7 Augustus.
N°. 185.
13 2e Jaargang.
1889.
Woensdag
De aardbeving in ïïizza.
Nationale Militie.
Deze courant verschijnt dagelyks;
met uitzondering van Zon- en Feestdagen:
Prijs per kwartaal in Middelburg en per post franco f 2.—J
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 cent.
Advertentïën20 cent per regel. Bij abonnement lager:
Geboorte-, Trouw-, Dood-, en andere familieberichten met de daarop
betrekking hebbende dankbetuigingenvan 17 regels 1.50
iedere regel meer 0,20. Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.1
BEKENDMAKINGEN.
Middelburg 6 Augustus.
De Zeeuwsche nijverheid in verband
met de jongste tentoonstelling.
"FEUILLETON.
NOVELLE
van Wilhelm Berger.
NIDDELBUG
Thermometer.
Middelburg 6 Aug. vm. 8 u. -63 gr.
m. 12 u 68 gr. av. 4 u. 67 gr. F
Verwacht W. wind.
Agenten te VlissingenP. G. de Vet Mestdagh Zoon, te GoesA. A. W. Bolland, te KrainingenF. v. d. Peijl, te ZierikzeeA. C. de Mooij en te TholenW. A. van Advertentïën
Nibuwenhtjijzen. Verder worden door alle postkantoren en boekhandelaren abonnementen en advertentiën aangenomen, en nemen ook het algemeen advertentie- moeten des namiddags te een uur
bureau van Nijgh Van Ditmas te Rotterdamde Gebk. Belinpante, te 's Gravenhage, en het Algemeen advertentiebureau van A. de la Mar Azn, te Amsterdam, i aan het bureau bezorgd zjjn, willes
annonces aan. Hoofdagenten voor het Buitenland: te Parjjs en Londen, de Compagnie générale de Publicité étrangère G. L. Daube Cie., John F. Jones, opvolger. zjj des avonds nog worden opgenomen
Oproeping van verlofgangers der lichting
1886.
De burgemeester van Middelburg, gezien de
circulaire van den commissaris des konings in
deze provincie van den len Mei 1889, A no.
791/1, 3de afdeeling (Provinciaal blad no. 46,)
roept bij deze op de in deze gemeente wo
nende milicien-verlof gangers der lichting 1886,
behoorende tot de le, 2e, 3e, 4e, 5e en 6e
batterij van het le, 2e en 3e regiment veld
artillerie, om op den tijd en de plaats, als in
de aan hen uit te reiken order is vermeld,
tegenwoordig te zijn, voorzien van al de voor
werpen van kleeding en uitrusting, door hen
bij hun vertrek met groot verlof medegenomen,
benevens van hun verlofpas, ten einde recht
streeks naar hun corps te vertrekken.
Zjj moeten zich vooraf en wel op Donderdag
den 15en Aug" a., des voormiddags tusschen lu
en 11 uren, bij den burgemeester hunner woon
plaats aanmelden, voorzien van hun verlofpas,
teD einde de noodige biljetten, alsmede dag
geld, indien zij dit verlangen en daarop recht
hebben, te ontvangen.
De verlofgangers, die op het bepaalde uur
niet ter aflevering verschijnen, worden bij hun
corps gestraft.
Zjj, die niet aan de oproeping voldoen, wor
den als deserteurs behandeld, terwijl de
genen, die door ziekte verhinderd worden
op den bepaalden dag onder de wapenen te
komen, van die omstandigheid, onder overleg
ging van eene verklaring van den geneesheer,
tijdig kennis behooren te geven aan den bur
gemeester. Na hun herstel vervoegen zjj zich
bjj hun corps.
Middelburg, den 6 Augustus 1889.
De burgemeester voornoemd,
F. ERMERINS, L. B.
Slot.
In de laatste veertig jaar heeft zich in Europa
een streven geopenbaard om de kunstnjjverheid,
die met geheelen ondergang dreigde, uit haren
doodslaap op te wekken. Toen in 1851 de
eerste wereldtentoonstelling te Londen werd
gehouden, gebeurde er iets, wat zeker wel het
minst door de ontwerpers dier tentoonstelling
was vermoedhet trotsche Albion werd op
eigen bodem door Frankrijk op njjverheidsge-
bied geheel verslagen.
Wat reeds als gewoonte was aangenomen,
werd hier ten volle bewezenalles wat aan
spraak kon maken op goeden smaak, kon
slechts door de Fransche kunstnijverheid worden
Uit het Duitsch.
IX.
Ik was ging de magnetiseur voort
alleraangenaamst verrast, doch durfde nog
vooreerst niet onderzoeken welken indruk
mijne inblazingen betreffende den ontvluchten
minnaar op haar gemaakt hadden. Eerst
hier vlak bjj het huis noemde ik terloops
den naam van Dimitri. Zjj maakte een
gebaar van afschuw en toen ik, moediger ge
worden, het later nog eens deed, smeekte zij
mjj over dien afschuweljjken man te zwijgen.
Zjj heeft van nacht in haar kamer geslapen,
zonder acht te slaan op de verwoestingen, die
daar aangericht zjjn. Van morgen is zjj mat
en slaperig; maar gehoorzaamt mjj als een
kindwat ik voorschr jjf wil zjj zelf. Ik schrik
bijna van den grooten invloed, dien ik op haar
heb, en vrees dat hjj niet van langen duur zal
zjjndaarom moet ik zorgen haar te isoleeren,
opdat zjj geen indrukken ontvangt, die mjjne
bedoelingen tegenwerken. Ik geloof wel dat
éik haar zal kunnen bewegen om ons naar
Amerika te vergezellen en wanneer zjj mjj
eenmaal als haar eenigen verzorger heeft, zal
zjj met haar verbazende vatbaarheid geen
weerstand aan mjjne bevelen kunnen bieden.
Het is dus zaak om schieljjk te handelen. Maak
geleverdwaren het niet rechtstreeks de
voorwerpen zelf, dan waren het toch de modellen,
die van daar hun weg door de geheele be
schaafde wereld vonden.
De verslagenheid in Engeland duurde slechts
kort en maakte plaats voor een ernstig streven
om deze vernedering uit te wisschen. Aan het
hoofd dezer beweging stelde zich prins Albert,
de gemaal van koningin Victoria, aan wiens
krachtig initiatief, Engeland reeds zooveel had
te danken. Reeds in 1857 verrees in South
Kensington het wereldberoemde museum en
zijne scholen en inrichtingen voor kunstvljjt
met zjjne breede vertakkingen door geheel het
vereenigd koninkrijk en oefent sedert dien zijn
weldadigen invloed uit op alle takken van
kunstnijverheid daar te lande.
Ook in het overige Europa was men er op
bedacht om aan het monopolie der Fransche
kunstnjjverheid een einde te maken. In 1864
opende Weenen zjjn prachtig museum van
kunst en nijverheid en spoedig daarna verrezen
er dergeljjke inrichtingen, hoewel van meer
bescheiden omvang, te Neurenberg, München,
Berlijn, Dusseldorf, Frankfort, Moskau, St
Petersburg. Zwitserland, België, Zweden, Italië
en Denemarken bleven niet achter. Aan de
meeste dezer musea waren scholen verbonden,
die allen ten doel hadden de nationale kunst
vljjt op te heffen en te veredelen.
En hoe stond het met de kunstnjjverheid in
ons land, in Nederland, waar zjj vóór twee
eeuwen zulk een hoogen bloei had bereikt, dat
hare producten door de geheele beschaafde
wereld werden begeerd en gezocht Met be
schaming moest men zien, dat vele dezer kunst
schatten door ons eigen volk werden miskend
en een goed heenkomen vonden over de grenzen,
om daar de woningen te versieren van kunst
lievende bezitters, of om in de opgerichte musea
tot leering en navolging te verstrekken voor
de beoefenaars der verschillende kunstvakken.
Wel werden tentoonstellingen van oudheden
gehouden, of hoorde men van tjjd tot tjjd eene
krachtige stem om aan deze algemeene lauw
heid een einde te maken, doch er was een
krachtiger middel noodig om onze natie in dat
opzicht wakker te schudden.
In 1877 werd door de Vereeniging tot bevor
dering vanfabrieks- en handwerksnijverheid in het
Paleis voor Volksvlijt te Amsterdam eene ten
toonstelling gehouden met daaraan verbonden
internationalen wedstrjjd van voorwerpen op
't gebied van np verheid en voornameljjk van
kunst, toegepast op nijverheid. De regeering
meende alsnu ook iets in het belang onzer
vaderlandsche industrie te moeten doen, en be
noemde eene commissie met de opdracht een
onderzoek in te stellen aangaande den toestand der
Nederlandsche nijverheid uit het oogpunt van huns
en smaak beoordeeldalsmede omtrent de middelent,
welke tot verbetering en ontwikkeling van die
kunstindusirie zouden zijn aan te wenden.
Het rapport dier commissie verscheen, en
ging als een donderslag door het land.
alles voor ons vertrek gereed, Hermia, misschien
verlaten wjj Nizza nog in den loop van den
dag."
De magnetiseur was zóo opgewonden over
de macht, die hjj over zjjn slachtoffer gekregen
had, en zóo verlangend om van die macht voor
zjjn beroep party te kiezen, dat hjj het afschu
welijke zjjner handelwijs volstrekt niet inzag.
Doch Hermia voelde het des te sterker en zei
»Ik wil uwe medeplichtige niet worden. Kan
ik de noodlottige betoovering, die gjj op dat
arme schepsel uitoefent, niet verbreken in
het voordeel, dat gjj er van zult trekken, wil
ik niet deelen."
Whittaker zag haar ontsteld aan.
«Wat verzint gjj nu Het grootste
succes is mij verzekerdde sleutel van de
poort van het geestenrjjk ligt in mijne hand
ik zal de oplossing der diepste geheimen
krjjgen en nu spreekt gjj van het verbreken
eener noodlottige toovermacht en denkt aan
niets dan aan het steeds toenemen mijner
praktjjk. Alsof dat de hoofdzaak ware Gjj be
grijpt mjj niet. Wat het bezit van een me
dium als mevrouw Yon Ellerbusch voor mjj
beteekent kan alleen iemand nagaan, die, zoo
als ik, jaren lang op de grenzen van het boven
zinnelijke rondgetast beeft en zich gelukkig
rekende wanneer hjj een enkele maal een
vluchtigen blik daarin mocht werpen. Ik heb
de vurige begeerte gekregen om de verhouding
der onsterfeljjke ziel met het vergankeljjke
lichaam te doorgronden. Is dat verlangen te
laken? Hebben andere navorschers niet al
hun geestkracht aan veel geringer zaken ge-
wjjd, en toch heeft de menschheid het hun
dank geweten. Noemt gjj mevrouw Yon Eller
busch een arm schepsel Waarom Zal ik
Overal en alom werden gebreken waargeno
men of leemten ontdekt, in geen enkel vak
muntte onze kunstnijverheid uit, eene grenzenlooze
onverschilligheid beheerseht ons publiek, de toe
stand der hedendaagsche Nederlandsche kunstnij
verheid is bedroevend.
Ziedaar in korte trekken de verpletterende
uitkomst van het ingestelde onderzoek. En
dat in het land, dat voor twee honderd jaren
aan de spits der Europeesche beschaving stond.
Verdwenen waren onze kunstenaars, die de
meesterstukken vervaardigden, welke thans
de bewondering uitmaken van een ieder, die
hart heeft, voor al wat schoon en waar is.
Koude onverschilligheid had voor waardeering
plaats gemaakt.
Wat na 1851 in de overige landen van Europa
geschiedde, vond ook hier plaats en spoedig
na de tentoonstelling van 1877, werd door ae
Nederlandsche Maatschappij tot bevordering van
nijverheid te Haarlem het museum van kunst
nijverheid gesticht met het doel om onze
kunstindustrie uit haar verval op te beuren
en den kunstsmaak van het volk te veredelen.
Utrecht volgde dit goede voorbeeld en opende
in 1884 eene dergeljjke inrichting. Aan beide
musea is bovendien een school voor teekenon-
derwijs verbonden.
De regeering werkte ook krachtig mede, om
het onheil, dat onze nationale kunstvlijt met
geheelen ondergang dreigde, te helpen afwen
den en richtte te Amsterdam teekenscholen op,
die verbonden aan het groote rijksmuseum reeds
krachtdadig hebben medegewerkt om het be
oogde doel te bereiken.
's Gravenhage hoopt binnen korten tjjd het
voorbeeld van Haarlem en Utrecht te volgen,
te Arnhem en Dordrecht zjjn ook reeds stem
men in deze richting opgegaan en ons naburig
Zierikzee besprak voor eenige maanden de mo
geljjkheid om zulk een nuttige stichting bin
nen zjjne muren tot stand te kunnen brengen.
Dat zoodanig museum in Zeeland niet mis
plaatst zou zjjn, heeft ons de jongste tentoon
stelling bewezen.
Konden wij van de nijverheid in het alge
meen met lof gewagen en daaraan zelfs een
goede toekomst voorspellen, de kunstnijverheid
toonde zich nog in vele opzichten achterlijk
en heeft groote behoefte om een verjongings
kuur te ondergaan.
Wat wij op dit gebied hier aantroffen, kon
geen aanspraak maken op bjjzondere waar
deering, enkele voorwerpen misschien uitge
zonderd, en wat nog te prijzen viel, had zijn
ontstaan te danken aan invloeden van buiten
Zeeland. En toch schuilt er in den Zeeuwschen
werkman een kiem voor beteren kunstzin. Dat
kon men waarnemen bjj elk tentoonstellings-
bezoek, waar juist aan die enkele voorwerpen,
welke getuigenis aflegde van betere opvatting of
van meer smaak, een aandachtige beschou
wing werd gewjjd. Dat onze werklui ook liefde
voor hun vak bezitten, toonde ons de keurige,
soliede, ja meermalen onberispeljjke afwerking
niet voor haar zorgen als voor mjjn oogappel
Zal ik niet al hare wenschen nakomen, zoolang
het in mjjn vermogen is - Ik heb het niet
in mjjn macht om haar leven te verlengen,
maar wat nog vóór haar ligt kan ik zoo
aangenaam voor haar maken, dat zjj het ver-
ledene slechts als een toestand van jammer en
ellende zal beschouwen.
»Gjj vergist u", zei Hermia medelijdend.
«Welk gewicht zoudt gij nog aan een leven
kunnen geven waaruit zooeven de laatste liefde
gevloden is Meen niet dat ik eenige sym
pathie gevoel voor den hartstocht, welke die
ongelukkige vrouw de hemel weet hoe
verleid heeft om met den Rus te vluchten.
Als zij er thans onder ljjdt omdat hij zich van
haar afgekeerd heeft, dan heeft zij haar ver
diend loon. Ik weet niet welke banden zij
bereid was te verbreken en tot haar veront
schuldiging wil ik gaarne aannemen dat die
ondrageijjk waren. De bedenkelijke stap, dien
zij ging deen, was echter altjjd vrjjwillig en de
gevolgen, die er uit voortkwamen, had zjj alleen
zich zeiven te wjjten. Het wordt echter ge
heel iets anders wanneer gij haar ontvoert
ja ODtvoert. Gjj hebt u meester gemaakt van
haar wil, tegen haar wil. De macht, die gij
in dit geval uitoefent, mag geen mensch over
den anderen trachten te verkrijgen. Ook de
navorscher moet de persoonljjke vrjjheid eer
biedigen hjj zondigt wanneer hij die aantast
en dan moet, en zal zjjn pogen mislukken."
De dokter liep, terwijl zjjn dochter sprak
onrustig op en neder en zei toen zjj ophield
»Gjj kunt praten zooveel gjj wilt, ik geef mjjn
medium niet op."
»Dan bljjft mjj niets anders over dan te
beproeven of de macht, die gjj beweert over
van het geleverde. Er is slechts behoefte aan
goede leiding om deze sluimerende kiem te
ontwikkelen wanneer men onze beoefenaars
van kunstindustrieele vakken in de gelegenheid
stelt van nabjj kennis te maken met de kunst
voortbrengselen onzer voorouders, hen wjjst op
het vele goede, dat in hunne scheppingen is
gelegen en waarin tal van motieven voorkomen,
die naar de tegenwoordige behoeften gewijzigd,
uitstekend tot navolging kunnen dienen, dan
twijfelen wjj niet of de aanvoer uit den vreemde
zal allengs verminderen en het groote publiek
zal het aldus geboren begrip van oorspronke
lijkheid weten te waardeeren en niet langer
in het buitenland ter markt gaan.
Dat heeft men reeds in alle landen onder
vonden, waar de nationale kunstnjjverheid zich
heeft ontwikkeldde internationale kunst
industrie is niet uitsluitend Fransoh meerzjj
heeft zichzelf gevormd naar de onderscheidene
landen, waar zjj wordt beoefend; zij is gesplitst
in even zoovele centra als het aantal dier
landen.
Zal onze tentoonstelling ook in dit opzicht
vruchten dragen, dan is het noodig dat krach
tige maatregelen worden genomen in boven
omschreven geest en Zeeland telt nog waakere
mannen genoeg, die zich aan het hoofd van
zoodanige beweging zullen willen plaatsen.
Wij hebben eenigszins uitvoerig een schets
gegeven van de ontwikkeling der kunstnjjver
heid in de laatste 40 jaren, omdat daarin zoo
veel leerzaams is gelegen voor het maatschap-
peljjk leven.
Waar de werktuigen een groot gedeelte van
den handenarbeid onnoodig maken, treden er
ernstige sociale toestanden in het leven en
wij zien juist in eene herleving onzer kunst
njjverheid een bron van welvaart en voorspoed
voor ons volk, waardoor ongetwjjfeld enkele
dezer toestanden kunnen worden verbeterd.
Wjj hebben gezien, dat tentoonstellingen van
beteekenis, gevolgd zjjn geworden door een
veredelend streven naar vooruitgang. Onze
tentoonstelling was ook van beduidenden aard,
onze njjverheid is schitterend uit het strijdperk
getreden; een onderdeel, de kunstnjjverheid,
heeft ons leemten doen kennenmoge als gevolg
onzer exposities deze spoedig worden gevuld,
dan zal Zeeland eene waardige plaats innemen,
niet alleen onder onze provinciën, doch zelfs
tegenover het buitenland.
F.
Aan het departement van binnenlandsche
zaken is men, volgens den Haagsehen kroniek
schrijver der N. Gr. Ct., gereed met een voor
dracht tot splitsing der meervoudige in enkele
kiesdistricten. Dit ontwerp gaat nu dezer dagen
naar den Raad van State en zal onder de eerste
voorstellen behooren, die in de zitting 1889
90 zullen worden ingediend.
mevrouw V. Ellerbusch te bezitten, onover-
winneljjk is."
Dit zeggende verwijderde zjj zich en haar
tegenstand had ook zooveel indruk op haar
vader gemaakt dat hjj het niet waagde om
haar te weerhouden.
De ingetrapte deur van de kamer van An-
tonie was slechts gebrekkig hersteld en sloot
den toegang onvoldoende af, zoodat Hermia
door de reet kon zien dat de jonge vrouw te
bed lag. O, wat zag zij er vervallen uit, hoe
geheel anders dan eergisteren avond 1 Toch had
zjj nog al de bekoorlijkheid eener tengere
schoonheid, met een nauw merkbaar ljjdenden
trek; thans was zjj verlept, verouderd, bleek
en mager 1
Toen Hermia binnen kwam, opende Antonie
even de oogen en toonde geen verwondering
ever het bezoek; maar wachtte bedaard af
wat de Amerikaansche te zeggen had. Het
kostte Hermia moeite om het gesprek te be
ginnen tot nogtoe had zjj slechts op een
afstand met Antonie verkeerd en haar eer
gemeden dan gezocht en nu moest zij zich op
eens in de intiemste aangelegenheden der
vreemdelinge mengen.
«Ik heb van mjjn vader vernomen dat
gjj ongesteld zjjt", begon zjj eindeljjk, «en
kom eens zien of gjj ook iets noodig hebt.
Beschik gerust over mjjhier in huis is alles
nog in de war, zoodat een zieke van de be
dienden niet de noodige zorg en verpleging
kan verwachten."
«Gjj zjjt wel goed", zei Antonie, zonder
zich te verroeren, »maar uw vader is al te
bezorgd; ik mankeer niets en ben alleen
wat vermoeid van gisteren. Dat ia waarljjk
Bij kon. besluit is aan mr E. van Heioma,
op zijn gedaan verzoek, eervol ontslag verleend
als griffier van het gerechtshof te 's Hertogen
bosch, onder dankbetuiging.
Verder is benoemd tot hoogleeraar in da
faculteit der rechtsgeleerdheid aan de universi
teit te Leiden, om onderwjjs te. geven in het
Romeinsche recht en zjjne geschiedenis, mrH.
L. Drucker, hoogleeraar aan de rjjks universi
teit te Groningen, uit welke laatstgemelde
betrekking hem tevens eervol ontslag is ver
leend.
Nog islo aan dr J. Pijnappel, eervol ont
slag verleend als hoogleeraar in de faculteit
der letteren en wijsbegeerte aan de rjjks uni
versiteit te Leiden, met dankbetuiging
2o met ingang van den dag, waarop hjj, van
verlof uit Ned.-Indië teruggekeerd, zjjne lessen
zal hebben aangevangen, tot hoogleeraar in de
faculteit der letteren en wijsbegeerte aan de
rijks-universiteit te Leiden, om onderwijs te
geven in de Maleische taal- en letterkunde en
de algemeene taalkunde van den Indiscben
Archipel, benoemddr C. Snouck Hurgronje,
lector aan voornoemde universiteit, uit welke
betrekking hem, met ingang van hetzelfde
tjjdstip, eervol ontslag wordt verleenden aan
H. C. Klinkert, lector aan de gemeente-inrich
ting voor de opleiding van O. I. ambtenaren
te Leiden, opgedragen het geven van onderwjjs
in de Maleische taal- en letterkunde aan da
rijks-universiteit aldaar, tot den dag waarop
dr C. Snouck Hurgronje zjjne lessen als hoog
leeraar zal hebben aangevangen.
Eindeljjk is de heer R. H. Rijkens, gewezen
technisch ambtenaar bjj het boschwezen op
Java en Madura, thans met verlof in Europa,
op zijn verzoek, eervol uit 's lands dienst ont
slagen, en benoemd tot lid der rjjks-commissie
voor graadmeting en waterpassing de heer A.
W. E. Kwisthout, ingenieur-verificateur van
het kadaster en in de divisie Roermond, ta
Roermond.
Naar de Penang-bladen melden, heeft de
consul, de heer Kruyt een verlof van zes maan
den, tot het doen eener reis naar Europa,
aangevraagd en verkregen.
De luit. ter zee 2e kl. F. Pické zal met 1
Sept. a. s. optreden alB officier van politie aan
het kon. instituut voor de marine te Willems
oord.
Tot kommiezen 4e kl. bjj 's rjjks belastingen
zjjn benoemd W. J. de Vries en L. H. Jana
beiden te Riel.
Door de regeering is thans het aangekon
digde wetsontwerp ingediend om, met het oog
op het tweede sectie-onderzoek van het ontwerp
houdende vaststelling van bepalingen betref
fende 's rjjks waterstaatswerken den termjjn
waarbinnen art. 1 der wet van 6 Maart 1818
(Stbl. no 12) van kracht bljjft, te verlengen tot
1 September 1890.
ook geen wonder. Ik weet nog niet wat er
met mjj gebeurd is sedert het oogenblik
dat ik wilde vluchten en de deur niet open
kon krjjgen."
«Daar heb ik nog niets van gehoord
zei Hermia vol belangstelling. «En hoe werd
gjj uit dien vreeseljjken toestand bevrijd
Antonie werd onrustig en zei met groote
inspanning«Er kwam iemand die de deur
opentrapte en mij naar buiten droeg."
»De heer Dimitri", vulde Hermia aan,
«dat kan ik wel nagaan."
Op schuwen toon vervolgde Antonie.
»Niemand heeft mjj gezien, niemand,
behalve de arme Paradouf, die verlaten in
zijn half verwoeste kamer zat en zich niet kon
verroeren."
«Paradouf! wat is er van hem ge
worden
«Uw vader zegt dat hij aan de gevolgen
van den schrik overleden is."
«Paradouf dood Lieve hemel, welke
veranderingen in ons kleine kringetje, in zulk
een korten tjjdEn de jongelieden, de
Perrichons die waren immers heimeljjk naar
het gemaskerde bal gegaan wanneer, zijn
die thuis gekomen Hebben zjj hun oom nog
levend gevonden?"
«Dat weet ik niet."
t waar gij zjjt met den heer Di
mitri naar het station gereden
Antonie hief ameekend de handen omhoog.
«Spreek niet van hem."
»Ik weet dat hjj trouweloos is geweest.
Wees bljj dat hjj het zoo spoedig is geworden,
nu hebt gjj ten minste niets te berouwen."
«Maar ook niets meer te hopen" zjj
richtte zich op. Veroordeel mjj niet, mejufo
