ADVERTENTIEN.
JACOBUS WISSE,
Scheepvaartberichten.
Handelsberichten.
Oost- en West-Souburg,
Het Lutherfeest.
Verzoek.
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
ff
aaiatltapptj tot nan
'i
Opneming van wegen en voet
paden op Maandag den 9 Novem
ber e. k.
TE AAGTEKERKE.
86 stemmen aangenomen. Als voorstander der
centrale mairie trad de heer Anatole de la Forge
op, die naar hij zeide niet een voorrecht voorPa-
rjjs maar de toepassing van een gemeen recht vroeg,
doch ook met de ondersteuning van den heer
Floquet kon hij geen succes behalen. Thans is
de gemeentewet afgedaan en daarmede eene be
langrijke hervorming tot stand gekomen.
Het bezwaar, dat tusschen de begrootingscom-
missie en den minister van financiën was gerezen,
is niet uit den weg geruimd, maar toch vermin
derd. De 'commissie heeft namelijk de reductie
op 40 millioen bepaald in plaats van op 50, gelijk
zjj eerst wilde. De minister Turard heeft, naar
beweerd wordt, besloten naar aanleiding van deze
zaak niet de portefeuille-quaestie te stellen: hjj
zal zijn systeem verdedigen, aan de kamer vrij
latend in hoogste ressort te beslissen. De beraad
slaging over de begrooting zal 19 of 20 dezer
aanvangen.
De heer Ferry heeft in den Zaterdag gehouden
ministerraad officieel de benoeming van maarschalk
Serrano tot Spaansch gezant te Parijs medegedeeld.
Gaat men af op de rede van den heer Glad
stone, uitgesproken op het traditioneel banket
van den lord mayor van Londen, dan laat de
verhouding tusschen Frankrjjk en het Britsche rijk
niets te wenschen over. Te voren had reeds de
Fransche gezant Waddington gewaagd van de
harteljjke vriendschap, van het vredelievend
karakter enz. Belangrjjker dan deze tafelkout
was hetgeen de heer De Lesseps zeide over het
Suezkanaal. De Engelsche reeders, met wie de
ingenieur rechtstreeeks onderhandelt, waren in
groote getale aan het banket en betuigden
hun groote sympatiede regeering schijnt
zich uit de kanaalquaestie terug te trekken,
Den volgenden morgen (quels tristes lendemains
kwam evenwel de Times, orgaan der reeders,
den heer De Lesseps aankondigen, dat hij nog veel
meer concessies zal moeten doen, voordat hjj met
Engeland het over de kanaalquaestie eens zal
worden.
Men meldt thans, dat de Engelsche troepen waar-
schjjnljjk tegen het einde dezer maand Egypte
zullen gaan ontruimen.
De reis van den Duitschen kroonprins naar het
Spaansche hof is nu officieel door baron Van Loo
aan koning Alphonsus per brief van den keizer
aangekondigd. Het Spaansche eskader der Middel-
landsche zee heeft order ontvangen om te Barce
lona den kroonprins de eerbewijzingen te brengen,
en groote feestelijkheden worden te Madrid voor
bereid. De kroonprins zal verschillende steden in
Andaluzië bezoeken, en een groote jachtpartij zal
te San Ildefonso plaats hebben. Het bezoek zal
twee weken duren. De Fransche bladen doen
«enige moeite om het heel natuurlijk en heel
onschuldig te vinden.
In de Yereenigde Staten zjjn de resultaten der
verkiezingen in menig opzicht verrassend geweest.
In den staat New-York zijn de candidaten dei-
democratische partjj, op éen na, allen gekozen;
doch de meerderheid, die in het vorige jaar eene
zeer aanzienlijke was, is thans zeer klein geweest.
De niet gekozen candidaat was juist die voor
de belangrijke betrekking van staatssecretaris, de
heer Maynard; het mislukken zijner candidatuur
wordt toegeschreven aan zijne inzichten in de
drankwetten. Tegen verwachting zegevierden de
republikeinen in Pennsylvanie, Massachusetts,
Minnesota en Nebraska met eene meerderheid die
van 10,000 tot 20,000 afwisselde. In Virginia,
New-Jeraey, Maryland en Missisippi behielden de
democraten de overhand. In Connecticut eindeljjk
behoort de meerderheid der gekozenen tot de
republikeinen. Voor zoover de hier genoemde
resultaten licht verspreiden over de toekomst, kan
men veilig aannemen, dat de strijd bij de verkie
zing voor een president in het volgende jaar door
de beide partgen met ongeveer gelijke krachten
zal worden gevoerd.
in
(De muziekuitvoering in de St. Georgekirche.
Eisenach, 8 Nov. 1883.
Is in Duitschland eene feestviering zonder mu
ziek niet wel denkbaar, een Lutherfeest zou hier
te lande ondenkbaar zijn, indien niet daaraan wjjding
werd gegeven door de harmonische samenwerking
van muziekinstrumenten en menschelijke stem
men. Immers Duitschlands groote hervormer was
ook als vriend der tonen geheel een kind van
zijn volk, en ongetwjjfeld zouden zjjne stoute
gedachten een minder krachtigen en blgvenden
indruk hebben teweeg gebracht, ware hem niet de
gave geschonken om, wat zjjn vroom gemoed
bezielde, weer te geven in gedicht en lied. Trou
wens ieder, die weet waarin het wezen der
waarachtige vroomheid bestaat, begrjjpt waarom
zjj in muziek, in dicht- en schilderkunst van
oudsher gepoogd heeft haar wezen te vertolken
en aan het onuitsprekeljjke gestalte te geven.
't Was een waarljjk indrukwekkend schouwspel
De oude St. Georgekirche, ter eere van dit feest
voor het eerst schitterend met gas verlicht, was
met bezoekers uit alle rangen en standen gevuld,
en ook de groothertog ontbrak niet. Het statige
gebouw, dat reeds lang vóór de dagen der her
vorming de markt te Eisenach sierde, heeft voor
dit feest niet alleen eene eigenaardige beteekenis,
omdat binnen zjjne wanden de herinnering wordt
bewaard aan den Augustjjner monnik Johannis
Hilten, die, in 1496 als martelaar in den kerker
gestorven, geljjk vóór hem Johannis Hus met
profetischen geest getuigde van betere tijden, maar
ook en nog meer omdat Luther zoowel op de
reis naar, als op zjjne terugkomst van Worms,
in deze zelfde kerk voor de saamgevloeide schare
heeft gepredikt.
En nu, na meer dan 350 jaren, rolt langs die
zelfde gewelven zjjn heerljjk lied Ein feste Burg
ist unser Gott gelijk het door den onsterfeljjken
Cantor van Leipzig, den vromen Bach, in zjjne
cantate voor orchest en orgel zoo heerljjk is ver
tolkt. Kost het den niet meer dan gewoon musi-
caal ontwikkelden hoorder moeite, de kunstige
Fuga's van dien op dit gebied onovertroffen
kunstenaar te volgen, en daardoor tenvolle dit
beroemde toonwerk te genieten, het geheel maakt
toch op allen en onbeschrjjfeljjk aangrjjpenden
indruk. Men gevoelde zich in den geest verplaatst
naar dat zoo gewichtige tjjdperk der geschiedenis,
hetwelk niet zonder bloed en tranen den weg
heeft gebaand tot dat genot van vrijheid en be
schaving, dat het deel is van onze kinderen, en
terwijl men, bij ieder nieuw couplet door den
krachtigen heldengeest, die het Ein feste Burg in
het aanzjjnriep, zich voelde aangegrepen, beseften
gewis velen, dat er ook in onze dagen geloof, moed
en volharding noodig is, om de nagedachtenis
onzer groote mannen op dit gebied waardig te
vereeren door, terwjjl wjj in hunne voetstappen
treden, hunnen diep religieusen geest voor de zonen
van onzen tjjd te vertolken,
Doch ik gevoel dat het thans de tijd niet is
om al de door mjj ontvangen indrukken weêr te
geven, evenmin als het voor onze vrienden in
Holland waarde heeft, de namen der solisten te
kennen en eene kritiek gesteld ik ware daar
toe bevoegd van de uitvoering in bjjzonderhe-
den te vernemen. Genoeg dat wjj, nadat nog eerst
een orgelconcert van Handel was ten gehoore
gebracht, werden onthaald op eene voortreffelijke
uitvoering van het Lobgesang van F. Mendelssohn,
een waardig slot van dezen feestavond.
Stond boven dit stuk op het programma als
motto het bekende woord van M. Luther Sondern
ich wöllt alle künste, sonderlich die musica, gerne
sehen im dienst des, der sie gegeben und gescliaffen
hat, 1) ieder, die deze heerljjke compositie van
Mendelssohn kent, weet welk een echt religieuse
zin de grondtoon is van dit heerljjk lofgezang,
dal tot dank en aanbidding stemt. Hoerend schoon
klonk mjj vooral hier op dezen dag de bekende
vraag Hüter ist die Nacht bald hin het antwoord
door de .sopraansolo* gegeven en later door het
koor als profetie eener heerljjke toekomst her
haald Die Nacht ist vergangen, der Tag aber
herbeigekommen, So lasst lans ablegen die Wirke
der Finsterniss und ergreifen, und anlegen die Waffen
des Lichts, 2) waarop dan hetNun danket alle
Gott enz. het aangrjjpend slot vormt, dat vooral
in het door aandachtige hoorders gevuld kerkge
bouw, als een lied uit aller mond en hart, tot
aanbidden stemt.
Het trof mjj ook nu weder, dat dergeljjke mu
ziekuitvoeringen, zoowel met het oog op het
plechtige orgelspel als op den diep religieusen
inhoud en de plaats, waar het wordt opgevoerd,
bjj plechtige gelegenheden in een statig kerkge
bouw eerst geheel tot hun recht komen. Het is
trouwens bekend, dat zoowel Bach als Handel en
Mendelssohn met het oog daarop een groot deel
van hunne heerljjke composities hebben gemaakt
alsmede, dat zjj van de vroegste tijden af in deze
streken bij voorkeur in de kerkgebouwen der
protestantsche gemeente worden ten gehoore ge
bracht. Waar, geljjk in Engeland en Duitschland,
men niet schroomt om ook de grootste kerkge
bouwen in den winter behoorljjk te verwarmen
(in de Georgskirche alhier zjjn acht gaskachels
geplaatst) zjjn er betrekkeljjk geringe bezwaren
te overwinnen, en kan men door de verschillende
prjjzen der plaatsen zoowel de meer als de min
aanzienljjken doen genieten van een verheffend,
heiligend genot, dat meer en meer tot aller hart
ook onder ons protestanten moet spreken.
Ongetwjjfeld heeft ieder ook van dit Kirchen-
concert, bjj gelegenheid van het Lutherfeest, ern
stige indrukken medegenomen. Daar het reeds
in den namiddag plaats vond, was het ook op een
behoorljjk uur geëindigd, en kon men nog het
genot smaken om in den vriendenkring de ont
vangen indrukken te verwerken. Zoo ging het
mjj althans te midden van de gastvrjje, vriende-
ljjke bewoners dezer stadonder wie die
prettige, opgewekte toon heerscht, welke de vrucht
is van ware beschaving, aan godsdienstzin en
eenvoud van zeden gepaard.
P. S. Nog eerst terugdenkende aan hetgeen
ik omtrent de »lebende Bilder" in mjjn vorigen
schreef, vond ik het niet onaardig hieronder
mede te deelen, wat ik in verband daarmede
later in de Eisenacher Zeitung las.
»Het waren hartvertreffende oogenblikken, die
gisteren aan het vierde eeuwfeest van Luthers
geboorte gewjjd worden. Met rechtmatigen
trots vervulde het ons, dat Eisenach toont
te verstaan op hoedanige wjjze een feest als
dit waardig behoort te worden gevierd. Niet
minder verbljjdt het ons, dat onze groothertog
deze Lutherweek in ons midden doorbrengt,
en dat hjj in deze dagen zjjnen Wartburg, waarop
zoo veler oog is gericht, bewoont. Geljjk in
vroegere eeuwen zjjne voorvaderen den hervormer
en de hervorming hebben beschermd, zoo zien
wjj, hoe hjj in dezen tjjd ook de geesteljjke be
langen van zjjn volk ter harte neemt en begroeten
de bewoners van Eisenach met opgewekten zin
hunnen vorst, dankbaar dat hjj deze schoone week
in hun midden doorleeft, zich met hen vereenigt
in blij terugzien op het verleden en in vertrou
wend opzien tot Hem, die de tjjden in Zjjne hand
heeft." Mjj dunkt, dit woord geeft eengunstigen
indruk van de gewen schte verhouding, die tus
schen vorst en volk hier bestaat. Ongetwjjfeld
heeft Eisenach veel aan zjjnen groothertog te danken.
1) Ik zou wenschen dat alle kunsten en vooral de
muziek werden in dienst gesteld van Hem, die ze ons
heeft gegeven.
2) Wachter, is de nacht haast voorby P De nacht is
geweken; de dag is aangebroken. Zoo laat ons dan
afleggen de werken der duisternis en de wapenen des
ichts aangrijpen.
Aan te IJzendjjke. Als u soms ons weer
eens iets mocht schrijven, laat dan éen zjjde van
het papier onbeschreven.
Vlissingen, 12 Nov. Het stoomschip Prins
Hendrik van de maatschappij Zeeland is heden
morgen te zes uren, van Queenboro komende, bjj
de Nieuwe Sluis (Wielingen) op het strand ge-
loopen. Het was juist laagwater, zoodat het schip,
na twee en een half uur te hebben gezeten, zonder
hulp vlot kwam en te 9 uren te Vlissingen aankwam.
Rotterdam, 12 Nov. De aanvoeren waren ta-
meljjk; alleen bruine boonen en erwten 25 cent
lageroverigens onveranderd.
Amsterdam, 12 Nov. Raapolie op 6 weken
38. Ljjnolie 21.
Amsterdam.
10 13
AATSLEENINOEN. Nov. Nov.
Nederland. Cert. N. W. Sch. 21/g pet. 651/4 653/8
dito dito dito 3 a 777/is 771/4
dito dito dito 4 IOU/4 1011/g
dito Obl. 1878 1000. 4 101S/8 1011,4
dito dito 1883 4 s 993/8 99S/8
België. Obligation21/g
Frankrijk. Origin. Insch. 3
Hongarije. Obl. Leening 1867
fl. 1205
dito Goudleening5
dito dito fl. 500 6
Italië. Cert.
Oostenrijk.
dito
dito
dito
dito
Polen. Obl.
Adm. Amsterd.
Obl. Mei-Nov.
Febr.-Aug.
Jan.-Juli
April-Oct.
dito Gond
Schatkist 1844
Portugal. Obl. Btl. 1853/80.
dito dito 1881.
Busland. Obl. Hope C.
1798/1815 5
Cert. Inschr. 5e Serie 1854. 5
dito dito 6e 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1864 10005
dito 1864 100
dito 1877 dito
dito Oostersche le serie,
dito dito 2e
dito dito 3e
dito 1872 gecon. dito5
dito 1873 gecon. dito5
dito 1850 le Leening dito 4/g
dito 1880 2e Leening dito 41/g
dito 1875 gecons. dito 41/j
dito 1880 gecons. dito 4
Cert. Hope Co. 1840 4
dito 2e, 3e, 4e Leen. 1842 44. 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
dito dito 1859. 3
Cert. van Bank-Assign6
Spanje. Obl. Buit. 1867/75. II/4
dito dito 1876
dito Perpetneele
dito Binnenl.5000-1000
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865,
dito geregistreerde
dito dito 1869
Egypte. Obl. Leening 1876
dito dito 1876
Vereen. Staten Obl. 1877
dito dito 1878
Brazilië. Obl. Londen 1865
ditb Leening 1875
dito 1883 100
INDUSTRIEELS EN
ONDERNEMINGEN
Nederl. Afr. Hand.-V. aand. pet.
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
rescontre5
Ned. Ind. Handelb. Aand.
Stoomvaartm. Java Obl
dito Zeeland Aandj,
dito dito Prefer, dito
dito dito Obl5
Duitschland. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdam
Oostenrijk. Aand. O. H. B.
4
U/4
5
6
4
5
4
iJ/ï
5
6
FIN A
Nederland.
Obl. 1871
dito Maats,
Staats-Spw.
Ned. Cent.
dito
Ned. Ind.
Holl. IJz. Spw.
tot Exploitatie van
Aand
Spw. Aand. '350.
Obl. 50
Spoorw. Aand.
Ned. Rijn.Spw. volgef. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. gestemp.
1875/80
Zuid Ooster sp. Obl
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200
dto dito Obl
Italië. Victor Em. sp. Obl.
Znid-Ital. Spw. Obl.
Oostenrijk. E. O. Sp. Obl
Polen. Wars.-Brom. Aand.
Warsohan-Weenen dito.
Husland. Cr. Sp. Maats. Aand.
dito Hypoth. Obligatiën
dito dito dito
Baltische Spoorweg Aand.
Charfc-Azow Oblig. 100.
Jelez-Griasi dito
Jelez-Orel dito f 1000
Kursk.-Ch.-Az. Obl. 100.
Losowo-Sewastopol f 1000.
Morschansk-Sysran. Aand.
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100.
Mosk.-Kursk dito dito
Mo8k.-Smol. dito dito
Orel-Vitebsk Obl. dito
Poti-Tiflis dito 1000.
Riaschk.-Wiasm. Aand
Zuid West Spoorw.-Maats.
Amerika. Cent. Pac. Obl.
dito California Oregon dito.
Chic. N.- W. Cert. Aand.
dito dito le hyp, Cert f 1000
dito Mad. Ext. Obl
dito Menominee Ds. 500-100
dito N.-W. Union, dito
dito Winona St. Peter dito. 7 122SL
dito S.-W. Ob. Ds. 500-1000. 7 1193/4
Illinois Cert. v. Aand. 13 U/a
St. Paul Minn. Man. Obl. 7 n l07J/4 107
Union Pac. Hoofdl. dito 6 1013/g
PRE MIE-LEEN INGE N.
Nederl. Stad Amst. 100 3 pet. 109 109
Stad Rotterdam 8 100S/8 1001/g
Gemeente Crediet 3 941/g
België Stad Antwerp. 1874 3 973/4 961/g
dito Brussel 1879 fr. 100 3 96
Hongarije, Staatsl, 1870 94
5
3
3
3
4
6
41/g
4
3
5
5
5
5
5
5
5
6
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
7
6
96
81
I
655/g
655,8
653/4
653/4
66
66
805/4
803/a
621/3
521/2
891/4
973/a
76%
84
771/8
837/8
951/4
95
93
903/g
901/4
521/2
521/g
5211/16
b Si 1/g
523/8
843/8
833/4
833/4
836 g
833/4
771/g
763/4
6616/16
665/g
761/]«
7511/ig
533/4
533/4
85/8
86/g
179/16
171/4
IOI/4
108/g
90
12011/16
997/g
983/g
MCXEELE
r
165
1651/4
109
1091/g
1071/2
1183/4
■EN,
looi/g
115
42
42
71
71
I53S/4
116
60
60
99
836(8
851/s
56
521/g
521/s
45
658/g
65
II8I/0
1183/8
898/4
oao/g
82
503/4
501/2
86I/4
861/g
831/2
86I/4
86I/2
797/i6
573/4
571/4
9915'16
997/s
1016/g
1011/g
853/8
85%
871<2
871/g
567/8
567/s
54
537/s
110%
1251/4
124
1241/4
1721/4
Oostenrijk, Staatsleening 1854
fl. 250 s4
dito 18605
dito 1864
Crediet Inst. 1858 fl I0O.
üusland. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Spanje. Stad Madrid fr. 100 8
Turkije. Spoorwegl3
100 1001/2
UW/4 -
1413/4 1425/4
143
1271/4
1221/4
418/4 41&/8
101/s 10
Prijzen van coupons en losbare
obligatiën.
Amsterdam
10 November.
12 November.
20.921/2
20.921/g
Diverse in
11.60
(r
11.60
17 met affidavit
v 12.
1»
12.—
11.60
9
47.50
t
47.45
58.85
t
1.131/g
e 1.151/g
1.151/2
r
Spaansche Bnitenl
47.50
r
47.50
2.31
2.31
imerik. in dollars
2.47
9
2.47
Ondertrouwd:
J. P. EHRENBÜRG
en
S. M. AVERS.
Breskens, jNovember 1883.
Sluis,
Algemeene kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van eeue Dochter
H. B. VILLÉE—VAN DER KLIP.
Middelburg, 11 November 1883.
Heden overleed na eene korte ongesteldheid,
mjjne dierbare echtgenoote en mjjner kinderen
zorgvuldige moeder NEELTJE VLIEGER, in den
ouderdom van ruim 72 jaren, na eene genoege-
ljjke echtvereeniging van 46 jaren.
Middelburg, F. J. STADES.
II November 1888.
Verzoeke van rouwvisites verschoond te blijven.
Voor de belangstelling door zoo velen mjj be
toond in het smarteljjk verlies van mjjnen zoon,
den heer S. C. COENRAADS PIETERSE, betuig
ik bjj deze mjjnen harteljjken dank.
Middelburg, 12 November 1888.
Wed'. Z. COENRAADS PIETERSE—
sohibr serxé.
Harteljjk dank aan allen die ons bjj gelegen
heid van ons Vijf en twintigjarig; Hfluwe.
lijksfeest, op 3 November 11., blijken gaven van
hunne belangstelling.
Ritthem, M. BREEL
13 November 1883. er Echtgenoote.
De ondergeteekende betuigt harteljjk dank, voor
de talrjjke bewjjzen van belangstelling, op haren
SO0" Geboortedag ondervonden.
Middelburg, Wed». B. C. HEëROLDT.
10 November 1883.
Middelburg, 12 November 1883.
Met dankbaarheid maken DIAKENEN dei
IVeAerduitsclie Hervormde gemeente
alhier bekend, dat zjj gisteren namiddag in de
Oostkerk hebben gecollecteerd 1 muntbiljet, gr.
10, n° 07882 C. K. in een omslag met opschrift
„van N. N. Diaconie".
Diakenen voornoemd,
K. J. H. WASCH, Voorzitter.
J. RIJKSE Cz., Secretaris.
J. P. DE WAGEMAKER, Kassier.
Het KANAAL DOOR WALCHEREN bezuiden
de Keersluis te Vlissingen zal, met afwjjking in
zoo verre van de aankondiging van 6 dezer, indien
de omstandigheden het toelaten, op 17 November
1883 worden opgezet tot 1 M boven den gewo
nen kanaal waterstand of tot 2 M boven A. P.
Gedurende dien tijd zal door de Keersluis wor
den geschut.
Daarna wordt het water weder afgelaten tot
Ö.50 M. beneden kanaalpeil of tot 0.50 M. boren A. P.
VERGADERING van het Departement Mid
delburg, met Dames op Woensdag 141Vo-
vember 1883, des avonds te 7 uur.
Spreker de heer Mr. H. Ph. de KANTER
van Brielle.
Onder werp:
De wettelijke stelling der Vrouw.
De Secretaris,
B. A. VERHEIJ.
EENIGE KIEZERS zullen bjj de verkiezing
van een Lid van het Polderbestuur van Walcheren
hun stem uitbrengen op
Middelburg, 15 October 1883.
