Laatste Berichten.
BUITENLAND.
Mrota en aaaptaiea sciiw
Vorkoopingen en Aanbestedingen.
Algemeen Overzicht,
Handelsberichten
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
Annonces en reclame vóór 1789.
Weekoverzicht.
Noteering op 3 Sept.
zich binnenkort naar Ierland zal begeven om
een werkzaam aandeel te nemen in de nationale
beweging.
Perzië heeft aan Engeland-het eiland Kischm
in de golf van Perzië, afgestaan.
Dérooulède heeft op de Baltische zee schip -
breuk geleden. De Constantin, waarop bij en
Goupil zich bevonden met bestemming naar
Kopenhagen, is gestrand. Alle personen zijn gered.
De burgemeester van Ostemie, de heer
Cbarles Janstsens, is gisteren overleden.
Gisteren is te Saint-Claude, Fransche-Comté,
een standbeeld van Voltaire onthuld.
De minister van onderwijs Spulier hield een
rede. De bisschop had te voren gedreigd gisteren
de stad te zullen verlaten ten einde geen getuige
te zijn van de feesten, ter herinnering aan de
afschaffing der privilegiën van het oude kapittel
Saint-Claude. Aan dit voornemen heeft bij echter
geen gevolg gegeven maar een onderhond met Spulier
verzocht, die beloofde den bisschop na de ont
hulling van bet monument te zullen ontvangen.
Op dienzelfden dag werd te Lorient een stand
beeld van den componist V ictor Massé onthuld.
Te Posen zijn 77 soldaten van het garnizoen
lijdende aau trïchinose.
De Eogelscbe regeering moet aan den Shah
van Perzië een millioen francs beloofd hebben
voor de arrestatie van den ontvluchten Ayoeb
Khan.
Verdi viert in 1889 zijn gouden bruiloft met
de kunst. Den 17 November 1839 werd in de
Scala te Milaan zijn eerste opera Obsrto di San
Bonifacio opgevoerd.
Frankrijk en Ruslands vriendschappelijke
betrekkingen blijven niet tot het politieke gebied
beperkt maar zullen zich tot de kunst uitstrekken
Tatischeff, Russisch schrijver, van wiens handde
Nouvelle Revue een artikel over czaar Paul I en
Bonaparte bevatte, heeft Hernam in het Russisch
vertaald en aan Jules Claretie het recht van op
voering gevraagd. Deze voorstelling zal een
bijzondere gebeurtenis zijn, daar Victor Hugo's
drama's gedurende 50 jaren waren verboden.
Tatischeff heeft den directeur-generaal der
Comédie Frangaise uitgenoodigd de opvoering van
Hernani te Moskou bij te wonen.
Door burg. en wetb. van Zonnemaire werd
Zaterdag aanbesteedhet doen van eenige ver
nieuwingen en herstellingen aan de hoofdonder-
wijzerswoning. Aannemer werd C. A. Prinse te
Zonnemaire voor ƒ169.
Amsterdam. Heden is het üieuwe ge
bouw voor de machinistenschool Plantage-Muider-
gracht in gebruik genomen na eene plechtige
opening door den voorzitter van het bestuur,den
heer Tegelberg, in tegenwoordigheid van den
minister Heemskerk, 's konings commissaris jhr
Schorer, burgemeester en wethouders benevens
leden van den raad dezer gemeente, mr Tak van
Poortvliet, vele commissarissen en bestuurders
van spoor- en stoombootmaatschappijen. Na den
burgemeester sprak de minister en richtte hij een
woord van opwekking en aanmoediging tot de
kweekelingen, waarna de school bezichtigd werd,
die een goeden indruk maakt.
Het wantrouwen in de waarheid van het
bericht omtrent generaal Ernroth's zending is
alleszins gerechtvaardigd geweest. Door den
officieusen Russischen Nord laat de Petersburger
regeering verzekeren, dat van het zenden van
een Russisch generaal naar Sofia g geen sprake
is geweest. Dit kan eerst geschieden, nadat het
Turkije gelukt is een wettigen stand van zaken
in het vorstendom in het leven te roepen. Of
Rusland heeft in werkelijkheid niet aan deze
oplossing der Boelgaarsche kwestie gedacht
hoe moeilijk dit ook na al het medegedeelde
valt te gelooven óf het heeft op zoo grooten
tegenstand bij eenige der mogendheden gestooten,
dat het op de beste wijze zijn echec zoekt te
bedekken; hoe het zij voor prins Ferdinand
beeft het bericht dat generaal Ernroth naar
Sofia zou komen, zoodra het bleek iets meer dan
een los gerucht te zijn, dit goede uitgewerkt dat
het kabinet, op welks geboorte zoo smartelijk werd
gewacht, bet levenslicht aanschouwde. Van niet wei
nig voordeel voor de Boelgaren en den vorst is het
tevens,dat het ministerie niet uit nulliteiten bestaat
maar de beste krachten der nationale partijen er
toe behooren. Het is waar Russisch gezind kan
men geen van allen noemen; de nieuwe ministers
verwierven zich, de een meer, de ander minder,
naam door hun werkzaam aandeel in de Boel
gaarsche lijdensgeschiedenis der twee laatste
jaren, maar van Russische sympathieën werden
zij nimmer beticht. Het eerste beslnit van den
kabinetsraad, onder voorzitterschap van vorst
Ferdinand gehouden, luidde: geen Russischen
commissaris, welken naam hij ook droeg, wiens
zending in strijd met Boelgarije's belangen zou
zijn, over de Boelgaarsche grenzen te laten, al
zouden alle mogendheden, welke het Berlijnsch
verdrag onderteekenden, het verlangen. Wanneer
echter Rusland het plan met generaal Ernroth
heeft opgegeven, kunnen vorst Ferdinand en zijn
„veel bemind" volk voorloopig omtrent deze
moeiljjkheid gerust zijn.
Aan een Turksche interventie gelooft binnen en
buiten Boelgarije niemand in ernst; de Turksche
financiën zijn van dien aard, dat elk denkbeeld
aan eenige militairehandeling, of maar
vertooning is buitengesloten. Ondanks dit
alles blijven der Boelgaarsche regeering nog zorgen
genoeg. Wie verzekert baar, dat Rusland het
niet over een anderen boeg wil werpen en voor
prins Ferdinand dezelfde verrassingen bewaart als
voor vorst Alexander Aan de grenzen heerscht
onder de uitgeweken Boelgaren groote beweging,
bun makkers uit Rusland verlaten dit gastvrije
rijk en begeven zich eveneens naar de Donau-
streken. De bekende heeren Bendereff en Grueff,
berucht door hun deelgenootschap aan den opstand
te Roestsjoek, houden zich in een dorp aan de
Docau, nabij Boelgaaisch grondgebied, op.
Aan den Temps seinde men uit Boekarest, dat
er reeds een militaire revolutie tegen den vorst
zon zijn beproefd, waarbij 15 officieren zijn in
hechtenis genomen. Dit bericht is niet bevestigd;
bovendien verlieze men niet uit het oog dat vele
Fransche bladen den toestand in Boelgarije als
zeer kritiek voorstellen. Men zoekt zich aange
naam te maken bi) den veelgeliefden RusMees
muilend ziet men te St. Petersburg toe, hoe
Parijs en Berlijn wedijveren om Rnslands vriend
schap. Beide mededingers loopen wel wat gevaar
den wedren in een wedkruiperij te laten eindigen.
Duitschtands welwillende houding jegens Rus
land in de Oostersche aangelegenheden stelt
Oostenrijks geduld en vertrouwen op zware proef.
De Neue Fr. Pr. maakt zich ongetwijfeld tot
tolk van meDig Gostenrijkseh hart, wanneer zij
haar ergernis lucht geert en zich beklaagt, dat
elke stap, door Rusland in de Boelgaarsche
kwestie gedaan, te Berlijn onverholen instem-
iring vond, zelfs dan, wanneer het in strijd met
Oostenrijks belangen was, en dit ondanks Oos
tenrijks oprechiheid en vc-rtronwen
Zoowel te Weeuen als in de overige hoofd
steden van Europa maar vooral te Parijs nam
men nauwkeurig nota van elk los gerucht, elke
courauten-mededeeling over een nieuwe samen
komst van keizer Wilhelm met den czaar. Op
merking verdient het, dat het denkbeeld noch in
de Russische officieuse pers noch in Duitsche met
de regeering bevriende bladen sympathie vond. Het
heeft er allen aanschijn van, of het geheelegerucht
niets dan een ballon d'essaie waarschijnlijk
van Duitschen oorsprong is geweest. De Köln.
Ztg., welke zich zeer scherp tegen een nieuwe
keizerontmoeting heeft uitgelaten, meent mot het
oog op den gezondheidstoestand van den grijzen
monarch, die volgens dit blad de manoeuvres in
de nabijheid van Koningsbergen niet zal bijwonen,
dat elke gedachte aan een samenkomst van czaar
Alexander met zijn ouden oom is opgegeven.
Aan hetzelfde blad schrijft men uit St. Peters
burg, dat aldaar niets bekend is van een ontmoe
ting der beide keizers en men in regeeringskringen
ook niet gelooft, dat zij zal plaats hebben. In
de tegenwoordige omstandigheden zou men er
slechts een hernieuwing van het driekeizersver-
bond in zien, dat in Rusland geringe sympathie
heeft gevonden, daar men van oordeel is, dat de
vriendschap met Dnitschland alleen dit laatste
rijk voordeel gebracht heeft, terwijl zij Rusland
belemmerde. Tot zekere hoogte zou zelfs czaar
Alexander III deze gevoelens jegens Duitschland
deelen.
Onze eeuw wordt door velen die van den stoom
gebeetenanderen willen haar die der electrici-
teit noemen. Zouden onze nakomelingen niet
met even veel recht van de negentiende eeuw
als van die der reclame kunnen spreken? Wan
neer wij de hedendaagsche dagbladen in 't bij
zonder de Engelsche of Amerikaansche ter
hand nemen en op de kolommen fijn gedrukte
annonces en reclames een blik werpenwanneer
wij in het onmetelijke Londen of in het land
der Yankee's deze reclame-uitvinders par
excellence de muren der publieke gebouwen
van den nok tot den grond met roode, groene,
blauwe papieren, waarop tusschen groote letters
allerlei voorstellingen prijken, bedekt zienwan
neer wij op de boulevards te Parijs een lange rij
Sandwich-manneu in hun wonderlijk costuum met
hun bedachtzamen tred en onverschillig gelaat
gadeslaanwanneer wij dit alles zien, kunnen wij
nauwelijks begrijpen, dat de annonce en de reclame
een honderd jaar geleden nog weinig bekende
zaken waren.
Wat tegenwoordig dient om aan feiten of zaken
publiciteit te geven: dagbladen, aanplakbiljetten,
circulaires, prospectussen, programma's, publieke
aankondigingen was voor omstreeks een eeuw
öf nog ongebruikelijk óf nog onbekend. Omroe
pers, ambtenaren der stad of gemeenten, verkon
digden bijna uitsluitend luide in de straten, welke
waren te koop aangeboden, welke voorwerpen
verloren of gevonden waren, welke personen ter
aarde beBteld en welke bijeenkomsten er zouden
gehouden worden.
In Frankrijk, zooals wij uit een werk over de
reclame vóór 1789 vernemen, behoorde de om
roeping, tak van publieken dienst, oorspronkelijk
tot het koninklijk domein. De officeele omroe
pers, bezoldigd door particulieren, betaalden aan
den staat een zekere som tot schadevergoeding,
langzamerhand de bron van aanzienlijke inkom
sten. Tegelijkertijd met hun gewone betrekking
vervulde de omroepers het beroep van contróleur.
De wijnhandelaars betaalden voor elk nieuw
aangestoken vat een bepaalden cijns aan de stad,
de omroepers nu hadden bet getal aangestoken
vaten te contróleeren, toezicht te houden op het
versnijden van den wijn en zijn kwaliteit te onder
zoeken. Dan gaven de herbergiers hun een
groote kan met een beker en de omroepers door
liepen de stad, den goeden wijn prijzende, terwijl
zij den voorbijganger er van lieten proeven. Al
vorens de koninklijke wjjn, dien de koning naa
Parijs liet Jkomen en waarvan ieder herbergier
een partij ten verkoop ontving, op deze wijze
verkocht was, mocht geen andere wijn in den
handel gebracht worden.
Dit recht, le droit de bon vin genoemd, bezaten
alle groote adellijke heereDhet werd eerst na
1789 opgeheven.
De uitvinding van de boekdrukkunst bracht,
hoe onwaarschijnlijk het ook klinke, niet spoedig
verandering in de primitieve wijze van publicee-
ren. Tijdens de regeering van Lodewijk XHI
nog was voorgeschreven, dat zijn besluiten en
bevelen op alle hueken der straten bij trompet
geschal moesten worden uitgeroepen. Hetzelfde
gold voor de besluiten van het parlement.
In de 17e eeuw begonnen de handeldrijvende n
eerst door aanplakking en het verspreiden van
prospectussen hun waren aan te prijzen. Maar
dit geschiedde niet zonder protest van de zijde
der autoriteiten. In 1734 werd door den
luitenant-generaal van politie te Parijs aan.de
kooplieden verboden onder het publiek biljetten
te verspreiden om den verkoop hunner waren
aan te kondigen tegen een prijs, welke luidens
hun verzekering beueden dien was, door andere
handelaren gewoonlijk voor die koopwaren ge
vorderd. Zulk een verbod werd in naam van
den „vrijen en eerlijken" handel gedaan, want
het niet beletten van deze wijze van aankondi
ging, meende men, zou aanleiding geven tof
allerlei misbruiken, uit eigenbelang en begeerlijk
heid ontsproten, waardoor ten slotte het publiek
zou benadeeld worden, wijl men onder het voor
wendsel goedkooper waren aan te bieden den
menschen dikwijls beschadigde en waardelooze
voorwerpen zoo in de handen stoppen.
Deze wonderlijke zorg der autoriteiten op het
gebied van den handel, onder welker dekmantel
zij de persoonlijke vrijheid beperkten, is voorwaar
karakteristiek
In Frankrijk begon in 1629 de dagbladannonce
da aankondiging door den omroeper te verdrin
gen. De eer van deze verandering komt Theo-
phraate Renaudot toe, die dat jaar een bureau
oprichtte waar ieder mededeeling kon doen of
ontvangen over alle mogelijke „behoeften en ge
makken des levens." Dit bureau is de voórlooper
van alle groote advertentiebureau^ en agent
schappen van lateren tijd geweest. Na Renaudot
stichtte Jean Loret in 1650 la Muse histcrique, een
recueil van berijmde annonceseenige jaren later
gaf Nicolas de B!egny, onder den pseudoniem
Abraham, du Pradel de Adreeses de la ville de
Paris uit, In de achttiende eeuw vermeerderden
de advertentiebladen, maar voor tiet meerendeel
beperkten zij zich tot het aankondigen van ver-
koopingen, nieuw verschenen boeken, verloren
voorwerpen, tooneelspeleD, huwelijken, sterfge
vallen enz. Een groot verschil met de heden
daagsche dagbladen. Hoe weinig belang men aan
de annonce hechtte blijkt uit de volgende ken
nisgeving aan het publiek, welke de meeste
dagbladen bevatten„Gratis worden advertentiën
aan ons bureau bezorgd, opgenomen, mits door
dengeeu die .ze wil plaatsen onderteekend.!
Sedert dat tijdstip hebben annonce en reclame
een langen weg afgelegd.
Onlangs las men in een Amerikaansch blad de
Atchiton Times de volgende waarschuwing van
den redacteur aan zijn s'adgenooten, teneinde hen
tot adverteeren te dwingen:
„Niemand kan in deze stad zaken doen, die
niet bp ons adverteert. Adverteert gij niet bij
ons, en helpt niet eeae fatsoenlijke courant iu
het levea te houden, dan zullen wij u wel adver
teeren, zoodat u de haren te berge rijzen. Onze
courant wil leven, en wanneer het noodig is,
dat óf gij, óf de Times geruïneerd wordt, dan
willen wij liever, dat gij, dan dat wij naar den duivel
gaan
Gaat het zoo voort, dan zal het niet lang meer
duren of de reclame is de pers als konin
ginder aarde opgevolgd om onze maat
schappij als t y r a n te beheerschen.
Vlissingen, 5 Sept. Binnengekomen Zater
dagavond als bijlegger, wegens gebrek aan steen
kolen het Engelsch stoomschip Mercia, gez.
John. Taylor van Sundsval naar Dieppe. Het
schip zette heden nacht, na zjjn voorraad te hebben
aangevuld, zjjne reis weder voort.
Meel. Door den invloed der veranderde
weersgesteldheid zoowel als door de vastere
berichten uit Amerika, vooral voor de latere
termijnen, bleef de eenigszins gunstigere stem
ming behouden. De nog steeds beperkte kooplust
kon een verhooging der prijzen tot nog toe echter
verijdelen en zijn de noteeringenvoor Ameri
kaansch 9 a ƒ12f, voor inlandsch f 10 a 12.
Koffie. Havre flauw. Sept. fres. 112.25, Nov.
tres. 113.75. Jan. fres. 114.75. New-York
flauwer loco 20J. Oct. 18.40. Dec. 18.80. Lon
den vast. Hamburg kalm. Antwerpen kalm.
Amsterdam vast. Rotterdam prijshoudend.
Suiker, geraffineerd. New-York stil.
Londen stil. Parijs vast. Antwerpen vast.
Amsterdam prijshoudend. Rotterdam stil.
M o u t w ij n per 100 L. 8.
Meel. New-York lusteloos.
Rotterdam, 5 Sept. De aanvoeren waren ruim.
Oude tarwe 25 cent lager; nieuwe 50 cent lager;
erwten 25 cent lager; chevaliergerst 10 cent
lager. Oude tarwe 6 tot 7nieuwe 6 tot
f 6.80rogge f 4 tot 5wintergerst 3.90 tot
4.60; zomergerst ƒ3.80 tot 4.20; haver, oude
en nieuwe ƒ2.30 tot ƒ3; kookerwten ƒ7.25
tot 8.25mestingerwten f 6.10kanariezaad
f 8 tot ƒ9; koolzaad f 8.80chevaliergerst
f 5.25 tot 5.75boonsoorten en vlas nog zonder
haDdel van beteekenis.
Dp.uten, 3 Sept. Varkens. Heden werden 20
manden met biggen aangevoerd. De handel was
willig. Er werd van 4 tot f 6 besteed.
Staatsleenlngen.
WbdbrlaNS. Cert. N. W. Sch. 21/, pot.
dito.
dito
dito
dito
dito.
S
31/3
31/3
21/3
8
Amsterdam.
8 5
Sept. Sept.
733/4 735/8
dito
dito Obl.
Bltn 3. Obligatien.'
Frankrijk. Origin. Insch.
Hongarije. Obl. Leening 1867
fl 1205
dito Gondleening5
itaub. 5e Inschrijv. 1862/81 5
Oostenrijk. Ob J.Mei-Nov. 5
dito Jan.-Juli 5
dito dito Goud 4
Folsn. Obl. Schatkist 1844. 4
portugal. Obl. Btl. 1853/84 3
dito dito 18815
ES.usx.ahd. Obl. Hope k C.
1798/1815 5
Cert. Insch. 5e Serie 1854. 5
dito dito 6e 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1884 10005
dito 1877 dito5
dito Oostersche Ie serie 5
dito dito 2e n
dito dito Se 5
dito 1872 gecon. dito t>
1873 gecon. dito 6
1884 gecon. dito 5
1850 le Leenóig dito 41/,
1860 2e Leening dito 41/g
1875 gecon. dito 41/,
1880 gecon. dito 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
Cert, van Bank-Assign. 6
9?anjb. Obl. Buit. Perpet. 4
dito dito 1876. 3
dito Bin. Amort4
n e Perpet4
xurkijb. Gepriviligeerde5
Geconverteerde serie D. C.5
dito Geregistreerde 18696
Egyttb. Obl. Leening 18764
dito spoorweg dito 1876 5
Vhheew.-Statew, Obl. 18774
dito dito 187641/,
BrakIUB. Obl. Londen 18655
dito Leening 18755
dito 1863 10041/3
dito 1879 41/,
Vhhbjsubxa. 1881 4
dito
dito
dito
dito
dito
dito
99
991/4 991/,
751/8 745/g
921/,
93
931/4
643/4
643/4
66
661/s
8*1/8
84
573/8
969/lfi
571/4
1011/,
1011/,
855/g
851/,
98
523/4
531/8
947/8
947/g
963/4
953/s
923/4
927/js
901/4
773/8
833/8
77
8S5/15
637/a
68 68
148/8 143/8
1013/4
- 1011/,
407/8 41
Indnstrieele en l'lnancleele
ondernemingen.
pot.
aand.
aaud.
HTbdbrl. Afr. Hand.-V.
Ned. Hand.-Maatseh.
rescontre5
Ned.-Ind. Handelsb. Aand..
dito Zeeland Aand
dito dito Prefer, dito
dito dito Obl3
Buxtschland. Cert Rijksb.
Adm. Amsterdam.
Oostenrijk. Aand. O. H.B.
Spoorwegleenlngen.
KTbdekland. Obl. Maats, tot
Expl. van Staat-Spw. Aand.
Ned. Oent.'Spw. Aand. f 250.
dito gestemp. Obl. f 235
Ned.-Ind. Spoorw. Aand.
Ned, Rljn-Spw. voigef. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. gestemp,
1875/80
Zuid Ooster sp. Obl
Hongarije. Theiss. Spoorw.
1065/8
42
1063/4
dito dito Obl
italib. Victor Em. sp. Obl.
Zuid-Ital. Spw. Obl
Oostenrijk. F. O. Sp. Obl.
PotEN. Wars.-Weenen dito
Rusland. Gr. Sp. Mij. Aand.
dito Hypoth. Obligatien
dito dito dito
Baltische Spoorweg Aand.
Chark-Azow Oblig. 100
Jelez-Griasi dito
Jelez-Orel dito f 1000..
Knrsk.-Ch.Az.Obl. £100.
Losowo-Sewastopol 1000
MorBchansk-Sysran. Aand.
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100
Mosk.-Karsk. dito dito
Mosk.-Smol. dito dito
Orel-Vitebsk aandeelen
dito Obl
Poti-Tiflia dito 1000
Riaschk.-Wiasm. Aand.
Zuid. West Spoorw.-Maats,
Amerika. Cent. Pac. Obl.
dito California Oregon dito.
Chic. N.-T. Cert. Aand.
dito dito le hyp. Cert ƒ1000
dito Mad. Ext. Obl
dito Menominee lis. 500-100
dito N.-W. Union, dito7
dito Winona St. Peter dito. 7
dito South.-West. Obl. 7
Illinois Cert. v. Aand.
dito LeasL. St- Ct4
St. Panl Minn. Sc Man. Obl. 7
Union Pao. Hoofdl. dito 6
Premie-ïieenlngei
8ffbdb&L. Stad Amst. 100 3 pot.
Stad Rotterdam 3
Gemeente Crediet8
Belgis. Stad Antwerp. 1887 21/s
dito Brussel 1886 fr. 100 21/,
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleening
1854 fl. 250 4
dito 1860 5
dito 1864
Crediet Inst. 1858 fl 100
Rusland. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Stanjb. Stad Madrid fr 100 8
Turkije. Spoorwegl8
23
5
100%
5
83
3
623/4
3
611/,
3
777/s
777/8
5
1157/s
1157/s
41/,
97
4
891
3
567/s
565/g
5
951/4
5
913/8
5
C
985/g
O
5
841/4
5
303/g
5
6
e
1013/g
5
5
957/s
96
5
99
99
5
271/4
271/,
5
A
561/g
561/g
O
3
101%
1019/16
1315/g
7
133
961/3
1121/,
1101/,
1041/,
1031/a
134
1253/4
961/,
1101/,
103
911/4 -
1085/s
423/4
63/4
1451/4
1333/4
i*r(jzen van coupons ei
obtigatiën.
Amsterdam 3 September.
Oostenrijk. Papier. 20.121/j
Oostenrijk. Zilver ir 20.121/,
Diverse in 11.521/,
v met affidavit 11.921/,
Portngeesche11.971/,
Fransche47.45
Belgischew 47.40
Prnisitche58.85
Hamb. Russen 1.001/,
Goudroebel1.891/,
Rassen in Z. R1.051/,
Poolsche per Z. R
Spaanscho Bnitenl.
Binnenl, 2.29
Amerik. in dollar, 2.481/,
n losbare
5 September
20.121/,
20.121/,
11.521/,
11.921/,
11.971
47.35
47.30
58.80
1.001/,
1.891/,
1.061/,
s
t
f
t
2.29
2.481/,
