BUITENLAND
ADVERTENTIEN.
Briefwisseling.
Verkoopingen en aanbestedingen.
Burgerlijke stand.
Algemeen Overzicht.
Belgische "brieven.
Scheepvaartberichten.
Handelsberichten.
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
zaken behandeld; ook werd door de Hollandsche
spoorweg 5P het voorstel gedaan aan alle stoom
trammaatschappijen die een tramlijn, aan spoor
wegstations aansluitende, willen exploiteeren, zoo
dra die wegen gereed zijn, het rollend materieel
te leveren en de geheele exploitatie op zich te
nemen. Een staat van wederzijds ingebrachte
goederen zal na een jaar worden opgemaakt, naar
verhouding waarvan de winst wordt gedeeld.
Eventueel verlies zal de Hollandsche Mü alleen
dragen. Dit voorstel komt later in behandeling
bij die maatschappij. Besloten werd om de vol
gende vergadering te 's Gravenhage te houden en
in 1884 eene tentoonstelling te houden van voor
werpen betrekkelijk spoor- en tramwegen.
Thermometerstand.
1 Apr, *8 avonds 11 uren 38 gr,
i, 's morgens 8 uren 4<3 gr. V middags 1 uur 59 gr.
*8 avonds 5 uren 53 gr. F.
SI uis, 31 Maart. Heden werd abler in het open
baar aanbesteed bet bouwea eener school voor 400 leer
lingen met overdekte speelplaats tevens gymnastiekinrich-
ing in deze gemeente. Raming 33.13b. Ingekomen waren
9 biljetten van de heeren Dekker, te Westkapelle (Belgie)
voor f34500; H. Hubrechtse, te Zuidznnde, voor
f34000; J. Boogaard, te Aardenburg, voor f33500,
.T. Trapman, te Sluis, Vaor f33350; J. C. vers, te
Sluis, voor f33135: Abm. Lnteijn, te Niuuwvliet, voor
1 32960; A. Risseeuw, te Groede, voor f32902 en A
van Male, te Schoondijke, voor f 32694 aan wien het werk
voorloopig is gegund.
Van 18 Maart tot 1 April.
Middelburg. OndertrouwdP. A. van der
Peijl, jm. 30 j. met W. Steevens, jd. 37 j. A. W.
Weijnman, jm. 30 j. met J. H. W. Westendorpb,
jd. 31 j. A. Tilroe, wedr 28 j. met C. Sturm,
wed° 29 j.
BevallenD. van Steenhuijsen, geb. Baak, z.
A. Cornelisse, geb. Bnjjs, d. C. J. Dhont, geb. van
den Abeele, d. N. de Nood, geb. Minderhout, z.
H. W. de Pauw, geb. de Vlieger, z. M. F. S. Peters,
geb. van Sorge, d. L. Jolmers, geb. van de Woe-
stijne, z. C. Buijs, geb. Maljaars, d. J. van den
Bergen, geb. Vervaat, z. W. C. van Hilst, geb.
Schuilwerve, d. T. Brouwer, geb. Lauwerse, z.
J. P. W. Kareis, geb. de Bruijn, d. M. P. Lokerse,
geb. Geldof, z. N. Dourleijn, geb. Adamse, d. M.
Louwerse, geb. de Rijke, d. D. Gilliase, geb. Lam
pers, d. E. Willeboordse, geb. Davidse, z. J. Leijnse,
geb. Kodde, z. J. M. Bos, geb. Snijders, d. N. Z. M.
Oosse, geb. Stouthamer, d.
Overleden. M. J. Hartboorn, vrouw van A. J.
Beerthuis, 60 j. W. S. Monté, man van J. de
Haze, 70 j. E. Polak, vrouw van S. W. Snsan,
79 j. P. M. Vervenne, wedr van P. C. Vervenne,
55 j. R. M. C. L. Net, z. 2 rn. J. P. van Kamer,
man van M. P. Blom, 39 j. F. Wouters, d. 7 j.
S. W. van Maren, wed0 van T. Jongson, 88 j.
D. Nieuw hof, man van L. A. G. van Hulsteijn,
77 j. H. J. van Eijzeren, wed0 van P. Harthoorn,
73 j. P. J. van de Woestijne, z. 6 w. G. H. A.
van Dixhoorn, d. 8 m. J. Zeevaart, man van M.
de Steur, 50 j. W. P. Dikkenberg, vrouw van
J. J. van der Harst, 59 j. W. C. Holthuizen, d. 1
j. A. van Maale, man van M. de Genst, 83 j.
A. Cornelisse, d. 9 d. W. C. Tismeer, z. 3j m.
J. P. Spits, man van E. de Smit, 75 j. P. C.
Scheffers, wed' van M. P. van Luijk, 66 j. C. Cal-
jouw, 53 j. ongeh. z.
Van 24 tot 31 Maart.
Vlissingen. BevallenM. Croon, geb. Keme-
ling, d. W. Steenhaard, geb. Martijn, z. S. Maas,
geb. Bakker, z. G. I. Bollieul, geb. Ureel, z. M. de
Doelder, geb. van den Pijl, d. J. C. Zuurveld,geb.
de Vlieger, z. M. C. Broer, geb. Borrie, d. F. B.
Schmelzer, geb. Brandenburg, d.
Overleden: J. Dronkers, d. 17 j. P. Monnier,
wed* van L. J. van der Kuijl, 88 j. T. J. Scher-
pings, vrouw van L. C. Boehme, 37 j. J. P. van
der Linden, z. 10 m. M. Goedhart, d. 15 d. J. M.
d'Hont, 69 j. ongeh. d. G. de Kat, wed0, van J.
Welling, 78 j.
Goes. BevallenM. C. v. d. Meulen, geb.
Hennefreund, d. J. de Wolf, geb. van de Voorde,
z. P. Schipper, geb. Hijman, d. C. F. Remijn, geb.
Fraanje, d.
OverledenM. C. v. d. Meulen, geb. Henne
freund, d. (levenl.) W. G. Schuijten, vrouw van
A. N. F. Flugi van Aspermont, 30 j. B. Witman,
z. 3 j. J. v. d. Broeke, man van J, A. Everaard,
68 j. H. C. Oranje, geb. Meijer, z. (levenl.) M.
Otte, vrouw van J. C. Kouwenberg, 38 j. J. J. P.
Tempelman, 43 j. ongeh. z. A, Schipper, man van
C. C. van Luijk, 34 j.
Zierikzee. Bevallen P. M. van Wijk, geb. de
Bruine, z. K. Tuijtel, geb. Versteeg, d. J. P. Schults,
geb. de Graaf, z. J. Metselaar, geb. Paase, z.
Overleden: C. J. van Huizen, 20 j. ongeh. z.
M. C. Cats, 18 j. ongeh. z.
Het diplomatiek conflict, dat tusschen Spanje
en Engeland is ontstaan, naar aanleiding van
deCubaansche uitgewekenen, is eindelijk geëindigd.
Twee of drie van hen zijn in vrijheid gesteld, en
voor den derde, generaal Maceo, wordt de straf
aanmerkelijk verminderd. De onderstaats-secre
taris lord Edmond Fitzmaurice heeft dit thans
officieel medegedeeld, en erbij gevoegd, dat Enge
land verklaard heeft voldaan te zijn over deze
maatregelen ten opzichte der uitgewekenen. Doch
de conservatieve oppositie is niet van de meening
van lord Granville, wiens gedrag zij van plan is
flink aan te vallen. Het incident kan in elk ge
val als afgeloopen worden beschouwd.
Deze verklaring was nagenoeg het eenige be
langrijke dat in deze zitting werd gehoord. Prak
tische waarde toch is er niet te hechten aan de
discussie, die werd uitgelokt door een voorstel van
den heer Arnold betreffende de hernieuwing der
kiesdistricten. De hervorming, door den heer
Arnold bedoeld, is een der onderdeelen van het
programma van den heer Gladstone en zij zal
zeker voor de ontbinding van het tegenwoordige
parlement worden beslistmaar het debat dat nu
gevoerd is bleek geen resultaat hoegenaamd te
hebben. Zoo wordt de tijd verpraat, zou men
mogen opmerken, en het land blijft wachten op
de beloofde hervormingen.
Lady Dixie wordt geheel en al eene romanhel
din volgens Daily News zoude de Londensche
politie eene getuigenis ontvangen hebben, die geen
twijfel meer toelaat omtrent het denkbeeldig ka
rakter van den aanval van Ieren, waaraan de
hofdame zou hebben blootgestaan. Een persoon
van zeer hooge positie, die zich in de nabijheid
van het kasteel der Lady bevond, heeft aan de
autoriteiten verklaard, dat hij de dame in het op
gegeven uur en op de bewuste plaats heeft gevolgd
zonder iets, dat op een aanval geleek, te hebben
bespeurd. Zoo verdwijnt de zaak^ die het hof en
het land een oogenblik in opschudding bracht en
de Fenians woedend maakte, geheel in het rijk
der legende.
Zwitserland heeft, gelijk onze lezers zich
herinneren, zijne quaestie-Mermillod. Wij meld
den vroeger, dat de cantons Freiburg en Neu-
chatel toegestemd hebben in de benoeming van
den heer Mermillod nu worden druk telegrammen
gewisseld tusschen Genève en Bern en de bonds
raad wacht het antwoord der vier cantons. Éérst
scheen hij wel geneigd om het decreet van uitbanning
van 1873 aftesohaffen, maar thans wordt de stem
ming meer en meer aarzelend. Genève daarentegen
is zeer beslist; het antwoord van den raad
waarop wjj reeds wezen, is zoo categorisch moge
lijk. Hij verzocht den bondsraad om den heer
Mermillod te ondervragen, of hij het plan koes
tert om den titel aantenemen van bisschop van
Lausanne en Genève, en om in dat canton bisschop
pelijke rechtspleging en bestuur uitteoefenen,
trots de beslissing van den staatsraad. In dat
geval zou de bondsraad maatregelen moeten nemen,
die voortvloeien uit art. 50 der constitutie, waar
in strafbepalingen voorkomen op kerkelijke auto
riteiten, die inbreuk maken op de rechten dei-
burgers en die van den staat. De gemoederen
in Genève zijn zeer warm. Zaterdag zoude eene
groote volksvergadering gehouden worden en
daarin is zeker de houding van het bestuur van
het canton goedgekeurd. Waarop dit alles moet
uitloopen De heer Mermillod zal spoedig
dienen te antwoorden op de genoemde vragen.
In Albanië schijnt in den laatsten tijd de
agitatie, gevoed en onderhouden door intriganten
van allerlei slag, te zijn verdubbeld. Men spreekt
veel van Italiaansche comité's, die er zouden be
staan, en van uit Oostenrijk afgevaardigde per
sonen, die Hoog-Albanië afreizen. Al deze ge
ruchten wekken terecht of ten onrechte onder de
lichtontvlambare Albaneesche bevolking hevige
beroering; zoo verzekeren zelfs ernstige lieden,
dat zonder het verblijf van den heer Giers te
Weenen en zonder de stilzwijgende overeenkomst
tusschen de kabinetten van Weenen en Petersburg
die bet gevolg ervan was, het Oostenrjjk-Hongaar-
sche leger Albanië zoude zijn binnengetrokken.
De Porte schijnt nu besloten om dezen loop van
zaken tegen te gaan: een verlicht en liberaal man,
Mustafa Assim pacha, vertrekt met eenige volgers
naar Hoog-Albanië, met het plan om de Albanee
sche ligue te hervormen, opdat zij weerstand ga
bieden aan den invloed uit den vreemde.
Intusscben wordt de verhouding tusschen de
Albaneezen en de Montenegrijnen dagelijks ern
stiger, en er zijn voorteekenen van een openlijken
strijd. Nog maar weinige dagen is 't geleden,
gelijk men zich herinnert, dat de Albaneezen een
vreemde wraak oefenden door den broeder van
den minister Vrbitza te vermoorden. De weer
wraak bleef niet uit, en op het meer van Scutari
werden eene vrouw en drie mannen gevonden,
gedood door de Montenegrijnen. De agitatie nam
toe, toen een dergelijk feit volgde. Vorst Nico-
laas neemt reeds maatregelen en de Albaneezen
beginnen zich te wapenen, 't Wordt tijd, dat de
Porte tusschen beiden komtmaar zoude hare
maatregelen ernstig genoeg zijn om de oproeren
in hunne opkomst te verstikken
Voordeelig zijn deze troebelen Voor het Otto-
maansche rijk zeker niet.
Brussel30 Maart.
De heer Paul Janson heeft in de liberale veree-
niging van Brussel eene zeer belangrijke conference.
gehouden over de gevaren van de goederen in de
doode hand en de meest afdoende middelen om
die te bestrijden. De beroemde leider der geavan
ceerde liberale partij bad alle bevoegdheid om
ex cathedra te spreken over eene quaestie, die hij
grondig kent. Aan haar is hij zijne beroemdheid
verschuldigd. Hij is het, men weet het, wien het in
het geruchtmakend proces van Buck, dat een
plaats inneemt in de causes célèbres dezer eeuw,
gelukt is om de Sociëteit van Jezus te dwingen
voor een groot gedeelte de millioenen terug te
geven, die door haar gestolen waren.
Een groot gedeelte der redevoering werd door
den weisprekenden politicus gewijd aan het uiteen
zetten van de duizende middelen en listen, van welke
de clericalen zich bedienen om de wet te verdraaien
en de goederen in de doode band te behouden.
Dit gedeelte, waarin verscheidene voorbeelden tot
staving werden aangehaald, was vrij wat volle
diger dan dat, hetwelk gewijd was aan het aan
geven van het middel. De heer Paul Janson deelt
in dit opzicht de denkbeelden en voorstellen van
den heer Laurent, den geleerden professor der
Gentsche staatsuniversiteit, gelijk hij die ontwikkeld
heeft in zijn ontwerp van herziening van het
burgerlijk wetboek. De heer Janson heeft beloofd
daaraan eene tweede conference te wijden, welke
zeker ertoe zal bijdragen om de oogen te openen
van allen, die niet vrijwillig blind zijn.
Men gaat voort met het openbaar maken van
de documenten in het schandaal van Doornik."
Het is bekend, dat de raadkamer van het hof van
appel nog de preventieve detentie van den
kanunnik Bernard heeft bestendigd. Intusscben
is men overtuigd, dat, indien het hof van cassatie
het vonnis niet vernietigt, het hof van appel zijne
voorloopige invrijheidstelling zal moeten bevelen.
Op de brieven, van welke ik in staat was u de
primeur te geven en die thans door de geheele
Europeesche pers gaan, volgen er nog, die wel
duidelijk de door monseigneur Du Rousseaux:
in den millioenen-diefstal gespeelde rol aan het
licht brengen. In den vorigen brief deelde ik u
een treffend gedeelte mede uit den brief dooi
den kanunnik Dubois aan Bernard den 17en April
1881 te New-York geschreven. Nu volgt een
andere brief van Dubois aan Bernard
New-York, 12 Augustus 1881.
»Mijn waarde confrère,
Dit is nu de derde maal, dat ik u niet thuis
vind. 't Is altijd hetzelfde liedje, dat gij naar
buiten zijt gegaan zonder te zeggen waarheen en
wanneer gij terugkeert. Ik heb voor u een zeer
belangrijken brief achtergelaten van mgr den
bisschop van Doornik, en een anderen met ver
klaringen. Ik vermoed, dat gij mij ontvlucht, daar
gij ongetwijfeld Maandag of Dinsdag 2 Augustus
gehoord hebt van een agent van de Lyonsche
bank, welke het doel mijner zending was. Doch
gij hebt ongelijk, want ik heb geheime opdrachten
en indien wij elkaar verstonden zoude uwe positie
veel beter zijn.
Schrijf door bemiddeling van den heer Delevigne-
Dumortier, den bankier, en geef ten spoedigste
de brieven uit den koffer, waarvan gij de sleutel»
bebt laten liggen. Mijn reis moet geheim blijven
ik ben in de vacantie naar Macon vertrokken en
heb archaeologische onderzoekingen gedaan. Ik
ben te Philadelphia geweest om op u te wachten.
Bed alles, er is gevaar, neem uwe maatregelen ten
opzichte van den heer Maillard
En dan nog te moeten zeggen, dat op dit oogen
blik Bernard in de gevangenis zit, terwijl mgr
Du Rousseaux, die bem als dader van den diefstal
bij de Belgische justitie heeft aangegeven, met
deze laatste den spot drijft!
Aan onzen correspondent te Colijnsplaat.
Antwoord op zijn briefJa,
Uit Maarlem ontvingen wij een stuk, dat
wij, wijl het ongeteekend was, moesten terzij
leggen.
Voor opname van het Feuilleton en Ingezonden
stukken was heden geene gelegenheid.
Volgens schrijven van kapitein A. Jörgensen
uit Ternate was hij daar met de Jacobus Johan
nes'den 15en Februari behouden aangekomen.
Aan boord alles wel.
Vlissingen, 2 April. Gisteren alhier bin
nengekomen het Eng. stoomschip Vectis gezagv.
Taylor, van Cardiff met steenkolen voor de maat
schappij Zeeland.
Gepasseerd de Ned. galjoot Maria Hinriche, gez,
J. de Boer, van Gent naar Portsmouth.
Rotterdam, 2 April. De aanvoeren waren rede
lijk. Paardenboonen 10 cent hooger; erwten 25
cent hoogerkanariezaad 1 hoogeroverigens
onveranderd.
Amsterdam, 2 April. Raapolie op 6 weken
42f, Lijnolie f 24J.
Amsterdam.
31 2
STAATSLEENINGEN. Maart. April.
Nederland. Cert. N. W. Sch. 2% pet. 65657/8
dito dito dito 3 78% 731/4
dito dito dito 4 101% lüll/4
dito Obl. 1878 1000. 4 IOH/4 IOU/4
België. Obligatien21 7
FraDkrijk. Origin. Insch. 3 7
Hcxjgsrsje. Obl. Leening 1867
fl. 1205 7
dito Goudleening5 7 8OI/2
dito dito fl. 500 6 7 100%
I'alië. Cert. Adm. Amsterd. .5 7 82%
Oostenrijk. Obl. Mei-I^ov. .5 7 65 65%
dito Febr.-Aug. 5 1? 65%
dito Jan.Juli5 659% 6513%
dito April-Oet. 5 66 66%
dito dito Goud4 7
Polen. Obl. Schatkist 1844 4 7913% 80
Portugal. Obl. Btl. 1853/80. 3 531/4 533/g
dito dito 18816 7 901/g 901/g
Rusland. Obl. Hope C.
1798/13155 97 97
Cert. Inschr. 6e Serie 1854. 5 7 553/4 553/4
dito dito 6e 7 1855. 5 77% 771/2
Obligatien 1862 5 841/4
dito 1864 10005 957% 951/g
dito 1864 1005 91% 903/4
dito 1877 dito5 7 903/g
dito Oostersehe le serie. 5 7 587/g
dito dito 2e 5 7 54% 541/g
dito dito 3e 1, 5 7
dito 1872 gecon. dito5 7 86 86
dito 1873 gecon. dito. 5 1, 857/g 86
duo 1850 le Leening dito 4% 7 78%
dito 1860 2e Leening dito 4% 7 84% 843/g
dito 1875 gecons. dito 4% 7 78 77%
dito 1880 gecons. dito 4 7 68% 68%
Cert. Hope Co. 1840 4 7
dito 2e, 3e, 4e Leen. 1842 44. 47
Obligatie-Leening 1867/69 4 7 76% 76%
dito dito 1859. 3 7 65%
Cert, van Bank-Assign. 6 7
Spanje. Obl. Buit. 1867/75 1% 7
dito dito 1876 2 7 43%
dito Perpetueele4 7 59% 59%
dito Binnenl. Esc. 5000-10000 1% 7
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865 5 11% 11%
dito geregestreerde7 21 21%
dito dito 1869 6 13% 13%
Egypte. Obl. Leening 1876 4 7 74s/g 74%
dito dito 1876. 5 7
Vereen. Staten Obl. 1877.4 7
dito dito 1876. 4% 7
Brazilië. Obl. Londen 1865 5 7 99% 99%
dito Leening 1875. 5 7 99
dito 1863 1004%
INDUSTRIEELE EN FINANCIEELS
ONDERNEMINGEN.
Nederl. Afr. Hand/Y. aand. pet. 218
1001/s
U7%
37%
71%
497/g
84
53
51%
723/4
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
rescontre5 105 1057/g
Ned. Ind. Handelb. Aand. 7
Stoomvaartm. Java Obl7
dito Zeeland Aand. 89% -
dito dito Prefer, dito
dito dito Obl5
Duitschland. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdam
Oostenrijk. Aand. O. H. B.
SPOOSWEGLEENINGKN.
Nederland. Hol!. IJz. Spw.
Obl- 18715 100%
dito Maats, tot Exploitatie van
Staats-Spw. Aand7
Ned. Cent. Spw. Aand. f250. 36%
dito gestemp. Obl. 250 7 703/4
Ned. Ind. Spoorw. Aand. 7
Ned. Rijn.Spw. volgef. Aand. 7
N.-Brab. Boxt. Obl. gestemp.
1875/80491/4
Zuid Ooster sp. Ob]6
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200 -5 104%
dto dito Obl5 7 837/g
Italië. Yictor £m. sp. Obl. 3 7
Zuid-Ital. Spw. OblS 7 51
Oostenrijk. E. O. Sp. Obl 8 7 73
Polen. "Wars.-Brom. Aand. 4 7
Warschan-Weenen dito. 1 667/g
Rusland. Gr. Sp. Maats. Aand. 5 7 124
dito Hypoth. Obligatien 4% 7 886/4
dito dito dito4 7
Baltische Spoorweg Aand. 3 7 50% 50%
Chark-Azow Oblig. 100. 5 85% 85%
Jelez-Griasi dito 5 7 837% 83
Jelez-Orel dito f 10005 7 86 86%
Kursk.-Ch.-Az. Obl. £100. .5 7 79%
Losowo-Sewastopol 1000. 5 7 7979%
Morschansk-Sysran. Aand. 5 7 62%
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100. .5 0 98
Mosk.-Kursk dito dito 6 7 102%
Mosk.-Smol. dito dito 5 7 873/4
Orel-Vitebsk Obl. dito 5 7 86
Poti-Tiflis dit0/ 1000. 5 7 863/8 86%
RiaBchk.-Wiasm. Aand 5 7 61
Zuid West Spoorw.-Maats. 5 7 31% 57%
Amerika. CeDt. Pac. Obl. 6 7 112%
dito California Oregon dito. 6 7 102% 1027/g
Cbic, N.- "W. Cert. Aand. 7
dito dito le hyp. Cert f 1000 It
dito Mad. Ext. Obl7 1193/4 120
dito Menominee Ds. 500-1000 It
dito N.-W. Union, dito 7 7 l'J% 1'7%
dito "Winona St. Peter dito. 7 7 119
dito S.-W. Ob. Ds. 500-1000. 7 7 1187/g
Illinois Cert. v. Aand. 1443/4 148
St. Paal Minn. Man. Obl. 7 7 107%
Union Pac. Hoofdl. dito 6 0 114%
PRE MIE-LEENINGEN.
Neder]. Stad Amst. 100 3 pet. Ill 111
Stad Rotterdam3 7 103
Gemeente Crediet3 7
België Stad Antwerp. 1874 3 7 95 95
dito Brussel 1879 fr. 100 3 7 96%
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleening 1854
fl. 250 4 101
dito 18605 7 109%
dito 1864 7 H0% 140%
Crediet Inst. 1858 11 100. 7 143%
Busland. Staatsl. 1864 5 7
dito 1866 5 7
Spanje. Stad Madrid fr. 1 3 7 43%
Turkije. Spoorwegl3 7 133/g 13
Prijzen van coupons en losbare
obligatiën,
Amsterdam 31 Maart.
Oostenrijk. Papierƒ21,02%
21.02%
11.571/2
Oostenrijk. Zilver
Diverse in
7 met affidavit
Portngeesche
Franscbe47.35
Belgische47.35
Pruisische58.4')
Hamb. Rassen
Russen in Z. R,
Poolsche per Z. R,
11.87%
11.57%
1.15%
1.17
1.83
Spaansche Buitenl47.35
7 Binnenl2.29
Amerik. in dollars 2.46
April.
21.05
7 21.05
7 11.57%
7 11.87%
7 11.57%
7 47.35
7 47.35
7 58.45
7 1.151/2
7 1.171/2
1.82%
47.35
2.29
7 2.451/2
Voorspoedig bevallen van een welgeschapen
Zoon F. BAKKER, echtgenoote van J. DE
BUCK.
Middelburg, 31 Maart 1883.
Mijne geliefde echtgenoote CHRISTINA "WTL-
HELMINA HENNING ontsliep beden, na een
langdurig doch geduldig lijden, tot diepe droef
heid van mij en mijne kinderen.
Middelburg, P. G. VAN DEN BERG.
1 April 1883.
Heden trof mij den gevoeligsten slag mijns leven»
door het afsterven van mijn geliefden echtgenoot
en ons aller vader en behuwdvader G. J. VAN
VELTHOVEN, na een smartvol doch zeer gedul
dig lijden, in den ouderdom van bijna 51 jaren,
na eene genoegelijke echtvereeniging van bijna 25
jaren.
Allen die hem gekend hebben zullen wel kunnen
beseffen wat ik met mijne nog jeugkige kinderen
in hem verlies.
Mede uit naam der kinderen en
behuwd-kinderen,
Middelburg, A. M. J. VAN VELTHOVEN,
1 April 1883. Geb. Vetter.
Deze is dienende tot algemeene en bijzondere
kennisgeving.
Heden overleed, in den ouderdom van bijna 51
jaren, onze veel beminde broeder GERARDUS
JACOBDS VAN VELTHOVEN, na een smartelijk
maar geduldig lijden van 8 maanden, nalatende
eene vrouw en 3 kinderen die te jong zjjn om
hun treffend verlies te kunnen beseffen. Die hem
in zijn werkzaam leven hebben gekend zullen met
de ondergeteekenden moeten bekennen dat hjj
getrouw aan zijn roeping heeft voldaan.
Uit naam der broeders,
Middelburg, J. P. VAN VELTHOVEN.
1 April 1883. B. VAN VELTHOVEN.
E. VAN VELTHOVEN.
Heden overleed G. J. VAN VELTHOVEN.
Bijna 14 jaren heeft hij ons trouw en eerlijk
gediend.
1 April 1883. F. M. BEUNKE ZOON.
