezocht door den
heer dr Cuiper, inspecteur van den arbeid, om
een onderzoek in te stellen naar den arbeid
bjj de oesterteelt, vooral wat de uren van
begin en einde betreft.
Verleden week waren de heeren Walter en
De Ram, leden der Tweede kamer, hier met
geljjk doel.
Door den gemeenteraad van Tholen is
aan den heer Pook van Baggen te Apeldoorn
de goedkeuring verleend om de gasfabriek te
Tholen met 1 Augustus in eigendom te geven
aan den heer C. J. P. Kampers te Maassluis.
Men schrjjft ons uit Bruinisse
Trots de zeer onaangename1
gedurende den aanvang der werkzaamheden
aan de havenvergrooting alhier, zjjn deze toch
een groot eind gevorderd.
De geheele lengte van den nieuwen dam is
reeds opgezet en aan de buitenzijde een betrek-
keljjk aanzienljjke hoogte opgewerkt.
Het buitenbeloop wordt reeds gedeelteljjk
met steenglooiing verdedigd. Met den aanvoer
van materialen gaat het met uitzondering
van den zoo enorm veel gevraagden Lessinischen
steen naar wensch.
Aan de Terneuz. Crt. ontleenen wjj het
volgende omtrent de aanhouding van den ple
ger van den kerkdiefstal te Axel.
Een zilversmid te Brussel, wien een persoon
eenig gesmolten zilver te koop aanbood, waar
schuwde de politie, die den man, die zjjn adres
den zilversmid had opgegeven, arresteerde.
Hjj heet Honoré Durocher en is een Fransch
déserteur. Hjj is soldaat geweest bjj de derde
linie. Bjj zjjn verhoor deelde hjj mee, dat hjj
gedeserteerd is in Juli van het vorig jaar, na
een belangrijke som ontstolen te hebben aan
een luitenant Lamblin, wiens ordonnance hjj
was. Hij nam voor 2900 francs aan obligation
mee, 1000 francs aan juweelen en ongeveer
500 francs aan specie. Van dezen diefstal is
thans niets meer over. Eerst ging hjj naar
dat welbezien
»Geeft gjj dus uw toestemming
>Ik herhaal, als het u genoegen kan doen."
»0, lieve juffrouw Olympia Kom,
gjj moet mjj toestaan u voor dit heerlijke
woord te omhelzen."
Zjj bloosde opnieuw, als een meisje van
vjjftien jaar en stak hem haar wang toe.
Ulrich drukte er een kus op met gesloten
oogen maar dat merkte zjj nietwant zjj
sloeg zelf de oogen neer.
»Dat is dus afgesproken. De twee brui
loften zullen samen gevierd worden. Dat is
voordeelig ook. Van avond kom ik met Marie
Rosa, om alles met u te bepraten, is dat
goed
Terwjjl hjj weer den tuin doorging, waar
de dahlia's als grenadiers op schildwacht ston
den, zei Ulrich bjj zich zeiven
»Die zaak is in orde. Het is waar, er
behoorde moed toe, maar ik zal mjj niet be
klagen als Marie Rosa gelukkig is en dat
zal zjj zjjn."
Ik laat het aan den lezer over om zich voof
te Btellen wat er in het dorp gebabbeld werd 1
Men praatte over niets andersWelk een
geschuifel, genies, gekuch, gefluister toen de
geboden van den preekstoel afgelezen werden t
mejuffr. Olympia Josephine Aurelia Maret,
van St Aubin, alhier woonachtig, met Ulrich
Frederik Roeder, uit Frankfort a/d. Main/
