BUITENLAND,
ADVERTENTIEN.
Scheepvaartberichten.
Handelsberichten.
Algemeen Overzicht.
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
Wjj betraden ons heden in den toestand van
iemand, die een grooten aanloop heeft genomen
en even vóór den sprong zich bedenkende bljjft
staan. Juister in onze omstandighedentegenge
houden wordt. Reu'.er heeft ons Zaterdag met
in 't oog vallende letter op het gewichtige feit
doen wijzen, dat het machtigst Aziatische rijk
formeel aan Frankrjjk den oorlog heeft verklaard,
en heden dwingt Reuter ons te melden, dat het
genoemde kwaadspellende bericht van den corres
pondent - der Times voorbarig is geweest. In
Peking is van eene oorlogsverklaring niets bekend,
ja zelfs moet de stemming daar meer dan in de
laatste dagen tot eene vreedzame schikking van het
hangende conflict overhellen. Menigeen moge zich
over deze wijziging, over deze logenstraffing van
een ijverig dienaar van het city-blad verheugen,
de ernst van het oogenblik vermindert er niet door.
Feiteljjb is de verhouding tusschen de beide
rjjken zeer gespannen. Indien men niet wist dat
voor een oorlog" niet npodig is een bombarde
ment of een gewelddadig optreden tegen verschrikte
inwoners, dan zoude men reeds met recht van
een oorlog kunnen spreken. De vrede is stellig
verbroken. De Franschen hebben Kelung, een
plaats op het als onderpand geëischte Formosa,
beschoten, dus óp Chineesch grondgebied een daad
van geweld gepleegd. Buitendien heeft de Fransche
kamer in de laatste dagen vóór zjj op reces
scheidde aan den heer Jules Ferry wederom een
flink krediet toegestaan, teneinde hem tot het
zènden van versche strijdkrachten naar Azië in
staat te stellén.
Men weet waarop de houding van Frankrijk
gegrond is, nameljjk op de conventie van 11 Mei,
door den heer Fournier van de Chineezen afge
dwongen. Volgens de meening der republiek was
deze conventie een definitief tractaat, volgens de
Chineeschë regeering was zij slechts eene voorbe
reiding tot een Verdrag. Van daar het treffen bij
Langson, dat naar den zin der Franschen niet
vlug genoeg ontruimd werd. Sedert dat oogenblik
heeft het wel den schijn, door de houding van de
Fransche agenten in Tonking en de houding van
den eersten minister zei ven, dat Frankrjjk, of liever
de Ferry's, de Courbet's, de Millot's en de Pate-
nötre's dezen twist gaarne eens willen beslechten
door te vechten. Dat zoude eene goede gelegenheid
zjjn om zich te onderscheiden, naam te maken,
roem te behalendoch tevens om de schatkist in
nog berooider staat te brengen dan zij nu reeds
is. De heer Ferry moge ook wel bedenken, dat
de Chineezen, tegen wie hjj nu zou gaan optrek
ken, niet dezelfde Chineezen zjjn als tegen welke
de Fransche en Engelsche regeeringen een twintig
jaren geleden eene sterke expeditie uitrustten.
Een tocht naar Peking zou thans niet zoo weinig
tegenstand meer ontmoeten, en een anderen
generaal Cousin-Montauban zou het lastig vallen
den naam r graaf van Palikao" te verdienen.
In 1860 trokken Franschen en Engelschen samen
broederljjk op naaf de Takoeforten, doch in 1884
wordt aan Engeland zelfs het verzoek, om als be
middelaar op te treden tusschen Frankrjjk en
China, niet gericht. Dit komt niet daar van daan,
dat Engeland geen belang heeft bjj eene minneljjke
schikking, vooral om zjjn handel met China, maar
het spruit voort uit de eigenaardige positie, waarin
Groot-Brittanje op dit oogenblik in Europa zich
bevindt.' De groepeering der staten is gewijzigd, en
de rol van geïsoleerd rjjk wordt niet meer door
Frankrijk, maar thans door Engeland vervuld. Enge
land, dat de samenwerking der mogendheden ter
Egyptische conferentie door zjjne onbuigzaamheid
verhinderdeEngeland, dat speculeerde op den min
der prettigen toon tusschen de naties van den oorlog
van '70 en moest ondervinden dat de Duitsche diplo
maat den heer De Blignières bjj vielEngeland ein
delek, dat in botsing kwam met Duitschland's
koloniale politiek en den grooten Europeeschen
•taatsman reden gaf om de wenkbrauwen te fronsen,
Engeland staat thans in meer dan één opzicht buiten
het vasteland. Het is gisteren wederom onomwonden
door de Kölnische Zeitung gezegd. Ongewoon
vriendeljjk klinkt het artikel ten opzichte van
Frankrjjk, en zeer duidelijk is 't tegenover den heer
Gladstone; het zinspeelt op een wedergeboorte
van Frankrjjk's invloed in Egypte, en kraakt
kwade noten over de tweedrachtzaaiende poli
tiek van Gladstone. »Het is ons vóór alles te
doen om in goede verstandhouding met Frankrjjk
te leven, met Engeland komen wjj desnoods op de
kortste manier klaar. Frankrjjk kan door een
enkel flink besluit aan de Angel-Saksische heer-
schappjj een zwaren slag toebrengen. En wanneer
het patriotisme in Frankrijk van nu aan mach
tiger zich toont dan zjjn chauvinisme, dan dag-
teekent het tjjdperk van Engeland's deemoed van
het einde der verdeemoediging van Frankrjjk".
Men ziet 't, de steenen in den kaleidoscoop der
Europeesche politiek zjjn van plaats veranderd;
andere .figuren zjjn gevormd, andere kleuren te
voorsehjjn gekomen. Wie den kjjker vertoont en
hem heeft bewogen met zjjne hand? Vraagt gjj
den naam van den man van Varzin?
De tijdingen die uit Peru tot ons komen, langs
verschillende wegen, spreken elkaar zoo herhaal-
deljjk tegen, dat het moeiljjk wordt om zich eene
juiste voorstelling te maken van wat er in de
Zuid-Amerikaansche republiek omgaat. Op de
rampen van een ongelukkig gevoerden oorlog en
op de lasten eener vreemde bezetting zijn de
kwalen van een burgeroorlog gevolgd. Eerst was
generaal Iglesias, die met het uitvoerend gezag
bekleed was geworden en met de Chileenen den
vrede had gesloten, door de meeste mogendheden
erkend. Het gebrek aan vastheid in zjjn bestuur,
de afwezigheid van ernstige waarborgen deden
evenwel de meesten dezer op haar vroeger genomen
besluit terugkomen en de diplomatieke betrekkin
gen met den generaal afbreken. Deze werd daaren
boven bedreigd door generaal Caceres, die aan
het hoofd van een gedeelte der Peruaansche str jjd-
macht stond, en die weigerde het gezag der
regeering te Lima te erkennen. Onder deze om
standigheden heeft generaal Iglesias gemeend van
zjjn bestuur te moeten afstand doen. Zjjn mede
dinger haastte zich daarop de gunst der Chileensche
regeering te verwerven door zich in verbinding
te stellen met den vice-admiraal Lynch, komman-
dant der Chileensche troepen, en hem de goedkeuring
van het vredesverdrag voor te stellen. Deze avances
werden goed ontvangenen toen Iglesias de goede
verstandhouding van Caceres met het hoofd der
bezettingstroepen aanschouwde, sloot hjj een wapen
stilstand van zes maanden. In dezen tjjd zal eene
nationale conventie gekozen worden, die den 9en
November een president der republiek zal aan-
wjjzen. De generaals zjjn beiden begonnen met
elke candidatuur van de hand te wijzen; en
schjjnen beiden een hunner ambtgenooten,
generaal La Puerta, te zullen steunen.
Touristen-indrukken.
V.
Er was een geheime kracht in injj, die me
voortdurend weer haar het oude stadhuis dreef.
De gevel is onberispelijk van den voetenkrabber
tot den weerhaan. Door een Bourgondisch archi
tect in 1468 gebouwd, draagt het een meer Fransch,
dan een Vlaamsch of Hollandsch karakter. De
vleeschhal in een hoek van het gebouw, en de
wjjze, waarop het vleesch daarin is uitgestald op
blokken of aan vleeschhaken, kortom het geheel
is een trouwe afspiegeling van dergelijke inrichtingen
uit de laatste helft van de vjjftiende eeuw. Het
binnenste van 't gebouw is, het spjjt mjj dat ik
het zeggen moet, niet geheel ontkomen aan den
daemon der modernisatie. De fraaie oude raad.
kamer is evenwel tameljjk goed bewaard gebleven
in zijn oorspronkeljjken vorm. Holland is zeer
rjjk aan oude raadkamers, doch er zjjn er weinige
zoo fraai als deze en die te Veere, of liever als
de Yeersche was, voordat men de bronzen han
den had weggenomen. Er is ook een bjjzonder
interessant museum in het Middelburgsch stadhuis
dat verscheidene kamers inneemt en voornameljjk
bestaat uit voorwerpen, betrekking hebbende op
de geschiedenis van Zeeland. Daar bevinden zich
o. a. de voorwerpen die bjj feesten der verschil
lende gilden en corporaties gebruikt werden
zooals drinkkannen, bekers en schotels van goud
of zilver; schotels en borden van tin of vreemd
soortig oud Delftsch aardewerk; bekers van Ve-
netiaansch of Boheemsch glas; gildezegels, medailles
en zegeteekenenvlaggen, banieren en vaandels
krijgswapens van alle tjjdperkenoude muziekin
strumenten boeken, perkamentrollen en gezichten
op oude stedenplans en kaartenschilderjjen
waarop de pracht bjj vroegere festiviteiten, in deze
zelfde oude burcht gevierd, is afgebeeld. Doch
wat ons het meeste belang inboezemde waren de
verschillende oude gilde- en regentenstukken,
waarvan verscheidene op dezelfde schaal en wjjze
waren behandeld als die, welke Frans Hals en
Yan der Helst zoo beroemd hebben gemaakt,
jaren nadat deze geschilderd werden. Deze oefenen
eene zekere bekoring door hunnen ruwen eenvoud
en naïviteit uit, die aan gene in al hun magistrale
grootheid ontbreekt. De portretten der hoofd
mannen van de gildes van kuipers en wjjnkoopers
zjjn de flinkste, en zjj zjjn zoo in de puntjes naar
het leven genomen, dat er tot zelfs de kleinste
kenmerken van het origineel op zjjn weergegeven.
Om de groote regentestukken van Rembrandt,
Hals en Yan der Helst goed te begrjjpen, zou men
eigenljjk eerst deze bijzonder fraaie school moeten
bestudeeren. Daarom ging ik er ten tweede male
heen, en zjj bevielen mij nog beter dan den eersten
keer, toen wjj niets konden doen dan vreugde
kreten slaken over onze ontdekking. Ik herinnerde
mij ook hoe Jacob ons bij die gelegenheid
opeens, terwjjl wjj onze bewondering den vrijen
teugel lieten, als een voldongen feit had verzekerd,
dat, hoewel het beroemde, oude geslacht van de
wjjnkoopers met hunne monopoliën was uitgestor
ven, er toch nog wel hier en daar in Middelburg
flonkerende oude Bourgogne was te vinden, die
de traditie van sommige oude huizen bewaarde,
er bjj voegend: „Als je 's nachts met een beetje
van dien wjjn over het kerkhof loopt, dan ben je
er bjj, hoor 1 dan staan de schimmen op uit hun
graf en achterhalen je."
Snuggere, oude jongenTerwjjl ik mjj hem
voor den geest riep, dacht ik„Waarom zou ik
hem ook nu niet laten komen Temeer daar
ik neerslachtig begon te worden; ik kreeg een
gevoel of het heele gewicht van de teloorgegane
Zeeuwsche fortuinen op mjjn ziel druktehet
mocht eens mogeljjk zjjn dat ik een plan kon
verzinnen, om Zeeland weer tot zjjn vroegere
grootheid terug te brengen, en dan zou ik immers
een dwaas of een lafaard zjjn, indien ik niet da-
deljjk aan 'twerk ging. Zelfs toen de beleefde
concierge zich aanbood om mjj de kerker met de
middeleeuwsche marteltuigen te laten zien
zooals de pjjnbank, het rad, de duimschroeven, de
halskraag met spjjkers enz. ja zelfs aanbood
mjj te wjjzen hoe ze werkten (natuurljjk zonder
Jakob was, gelijk sommige lezers zich wellicht nog
herinneren, de -flinke gezette" gids, die juist in Amster
dam te stade kwam toen de reiziger het eiland Marken
wilde gaan bezoeken, en die daarna hem langen tjjd ver-
(Midd. Ct. 19 Febr. '83).
het slachtoffer erin), was mjjn geest {heel ergens
anders. Ik kende Jacob's adres en »Dank u"j
zeide ik; vandaag geen pjjnbanken en duim
schroeven meer. Hoe ver is de telegraaf hier
vandaan De hoek om Goeden morgenEn
in vjjf minuten had ik geseind aan mjjn getrou
wen metgezel van 'tjaar te voren, dat hjj met
den eersten trein den besten van Amsterdam bjj
mjj moest komen.
Toen ik in 't hótel terugkeerde om te gaan
dejeuneeren, vond ik het antwoord van Jakob
naast mjjn bord liggen. Hjj zou met den avond-
trein komen. Het was mjj of er een steen van
mjjn hart viel. 's Morgens had ik wel is waar
besloten Holland ditmaal zonder hem te bezoeken
doch, naarmate mjj de nuttige en aangename
eigenschappen van mijn eenigen getrouwen éen
voor éen weer te binnen kwamen, kon ik hem
niet langer ontberen.
Het Hollandsch is zulk een verschrikkelijke taal,
als men er geheel alleen voor staat 1 Het kost
moeite te gelooven, dat het volk hetafschuweljjk
gegorgel en gesis begrijpt, dat men aan zijn keel
tracht, te ontlokken, om zich verstaanbaar te
maken. En toch, als het er zich niet op toelegde
om de spreektaal zooveel mogelijk van de schrijf
taal te. doen afwijken, zou de Hollandsche taal
Veel op goed Engelsch gelijken, vooral hét Friêsche
dialect. Onze ontmoeting aan het tochtig station
dicht hjj middernacht was zeer luidruchtig. Er
brak zulk een stroom van begroetingen los er
volgde zulk een tooneel van het vetgemeste
kalf" achterna aan het souper, dat de verbaasde
inwoners wel gedacht zullen hebben, dat ik op
d'een óf andere manier de terugkomst van een
verloren vader of oom vierde.
»Ik stond juist bjj het telegraafkantoor bjj
'thötel met een partjj touristen, die de windmolens
van Zaandam wilden gaan zien. Nu heb ik de
lui maar aan een vriend overgedragen, en ik dacht
in mjjzelf, »jullie mogen allemaal naar Jeruzalem
loopenpakte wat kleeren in mjjn koffertje,
sprong in den trein en hier ben ik nu 1 Nu komt
de goede tjjd weer aan, riep ik mezelf onderweg
toe," zeide Jakob in gebroken Engelsch. Hierop
vertelde ik hem van mjjn plannetjes, die hierin
bestonden, dat wjj 's morgens een rjjtuigje zouden
nemen en zoover zouden rijden als wij maar
konden langs de zee, als het weder zich schoon
liet aanzien, regendagen zouden wjj gebruiken
voor onderzoekingen binnenshuis.
De ochtend was eenig in zjjn soort een
dampige, koele Octobermorgen. Het rijtuig, een
zeer hooge landauer met een sterk span en een
sukkelachtigen koetsier, was spoedig gereed, en wjj
ratelden over den langen goed bestraten weg naar
Veere. De natuur had over 't geheel een vochtigen,
glinsterenden aanblik, alsof zjj 's nachts op Hol
landsche manier eens ferm was overgoten met
stroomen waters.
Het landschap, dat zich voor ons uitstrekte,
was in ne vélen gehuld en glinsterende in de
morgenzon. Ik deed een poging om Jakob belang
te doen stellen in de kleureffecten die een nevel
achtige zonsopgang maakt. »0, dat is dauw, die
van nacht niet meer gevallen is. De dauw is
hier zeer dicht. Daar komt heel wat koorts
vandaan van die dauw 1" Daarop trachtte ik
Jakob tot statistische ontboezemingen te verlokken
bjjv. het aantal koortsljjders in evenredigheid
tot het heele blok Hollanders, enzmaar mjjn
nauwkeurige vriend wist zooveel gunstige uitzon
deringen op den algemeenen regel te noemen
want borreltjes en rooken waren onfeilbare pre
ventieven dat wjj tot geen andere slotsom
kwamen dan deze, dat het geslacht der Zeeuwen
nu ongeveer van den bodem zou verdwenen zjjn,
indien er geen borreltjes en maagbitter be
stonden. Terwjjl wjj den tjjd klein kregen met
menige opmerking, die het éene oor in- en het
andere uitging, kwamen wjj ras te Veere aan.
Wordt vervolgd.)
Vlissingen, 17 Aug. Gepasseerd de Nederl.
kof Drie Broeders, gezagv. Lever, van Bergen naar
Mechelen.
Vlissingen, 18 Aug. Binnengekomen en
opgevaren naar Middelburg de Noorsche bark Ivar,
gezagv. Henriksen, van Sundsval met hout voor
die stad.
...Gepasseerd de Ned. schoener Maria, gezagv.
Gorten van Halmstad naar Antwerpen.
Rotterdam, 18 Aug. De aanvoeren waren ruim.
Oude en nieuwe tarwe 50 cent lagerrogge 25
cent lager; haver 10 cent lager; overigens on
veranderd.
Amsterdam, 18 Aug. Raapolie op 6 weken
30 j, Ljjnolie 21.
bTAATSLEENINGBN.
Nederland. Cert. N. W. Sch. 21/, pet.
dito dito dito 8
dito dito dito A
dito Obl. 1878 1000. 4 n
dito dito 1888 4
België. Obligatien21/, r
Frankrijk. Origin. Inscb, 3
Hongarije. Obl. Leaning t 167
fl. 120B
dito GoudleeningB
dito dito fl. B006
Italië. Cert. Adm. Amsterd. B
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov. B
dito Febr.-Aug. 5
Amsterdam.
16 18
Au g. Aug.
68I/3 686/g
1013/4 IOIS/4
- 10iS/„
1011/, 1011/2
863/v
lCM/g -
om/ja 665/8
6i is/u
dito Jan.-JuliS
dito April-Oct. 6
dito dito Qoad4
Polen. Obl. Schatkist 1844 4
Portugal. Obl. Btl. 1863/80. 8
dito dito 1881B
Rusland. Obl. Hope C.
1798/1815 5
Gert. Inschr. 6e Serie 1854. 5
dito dito 6e 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1864 1000.5
dito 1864 100B
dito 1877 ditoB
dito Ooatersche le serie. B
dito dito 2e 5
dito dito Se B
dito 1872 gecon. ditoB
dito 1873 gecon. dito. S
dito 1884 gecon. dito B
dito I860 le Leening dito 41/,
dito 1860 2e Leening dito 41/,
dito 1875 gecon. dito 41/,
dito 1880 gecon. dito 4
dito 4e Leen. 1842/44 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
dito dito 1859. 3
Cert, van Bank-Assign6
Spanje. Obl. Bnit. 1867/75. II/4
dito dito 1876. 2
dito Perpetueele4
dito Binnenl.lOOO-BOOO H/4
turkije. Obl. Alg. Sch. 1865. 5
dito geregistreerde
dito dito 1869 6
Egypte. Obl. Leening 18764
dito spoorweg dito 1876. 5
Vereen. Staten Obl. 1877. 4
dito dito 187641/,
Sraxilië. Obl. Londen 18655
dito Leening 18755
dito 1863 10041/i
INDUSTRIEELS EN FIN
§7%
67VJ
«71/ie
50Vl 501/,
531/8
825/,
911/4
9815/1,
961/4
96
57
571/is
82%
6 U/4
991/4
9S
963/16
563/4
571/8
921/u
921,8
911/8
903fs
901,8
8t »/u
- 78
82
571/8
8 '5/le
8B8/11
57
"Ww
163/4
91/8
987/,
981/4
ANC IKK
ONDEBNEKINOEN.
100
LX
Nederl. Afr. Hand.-V. aand.
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
reBcontre5
Ned. Ind. Handelb. Aand.
Stoomvaartm. Java Obl.
dito Zeeland Aand
dito dito Prefer, dito
dito dito Obl5
ütuitschland. Gert. Rijksbank
Adm. Amsterdam.
Oostenrijk. Aand. O. H. B.
pet. 155
HOI/4 1111/,
1191/,
SPOORWE0LEENIN0BN.
Nederland. Obl. Maats, tot
Expl. van itaats-Spw. Aand.
Ned. Cent. pw. Aand. /"250.
dito gestemp. Obl. 50
Ned. Ind. Spoorw. Aand.
Ned. Rijn.Spw. volgef. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. ggstemp.
1875/80
Znid Ooster sp. Obl
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. 11. 200 5
dto dito Obl5
Italië. Victor Em. sp. Obl. 8
Znid-Ital. $pw. Obl3
Oostenrijk. F. O. Sp. Obl 8
Polen. Wars.-Brom. Aand. 4
Warschan-Weenen dito.
B.nsland. Gr. Sp. Maats. Aand. 5
dito Hypoth. Obligatien 41/,
dito dito dito4
Baltiscbe Spoorweg Aand. 3
Chark-Azow Oblig. 100. 5
lelez-Griasi dito 5
Jelez-Orel dito f 1000 5
Kursk.-Ch.-Az. Obl. 100. 5
Losowo-Sewastopol 1000. 5
Morschansk-Sysran. Aand. 5
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100. 5
Mosk.-Kursk dito dito 6
Moak.-Smol. dito dito 5
Orel-Vitebsk Obl. dito 5
Poti-Tiflis dito 1000. 5
Riaschk.-Wiasm. Aand 5
Zuid West Spoorw.-Maats. 5
merika. Cent. Pac. Obl. 6
dito California Oregon dito. 6
Chic. N.- W. Cert. Aand.
dito dito le hyp. Cert 1000 7
dito Mad. Ext. Oblj
dito Menominee X)s. 500-100 7
dito N.-W. Union, dito 7
dito "Winona St. Peter dito. 7
dito S.-W. Ob. Ds. 500-1000. 7
Illinois Gert. v. Aand.
St. Paul Minn. Man. Obl. 7
Union Pac. Hoofdl. dito 6
PBEKIE-LBXNIXQB H.
Nederl. Stad Amst. 100 S
Stad Rotterdam3
Gemeente Crediet3
België Stad Antwerp. 1874 8
dito Brussel 1879 fr. 100 3
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleening 1854
11. 3504
dito 18605
dito 1864
Crediet Inst. 1858 fl 100.
Rusland. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Spanje. Stad Madrid Ir. 100 S
U'urk e. Spoorwegl.3
413/4
721/4
143
145
1191/g
72
143
1071/,
501/,
87
m
74 v,
613/4
120
94
851k
5 5 Vj
903/4 -
94
1037/,
877/8
571/4
7«/s
62
1203/,
555/,
869/i»
86I/4
867/g
561/8
1013/4 -
1021^
923/4
935/g
561/,
577/g
Uil/,
931/8
94
66I/4
58
1101&
124
1297/,
1071'4
123
120
130
10/3/4
pet.
IO6I/4 1041/4
1'03.16
951/S
991/8
95
- nu/s
1415 8
131 1311/4
453/4 453/,
93/4 93/4
Frasen wan coupons en losbare
oblliratiën.
Amsterdam 16 Augustus. 18 Augustus
Oostenrijk. Papier20.821/, j 20.821/,
Oostenrijk. Zilver20.821/, f 20.821/,
Oiverse in 11.60 r 11.60
v met affidavit t 11.90 f 11.90
'ortugeesche 11.80 11.60
fransches 47.65 47.65
Belgische47.65 47.65
Pruisische58.85
Bamb. Russen1.14 1.14
Russen in Z. Rr 1.301/, 1.2L
Poolsche per Z. Rr
dpaanschs Bnitenl47.65 47.65
Binnenl2.32 r 2.32
A nerik. i 1 dollars2.48 t 2.48
Heden overleed ouze lieveling GUILLAUME
FRANCOIS GÉRARD.
Middelburg, G. F. G. DE BRUIJN.
16 Augustus 1884. H. E. DE BRUIJN -
Vermeulen.
Algemeene kennisgeving.
Voor de vele bewjjzen van deelneming ontvan
gen bjj het overljjden van mjjn geliefden aan*-
behuwdbroederden heer JOHANNES PROOS
betuig ik mijn harteljjken dank.
Wed». C. BEERENDS-
y e r T x n n f,
