BUITENLAMP,
Laatst© Berichten.
Yertrdta ei aaiptoien sckjea.
ADVERTENT1EN.
Gemengde Berichten,
Verkoopingen en aanbestedingen.
Burgerlijke stand.
Algemeen Overzicht.
Ingezonden stukken.
Prijzen van Effecten.
Repetitio.
(België), wegens mishandeling tot 1 maand cel en
8 boete.
Allen in de kosten.
In Breskens kwam gisteren een zwaargeladen
wagen met steenen rustig ran de haven. In
vliegende vaart reden eenige kolenwagens er been.
De voorste kolenwagen kwam in het tuig van
den steenwagen terecht, waarvan dadelijk een
paard neerviel. Met schade aan tuig en wagens
liep dat ongeval zonder persoonlijke ongelukken
af. De politie heeft echter tegen de onvoorzich-
tigen proces-verbaal opgemaakt.
Door het bestuur der schietvereeniging Petit
St. Hubert te 's-Gravenhage is besloten, aan de
weduwe van den, onlangs door een der leden dier
vereeniging door een noodlottig toeval doodelijk
getroffen, baanwachter W., die eenige Jagen later
aan de gevolgen der verwonding is overleden,
levenslang een pensioen te verzekeren, tot een
hooger bedrag dan het loon, door den overledene
in zijne betrekking genoten.
Zeker een zeer edele daad.
Het mond- en klauwzeer breidt zich van
Wageningen ook naar naburige gemeenten uit.
Het is reeds heerschende in Kenkuin, Randwijk
en Heteren. Namens den burgemeester van Wa
geningen wordt den veehouders geraden, als voor-
behoedmiddel tegen deze ziekte de klauwen en
bekken der runderen en schapen met eene, oplos
sing van twee procent earbolzuur te'waaschen.
In Amsterdam is een maatschappij tot „huwe
lijksverzekering" opgelicht. Deze maatschappij
heeft ten doel aan personen, die den huwbaren
leeftijd bereikt hebben, tegen betaling eener vaste
wekelijksche premie, een uitkeering te verzekeren
van 100 tot 400 bij het aangaan van een
huweljjb, en van 25 tot f l00 bjj de geboorte
van ieder kind uit hun huwelijk gesproten, op den
voet als bij afzonderlijk reglement zal worden
bepaald.
Op het aanstaande muziekfeest in Bonn zal
Max Bruch's nieuwste werkAchilles uitgevoerd
worden. De componist houdt geregeld in Bonn,
Keulen en ook in Barmen repetities. Men voor
spelt een schitterend resultaat van de opvoering.
Het Parijscke gerechtshof heeft Lhérie ver
oordeeld aan mme. Lhérie (no. 2) 250 frs. per
maand voor haar en haar kinderen uit te keeren.
Te Dussefdorf is na een korte ongestelheid
overleden de schilder Wilhelm Camphausen. Onder
zjjn historische doeken zijn bekend: Bestorming
van de Diippeler schansOnderhoud van Napoleon
III met Bismarck; Keizer Wilhelm op het slagveld
van Gravelotte.
Sarah Bernhardt geeft met het geheele gezel
schap uit de Pone Saint-Martin van 26 Juni tot 2
Juli in Brussel, inhet Theatre de la Monnaie Theodora
van*Sardou Zondag 28 Juni heeft bovendien een
ochtendvoorstelling plaats.
Naar aanleiding van een debat in den Parjj-
schen gemeenteraad, waar Meruaeur uit tegenzin
in den godsdienst al de namen van straten die
Saint" of „Sainte" bevatten, van dit toevoegsel
wilde ontdoen, en de leden hem op „saint-onge" en
iceinture" wezen, zegt Figaro
Saint-onge et ceint-ure sont la synthèse du
débat sin-gulier que le sym-pathique syn dic
Mesureur a engagé tout sim-plement pour se sin-
gulariser par quelque sin-gerie bruyante, en sup-
primant a coups de cym-bale laïque les sym-boles
religieus."
oorlog medegecie'eiafaat*üe o'hrnee" en:'f Eiuan -
Quang ontruimd hebbendaar deze plaats echter
ongezond is, zal zjj nog niet dadelijk door de
Pranschen bezet worden. Courcy maakt zich ge
reed met een groot gevolg naar Hué te gaan.
Volgens berichten uit Tunis mag men, nadat
tusschen generaal Bourlanger en den president
van het gerechtshof de noodige verklaringen
gewisseld zijn, het incident met de Italianen als
geëindigd beschouwen.
Het officieele bulletin in Spanje over de
cholera luidde gisterenin de stad Valencia 26
gevallen, 12 dooden, in de provincie Valencia 261
gevallen, 103 doodenstad Murcia 96 gevallen,
25 dooden, prov. Murcia 226 gevallen, 65 dooden
prov. Kastillië 85 gevallen,43 dooden. Viernieuwe
gevallen kwamen in Madrid voor, maar geen dooden.
In de Cortes vonden Woensdag en Donderdag
hevige debatten plaats tusschen Canovas en Sagasta
naar aanleiding der maatregelen door de regeering
tegen de cholera genomen. Sagasta hekelde het
gouvernement wegens de officieele afkondiging van
het versckjjnen der cholera in de hoofdstad. De
correspondent van l'Indépendance was verplicht,
wegens de strenge censuur, zijn telegrammen over
den toestand in Madrid van de grenzen af te
zenden. Het getal vluchtelingen neemt toe.
Tengevolge van de officieele afkondiging had
in Madrid eene zeer rumoerige manifestatie plaats,
waarbij hard geschreeuwd en gefloten werd. Men
droeg zwarte vaandels rond en wierp de gendarmen
met steenen. Nadat een twintigtal personen gear
resteerd waren werd de menigte uiteengedreven.
De koning wil naar Murcia gaan, maar de ministers
ontraden het hem.
Gisterenavond werd, ten overstaan van den
notaris D. Verhulst alhier, in het openbaar te
koop aangebodeneen tot zomer- en winterwoning
geschikt en gebezigd buitenverblijf groot 38 a.
50 ca. aan den singel over de Langeviele barrière,
gem. Koudekerke. Verkocht voor 6200.
Dezelfde notaris verkocht nog 3 hectaren 3
aren 34 centiaren bouwland en sprink in de
gemeente Veere voor ƒ2150 en 1 hectare 44 aren
30 centiaren weiland in de gemeente Sint Lau
rens voor ƒ1051 50.
Bij de aanbesteding op heden, van het bouwen
van eene nieuwe openbare school te Hoek, werd
het laagst ingeschreven door den heer G. J. Bal-
kenstein te Ter Neuzen voor 19.438.
Van 13 tot 20 Juni.
Vussinges. Bevallen: E. Cornelissen, geb.
Naerebout, d. S. M. van de Volkere, geb. Roth, d.
M. M. de Vejj, geb. Geeraards z. (tweel.) (1 levenl.)
J. M. C. Blondé, geb. Zonnekejjn, z. E. P. van der
Hof, geb. Janssen, z. J. A. Proost, geb. Kroeze, d.
Overleden: C. Kroon, man van J. van Santen, 61 j.
De Weser Zeitwg zegt uit goede broa te weten,
dat de Noord-Duitsche Lloyd zicb bereid heeft
verklaard, zich opdedoor de regeering gestelde voor
waarden te belasten met de Duitsche postvaart
en tot de inrichting en het verkeer van geregelde
post-stoomvaartverbindingen van Bremen naar
Ooat-Aziën en Australië, alsmede naar de Mid-
dellandsohe zee, voor den termijn van 15 jaren,
tegen eene jaarlijksche subsidie uit rijksmiddelen
van 4.400.000 mark. De Lloyd heeft aangeboden
op de Oost-Aziatiscbe en Middellandsche zee
lijnen te varen met eene snelheid van 12, inplaats
van de gevorderde lil mijlen, zes nieuwe
in Duitschland te bouwen, en negen andere zich
in goeden toestand bevindende booten, die op
circa 13 mijlsvaart gecontracteerd, allen van het
noodige comfort voor passagiers voorzien, en
waarvan een vijftal speciaal voor de tropische
vaart gebouwd zijn, in dienst stellen. De be
paling van de som die in staatspapieren als
cautie zal worden gesteld, beeft de Lloyd aan
de regeering overgelaten. Op grond van dit
aanbod zijn door de rijksregeering met de Noord-
Duitsche Lloyd onderhandelingen aangeknoopt die
in den loop der vorige week teneinde zijn gebracht,
en het concept-contract is reeds Vrijdag 12 dezer
aan den heer rijkskanselier naar Kissingen, ter
goedkeuring opgezonden. Omtrent het aanloopen
te Vlissingen of elders wordt in het artikel niets
gemeld.
Viissing-eu. De Russische driemastschoener
Isaac keerde heden middag wegens contraire wind
uit het zeegat terug en ankerde ter dezer reede.
Drie jonge matrozen brachten met een kleine
roeiboot den loods bij de Schoone Waardin aan
wal; terugkeerende waren zij halfweg hun vaar
tuig genaderd toen de sloep omsloeg, twee der
jongelingen hadden het geluk op de omgekeerde
boot te klauteren, en werden uit die benauwde
positie door de onmiddellijk toegesnelde sleepboot
Energie, kapt. Van Oosten, gered, terwijl de derde
er het leven bij verloor.
Bjj de tamelijk hooggaande zee was er veel
beleid en zeemanskennis noodig om deze redding
te volbrengen, waarom de opvarenden der Energie
dan ook een woord van lof toekomt.
- Cfoes. Z. D. H. de bisschop van Haarlem
zal Maandagmorgen a. s. ook te Goes het vormsel
komen toedienen.
Eïresltens. Door het bestuur der water-
keering van het calamiteuse waterschap Oud
en Jong Breskens werd heden in het openbaar
aanbesteedhet herstel, de vernieuwing en het
onderhond tot en met 30 April 1886 van de
aarde-, kram-, rijs-, steenglooiing- en paalwerken
aan de waterkeering van bovengenoemd water
schap.
Minste inschrjjver was de heer H. IIage te
Middelburg voor ƒ12367. Onder nadere goedkeu
ring van ged. staten van Zeeland werd hem het
werk gegund.
Sfrordreclit. Er is een hevige brand op
Papendrecht uitgebroken. Op dit oogenblik zijn
reeds zes huizen vernield, de vlammen woeden
voort.
Ijunile" ^cer vele iibo.aicn weigeren
Salisbury's optreden door een belofte van steun
mogelijk te maken. Mocht het Tory-kabinet
mislukken, dan zal volgens Standard Gladstones
kabinet gewijzigd aanbljjven.
De berichten uit Afghanistan luiden, dat men
de versterking van Herat voortzet.
Reeds deelden wij voor eenige dagen onzen lezers
mede, welke de uitslag der verkiezingen voor een
afgevaardigde voor de provinciale staten in Brussel
was. De voorspellingen van onzen correspondent
hebben zich vervulder zal morgen herkiezing
plaats vinden tusschen den doctrinairen candi
daat van de vereenigde Ligue en Union libérale
en den progressistischen candidaat der Association
libéralede laatste verkreeg echter bij de eerste
stemming 200 stemmen meer dan de eerste.
Zonder den candidaat der clericalen, den heer
Jaurdain, hoofdredacteur van den Patriote die op het
laatste oogenblik in het strijdperk trad en meer
dan 1700 stemmen op zich vereenigde, had mis
schien reeds de eerste maal de heer Demeur de
overwinning behaald.
Nu de beide kampioenen der vijandeljjke vrjj-
zinnige groepen alleen in het krijt achterblijven,
belooft de worsteling morgen nog heviger te zijn
daar één stem meer voor een van beiden voldoende is.
Toen Zondag de uitslag bekend was, heeft de
graaf Goblet d'Alviella éen moment geaarzeld en
zich afgevraagd of het niet beter ware zich terug
te trekken. Maar de haat en de wrok zijner
vrienden tegen de geavanceerden heeft over'de
rede gezegevierd;
Niet alleen besloten zij den oorlog voort te zetten,
maar zij deden bet met meer woede en vuur,
dan zjj ooit tegenover den gemeenscbappeljjken en
voortdurenden vijand het clericalisme aan den
dag legden.
In hun jongste circulaire, door de voornaamste
leden der Ligue en Union onderteekend, beschul
digen zjj de radicalen, tegen alle waarheid en
waarschijnlijkheid in, dat dezen hun onvoldoende
meerderheid*aan den steun der clericalen te danken
hebben, een beschuldiging, die overtuigend te niet
gedaan wordt door de 1700 stemmen, welke den
beer Jaurdain te beurt vielen.
Maar een andere vraag iswat zullen de cleri
calen en independenten doen Onthouden zij zich
van stemming, dan zjjn de kansen voor de beide
kampvechters onzeker, en behoeft de schaal maar
een klein weinig naar den graaf Goblet of naar
Demeur over te hellen. Hoogstens wint de een
het van den ander met een honderd stemmen meer.
Nemen de clericalen deel aan het gevecht, dan
hangt het van hun af, of het gewicht naar de eene
of de andere zjjde overslaat.
Zoover is het du* gekomen, dank zij de onee-
nigheden in het liberale kamp, dat de clericalen
Zondag by de verkiezingen in Brussel den doorslag
zullen geven, in Brussel het bolwerk van het
liberalisme, bij de jongste stemmingen voor senaat
en gemeente zoo schitterend herwonnen.
Dit enkele feit moet de oogen openen zoowel
van de doctrinairen als de progressisten en hen
terugvoeren tot onderlinge verdraagzaamheid en
eendrachtalleen dan kunnen zjj het verderfeljjke
beheer ten onder brengen, dat meer en meer
België in de monnikspjj tracht te hullen.
Er bestaat echter weinig vooruitzicht op een
verzoening.
De oneenigheid vindt minder haar oorsprong in
verschil van beginselen dan in personenkwesties.
Over en weer beschuldigt men elkaar de nederlaag,
van 10 Juni 1884 veroorzaakt te hebben en ver
liest zjjn kostbaren tjjdmet schelden en verwijten,
terwijl intusschen de clericalen zich vaster dan
ooit op den regeeringszetel nestelen.
Men behoeft jaren om te herstellen wat zij op
onderwijsgebied vernietigd hebbenmaar men
heeft nog meer tjjd noodig om de creaturen
bruikbaar te maken, welke zij als magistraats
personen, notarissen, vrederechters enz. plaatsten.
Maar de haat redeneert niet. Men moet haar
laten woeden en zich troosten met de gedachte:
dat misschien uit het kwaad, op de spits gedreven,
ten laatste het goede wordt geboren.
Klein is de beteekenis der kibbelarijen in
België in vergelijking met den treurigen politieken
toestand in Engeland. Een ministerie bestaat,
maar helaas, het gevoelt zoo weinig levenskracht
in zich, dat het nog niet in het open veld durft
treden. Wederom hebben lager- en hoogerhuis
hun zittingen verdaagd, ditmaal tot Dinsdag, dan
hoopt lord Salisbury de gewensebte verklaringen
te kunnen afleggen.
Wat deze verklaringen moeten bevatten Niets
meer of minder dan de toezegging van de liberale
partjj om het nieuwe kabinet te zullen steunen. De
eischen der conservatieven schijnen echter zoo hoog
gesteld te zjjn, dat de onderhandelingen tot geen
gunstig einde leidden. In net lagerhuis legde
Gladstone de belofte af: mocht een compromis
tusschen het nieuwe kabinet en het oude tot
stand komen, dan zou alleB, wat daarmede in
verband staat, openbaar gemaakt worden.
Het schijnt zeker, dat het ministerie Salisbury
de Crimes Act niet alleen zal hernieuwen, maar ook
geen andere voorbehoedsmaatregelen zal nemen.
Dit is dus de prijs, dien men voor den steun
der Parnellisten betaald heeft. Of hij zal blijken
te duur te wezen? Voor 't oogenblik juichen de
Ieren en gelooven, dat met de heerschappjj dei-
conservatieven de bloeityd van hun eiland is
aangebroken.
Behalve onder de Ieren zelf en de jonge tory's
met lord Churchill als aanvoerder zal het nieuwe
kabinet door dit waagstuk weinig aan populariteit
winnen.
Mijnheer de Redacteur
Reeds meermalen werd geklaagd over de ruwe
behandeling van voorwerpen den spoorwegbeambten
ter verzending toevertrouwd. Veeltijds zjjn die
beschadigd, zelfs dan nog, wanneer zjj goed zjjn
ingepakt en van de eene of andere waarschuwing
als „Voorzichtig te behandelen", „Breekbaar" enz.
zpn voorzien.
Aldus ook met de verzending van postpakketten.
Ik zond verleden week een pakket (eene schilderjj
met glas, goed ingopakt) naar Amsterdam en
kreeg de tijding terug, dat het glas gebroken en
de ljjst beschadigd was. Ja, zal men zeggen,
dan moest de bijgaande kaart niet voor „onge
schonden ontvangen" geteekend zijn geworden;
maar begin eens eerst het pakket uit te pak
ken; spoedig wordt gemopperd, omdat nog zoo
veel moet besteld worden. En wat baat het dan
nog; de postwet spreekt van schadevergoeding,
maar deze gaat zoover als 't voeten heeft. Maar,
zegt een ander laat uw pakket aanteekenenZou
'tveel baten? Ik geloof het niet. Neen, M. d. R.
het is de vliegende haasten niet het minst de
nonchalance der spoorwegbeambten, waardoor
dergelijke klachten telkens weer gehoord worden.
Verleden Zondag was ik toevallig aan den trein
te Middelburg en viel mijn oog op het lossen der
goederen en postpakketten. De laatste werden
uit den trein op het perron „gesmeten" en van
daar in den postwagen geladen. Kunnen die niet,
even als de steenen bij het bouwen van een huis,
door een paar beambte, des te grooter naar gelang
der plaats, aangevat en zoo geborgen worden?
Dit gebeurt immers met groote stukken ook. Maar
laat ik eindigen M. de R. Mjjn geschrijf zal toch
vruchteloos wezen.
U dankende voor de plaatsruimte, ben ik hoog
achtend.
Uw dv. dn.
B. 19 Juni '85 Th. I. Pas.
Vernenzen, 20 Juni. Binnengekomen de
Engelsche stoomboot Denham, gez. Lambert, van
Bilbao, met minerie (y'zererts.)
tjIAATSLEENIKCtXir.
Nederland. Cert. N. W. Sch. 2ï/g pet.
dito dito dito 8 j
dito dito dito 4
dito Obl. 1878 1000. 4
dito dito 1883 4
België. Obligatien21/g
Frankrijk. Origin. Insch. 3
Hongarije. Obl. Leening 1867
fl. 1205
dito GoudleeningB
dito dito fl. 500 6 t
Italië. Cert. Adm. Amaterd. 5
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov. B
dito Febr.-Aug. 5
dito Jan.-Juli 5
dito April-Oct. 5
dito dito Gond4
Polen. Obl. Schatkist 1844 4
Portugal. Obl. Btl. 1853/80. 8
dito dito 18815
Rusland. Obl. Hope O.
J 798/1816 B
Cert. Inschr. Be Serie 1854. 5
dito dito 6e 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1864 10005
dito 1864 1005
dito 1877 dito5 r
dito Oosterache le lerie. 5
Amstflri3*m
19 20
Juni Juni.
67%6
675/8
803/4
8O3/4
ion/a
IOH/3
1019/ls
i017/i6
1011/2
100
100
8711/16
875/g
882/0
661/2
6611/u
66I/2
669/ig
663/4
67
455/i6
451/4
833/4
835/8
993/4
997/g
831/4
835,8
916/g
915/g
981/s
985/8
969/M
5615/u
9013/ig
5613/u
5
5
5
5
4l/g
41/g
4
4
4
3
6
4
5
4
4
5
6
4
5
4
4Vl
5
B
4Vl
923/4
931/a
921/4
893/4
8SE/8
755/s
8H/4
66I/4
571/g
9213/16
931/s
88I/2
851/2
76
813/26
37
57/8 557/8
dito dito 3e 9 5 563/g
dito dito 8e r
dito 1872 gecon. dito
dito 1873 gecon. dito
dito 1884 gecon. dito
lito 1850 le Leening dito
dito 1830 2e Leening dito
dito 1875 gecon. dito
dito 1880 gecon. dito
dito 4e Leen. 1842/44
Obligatie-Leening 1867/69
dito dito 1859.
Cert, van Bank-Assign.
Spanje. Obl. Buit
dito dito 1876.
dito Perpetueeie.
dito Binnenl.1000-5000
ffurkije. ObJ. Alg. Soh. 1885.
dito geregistreerde.
dito dito 1889 8 53/4
ggypte. Obl. Leening 1876.4 641/g
(lito spoorweg dito 1878.
Tereen. Staten Obl. 1877.
dito dito 1876.
Brazilië. Obj. Londen 1865
dito Leening 18755 97 97
dito 1863 100
IKDVSXaiEKLH E» AHCïK S LS
OSTDEHSSSCIHrSElf
ederl. Afr. Hand.•7. aand, pet. 127
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
resoontre5 1047/j 105
Ned. Ind. Handelb. Aand. 421/g 421/g
Stoomvaartm. Java Obl
dito Zeeland Aand.
dite dito Prefer, dito
dito dito Obl5 j
öuitsohlomd. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdam142
dostenrgk. Aand. O. H. B.
spooswaeLEBïr iu as».
Nederland. Obl. Maats, tot
Bxpl. van ctaats-Spw. Aand.
Ned. Cent. Spw. Aand. f 210.
lito gastemp. Obl. 50 s
Ned. Ind. Spoorw. Aaud. !4S
Ned Rtjn.Spw. volgsf. Aand. s
N.-Brab. Bozt. Obl. gestamp,
1875/80
Zuid Ooster ep. Obl. e
'Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200
ito dito Obl
Italië. Victor Eni. jp. Obl,
Zuid-ltal. Spw. Obl
Oostenrijk. F. O. Sp. Obl
Polen. Wars.-Brom. Aand.
Warschau-Weenen dito.
Rusland. Gr. Sp. Maats. Aand.
dito Hypoth. Obligation
dito dito dito
Baltische Spoorwag Aand.
Chari-Aijw Oblig. 100.
Jelei-Griasi dito
Jalez-Orel dito f 1000
Kursk.-Ch.-Ai. Obl. 100.
Losowo-Sewastopol 1000.
Morschansk-Sysran. Aand.
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100.
Mosï.-Knrsk dito dito
Hosk.-SraoL dito dito
Orel-Yitebslc Obl. dito
Poti-Tiflis dito 1000.
Siaecbk.-Wiasm. Aand
Zuid West Spoorw.-Maats.
vmerika. Cent. Pac. Obl.
dito California Oregon dito.
Chic. N.- W. Cert, Aand.
dito dito le hyp. Cert 1OO0 7
dito Mad. Kit, Obi7
dit a Menominee Ds. 500-100 7
■dito N.-W. Union, dito 7
dita Winona St. Peter dito. 7
lito S.-W. Ob. Ha. 500-1000. 1
Illinois Gort. v. Aand.
St. Paul Minn, k Man. Obi. 7 IIOI/4
Union Psc. Hoofdl. dita a 11 U/j
32
677/*
146
5
5
9
83
3
3
3
9
58
S
4
f
W
67
5
119
41/f
933/g
4
9
84I/4
8
9
53/4
5
9
911/8
B
9
891/2
B
t
931/4
B
f
85
5
87
B
541/j
5
8
101
6
a
9
911/8
5
f
93U4
6
9
531,4
5
9
571/4
6
9
3
f
t
1251/2
881/g
751/2
671/g
1191/4
941/j
5 57/s
931/2
1241/g
1213/4
541/g
1007/g
911/4
93
63
578/g
HO3/4
134
PBEHIE-LEXHIHGEH,
ÖJederl, Stad Amst. 100 S pot. 1061/g
Stad Rotterdam 3 1 101 1011/g
Gemeente CredietS 1 99 -
België Stad Antwerp. 1874 3 s 995/g
dito Brussel 1879 fr. 100 S 1033/4 1037/g
Eaugwije, Staatsl. 1870 943/4
Oostenrijk. Staatsleening 1.854
fl. 250,4 1031/2
dito I8601123/g
dito 1864 1351/2 1351/2
Crediet Inst. 1858 fl I0O.
Rutland. Staatsl. 1864 a 1
dito 1866 5
Spanje. Stad Madrid fr. 1.00 3 j 481/g «,481/8
'luck e. Spoorwegl. 3 97/g
J®r(|«ea raa eoapous era losbare
oblisr&tiëra.
Amsterdam 19 Juni
'oatenrijk. Papierf 20.25
Oostenrijk. Zilver20.271/2
Orverse in 11.60
a met affidavit 9 11.90
ortugeesche11.971/8
fransche47.40
Üelgische e 47.40
Pruisische58.75
Bamb. Russen1
liassen in Z. R1.19
Poolscbe per Z. R
dpaansche Buitenl47.40
1 Binnenl2.28
Amerik. in dollars 2.451/2
Gudroebel1.89
20 Juni.
20.25
20.271/2
11.60
11.90
11.971/2
47.40
47.40
58.75
l!l 9
47A0
2.28
2.451/2
1.89
Op den 13 Juni 1885 overleed te Borssele na
eene ziekte van slechts weinige dagen onze veel
geliefde broeder H. A. HAGEN, zeer betreurd door
zyn broeder en zusters.
Uit aller naam
I. J. HAGEN.
Eerst heden geplaatst wegens buitenlandsche be
trekkingen.
Heden overleed na eene kortstondige ziekte tot
diepe droefheid van mjj en de familie mjjn gelief
de echtgenoot, de WelEdele Heer H. A. HAGEN,
in den ouderdom van ruim 69 jaren.
Borssele, Mevr. de Wed. M. H. J. HAGEN,
den 15 Juni 1885. Van Insen.
Wegens buitenlandsche betrekkingen eerst nu
geplaatst.
Tot droefheid harer betrekkingen overleed, na
eene ongesteldheid van weinige dagen, onze waarde
zuster en behuwdzuster mejuffrouw ADRIANA
VAN DER JAGT.
Middelburg, 19 Juni 1885.
J. J. VAN DER JAGT.
J. MUNTERS S».
