BUITEiLAMD.
ADVERTENTIES.
Algemeen Overzicht.
Ingezonden stukken.
Handelsberichten.
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
den heer Pieterse onmogelijk te maken zitting in
den raad te houden, heb ik het woord gevraagd
Dat was in de verste verte mijne bedoeling nie;
en ik verklaar dit gaarne, zoowel voor mjj zeiven
als voor mijne mederaadsleden."
Aan de orde is de benoeming van een lid,
tevens voorzitter, van het burgerljjk armbestuur,
welke benoeming echter met het oog op de, door
het ontslag van den heer Yan Ujje Pieterse, andere
openvallende betrekkingen wordt aangehouden.^
Van regenten van het burgerweeshuis is een
schrjjven ontvangen, houdende aanbeveling van
twee personen, de heeren P. J. Siegers en S.
Alter, ter voorziening in de vacature, in die com
missie ontstaan door de benoeming van den heer
Kalbfleisch als voorzitter. Met algemeene stemmen
wordt de heer Siegers benoemd. Een briefje was
blanco.
De heeren J. J. de Back en J. H. Schuurkamp,
respectievelijk hulponderwijzers aan de scholen
B en A worden de eerste met ingang van 1 Dec.
en de tweede met ingang van 1 Nov., op hun
verzoek eervol ontslagen.
Alsnu komt ter tafel het voorstel van burg. en
weth. betrekkelijk het herhalingsonderwijs. Dit
strekt om te besluiten
1° in de gemeente Ylissingen gelegenheid te
geven tot het ontvangen van herhalingsonderwijs
2® daarvoor beschikbaar te stellen een lokaal
in de openbare lagere school B, hoofd de heer
Op den Zieke;
3® dit onderwjjs vier malen 's weeks te doen
geven, gedurende de wintermaanden October tot
April, van 's avonds 7 tot 9 uren
4° in de volgende leervakken onderwijs te doen
geven: lezen, schrjjven, rekenen,deNederlandsche
taal en de vaderlandsche geschiedenis
5® voor het te geven onderwjjs een onderwijzer
met hoofdakte te detacheeren van een der open
bare lagere scholen;
6° Een schoolgeld te heffen van 3 per leer
ling en niets voor onvermogenden.
7® Als voorwaarde voor de toelating tot dit
herhalingsonderwijs te bepalen, dat het onderwjjs
aan een der lagere scholen zij doorloopen, terwjjl
met dit onderwjjs niet eerder zal worden aange
vangen dan nadat zich vjjf leerlingen daarvoor
hebben aangemeld;
8° de leermiddelen te verstrekken van school
B, zoomede de kosten voor vuur en licht te
rekenen als verstrekt aan genoemde school.
9° de kosten voor het te geven herhalings
onderwijs worden begroot op 200.
De financieele commissie adviseert tot aanne
ming van het voorstel, dat met algemeene stem
men wordt goedgekeurd.
Hierop komt in behandeling een verzoekschrift
yan W. Klomp, klerk bij den burgerlijken stand,
om verhooging zjjner jaarwedde ad 400.
Burg. en weth. stellen voor het verzoek in te
willigen en het traktement van dien ambtenaar
op 500 's jaars te brengen.
De commissie voor de financiën ontraadt met
3 tegen eene stem het voorstel aan te nemen.
Dit voorstel geeft aanleiding tot discussie. De
heer Van Raalte zal er tegen stemmen op grond
dat het voorstel van burg. en weth. hem niet
bevredigtdaarin wordt niet gesproken van ver
meerdering van werk, niet yan buitengewonen
ijver en toch wordt verhooging voorgedragen.
De heer Pot verklaart dat adressant een uitste
kend ambtenaar is, die zjjn werk uitmuntend ver
richt. Hjj zou het daarom betreuren, indien dezen
verdienstelijken ambtenaar verhooging werd
onthouden.
Nog andere sprekers motiveeren op ongeveer
dezelfde gronden als door den heer Van Raalte
zjjn aangevoerd hunne stem, die zjj tegen het
voorstel zullen uitbrengen. Een enkel lid zou
geneigd zjjn, met het oog op de vermeerdering van
traktement van den keurmeester van het vee, ook
het verzoek yan den heer Klomp in te willigen.
Na discussie wordt door den heer Verkujjl
Quakkelaar voorgesteld om, aangezien de belooning
van den ambtenaar Klomp niet geevenredigd is
aan de werkzaamheden aan dat ambt verbonden
en den ijver, door dien ambtenaar ontwikkeld
wordende, het traktement met 100 's jaars te
verhoogen.
Dit voorstel wordt door den heer Mortier on
dersteund.
Op voorstel van den heer Van Raalte wordt
het aan burg. en weth. gezonden om advies,
Daarop komt in behandeling een voorstel van
het dag. bestuur om over te gaan tot uitbreiding
van het onderwijzend personeel aan school E., door
een derden onderwjjzer aan te stellen op een
jaarwedde van ƒ900.
De heer Loois verklaart zich tegen dat voorstel.
De school E wordt bezocht door een veertig
leerlingen, waarvan 34 betalende, en daarvoor
wordt aan 3 onderwijzers niet minder dan 4000
traktement betaald. Hjj wil niet tegenspreken
dat vermeerdering noodig is, maar hjj kan met
het oog op de gemeentefinanciën geen vrijheid
vinden om met het voorstel mede te gaan.
De voorzitter wijst erop dat het aantal kinderen
hier niet den doorslag geeft maar wel het leer
plan; dit is eenmaal vastgesteld en dit eischt
uitbreiding van het aantal onderwijzers.
De heer Dutilh verdedigt ook het voorstel op
grond der noodzakelijkheid. Daarna wordt het
met 8 tegen 4 stemmen aangenomen. Tegen
stemden de heeren Loois, Kalbfleisch, Koppejan
en Mortier.
Nog wordt, op voorstel van burg. en weth.,
besloten om tot wegneming van door het polder
bestuur van Walcheren geopperde bezwaren,
omtrent het sueeren van water, afkomstig uit de
straten in de bebouwde kom der gemeente, over
te gaan tot het maken van een riool van den
bestaanden houten koker ai tot aan het cement-
riool in de Aagje Dekenstraat, te vervaardigen
van Engelsch aarden buizen, ter wjjdte van 30
cm. De kosten daarvan bedragen 782.36.
Aangezien het billjjk te achten is den pachters
van het recht tot het verhuren van badstoelen
en strandtenten en van de badexploitatie eenigBzins
schadeloos te stellen voor het door hen geleden
verlies, te wjjten aan het niet in tjjds exploi-
teeren van het nieuwe badhotel, geven burg. en
weth. den raad in overweging den pachter van het
recht tot verhuren van badstoelen enz. 180
en den pachter der exploitatie van de zeebaden
80 terug te geven. Na discussie wordt, overeen
komstig dit voorstel, met 9 tegen 3 stemmen
besloten. De heeren Loois, Koppejan en Kalbfleisch
stemden tegen.
Zonder beraadslaging of hoofdelijke stemming
wordt nog goedgevonden de speelplaats van de
O. L. school C (hoofd de heer Van Kamer) te
doen begrinten enz., waarvan de kosten op 50
worden begroot.
Op dezelfde wjjze worden eenige aanvullingen
gebracht in de akte, tot onderhandsche verhuring
van het koffiehuis met terras der badplaats, met
J. C. Oosthout te Middelburg gesloten.
Aan de commissie van bestuur van den Vlis-
singschen rjjweg wordt machtiging verleend tot
verkoop van boomen op dien weg, terwjjl de
rekening dier administratie over 1884, in ontvang
ad ƒ1854.365 en in uitgaaf ad ƒ1736.795, dus
meteen goed slot van 117.57, wordt goedgekeurd.
Eindeljjk stellen burg. en weth. voor te nemen
het volgende besluit:
De gemeenteraad van Vlissingen, overwegende
dat de gemeente Vlissingen voortdurend behoefte
heeft aan de heffing van plaatselijke belasting op
het gedistilleerd en het gemaal; gezien de wet
van 11 Juli 1884 (Stbl. n®. 125) tot afwjjking van
den regel gesteld bjj art. 241 der gemeentewet,
betreffende de heffing van plaatselijke belastingen
ten behoeve van de gemeente Vlissingen op het
gedistilleerd en het gemaal, besluit:
Voortdurend van kracht te verklaren de daartoe
betrekkelijke verordening op de invordering, de
verordeningen tot heffing van pl. bel. op voor
werpen van verbruik in de gemeente Vlissingen,
die op het gedistilleerd en het gemaal.
Alzoo is besloten.
Vervolgens komt de gemeentebegrooting voor
1886 in behandeling. Daarop komen wjj in een
volgend nommer terug.
Alleen melden wjj dat zjj is vastgesteld op een
cjjfer van 255.029.70, terwjjl de hoofdelijke
omslag met 1000.is verhoogd.
In een correspondentie aan Daily News heet het
over de Roemelische kwestie, dat de mogendheden
ten einde raad zjjn. Hun laatste memorandum
in aanmerking genomen, is men geneigd dit te
geloovenna weken/lang overlegd en beraadslaagd
te hebben, hebben zjj geen beteren uitweg kunnen
vinden, dan hun knoeiwerk van 1878 in stand te
laten, waardoor een oorlog onvermjjdeljjk is. In
den grond der zaak staat men nog op 't zelfde
punt al bij de eerste tijding van de in Roemeliè'
uitgebroken reyolutie. Zjj veroordeelen de Boel-
gaarsche beweging, maar voorslagen ter regeling
der kwestie doen zjj niet. Hier schiet de hooge
wjjsheid der mogendheden te kort. Of zou ondanks
alle verzekeringen van het tegendeel de harmonie
der groote staten niet toereikend zjjn om een
bepaalde gedragsljjn voor alle in het Oosten te
vinden
In theorie willen zjj het tractaat van Berljjn
behouden, maar de praktjjk zal leeren, hoe dit
na de jongste voorvallen onmogelijk is.
Dat de overeenstemming niet juist zóó is als
men van officieelen kant wil doen gelooven, bljjkt
uit de beschuldigingen, welke men elkander naar
het hoofd werpt. In Oostenrjjk is men er nog
niet van overtuigd, dat Rusland niet de hand
had in den opstandRusland verdenkt Oostenrjjk
van minder edele bedoelingen, wat Oostenrijks
invloed in Servië betreft. En in Rusland beschul
digt men de Engelsche regeering openljjk, dat zjj
een dubbel spel speelt en heimeljjk Boelgaren,
Serviërs en Grieken in hun verzet aanmoedigt.
Lord Salisbury's verklaringen ten opzichte der
Oostersche kwestie heeft verontwaardiging gewekt
in de Turksche kringenniets verwacht men
verder van Engeland.
In de omgeving van den sultan strijden twee
meeningen om den voorrang. Enkele ministers
stemmen voor de erkenning van een vereenigd
Boelgarjje; andere brengen daar tegen in, dat
Servië en Griekenland rustig zullen bljj ven, indien
de unie belet wordtzjj vreezen een grooter ge-
vaar.in het omgekeerde geval. De militaire partjj,
getrouw aan haar roeping en versterkt door het
lange zwjjgen der mogendheden, dat in haar oog
gebrek aan eenstemmigheid over de kwestie be-
teekent, spoort tot een inval in Boelgarjje aan,
droomt van schadeloosstellingen aan Servië ten
koste van Boelgarjje om dit rjjk te verzwakken,
eischt afstand van verscheidene Boelgaarsche
plaatsen als oorlogstribuut aan Turkjje en loopt
zoo met haar Oostersche phantasie de toekomst
vooruit.
En de sultan zelf, hoe is zjjn gevoelen Abdoel
Hamid aarzelt, welke raadgevingen op te volgen;
persoonlijk is hjj verzoenend en voor een minne
lijke schikking gestemd. Alle hoop vestigt hjj op
de mogendheden; hjj verwacht dat deze hem den
goeden weg zullen wjjzenzelfs koestert hij ver
trouwen in den ouden, onverzoenljjken tegenstander
Rusland.
Een verandering in den toestand is sedert gis
teren niet waar te nemen en de menigte tegen
strijdige berichten over de geheele kwestie maken
het hoogst moeiljjk een helder inzicht in de zaken
op het Balkan schiereiland te verkrjjgen.
Servië is zoo goed als gereed met zjjn wapen-
toerustmg; of deze tegen Turkjje of tegen Boelga
rjje gericht zjjn, weet men niet. De troepen zjjn
aan de oud-Servische en Boelgaarsche grenzen zóo
opgesteld, dat men het laatste oogenblik nog de
keuze heeft.
Drjjven de omstandigheden en het ongeduld
zjjns volks koning Milan niet tot een wanhopige
daad, zoo blijft de mogelijkheid bestaan, dat de
invloed der mogendheden in Servië ten slotte
sterk genoeg is om het uitbreken van vijandelijk
heden te voorkomen. Bovendien zal koning Milan
zich ongetwijfeld tweemaal bedenken, aleer hjj met
zjjn troepen de grenzen overtrekt, want Oostenrjjk
heeft hem uitdrukkelijk doen weten, dat, welken
uitslag ook zjjn militaire operaties hadden, zjj
geheel voor zjjn eigen verantwoording bljjven en
dat Oostenrjjk geen plan heeft tusschenbeide te
komen welke ook de gevolgen van zjjn gedrag
zijn.
Het Servisch gouvernement heeft aan de mogend
heden een circulaire verzonden, waarin het zich
beklaagt over de revolutionaire woelingen, der
naar Boelgarjje uitgeweken Serviërs. Heeft deze
circulaire de beteekenis eener voorbereiding op en
tegelijkertijd eene verontschuldiging over een
mogelijken inval in Boelgarjje
Onophoudelijk starend naar den Balkan, waar
ieder oogenblik het rampzalige moorden en ver
woesten een aanvang kan nemen, verminderde
onze belangstelling voor het Carolinen-conflict,
dat maar weinige weken geleden geheel Europa,
eveneens uit vrees voor een oorlog, in rep en
roer bracht. Nog altjjd is het geschil hangende.
Over de laatste Duitsche nota gevoelt men zich
in Madrid volstrekt niet voldaan. De onderhan
delingen tusschen de beide regeeringen worden
voortgezet en aan den paus zjjn van beide zjjden
de benoodigde dokumenten gezonden. Spanje
heeft overal gezocht, waar het met mogelijkheid
een geschrift betreffende de Carolinen bon vinden.
Ook op het Vaticaan is men met jjver aan het
zoeken gegaan en heeft men een kaart van Ribero
ontdekt. Men was gelukkig met deze vondst, want
men meende, dat deze kaart uitmuntende diensten
zou kunnen be wjj zen bjj het onderzoek naar het
recht en onrecht in de kwestie. Maar Duitschland
bezit uitstekende geografen. Een dezer, de
bekende aardrijkskundige Kiepert, merkt in de
National Zeitung op, dat men het origineel van
die kaart, die ook Alexander von Humboldt
kende in het museum van Weimar vindt. Wat
erger ishet stuk heeft geen de minste waarde
voor 't oogenblik, want de Carolinen-eilanden
staan er niet op, zjj werden in 1587 door een
Spanjaard ontdekt, langen tjjd na Ribero's dood.
Hevige verwijten treffen van alle zjjden het
Spaansche ministerie, dat den laatsten tjjd in de
officieele bladen heeft doen verkondigen, dat
Duitschland in alles aan Spanjes eischen had
toegegeven. De heer Canovas speelt nog altijd op
wonderljjke wjjze met zich zelf en zjjn hak op
den tak springende politiek verstoppertje.
Mjjnheer de redacteur
Hulde willende doen aan het audiatur et altera
pars hebt u waarschijnlijk een plaatsje ingeruimd
aan den sebrjjver uit IJzendjjke in n° 242 van
uw blad.
Mjjn tegenschrjjver„geen belanghebbende'1
zijnde, is derhalve geen ingezeten der gemeente
en heeft dus het recht niet van „onze" raads
zittingen te spreken. Bovendien zjjn de feiten,
zooals ik die heb meêgedeeld, niet gelogenstraft
maar, wat het schrappen van enkele duizenden
guldens op de begrooting betreft, wel degeljjk
erkend. En wat het voornemen der raadsleden
om hunne opwachting bp den commissaris des
konings te maken betrof, dit heeft bestaan maar
daaraan is om overwegende redenen geen uitvoering
gegeven.
Er bljjft dus van de geheele tirade van den
tegenschr jjver niets over.
Met achting heb ik de eer te zjjn
Uw Correspondent,
IJzendjjke, 15 October 1885.
Vlissingen, 16 Oct. Boter per kilog. ƒ1.10 a
1.04. Eieren, 6.per 104 stuks.
Yerseke, 16 Oct. Oest erbeurs. Jarig
zaaigoed met veel aanbod doch zonder handel.
Gent, 16 Oct. Roode en wintertarwe fr. 19.50;
rogge fr. 15.75; gerst fr. 17.75; haver fr. 17.75;
boekweit fr. 14.75; paardenboonen fr. 15.
koolzaad fr. 26.ljjnzaad fr. 30.50; ljjnkoeken
fr. 23.50koolzaadkoeken fr. 16.50boter fr. 3.
per kilogram en eieren fr. 2.60 per 26 stuks.
Amsterdam, 16 Oct. Raapolie op 6 weken
26j. Ljjnolie 26jj.
STA ATaiiEENIN GEN,
Nederland. Cert. N. W. Sch. 21/2 pot.
dito dito dito3
dito dito dito4)
dito Obl. (878 1000. 4 -
dito dito 18834>
België. Obligatien21/,
Frankrijk. Origin. Insch.3
Hongarije. Obl.Leening 1867
fl. 1205
dito Goudleening6
dito dito fl. 5006
Italië. Cert. Adm. Amsterd. 5
Oostenrijk. Obi. Mei-Nov. 5
dito Febr.-Aug. 5
dito Jan.-Juli5
dito April-Oct5
dito dito Goud 4.
Polen. Obl. Schatkist 1844 4
Portugal. Obl. Btl. 1853/80. 3
dito dito 18815
Husland. Obl. Hope C.
1798/1815 B
Cert. Inschr. 5e Serie 1854.B
dito dito 6e 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1864 10005 r
dito 1864 1005
dito 1877 dito 5
dito Oostersche le serie. 5 r
dito dito 2e
dito dito 3e 5
dito 1872 gecon. dito 5
dito 1873 geeou. dito 5
dito 1884 gecon. dito. 6 r
dito 1850 le -Leemug dito 41/,
dito 1860 2e Leening dito 41/g t
dito 1875 gecon. dito 41
dito 1880 gecon. dito 4
dito 4e Leen. 1842/44 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
dito dito 1859, 3
Cart, van Bank-Assign0 r
Spanje. Obl. Bnit.4
dito dito 1876.... S
dito Pprpetaeele. 4 r
dito Binnenl.1000-6000 4
Amsterdam.
15 16
Oct. Oct.
68I/4 6*3/g
8% 82
1021/u 1021/s
1021/g (021/8
1021/i8 1021/16
87
771/8
631/,
639/ij
637/,
641/18
64.6/g
613/4
651/4
651/4
831/4
441/g
441/g
8U/4
1001/4
1001/8
831/,
833/g
095/8
991/,
96
971/s
975/16
56
56
581/4
925/8
927/8
'921/4
921/,
'923/4
90
901/g
857/g
86I/4
663/8
781/4
«37/8
881/ie
691/g
473/4
63%
687/8
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865. B r
dito geregistreerdei
dito dito 1869 6
Egypte. Obl. Leening 18764 t
dito spoorweg dito 1876. 6
Vereen. Staten Obl. 1877. 4 e
dito dito 1876. 41/j
'raxilië. Obl. Londen 13655 e
dito Leening 187B
dito 1868 «10041/,
IK DB 8 TBI BE LX EK XIKAKCIE8LX
OKDXRKSMIKGEiï.
pet. 111 1121/g
62
97
eder). Air. Hand.-V. aand.
Ned. Hand.-Maatich. aand.
reicontre105 8/4
Ned. Ind. Handelb. Aand. 35
Stoomvaartm. Java Oble
dito Zeeland Aand. e
dite dito Prefer, dito
dito dito Oblr
ïuiteohland. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdams
'loetenrijk. Aand. O. H. B.
SPOOR WE GLIBK INGE H.
Sffederland. Obl. Maats, tot
Expl. van Staats-Spw. Aand.
Ned. Cent. Spw. Aand. 12&Ü.
dito gestemp. Obl. f 50
Ned. Ind. Spoorw. Aand.
Ned Rijn.Spw. volgef. Aand.
N.-Brab. Boxfc. Obl. gestamp.
1875/80
Znid Ooiter sp. Obl.
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200 o
dto dito Obl. .........5
Italië. Victor Em. sp. Obl. 3
Znid-Ital. Spw. OblS
Oostenrijk. O. Sp. Obl 3
t'olen. Ware.-Brom. Aand. 4
Warschau-Weenen dito.
Rusland. Gr. Sp. Maats. Aand. 5
dito Hypoth. Obliptiën 41/,
dito dito dito4
Baltische Spoorweg Aand. 3
Ckark-Axow Oblig. 100. 5
islei-Griasi dito5
Jelez-Orel dito f 10005
Kursk.-Ch.-Ai. Obl. 100. 5
Losowo-Sewastopol 1000. 5
Morsohansk-Sysran. Aand. 5
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100. 5
Moük.-Kursk dito dito 6
Mosk.-Smol. dito dito 5
Orel-Vitebsk Obl. dito 6
Poti-Tiflis dito 1000. i
Riaschk.-Wiasm. Aand 5
Zuid Weit Spoorw.-Maats. 5
Amerika. Cent. Fac. Obl. 6
dito California Oregon dito. 6
Chic. N.-Y. Cert. Aand.
iito dito le hyp. Cert/1000
dito Mad. Ext. Obl
dito Menominee D>. 500-100 7
dito N.-W. Union, dito 7
dito Winona St. Peter dito. 7
dito S.-W. Ob.Ds. 500-1000. 1
Illinois Cert. v. Aand.
St. Panl Mian, k Man. Obl. 7
Union Pac. Hoofdl. dito 6 t
PREMIE-LI IKIKGEK,
Wederl. Stad Amst. 100
Stad Rotterdam
Gemeente Crediet
België Stad Antwerp. 1874
dito Brussel 1879 fr. 100
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleening 1854
fl. 250
dito 1860.
dito 1864
Crediet lnst. 1858 fl 100.
Rusland. Staatsl. 1864
dito 1866
Spanje. Stad Madrid fr. 100
Turk e. Spoorweg!.
106
85
851/,
95
e
■t
t
i
t
e
t
i
t
v
V
f
4
I
9
I
r
1041/,
678U 678/4
140
801/,
518/4 511/,
857/8 -
- 593/4
57ft 571*
- 76
487/g
633/,
llSö/8 1141/4
956/g 959/18
87 -
551/4; 55
881/,
863/,
56
10115/* 1017/,
1021/,
951/,
921,8 »W/4
95
543/4 6«/4
58 681/4
100
993/4
- lMtyg
1373/4
1111
3 pet. 1063/4 Jw
8 lOlVg
8 991/, *9
3 - 1003/4
8 - -
4 1003/4
5 t HOI/4 111
1841/4 1351/4,
5 1371/, -
5 ïm/t -
3 9
S n 8 81/,
16 October.
29.021/,
20.021/,
11.60
frfjien van eouponi en losbare
obltgatlëu.
Amsterdam 16 Oct.
:ostenrijk. Papier20.—
iostunrijk. Zilver s 20. -
/'verse in t 11.60
r met affidavitr 11.90
'ortngeesche 11.60
'ransohe.. e 47.50
ielgische47.50
Pruisische58.85
Üamb. Russen t L14
Lussen in Z. Re 1.15
'oolsche per Z. R.e
■Spaansche Buiteni f 47.50
r Binnenl.t 3.27
Amnrk. in dollars r ï.46l/j
Goudroebel 1.881/,
•sr
v
v
47-45
2.27
2.46
1.881/,
11.90
11.60
47.45
47.45
58.90
1.14
1.16
Bevallen van een Josoi»
J. W. M. VAN BAKERGEM,
geb. PlBTERBE.
Middelburg, 15 October 1885.
Heden overleed mijne geliefde eohtgenoote
SARA JOHANNA RISSËEÜW, in den ouderdom
van ruim 31 jaren.
Groede, M. A. VAN HOÜTE.
14 October 1885.
Heden overleed, na een langdurig lijden, onïe
geliefde echtgenoote, dochter en zuster MARIA
CLOWTING, in den ouderdom van 24 jaren.
Vlissingen, 15 October 1885.
Mede namens ouders, broeders en zuster*,
J. BELDEROK.
Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed, op het alleronverwachtst, in
den ouderdom van 63 jaren, onze zeer geliefde
vader PIETER DE BRUIJNE, tot diepe droefheid
zjjner kinderen, familie en verdere betrekkingen.
Allen, die hem gekend hebben, zullen beseffen
hoe zwaar ons deze slag treft.
Middelburg, Namens de kinderen,
16 October 1885. H. P. DE BRUIJNE,
P. J. DE BRUIJNE,
'-II. II I I II mi I.I Wl.niirim-Vi
Dankbetuiging voor de vele bewjjzen van deel
neming gedurende de ziekte en bjj het overljjden
van onze geliefde moeder, Mejuffrouw ADRIANA
MAKKUSSE, Wed». L. MINDERHOUT.
Middelburg, den 16®" October 1885.
Namens kinderen en behuwdkindereUJ
C. MINDERHOUT.
