BUITENLAND
Lager Onderwp.
MIDDELRURGSCHECOURANT
Gemengde Berichten.
BIJVOBGSBL
Donderdag 21 Februari 1884. N3. 44.
Marine en Leger,
Staten-Generaal.
Uit Italië.
M
s.ss
Gedrukt bij De Gebroeders Abrahams, te Middelburg.
VAN DE
VAN
De burgemeester en wethouders van Middelburg,
gelet op artikel 81 der wet tot regeling van het
lager onderwijs van den 17el1 Augustus 1878
(Staatsblad n° 127), maken bekenddat de staat,
bevattende de namen der kinderen boven de zes
en beneden de twaalf jaren, die niet gevonden zijn
op de door de hoofden der openbare en bijzondere
scholen ingezonden lijsten, bedoeld bij art. 81
alinea 2 van bovengenoemde wet, door hen is
opgemaakt en ter secretarie dezer gemeente voor
belanghebbenden ter lezing is nedergelegd.
Middelburg, den 19an Februari 1884.
De burgemeester en wethouders voornoemd,
PI C K
De secretaris,
G. N. DE STOPPELAAR.
Bp de indienststelling van de Evertsen, in April
a. 8., zal het commando over het detachement
mariniers op dien bodem worden opgedragen aan
den kapt. C. H. Pilaar, van het 2' bataljon.
Te Vlissingen is tot nutoe de deelneming
voor de 8e F/ora^'n-tentoonstelling tamelijk gering
en minder dan voorgaande jaren. Slechts 300
planten werden aangevraagd. Het bestuur zal nog
een dag zitting houden, in de hoop op een ruimer
deelneming.
Door de Belgische Maatschappij van algemeent
«?siirantic tegen brandgevaren is aan mej. de wed.
K. aldaar eene premie toegekend voor haar man
moedig gedrag en de doelmatige wijze van han
delen tot blussching van een brand op de boven
woning bij hare buren, tengevolge waarvan verdere
uitbreiding van dien brand werd voorkomen.
In de openbare school te Driewegen (gemeente
Driewegen) hield Dinsdag de heer Gr. A. Vorsterman
van Oyen, met behulp van mej. v. d. Plassche, zijne
bekendelezing over de kaasbereiding, die door alle
Drieweegsche boeren en boerinnen en eenige boe
rendochters werd bijgewoond.
Eene opkomst van een 80 personen op zulk een
gehucht getuigde van eene belangstelling, zooals
zich die zelden in vele grootere gemeenten ver-
toont. Deze voordracht was niet alleen een succes
voor den heer Van Oyen als spreker, maar ook
voor onze afdeeling Oostburg der Maatschappij van
Landbouw en Veeteelt in Zeeland, die besloten had
den heer Yan Oyen in kleine plaatsen te doen
optreden.
Ook uit andere gemeenten in onze provincie
ontvangen wjj berichten omtrent de viering van
'8 konings jaardag. Vlaggen waren uitgestoken
daar waar zjj bestaan voerden muziekgezelschappen
of, zooals te Vlissingen en te Zierikzee, de muziek
korpsen der schutterij eenige stukken uit, ter wjj 1
ook in een paar gemeenten het carillon werd be
speeld.
Te Zierikzee vierde de schutterssocieteit Ter
tere van den Koning haar jaarlijksch feest, dat
weer, zooals gewoonlijk, goed slaagde. Van het
recht, dat die jaardag schenkt, om vuurwerk af
te steken werd druk gebruik gemaakt, behalve te
Breekens, waar de winkeliers niet gezorgd hadden
het noodige in voorraad te hebben.
Voor bezitters van oud porselein ter waar
schuwing. Een weduwe had twee pullen van oud
Saksisch porselein op een oude kast staan, die
de aandacht van een tweetal schacheraars hadden
getrokken.
Op zekeren dag ging het tweetal de eigenares
opzoeken om haar te zeggen dat zij de kast zeer
antiek vonden. Ofschoon dit meubel geen tien
gulden waard was, bood men der weduwe er
zeventig voor. Zij nam het bod terstond aan.
»Nu heb je heel veel geld voor je kast, moedertje",
zei een der mannen, „mjj dunkt nu moest je die
oude pullen meteen maar verkoopen. Ze hooren
zoo bjj die kast. Wel zijn ze weinig waard, maar
ik geef toch tien gulden voor het stelletje".
Het vrouwtje, gelukkig met de opbrengst der
oude kast, stemde toe.
„Hier moedertje", sprak een der koopers, en
legde vier rijksdaalders neer, rje kent ons niet en
daar wij eerst de pulletjes maar meenemen, zullen
wij die al vast betalen. Aanstonds nemen wij de
kast meê, maar gaan eerst een kar halen".
't Vrouwtje nam de tien gulden op, terwijl de
oudheidkoopers zich met het porselein verwijderden.
De kast hebben zij echter nog altijd niet afgehaald.
tweede kamer.
De ridderorde van den Nederlandschen Leeuw.
De regeering heeft, zooals wij in 't kort meldden,
aan de staten-generaal voorgesteld de broederorde
van den Nederlandschen Leeuw af te schaffen.
De nuttigheid der instelling van broeders mag
met grond worden betwijfeld; zij is wel in het
leven geroepen om verdiensten in nederigen werk
kring te beloonen, maar zij kan ook leiden tot
het verleenen van geldelijke gunsten ten laste dei-
schatkist, waarvan de motieven soms moeilijk zijn
na te speuren; en het verdient, naar het inzien
der regeering, aanbeveling, daaraan voor het ver
velg een einde te maken op de eenige billijke
wijze, namelijk door de daarmede gebeneficeerden te
laten uitsterven met vol behoud van hetgeen hun
is toegekend.
Ook de weduwen van tijdens de invoering dei-
nieuwe wet reeds overleden broeders, behouden
haar ^veduwenpensioen.
De echtgenooten van thans levende broeders
hebben dan nog geen verkregen recht, daar hare
mannen tijdens de afschaffing van de vorige wets
bepalingen in leven zijn. Echter meent de regeering,
dat ook haar kans op weduwenpensioen niet moet
worden verkort.
Daarentegen wordt een vierde klasse van de
ridderorde van den Nederlandschen Leeuw ingesteld.
De gelegenheid om burgerlijke en wetenschap
pelijke verdiensten, zoowel ten opzichte van land-
genooten als in het internationaal verkeer te
beloonen, wordt daardopr eenigszins gemakkelijker
gemaakt; thans, nu er slechts drie klassen zijn,
en de eenvoudige ridderorde hier te lande gelijk
staat met die van officier bij buitenlandsche orden,
alsmede de kommandeursorde met hetgeen in
buitenlandsche ridderorden het groot-officierskruis
heet, bestaat er dikwijls schroom, de Nederland-
sche orde aan waarlijk verdienstelijke personen te
verleenen of daarin eene opklimming toe te kennen
voor zaken, die in naburige landen bijna zeker tot
het uitreiken van de nationale orde of tot op
klimming in rang zouden aanleiding geven.
Met een passende onderscheiding in de ver
sierselen wordt ook voor de vierde klasse de be
naming van ridder behouden. De tegenwoordige
commandeurs en ridders behouden hun rang en
versierselen en blijven in de 2e en 3e kl. der orde.
Tevens zou de aanleiding vervallen om ver
zoeken en voorstellen aan Z. M. den koning te
doen, teneinde voor verdiensten jegens Nederland
een buitenlandsche (Luxemburgsche) orde te he
komen. Ofschoon het toekennen van die orde
door de hooge welwillendheid van den koning
groothertog op aanbeveling van Nederlandsehe
ministers wel te verdedigen was, en zelfs tijdens
de instelling van - de orde der Eikenkroon, het
Luxemburgsche staatsbestuur nog niet zóó volko
men van het Nederlandsehe was gescheiden, als
later het geval is geworden, heeft de tweede
kamer der staten-generaal dergelijke bemoeiingen
van Nederlandsehe staatsdienaren wel eens als
misbruiken beschouwd.
Voor de ridders der nieuwe vierde klasse zal
de kroon in het versiersel der orde van zilver zijn.
Voorts wordt
1°. weggelaten het voorschrift van de tegen
woordige wet, dat dé grootkruisen (ridders-groot-
kruisen) het ordeteeken geborduurd op den rok
moeten dragen, dewijl toch algemeen een metalen
plaque wordt gebezigd;
2°. tusschen tweeërlei rang van commandeur
een zichtbaar onderscheid gemaakt, bestaande in
het ordeteeken in metaal met de kroon als plaque
op den rok, evenals dit in onderscheidene buiten
landsche orden plaats heeft, bjjv. de Pruisische,
Spaansche en Zweedsche orden
3°. de breedte van het lint uitgedrukt in milli
meters, in plaats vanvier vingeren, drie vingeren
en twee vingeren in de thans geldende wet, die
geen bekende maat vertegenwoordigen.
Aan een particulieren brief van een vriend die
te Napels woont ontleenen wij het volgende.
Capri, 2 Februari '84.
Het zal u eenigszins verwonderen een brief van
mij te ontvangen, geschreven in de beroemde her
berg di Pagano op het heerlijk eiland Capri, in
plaats van uit Napals, uit welke plaats ik mijn
vorigen schreef. Zóo aangenaam is evenwel het
leven in Italië, dat zelfs eene kleine ongesteldheid
hare eigenaardige genoegens medebrengt, en men
met zekere tevredenheid vaststelt dat men zich te
Napels niet wel gevoelt, omdat men dan zich
veroorlooven mag naar het algemeene herstellings
oord, naar het wondereiland Capri te vluchten.
Ik meende dan ook zedelijk verplicht te zijn met
mijne verkoudheid mij eenige dagen in vrijwillige
ballingschap te begeven, en trok naar hier, waar
men beweert dat geene ongesteldheden bestaan.
In Napels bevalt het mij uitmuntend. Laat ik
u eene beschrijving geven van de verschillende
wijzen, waarop men na den maaltijd en het zeer
middelmatig kopje Turksche koffie de avonden
daar doorbrengen kan. Het eerste en grootste ge
noegen, dat men zich in Napels veroorlooven kan,
is het slenteren op straat. Ik meen hiermede niet
alleen de groote pantoffelparade, hoewel ook deze
vele merkwaardigheden oplevert, maar het bezoe
ken der echte volksbuurten. De plaats der pantof
felparade is het Corso, waar al wat in Napels
rijtuig bezit tegen zonsondergang op en neer rijdt.
Langs het voetpad wandelen de minder begun
stigden al de onuitstaanbare fatjes, aan welke
Napels zoo rijk is, officieren in hunne groote
schilderachtige mantels, schoone Italiaansche en
Engelsche meisjes met begeleidende Cerberus
achtige mama's enz. Ook de koninklijke equipages
van den hertog van Genua trekken zeer de aan
dacht. Maar ik haast mij dit gewemel te verlaten,
om langs Santa Lucia wandelend het gezicht van
den Vesuvius, verlicht door de ondergaande zon,
en van de haven vol schepen en bootjes te ge
nieten, en daarop eenige oesters te eten die voor
50 centesimi het dozijn aan de tallooze stalletjes
verkrijgbaar zijn. Deze weelde veroorloven wij
ons hier, uitgaande van het beginsel dat elke
oester, dien wij hier verzuimen te eten, ons later
in onze droomen vervolgen zal. Dan wandel ik
over de Piazza del Plebiscito tot op het Toledo,
den hoofdader van het Napolitaansche leven, de
Kalverstraat van Napels; en hoeveel aantrekke
lijks het drukke verkeer hier ook heeft, wil ik
dadelijk rechts afslaan om langs de haven te
wandelen en een der grootere zjjstraten der stad
in te gaan. Het merkwaardigst is de Strada del
Castello, welke in enkele opzichten op de Amster-
damsche Jodenbreestraat gelijkt. Zij is geheel
bedekt met kraampjes, waarin alle mogelijke en
onmogelijke eetwaren verkrijgbaar zijnalles ge
schiedt er op straatgroote ketels met macaroni
en soep (uit varkenshuiden) of gebraden kastanjes
dampen op kolenvuren het geschreeuw der kooplui
is geweldig, maar wordt van tijd tot tijd nog
overstemd door ketelmuziek van rondtrekkende
vastenavondgroepen. Denk u daarbij dat alle
kraampjes schilderachtig met lantaarns verlicht
zijn en alle benedenverdiepingen met wijd open
slaande deuren op de straat uitkomen of liever
een vervolg der straat zijn, en dat het overal, ook
op de tallooze balcons der zwarte hooge huizen,
van menschen wemelt, dan begrijpt ge welk een
onuitputtelijken bron van genoegen het straatleven
hier oplevert.
Een tweede wijze om zich in Napels des avonds
te amuseeren is het bezoek der volkstheaters. Tot
nu toe was ik nog niet- in het beroemde San
Carlino, waar Pulcinello eiken avond zijne onuit
puttelijke geestigheden verkoopt ik bezit nog te
weinig kennis van het Napolitaansch dialect om
die voorstellingen met eenig genoegen te volgen,
Zeer merkwaardig is evenwel ook het Thealro
Fenice, waar politieke stukken gegeven worden
en waar men voor 1 lire op de Posti Distin ti zit.
Hier zag ik een stuk, *Luce e Tenebregeti
teld, dat tegen het clericalisme gericht is, in
welks dienst Tenebre staat, terwijl haar zuster
Luce geëngageerd is met een veelbelovend jong-
mensch Popoio, die ten slotte in het costuum van
een Bersaqliere (het bekende jagercorps der Italianen)
door koning Umberto in bescherming genomen
wordt. Dit hatelijk stuk tegen den Roomschen
clerus zou zeker in vele landen niet op dezelfde
wijze worden aangehoord als hier. Veel verma
kelijker nog is het Theatro Sebeto, het groote
poppentheater, waar de vreeselijkste moordtafe-
reelen zonder ophouden den ontzetten bezoeker
worden opgedischt, en edele ridders, gevangen
princessen en verraderlijke Muzelmannen met vree-
selijk wijduitstaande beenen de hoofdrollen vervul
len. Het gebouw zelf is buiten kijf eenigszins
bescheiden, de ingang zeer modderig en niet aan
genaam riekend, de olielampen zijn niet talrijk
(vier) en het publiek is niet uitgelezen, maar de
decoraties zijn schitterend en de muziek is lang
niet te versmaden, vooral de trommels. Bovendien
wordt in deze volkstheaters zeer zuiver Italiaansch
gesproken, zoodat men alles verstaan kan, in
tegenstelling met de meer beschaafde en verfijnde
komedies. In de grootste theaters worden opera's
gegeven, o. a. in San Carlo, het grootste van
Europa. Daarheen gingen wij voornamelijk om
het indrukwekkend en schilderachtig ballet te
zien, waarbij dikwerf 300 personen op het tooneel
waren, gerangschikt in prachtige groepen en door
voortdurend afwisselende verplaatsingen de won
derbaarste effecten voortbrengend.
Een derde groote verleiding om niet naar huis
te gaan zijn de ontelbare kleine wijnhuizen in de
stijle zijstraatjes, waar men voor enkele soldi
heerlijken wijn en voor 1 lire den besten muskaat
drinkt. Wij komen gewoonlijk »kneipen" in een
groot maar zeer laag lokaal, dat slechts verlicht
is door eenige olielampen, met een steenen vloer
en met oude wrakke tafels en stoelen van ruw
hout. Een Mariabeeld met vergulden kroon ver
siert de wanden, waartegen tallooze wonderljjke
groene flesschen op schappen staande tapkast
met de vaten is voor bij de deur, en we zitten
op een gereserveerde plaats achter een schotje,
precies als in een wafelkraam. Er komen een
paar Napelsche muziekanten, de een met een
guitaar, de ander met een viool, en zij zingen de
Napelsche volksliederen, van welke enkele zeer
poëtisch zijn. De waard met zijn knecht, vuil
poesen met zwarte handen en vette hemdsrokken,
voorzien ons van groote kannen donkerrooden
wjjn en voor een paar lire wij vermaken ons
als koningen. Gij ziet dat wie hier vroolijk en
onschuldig het leven genieten wil, daartoe gele
genheid te over vindt, wanneer hij zich slechts in
de Italiaansche eigenaardigheden weet te voegen.
De Italiaansche oneerlijkheid en onbeschaamd
heid zjjn niet zoo erg als men gelooft, en het volk
heeft iets zoo gemoedelijks, dat men zelfs over
hunne pogingen tot afzetterij moet lachen. Mijn
tocht naar Capri gaf mij daartoe weer rijkelijk
gelegenheid. Toen ik in de boot gestapt was
kwamen schuitjes met zingende jongens eromheen,
die den passagiers netten toestaken en met zulke
heerlijk ondeugende gezichten „mm sou musju''
vroegen, dat zij niet te weerstaan waren. Te
Sorrento zongen de jongens Muss i' denn tnussi'1
zum stadtle hinaushetgeen zij van de hier aan
wezige Duitschers geleerd hebben. Op Capri hoort
men elk oogenblik de Wacht am Rhein, en van
morgen kwam ik een troepje kinderen tegen, die
Post multa secula zongen. De koralenverkoopsters
zeggen allen: „sehr gut, gans vorzüglich"en „au/
wiedersehri\ wat ik zeer aangenaam vind want
ze zijn heel mooi.
Over het algemeen ziet men hier vele mooie
meisjes, en ook prachtige typische mannenfiguren.
De mannelijke bevolking houdt zich met koraal-
visscherjj bezig, en is dus een groot deel van het
jaar afwezig; aanland doen zij niets al het werk,
ook het zware, wordt door de vrouwen verricht.
Deze dragen zware lasten op het hoofd, zooals
wijnvaten en groote steenblokken voor nieuwe
huizen. De menschen bedelen allenik hoorde
hier de vermakelijke geschiedenis, dat een rijke
Capreser een vreemdeling, met wien hij bevriend
was, in zijn hotel kwam opzoeken en hem
zijne beide jongens voorstelde, waarop de
Engelschman ontzet uitriep: »tnaar dat zjjn
dezelfden, die mij daareven om een soldo gebedeld
hebbenBehalve dit verkeerde begrip dat
vreemdelingen steeds geld moeten geven, hebben
zij weinig fouten, zijn zeer vriendelijk, naief en
zedig. Vooral in den godsdienst komt hunne
naieviteit sprekend uit.
Het eiland Capri is een der schoonste plekjes
op aarde. Zijn klimaat zoo zacht en liefeljjk, dat
de palmen er in het wild groeien kunnen. Van
de platte daken der huizen en van de toppen der
rotsen, die loodrecht uit de blauwe zee opstjjgen,
heeft men het uitzicht over de gansche baai van
Napels, met Ischia, Procida, Nisida, de stad, den
Vesuvius en de gebergten van Sorrento, terwjjl
men aan de andere zijde over de onbegrensde
vlakte der Middellandsche zee blikt. Van geheel
anderen aard, maar zeker niet minder schilder
achtig, zijn de indrukken die men in het stadje
zelf krijgt. De straatjes zijn er onbegrijpelijk nauw,
krom en stijl, telkens verwulfd en met trappen;
de huizen vol merkwaardige poortjes, trapjes en
hoekjes. De tuintjes staan vol oranje- encitroen-
boomen, die zwoegen onder het aantal vruchten;
de hellingen der bergen zijn door steenwallen tot
terrassen gemaakt, waarop de heerlijke Capreser-
wijn geteeld wordt. De herberg di Pagano, waar
ik nu zit te schrijven, is in overeenstemming met
het geheel. Er heerscht eene goedkoope en ge
moedelijke gastvrijheiden het wemelt er van
schilders, die de deuren en muren met studiën
hebben versierd.
Hier dichtte Von Scheffel zjjn Trompeter von
Sackingen. En een der beroemdste wjjnhuizen van
Capri heet zum Kater Hidigeigei.
fu Vliitingen
Middelburg
Arnemuideu
Goea
Bergen op Zoom
Roosendaal
Breda
Rotterdam (Beurt) (via Zevenbergen)
Grtvenhage (over Rott. E. IJS.)
Amsterdam over Rotterdam (E. IJ. tp.
Harm.-Br. (N. S. 8.)
Utrecht (QatUartp.)
I
f
Te
t
t
t
Hertogen botch
Antwerpen (Stat)
Brunei (Nord)
Parfit (Nord).
Keilen i
MM.
Hete tmn neemt te Middelburg geen reixigen op en te
Van Keulen
Parija (Nord)
Brussel (Nord) i
Antwerpen (Etat)
i 'i Hertogenboach
v Amsterdam over Utrecht Ootiertp
Harm.-Br. (N. 5. S.)
Rotterdam Bolt. IJ. tp. s
■i 't Gravenhage (over Rott. B. IJ. 8.)
Rotterdam (Beurt) (via Zevenbergen)
Breda
Rooxandaai
- Bergen op Ztto»
Goei
Arnemuidet
Middelburg
Te Vliatingen 4
Het teelten beteekent dat op het daarmede aangeduide gedeelte van het traject allfcen r^tnlgen Is m Jh
V mgen a'^en die, welke met de boot van Gtneenborough xijn aangekomen.
b.&G
8.50
7.30
9.SO
2.10
5.10
7.30
5.59
7.
738
9.40
2.21
5.25
7.33
a
6.6
9.47
2.28
5,88
7.89
6.38
733
10.9
2.50
6.
8.3
7.33
8.9
11.9
3.50
7.14
9.15
7.54
8.33
8.40
11.81
4.12
7.88
9.36
1.50
9.12
9.13
13.8
4.53
8.34
10.20
•10.
10.
1.8
6.8
9.27
11.8
10.48
10.48
1.50
6.51
10.8
0
♦19.7
12.7
8.1
8.5
11.18
11.83
li.37
4.35
8.55
O
12.16
19.16
O
*10,28
10.22
1.47
6 9
9.42
10.36
10.36
1.0.36
1.8
5.45
9.48
U.S6
11.46
11.46
2.18
11.15
9.20
9.20
4.30 (v)
6. iO(v)
2.5
3.5
6.—
9.8
1.40
tam
•10.45(n)
9. (n)
7.80
6.22
9.26 (v)
2.33
5.34
O,.
6.8
7.35
10.36
4.52
6.42
9.17
1.5
5.23
*7.30
mm
•7.23
«.40
5.26
tas»
8.15
8.45
S.—
4.45
«tv
7.30
9.50
3.26
5.20
Ce*
8.44
11.4
4.43
«.32
•ats*
5.50
9.80
1149
5.44
7.13
vta»
8.30
10.11
11.8
12 45
8.83
8.14
«d»
7.38
10.51
11.58
2.58
7.30
8.44
vs
7.46
U.1S
13.14
3.27
7.88
«ew.
8.58
13.8
1.17
4.43
8.30
9,IS
1.40
5.9
9.31
13.38
1.50
5.30
8.56
9.5*
9.30
18JS7
S.50
10—
es»
ïk
kt. looptn.
7.10
8.1 S
10.10
10Jt
10.1?
lajtt
fan Ter Neuxen
6.
10.80
5.40
v Bat van Gent.
6.25
10.55
6.3
t Zelxaete
6.40
1.25
6.50
Te Gent
7.35»
315
7.3ïf
Het teeken 1
vertrek aan het kleine atation te Gent.
Van Gent
Selzaete
Sat van Gent.
Te Ter Nemen
8.34*
12.85
9.15
1.15
9.25
1.85
10.
3.6
6.—
9.5
9.23
9A5
Van Ter Nemen
v Axel
Hulst
Te 8t. Nicolaae
Mechelea
A ntwsypM.
6.80
10.5
12.30
6.10
6.48
10.20
1.10
6.25
7.8
10.40
1.40
6.43
7.50
11.16
8.40
7.19
9.25
1S.87
4.18
8.30
8.45
12.30
4.~
9.4
Van Antwerpen
Mechelen
St. Nioolaat
Hnlit
Axel
Ta Tox NJ-msï,
7.13
10.55
3.6
S.5S
10.40
1.47
8.5
11.55
3.90
3.48
12.38
4.30
9.8
1.
4.55
9.25
1.16
6.30
6.5
7.80
S.10
8.80
8.10
