BUITENLAND.
Verkoopingen en aanbestedingen
Burgerlijke stand.
Te
tail
ip ei Vf
irpacltiiei
in &M.
Algemeen Overzicht.
Ingezonden stukken.
.Briefwisseling.
Handelsberichten.
Graanmarkten, enz.
Weerkundige Waarnemingen,
Keizer Frederiks dagboek.
De methode van den heer F. N. Kramer.
Te Jacksonville kwamen gisteren 100 nieuwe
gevallen van gele koorts voor.
Ook het verkiezingsmanifest van dePruiaische
vrij-eonservatiere partij, de bemiddelaarster tus
schen de linker- en rechtervleugels van het
Kartell, is verschenen.
In Zwitserland wordt uitgegeven, behalve de
Duitsche Sociaal-demovraat te Zurich en de Zwit-
sersche Sociaal-democraat te Bern, ook nog een
Russische Sociaal-democraat te Genève.
Tusschen de arbeiders en de aannemers van
den Eiffeltoren is een overeenkomst gesloten en
zouden de eersten heden het werk hervatten.
Uit Koningsbergen wordt gemeld, dat de
Berlijnsehe sneltrein bij Kreutz is gederailleerd.
Verdere mededeelingen ontbreken nog.
Graaf Kalnoky was voornemens gisteren
avond Friedrichsruh te verlaten om de terugreis
te aanvaarden.
Daar Katkoffs blad, de MosTcowskija Wje-
domosti onder zijn opvolger allen invloed begint
te verliezen, hebben eenige Moskouer kapitalisten
uit Katkoffi's school besloten een orgaan gelijk de
vroegere Moskouer courant uit te geven, dat gere
digeerd zal worden door generaal Tschernajeff en
professor Flovaisky, beiden vurige patriotten, in
de Slavophile beteekenis van het woord. De toe
stemming der regeering is nog niet ontvangen.
Wijl de Duitsche keizerlijke familie nog in
den rouw is, zal het Italiaansche hof bij gelegen
heid van keizer Wil helm's bezoek geen andere
feestelijkheden organiseeren dan een groot banket
gevolgd door een concert.
Te Tashkend liep het gerucht dat de emir
■van Afghanistan plotseling is overleden. Deze
gewichtige tijding verdient nadere bevestiging.
Het zal onzen lezers aangenaam zijn te ver
nemen, dat generaal Boulanger het laatst gezien
is in Marokko. Hij zou Woensdag Tanger verlaten
om naar Gibraltar te vertrekken.
De gezondheidstoestand van den heer Chevrenl'
die onlangs 102 jaar oud werd, begint zijn ver
wanten en vrienden reden tot bezorgdheid te geven.
Het ruim gebruik van sterken drank in Bel
gië wordt den laatsten tijd weer meer besproken.
Een dagblad deelt mede, dat in sommige gedeel
ten van Vlaanderen een werkman geen dronk
aard dagelijks 6 borrels drinkt. Per jaar-
besteedt hij aan drankfeestelijkheden uitgezon
derd 219 frcs. een al te hoog bedrag op
een jaarlijkseh inkomen van 800 tot 1200 frcs
voor een geheel gezin.
Twee dagen na het vertrek van den hertog
van Edinburgh uit Konstantinopel, staakten de
koks van den sultan, ten getale van 200, het
werk, daar zij in 15 maanden geen loon hadden
ontvangen. Daar de koks volgelingen van den
profeet moeten zijn, kostte het veel moeite een
geschikt personeel terug te vinden. Alvorens dit
den arbeid opnam, stelde het als voorwaarde, dat
het dagelijks zou betaald worden.
Miss Braddon is bezig haar memoires te
schrijven, die zeer interessant beloven te zijn.
Zestig dames hadden zich voor het schoon
heids-concours te Spa doen inschrijvenvijf en
veertig zijn echter door de jury afgewezen. De
jury bestaat o. a. uit doctoren, schilders, letter
kundigen en journalisten,
In de gescliuttabnek van Krupp zijn bedriege
rijen ontdekt van een beambte, die aan deEngelsche
geschutfabriek van Armstrong had aangeboden
haar alle geheimen van Krupp's geschutgieterij
te onthullen.
Wegens het voor keizerin Frederik beleedi-
gende artikelKeine Frauenzimmerpolitikge
durende de Bismarck-crisis in het Wittenberger
Kreisblatt verschenen, was de redacteur van dat
blad tot gevangenisstraf veroordeeld. Op een door
hem aan den keizer gericht verzoek is afwijzend
beschikt.
Uit mededeelingen van den Boven-Congo,
door den Times ontvangen, blijkt dat de stam
der Manyema's, die majoor Barttelot vermoordden,
tot de kannibalen behoort. Engelschen en Ara
bieren, die hun kampen bezochten, zagen duidelijk
hoe menschenhanden en voeten door hen gekookt
werden.
Met duivelschen lust worden mannen en vrou
wen door hen vermoord en daarna de dooden
gekookt en opgegeten. Kruit, lood en geweren
zijn de kostbaarste schatten voor deze menschen-
eters. Zij verschaffen zich deze voorwerpen door
handel te drijven in ivoordat zij met geweld
van andere stammen verkrijgen. Zij overvallen
nl. de dorpen van anderen, sleepen vrouwen
en kinderen als gevangenen mede, welke slechts
los gelaten worden tegen een grooten voor
raad ivoor. Op hun beurt ruilen zij dit laatste
bij de Engelschen tegen kruit en oude geweren
in, en zoo leeren de inboorlingen «de zegeningen
van den handel" kennen.
Men geeft thans alle hoop op, dat de Nijl
dit jaar nog hooger stijgen zal. Het voornaamste
verlies zal hierdoor opper-Egypte lijden, waar
minstens 150.000 acres land zullen ontheven
moeten worden van de belasting, wat niet alleen
beteekent, dat er een groot verlies is te wachten
voor de schatkist, maar ook zulk eene beperkt
heid van de voedingsmiddelen, dat die onvermij
delijk dezen winter tot eene hongersnood aanlei
ding zal geven. In beneden-Egypte zal het gebrek
minder worden gevoeld tn zelfs belooft de katoen-
oogst daar boven het gemiddelde te stijgen.
Gisteren (Donderdag) avond is op de boven
zaal der sociëteit de Vergenoeging alhier, ten
overstaan van den notaris A. M. Tak, publiek
geveild; Een huis en erf te Middelburg, zijnde
logement en herberg met vergunning, genaamd
«het Melkboerinnetje", staande aan de Vlissingsche
straat, gemerkt K no 42, grootte 73 centiaren,
verkocht voor 1621.
Door het bestuur van den calamiteuzen
polder Borssele werd Donderdag aanbesteed de
levering van 100 Ma grind van 1 tot 3 c. M.
vrij op den wal. Hiervoor was ingeschreven door
dhr. C. van de Velde te Borssele ƒ2.30; door
dhr. C. Bakker te Sliedrecht 2.10 en door dhr.
F. H. Volker te Sliedrecht ƒ1.94. Aan den laatste
werd de levering gegund.
Woensdag avond is te Colijnsplaat een woon
huis met verdere timmering en erve, groot 55
cent., verkocht aan J. Kramer voor 111 -J-2,50,
onverminderd 25 onkosten.
Een tweede woonhuis, groot 65 cent, bleef
onverkocht.
Verder werd voor den tijd van 7 jaren publiek
verpacht eene partij bouwland, groot 2.60.40 heet.,
verdeeld in 9 perceelen. Door elkaar werd dit
verpacht aan diverse pachters tegen 14 cent
gemiddeld per Schouwsche roede.
Van 20 en 21 September.
Middelburg. OndertrouwdD. Rijkse, jm. 27
j. met P. de Bree, jd. 19 j. L. N. C. Renguet, jm.
30 j. met M. J. Genevaij, jd. 24 j.
GetrouwdA. Buijs, jm. 35 j. met H. J. J.
van der Harst, jd. 33 j. J. E. van Hoeve, jm. 26
j. met P. J. van Puffelen, jd. 31 j.
BevallenA. T. Steendam, geb. De Kok, z.
OverledenN. Minderhoud, vrouw van A.
Baart, 46 j. E. van Brakel, d. 3 m.
21 Sept., des morgens te 8 uren,
Verwacht: O. wind.
Thermometerstand te Middelburg.
21 Sept. 's morgens 8 uren 53 gr. 's middags 1'2 uur 61 gr
's avonds 4 uren 63 gr. F.
Daluur.
Plaats.
Voorwerpen.
luforinatiëu.
24
Sept.
Middelburg,
Tiendrecht,
Verhulst.
25
V
Vlissingen,
Huis,
v. U. Pieterse.
26
u
Nieuwland,
Land, (verh.)
Loeff.
25
Middelburg,
Meubilair,
Tak.
28
Middelburg,
Afbraak,
Verheij.
1
Oct.
Middelburg,
Manufacturen,
Balans D 4.
5
M
lifsingen,
Huis,
De Wolff.
10
n
Middelburg,
Inspan,
Verheij.
19
tt
YVissekerke,
Hohtede,
Hu vers.
Middelburg,
Houtwaren,
Verhuist.
30
0. W.Soub, Inspan,
Tak.
31
n
llitthem,
Inspan,
Tak.
Waarover is gesproken en onderhandeld op
Friedrichsruh Ofschoon deuren en vensters
in de woning van den Duitschen rijkskanselier
ongetwijfeld goed zijn voorzien, kan men er staat
op maken, dat straks, wanneer Kalnoky weder
te Weenen is aangekomen een stroom van ware"
berichten over zijn besprekingen met Bismarck
de rondte door de pers zal doen. Toch windt het
bezoek van den Oostenrjjkschen minister minder de
gemoederen op dan Grispi's reis naar Friedrichsruh.
De reden ligt voor de hand. Sedert vele jaren
is het gebruikelijk, dat tnsscben de beide minis
ters, die de buitenlandsche politiek van Duitsehland
en Oostenrijk leiden, een bijeenkomst plaats vindt,
opdat zij persoonlijk het verbond, tusschen beide
staten gesloten, hechter en hechter kunnen grond
vesten, door mondeling elk verschil van gevoelen
of elk wantrouwend vermoeden, dat aan een van
beide zijden in den loop van het jaar mocht zijn
ontstaan, uit den weg te ruimen. Het is dan ook
voorzeker geen uit de lucht gegrepen veronder
stelling, dat de gast van vorst Bismarck vóór
alles inlichtingen zal inwinnen over de juiste
beteekenis van keizer Wilhelms reis naar St. Pe
tersburg en de daarmede verkregen of - misschien
juister niet verkregen resultaten.
Er zijn nog vele andere punten, die het onder
werp van vertrouwelijke gedachtenwisselingen
tusschen beide staatslieden zullen vormen. Wij her
inneren slechts aan keizer Wilhelms toekomstig
bezoek te Rome en de daarmede verhonden moei
lijkheden tengevolge van de oneenigheid tusschen
het Quirinaal enhetVaticaan. De tegenwoordigheid
van Duitschlands gezant bij den Heiligen stoel,
den heer Von Sehlözer, tegelijkertijd met graaf
Kalnoky onder Bismarcks dak, doet zelfs vermoe
den, dat er onderhandeld wordt over de houding
der heide bondgenooten tegenover den paus en
Italië, opdat het bezoek van keizer Wilhelm te
Rome noch kan uitgelegd worden als een blijk van
geringschatting ten opzichte van den gevangene
van het Vaticaan noch als een bewijs van aan
moediging aan Crispi's anti-olericale politiek.
Voorts zal er op Friedrichsruh wellicht gesproken
worden over de handelsbetrekkingen tusschen
Duitsehland en Oostenrijk, die, ondanks alle goede
verstandhouding in de politiek, nóg steeds op
verbetering wachten. En eindelijk de Boelgaarsche
kwestie Zouden deze twee Europeesche ministers
kunnen samenkomen zonder de politiek van Oos
tenrijk en Rusland op het Balkanschiereiland te
behandelen
Zou er bovendien niet een enkel woordje vallen
over den weerspannigen Kroatisch-PanslavistiBchen
prelaat Het is waar, dat men te Weenen de
voldoening heeft bisschop Stroszmayer naar Rome
te zullen zien vertrekken om zich over zijn Kiefer-
telegram bij den paus te verantwoorden, maar
verandert dit, of zelfs de mogelijkheid dat de
bisschop gedwongen wordt door den Heiligen
Vader zich een poos in een klooster terug te
trekken, iets aan het feit zelve: dat er een mach
tige partij binnen de Oostenrijksche monarchie
is, die den «erfvijand" met haar wenschen aan
moedigt zijn zending te vervullen, een zending
die slechts ten koste van Oostenrijk kan tot etand
komen
Voortdurend blijft men zich met het incident-
Strosmayer bezig houden, dat met de reis van
den bisschop naar Rome in een nieuw stadium
treedt. De Russische bladen beschouwen de
woorden van keizer Frans Joseph aan den prelaat
als een nieuwen slag in het aangezicht van Rus
land. «Alle geduld zoo roept de Novoje Vremja
verontwaardigd uit raakt ten slotte uitgeput,
en elke nog zoo oprechte wensch, om toch reeds
ingewikkelde, ja tot het uiterste ingewikkelde
zaken van internationalen aard niet nog lastiger
te maken, zal zonder resultaat blijven tegen
over het aanhitsen van het nationaliteitsgevoel.
Onzerzijds stellen wjj alles in het werk om
goede betrekkingen met Weenen te onderhouden,
maar dit juist schenkt ons het recht, ook iets
dergelijks van de andere zijde te verwachten en
te verlangen. Met de hand op het hart kan
men zeggen dat zulke wederzijdsche welwillendheid
bestaat, wanneer een Slavische, katholieke, hoog
bejaarde bisschop op het einde van zijn hoogst
nuttig en eervol leven een heleediging moet
dulden, omdat hij een telegram van gelukwen-
sching zond aan de Russische stad Kief?"
Een redacteur van het Neue Wiener Tageblatt
had een onderhoud met den procurator der Rus
sische Heilige synode, den welbekenden Pansla-
vistischenijveraar Pobedonoszeff. Aan den redacteur
verklaarde Pohedonoszeffechterdathij geenPans-
lavist was. Wat Rusland betrof: het eischte van
Oostenrijk niets anders dan verdraagzaamheid
tegenover de niet katholieke Slaven. Hij noemde
bisschop! Stroszmayer een dweper voor het denk
beeld, door de Roomschè curie sedert eeuwen
gekoesterd: dekatholieeering van Rusland. De Rus
sen echter willen geen aanhangers van denLatijn-
schen godsdienst worden. Overigens beschuldigde
Pobedonoszeff Oostenrijk van onver draagzaam-
heid, terwijl het onrecht pleegde ten opzichte van
Stroszmayer, maar Rusland wenschte volgens zijn
verzekering zoowel het voortbestaan van Oosten-
rijk als Turkije. Wanneer al deze beweringenen
verklaringen van Pobedonoszeff even geloofwaardig
zijn als zijn verzekering, dat hij geen Panslavis-fc
is, kan men weinig hechten aan de beteekenis
van dit onderhoud.
De Berlijnsehe correspondent van de N. E. Ct.
deelt aan zijn blad mede, dat in de October-
afievering van den Deutsche Rundschau van de
hand eens ingewijden zal verschijnen een uittreksel
uit keizer Frederiks dagboek tijdens den veld
tocht 1870/71 geschreven. Omtrent den inhoud
is de correspondent in .staat het volgende te
seinen
De aanteekeningen van wijlen den keizer stellen
zijne politieke opvattingen tjjdens de oprichting
van het Duitsche rijk en de daarmede gepaard
gaande geschillen over de binnenlandsche politiek
in een helder licht. Het uittreksel uit het dag-
boek begint met den Hen Juli 1870, dus kort
vóór de oorlogsverklaringhet eindigt met den
12en Maart 1871, den dag waarop de toenmalige
kroonprins uit Frankrijk terugkwam. Vóór alles
blijkt uit de aanteekeningen dat er eene scherpe
tegenstelling bestond tusschen de politiek van
Bismarck en den toenmaligen kroonprins.
Deze laatste wilde van den beginne af de op
richting van het Duitsche keizerrijkterwijl
Bismarck in schijn slechts met moeite daartoe
besloot, omdat wijlen keizer Wilhelm er niets
van weten wilde. Toen Bismarck eindelijk toegaf,
wilde hij de zaak tot stand doen komen met
behulp der Duitsche vorsten, terwijl de kroonprins
zich wilde wenden tot het Duitsche volk, en
zelfs aanbeval, door het in geestdrift ontstoken
volk dwang op de nog aarzelende vorsten te
oefenen. Tusschen Bismarck en den kroonprins
gaf dit te Versailles aanleiding tot zulke heftige
gedachtenwisselingen, dat Bismarck o. a. zeide
dat aan dergelijke opvattingen door eenen kroon
prins geen uiting gegeven mocht worden. Fre
derik daarentegen verklaarde zich op deze wijze
den mond niet te laten snoerende zaak betrof
een vraagstuk der toekomst, waarbij hij als erf
genaam der kroon het recht had mede te spre
ken, en alleen zijn koninklijke vader kon hem
het stilzwijgen opleggen, «althans wanneer men
aanneemt", zeide hij, »dat ik nog niet oud ge
noeg ben om zelf een oordeel te hebben". Daarop
bood, in den verderen loop van het gesprek,
Bismarck zijn ontslag aan, wanneer de kroon
prins geloofde eenen beteren raadgever te kunnen
vinden.
Uit het dagboek krijgt men den indruk, dat
er aanvankelijk eene sterke tegenstelling heeft
bestaan tusschen Frederik en zijnen vader, ten
aanzien van de oprichting van het Duitsche
keizerrijk, terwijl Bismarck, de rol van bemidde
laar tusschen beide opvattingen spelende, voorals
nog over zijne eigenlijke plannen bleef zwijgen.
Ten slotte dreigde ook Bismarck de nog aarzelende
vorsten met het denkbeeld, dat het volk het
initiatief zou nemen voor de uitroeping van het
keizerschap, en daarmede paste hij [het vroeger
door Frederik aan de hand gedane recept toe.
Over de annexatie van Elsasz-Lotharingen waren
Bismarck en Frederik steeds van dezelfde meening.
Het liefst zouden zij heiden Lotharingen hebben
laten varen, doch de militaire autoriteiten eischten
met beslistheid de vesting Metz, wegens redenen
van strategischen aard. Daarentegen overwon
de opvatting van Frederik, dat de veroverde
landsgedeelten een rijksland zonder dynastie
zouden worden, opdat zij voor Kleinstaaterei be
hoed zouden blijven. Eene verdere poging om
den liberalen Badenschen staatsman Roggenbach
(dezelfde wiens naam tijdens Frederik's laatste
ziekte herhaaldelijk genoemd is), tot stadhouder
in Elsasz-Lotharingen te doen 'benoemen, mislukte
volkomen.
De uitreksels uit het dagboek behelzen verder
een groot aantal karakteristieke bijzonderheden.
Zoo bijv. dat de indertijd veel genoemde hofraad
Ludwig Schneider, de met het Russische hof in
de meest intieme correspondentie staande voor
lezer van keizer Wilhelm, vaak beter ingelicht
was dan de troonopvolger. Schneider werd door
den keizer zeiven te Versailles met den inhoud
van bijna alle telegrammen nog voor Bismarck
in kennis gesteld. Zelfs over den loop der vre
desonderhandelingen werd de kroonprins slechts
ongeregeld ingelicht. Tevens blijkt uit het dag
boek, welk groot verschil van inzicht er tusschen
Bismarck en Frederik bestond over de beschieting
van Parijs.
Met het oog op de groote vroomheid van wijlen
keizer Wilhelm is eenigszins opmerkenswaard de
lichte ironie, met welke zijn opvolger er over
spreekt, hoe bij den oorlog een ieder den lieven
God voor zijne rechtvaardige zaak aanroept, en
den hemel verantwoordelijk wil maken voor de
nederlaag zijns vijands.
Toen, na de inneming van Rome door de Ita
lianen, de pans vluchten wilde, bepleitte Bismarck
's pausen vestiging in Duitsehland, omdat het
persoonlijk aanschouwen der Roomsche priester
heerschappij »de Duitschers genezen zou"maar
noch Wilhelm, noch Frederik wilden van iets
dergelijks weten.
Uit de aanteekeningen blijkt, hoe ijverig Fre
derik steeds waakte voor de goede verstandhou
ding tusschen Duitsland en Engeland. Als een
roode draad loopt door alle aanteekeningen dit
heenvoor alles is hij Duitscher, en pas in de
tweede plaats een Pruis. »Ik gevoel mij nog
slechts Duitscher, en ken geen onderscheid tus
schen de verschillende stammen". Hoe hij zich
reeds toen ter tijde de verdere inwendige ont
wikkeling van het rijk voorstelde, blijkt ongeveer
uit de volgende verstrooide uitingen«Mijne
hoop berust op den ernst des volks, en op den
plicht het leven van staat en natie op vrijzinni
ge wijze te ontwikkelen." Daarbij sprekende van
zijnen zoon, den tegenwoordigen keizer, zegt hij
«Moge hij een trouwe Duitsche man worden, die,
zonder vooroordeelen, voortzet hetgeen begonnen
is." Treffend is de verzuchting, den 27en Maart
te Ferrières geschreven«Zelfs het grootste on
verstand zal hetgeen bereikt is niet meer onge
daan kunnen maken. Ik betwijfel of men in
oprechtheid den verderen opbouw van bet rijk
in den zin der vrijheid wil, en ik geloof dat dit
slechts door een nieuwen tijd, die met mij reke
ning houdt, kan worden beleefd."
De aanteekeningen over de ontmoeting van
Frederik met Napoleon hij Sedan enz. leveren
niets nieuws op. Daarentegen zal het wel niet
algemeen bekend zijn, dat Thiers bij de vredes
onderhandelingen eens den Belgischen koning
Leopold tot keizer van Frankrijk wilde maken,
waarover Bismarck hem uitlachte.
Aan de redactie der Middelburgsche courant.
Mijn thans uitverkocht vlug schrift, getiteld
Die Radikalheilung der Diphtheritis ohne Nach-
krankheiten is op de gewone manier verschenen
bij de boekhandelaars Scheltema en Holkema te
Amsterdam. Ik heb daarvan geschenk-afdrukken
gezonden aan nagenoeg alle hoogleeraren en
hoofden van burgerlijke en militaire zieken
huizen in Nederland, alsmede in het buitenland.
Niettegenstaande dat, schrijft de heer dr Van
Berlekom dat het «geschriftje" «met bumbug in
de wereld gezonden" en »in zeker mysterie ge
huld was".
Op grond van die woorden verklaar ik, niet
met dr Van Berlekom in gedachtenwisseling te
willen treden, omdat hij zijne kracht zoekt in eene
verdachtmaking, en gekwetste eigenliefde bij hem
blijkbaar zwaarder weegt dan het belang van
den zieke.
In antwoord op de regelen, door u, mijnheer de
redacteur, aan zijn schrijven toegevoegd, heb ik
de eer u mede te deelen, dat ik bereid ben aan
eiken geneesheer, die te goeder trouw is, de meest
volledige inlichtingen te verstrekken.
Daarenboven ben ik bereid tegen billijke ver
goeding zoowel in het gezin, als in een ziekenhuis
hij u ter stede diphtheritis-lijders te behandelen.
De zooeven genoemde vergoeding vraag ik om
dat mijne middelen mij niet veroorloven mijne
Amsterdamsche praktijk zonder schadeloosstelling
tijdelijk op te geven.
Ten slotte verklaar ik op mijn woord van eer
dat ik in gevallen, waar mijne hulp tijdig werd
'ingeroepen, slechts 3 door den dood verloren
heb..
Ik vertrouw overigens dat u het zult billijken,
indien ik niet verder de zaak in uw geacht blad
bespreek.
Met gevoelens van hoogachting,
F. N. Kramer, Arts,
oud-Officier van Gezondh. Ned.-Ind. Leger.
Amsterdam, 20 September 1888.
Aante Goes. Voor uw belangstellenden
wenk omtrent het feuilleton zijn wij erkentelijk.
Wij hadden ook al hetzelfde idee gehad, vooral
met het oog op de nieuwe abonnés, maar de uit
voering stuitte op groote bezwaren.
Middelburg, 21 Sept. Ter aanvulling van het
gisteren opgenomen Marktbericht diene nog het
volgende
Met het trekken van bruine- en witteboonen
en het snijden van paardenbóonen is een begin
gemaakta. s. week kan men bij droog weder
van de eerste en over 14 dagen van de beide
laatste eenigen aanvoer wachten.
Vlissingen 21 Sept. Boter 1.12 a 1.05.
Eieren 4.per 104 stuks.
Yersere, 21 Sept. Ter Oesterbeurs was
heden veel aanbod maar werd niets verkocht.
Amsterdam, 21 Sept. Raapolie op 6 weken
31i. Lijnolie 21 jj.
Gent, 21 Sept. Roode en wintertarwe fr. 20.25
rogge fr. 14.25; gerst fr. 17.50; haver fr. 13.75;
boekweit fr. 16.25; paardenboonen fr. 16.50;
koolzaad fr. 30.— lijnzaad fr. 26.50; lijnkoeken
fr. 19.50; koolzaadkoeken fr. 15.boter fr. 3.35
per kilogram; eieren fr. 2.25 per 26 stuks.
