V
LINIMENT GEN EAU
Eng. Pomade,
Zoo Iemand
I
Efine HOFSTEDE mei nitiiiteiÉ
BOUW- MWEILANDEN,
2". 5 Hectaren, 74 aren, 63 centiaren, meHe
lest BOUWLAND,
BLOOKER'S CAC
l'TRECHTSCHE HYPOTHEEKBANK
Amstert»
7
COHTAGIEUSE ZIEKTES
VERSCI1E EIEREN a 6 Cent.
Nederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaart-Maatschappij
STOOMBOOTDIENST OP DE WESTER-SCHELDE.
DECEMBER 188S MN JANUARI 1883.
Hoofdkantoor: AMSTERDAM. HEEREN-
GRACBT 378.
voor 9 of 14 jaren, ter keuze van
gegadigden
Alles onder de gemeente Colijnsplaat.
GEEN VUUR MEER BIJ DE PAARDEN? 3Q JAAR SUCCES
ECHTE SAKSISCHE
W. C. DE KAT, Varkenmarkt.
SMITS, 's Gravenstraat.
Stoomtram VLISSINGEN-MIDDELIÏURG.
STOOMBABGEDIENST
EERSTVOLGENDE AFVAARTEN.
Van ROTTERDAM:
Van AMSTERDAM:
Generaal-Agenten voor Zeeland:
DE BRUIJNE& C0,, Middelburg,
w. minderhoud Azd., Westkapelle.
h. J. roskes, te Goes.
l. van zaltbommel, te Poortvliet.
J. c. van der stel, te rlholen.
a. van damme, te Wissekerke.
Stoombeoldieust Middelbnrg—Zïerikzee.
Stoom foootdienst
TUSSCHEN MIDDELBURG EN ROTTERDAM.
Uren van vertrek gedurende de maanden
0
a
0
f
1
^aaisdiappij van Leve^
fytjir
O
LIJFRENTE.
Goedgekeurd hij Koninklijk Besluit van
1 November 1880, No. 28.
Hoofd-Agent te Middelburgde heer H. J.
DE LANGE.
Hoofd-Agenten te Vlissingen: de heeren
DE GROOF Co.
Hoofd-Agenten voor Noord- en Z.-Beveland:
de heeren VAN HEEL Co., te Goes.
Hoofd-Agenten voor Westelijk Zeeuwsch
Vlaanderende heer H. G. HAMMACHER,
te Groede.
Hoofd-Agent voor Oostelijk Zeeuwsch Vlaan
deren de heer L. J. M. VAN WAES-
BERGHE JANSSENS, te Hulst.
Hoofd-Agent voor de eilanden Tholen en
St. Philipslandde heer J. C. BENTEIJN,
te Tholen.
Hoofd-Agent voor Schouwen en Duivelandde
heer W. C. DE CRANE Je., te Zierikzée.
Agent te Breskens: de heer A. J. CORNEL1S.
De Maatschappij neemt geene verzekeringen
aan beneden f 5S6Ö.verzekerd kapitaal.
Groote en kleine Kapitalen zijn be
schikbaar als Hypotlieek op Land en op
Gebouwen, ten kantore van J. A. TAK C<\,
Agenten van de Rotterdamsche Hypotheekbank.
ter gez. grootte van hectaren, aren,
OO centiaren, waarvan 23.06.10, allen annex
en tiend vrij, in OÏD »?OORR-REAE-
LAA0, en 1.90.50 in WIEIIW MOORD-
REVKLIMD, en
lii^laatstgeinelden polder,
Nadere inlichtingen en na "2 Januari e. k.
gedrukte voorwaarden en inschrijvings-biljetten te
utgjiiicii 'ten kantore van den Notaris L. VAN
DER MOER, te Colijnsplaat, alwaar de inschrij
vingen vóór 20 Januari e. k. moeten worden
ingeleverd.
Vet LAMSVLEESCH, ROOH21JM,
VARKESTSVLEESCR, WORST, SAT
IRE»?, 90 Ct. per kilo. P. C. MINK.
Huidziekten, Vurigheid,
t Scherpte van lot bloed, klieren, enz.
worden genezen door de
ZUIVERENDE BESCHUITEN
van D' OUUVIER
I de eenige die goedgekeurd
zijndoordeeeneesfeundlge
Academie van parijs, en
door liet «souvernenient
toegelaten na vier jaren
rnbare proefnemingen. »e eenige welke inde
ospltalen worden aangenomen. Door uit krach tig
ulveringsmiddel, zekere genezing van verzweringen*
doeingen, oude en urêcrspannigc aandoeningenherhaalde
■eel- en mondziektcn.
•24,000 FRANCS BELOONING
ander Methode heeft zulke onovertrefbare voordeelen.
angenams,- vlugge, onschadelijke en aekere
mdeling zonder terugkomst.
.O Middelburg verkrijgbaar in alle voorname
Apotheken; te Bergen op Zo om: APPELBOOM.
SIKl'WK 5KOÏITEVISCR, bij PLUGGE.
KEBIKBN.
Verkrijgbaar bij de voornaams'
at
•\VC
.9. KLOOk
en VB KG., tot
t' l.GO, O.SS, f 0.45,
r ah-*'
r IV Sb'
resp.
A>
De DIRECTIE der Ctrechtsche Hypotheekbank te Utrecht bericht, dat de
COIIPOMS der 4% pCts. Piind hricven. vervallende 1 Januari 1888, betaalbaar gesteld
zijn te Utrecht ten Kantore der BANK, Kromme. Nieuwe Gracht, G 357rt.
en bij de Agenten
de Heeren
Hartsinck CoAmsterdam.
Gebrs. van Wijckid.
E. C. Engel berts Co. Arnhem.
G. Vermeer JohzDeventer.
De Kanter Hordijk Goes.
M. J. OgierGouda.
Hollandsche Bank 's Gravenhage.
A. M. Mallée Jrid.
Mrs. van Vierssen, Trip Feith. Groningen.
Wed. Joh. F. v. Rijckevorsel Zn. 's Hertogenbosch.
Gebr. Gratama
G. J. Nieuwenhuizen
li. E. Hendrikse
Mozes Ezechiels Zn.
Brunings Ten Cate
Gebrs. van Scbendel
W. C. de Crane Jr.
L. H. de Bas Co.
A. van Deventer Zn.
Leeuwarden.
Maastricht
Middelburg.
Rotterdam.
Sneek.
Zevenbergen.
Zierïkzee.
Zutfen.
Zwolle.
L. VAM LIER. SB.
De Directie,
J. M. VAM ASCII VAM WIJCK.
Eenig uitwendig Middel dat werkelijk het vuur vervangt zonder smart en zonder het haar
te doen uitvallen. Zekere genezing van het Kreupelgaan, Verwrikkingen, Afwijkengen, Gezwellen
Kolder, enz. Onfeilbaar afwerend Middel zonder wêergh tegen Borstziekten en diender
LeverIngewanden en typheuse Koortsen, enz. Ver band legging in 4 minuten zonder het haar tê
snijden, een enkel verband staat gelijk met 5k 10 van dergelijke producten.—Bk flacon :fl. 1.—
Depót te Middelburg bij L. RIPPING en in de voornaamste Apotheken.
BENA.UWHEDEN ff. jPMBMl g&ggl jfk NEURALGIE
Hoest, Verkoudheden a |a fiWH ZINKINGS
genezen door de oigaretten espic
De opgehaalde rook dringt in de borst door, kalmeert het Zenuwstelsel, verge-
makkelykt het Slymopgeven en bevoordeelt de werking der ademhalings werk
tuigen. In de Apotheken van alle landen, frs 2 p' doos.
Verkoop in het GrootJ. ESPIC, 198, r. St-Lazare, PARIS. Deze Handteekening eiicben op elke cigarette
Verkrijgbaar in allo goede Apotheken.
KA MARIE VOGELS, die zoo prachtig
den waterslag en nachtegaalslag hebben. Zij zin
gen zoo goed bij avond als hij dag; benevens 8
geleerde GOÏJOVIVKEV, die 2 aria's
flluiten. Zijn te bekomen in het Logement van
van ATRÏMSOM, is roosverdrijvend, belet het.
uitvallen der haren, geeft het zachtheid en o-la.na
Men neme 1 flacon tot overtuiging. Prijs 5© Ct.
Depot te Middelburg bij HOOGERVORST, Wa-
genaarstraat, 115 te Vlissingen bij VAN NOPPEN,
Korte Walstraat.
Groote iinstai.j... 20 cent de 5 ons; groote
Mandarijnen (Chinaasappelen)BSoete -&-A
lencia ditodoosjes Hadels van 5 ons, bij
VICHY
Adminiitraiie PAKIJS, 33, Boulevard Montmarlr*.
•rUSVERTKREMPIi: PAMTIk.LfKIV te Vichy
fefabriceerd met Zouten uil de Bronnen getrokken,
ij hebben een aangenamen smaak en zijn van
eene zekere werking tegen Oprisping en moeielijk*
opijnortering.
VICHY xaiTEH VOOR KADES. - Ken Rol voor
een Bad, voer personen die niet naar Vichy rei
zen kunnen.
Om namaak te vermijden eitche men op al ie produkten
ie Contrdle van de Compagnie.
Te hekomen hij alle Drogisten en. Apothekers.
Tegen Hoest en Verkoudheid gebruike
men de verzachtende en oplossende S.ALMIAK-
PA8TILLE8 van KRAEPELIEN HOLM,
Apoth. te Zeist, a 20 cents per flesclije.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
LAMSHOTT, COTTELETTENTen
KBIPPKM, bij
MEULMEESTER, Lambrechtstraat, L 95.
GEMETBILEER0E KAMERS TE
HUURMarkt K 3.
zich wil laten verhuren als BIE»?ST-
RORB te Rotterdam, kan zich vervoegen
met franco brieven bü moï t. v t, cn-
kade re Rotterdam.
Eene »IËMSTBO»E
PLUGGE, Korte Delft.
gevraagd, Mejufir.
T7srn Vlissingenvm. 8,
9.30, 11.nm. 1.-
o.oo, K SfL. 7.— en 8s80.
Middelburgvm. 8.40, 10.10,12. nm. 2.
4.40, 6,10, 7.40, 9.10.
MIDDELBURG—VLISSINGEN V. V.
0 a g- e 1 ij k s s
Van Middelburg: vm. 6,30, 9,30; nm. 1,20, 3,30, 7,
Van Vlissingen: vm. 8,11,nm. 2,30,4,45, 8,
Tegen Mei eene KE l'HKMM E 8 0 benot)
bij Mevrouw »k Gravin VAN LIJNDEN,
ter Hoog e".
DIRECT,
met de snelvarendeuitstekend voor Passagiers
ingerichte Stoomschepen der
6 Jan. Stoomschip LEER0AM.
13 ROTTERMAM.
P. CALAM0,
lOFetor. MAAS.
SO liec. Stoomschip SCIIÏE0AM.
20 Jan. KAAM0AM.
3 Felir. AMSTER0AM.
11 SCH1E0AM.
Biljetten naar IVE W-YORK en alle plaatsen
der Vereenigde Staten, worden tot billijke prijzen
afgegeven door de
ei 6e AgentenL- e. hendrikse, te middelburg.
C0KKE8P0NDENTIË ZIEE1KZEE SP00ËWEG GOES,
ran MiddelburgDEC.en JAIL ran Zïerikzee:
VA
Zaterdag 30 vm.nm. 1,
Zondag 31
Maand. 1
Dinsdag 2 8,
Woensd. 3 7,
Woensd. 3perwagennaarVeere
v. Veere 'smidd. 1,30 u.
Donderd. 4vm.nm. 1,
Vrijdag 5 1,—
vm. 7,30 nm.
9,—
1,—
n.Veere'morg. 11,
verder per wagen
vm. 7,nm.
7,
Uren van vertrek in Dec. 1S82 en Jan. 1883.
Behoudens ijsgang.
VAN MIDDELBURG VAN ROTTERDAM:
Zaterdag 30 'smorg. 7,u. Zaterd. 30 'smorg. 9,u.
Woensd. 3
7,
Dinsdag 2
9,-,
Vrjjdag 5
8,
Donderd. 4
9,—
Zaterdag 6
9,—
Zaterd. 6
8,
Maandag 8
V
9,
Dinsdag 9
9,—
Woensd. 10
9,—
Donderd.ll
9,
Vrijdag 12
7
Zrct<-u-d,13
9,
Liefst voor een JONGMENSCH, bestaat gele
genheid om in eene bloeiende zaak van IJZER
WARE»? ES? MACHIMERIEËS? enz.,
voor een derde of vierde gedeelte COM-
FAGS?»A te worden.
Vraag meerdere inlichting aan den Hr. C. E.
MASSEE, te Goes.
n A f1 UT TTKS- I Van Vlissingen naar Breskens, vm. 6.30 nm. *1.en 3.—.
l Breskens Vlissingen 7.1.30 3.30.
Kou itoiultg zal de Stoomboot tot uiterlijk 1.30 uur wachten op den trein
welke te 42.37 moet aankomen.
MAANDAG.
DINSDAG
en
DONDERDAG.
WOENSD.
V RIJD AG.
ZONDAG en
ZATERD A G.J
Van Vlissingen
n.
Borssele
vm. 7.45 nm. 2.20
vm. 7.45 nm. 2.20
vm. 7.45
vm. 7.45
vm.
7.45
Borssele
Ter Neuz.
8.15 2.50
8.15 i. 2.50
8.15
8.15
8.15
Ter Neuz.
Hoedek.
10.30
10.30
Hoedek.
5>
Ter Neuz.
11.
a>
11.—
Tei Neuz.
Borssele
vm. 10.30
6.30 vm. 10.3U
10.30
6.30 'sm. 12.—
l'O'.SO
Borssele
Vlissingen.
11.—
door 11.
11.-
door nm. i2.30
11.—
VBBTREE VAN S^OO^TK.ElIlSXEI3Srs
Van Vliajivgen
[Middelii^rg
w
Te
m
Arnemuideu
Goes
Bergen op Zoom
Roosendaal
Breda
Rotterdam (Bears) (via Zevenbergen)
Gravenhage (over Rott. 3. IJ. S.)
Amsterdam over Rotterdam (AT IJ. ,p
0 0 Harm.-Br. (N. li. V.)
w Utrecht QoeUrtp.)
'i Hertogenboach
-n (Etat)
5.50
0.50
S 7.20
9.30
1.40
5.10
7.20
Van Keulen
i
5.59
7.
7.29
9.40
1.52
5.25
7.82
0
Parijs (Nord)
6.6
9.47
1.59
5.33
7.39
0
Brussel (Nord) t
6.23
7.93
10.9
2.31
6.
8.3
0
Antwerpen (Etat)
7.32
-8.9
11.9
3.22
7.14
9.16
0
's HertogenboBch
-
7.54
8.23
8.40
11.30
3.43
7.38
9.36
0
Amsterdam over Utrecht OoHertp
9.50
9.12
9.12
12.16
4.23
9.23
10.20
0
Harm.-Br. (N. 3. S.)
*10.
10.
1.
5.55
9.25
11.8
0
0 0 Rotterdam Roll. IJ. tp.
10.48
10.48
1.45
6.41
4 10.8
0
's Gravenhage (over Rott.
E. IJ. S.)
*12.7
12.7
2.5 S
7.55
11.13
0
Rotterdam (Beurs) (via Zevenbergen)
5.55
11.37
11.37
4.25
8.55
0
Breda
6.30
12.44
12.44
0
Roozendaal
4
7.38
11.40
10,28
10.28
1.46
6.18
11.5
0
Bergen op Zoom
7.49
10.45
10.45
10.45
1.3
6.36
9.39
0
Goes
B a
a e
8.53
1
11.33
11.35
11.85
2.13
7.26
10.25
0
Arnemaiden t
i a
9.13
9.20
9 20
4.20 (v)
4,35 (v)
6.86(v)
0
Middelbnrg i
C
9.5"
«.30
2.52
2.52
10.20
Te
Vlissingen i
i c
*10.46(n)
6.37
7.47
7.30
6.15
7.3 0
8.44
9.30
10.6
10.51
11.1»
10.3
19.28
19.87
6.—
9.3
1.40
9. (n)
7.30
9.43 (r)
2.33
10.35
3.21
9.55
1.5
5.8
8.60
3~T—
3.—
9.30
9.4?,-
1 t.iB
4.29
13.55
5.25
ii.i$
t.jS
2.13
6.39
3.—
7.20
12.14
3.30
7.38
1.17
4.48
8,20
1.40
5.14
1.50
6.25
4 8^0
Ie"
6J5
9e—
emt te Middelbuijo
6.
10.30
6.25
10.55
6.40
11.10
7.28
12.
MB. Het teeken beteeként dat op het daarmede aangednidrj
Bn te Vlissingen alleen die, welke met de boot van Queenborougli
gedeelte van het traject alléén rijtuigen le en 3e kl. loopen.
zijn aangekomen.
Het teeken
1.
1.25'j
2.15
6.40
6.3
6.10
6',,56
6.50
8.60
Van
Gent (Stat.
Selzaete
SaB van Gent.
.Te Ter Neuzen
beteekend dat op het daarmede aangeduide gedeelte van het traject
alleen rijtuigen le en 2e loopen.
*5.
8.28
*6.50
9.10
7.
9.29
7.40
10.
1
Van Tier Neuzen
0 Axel
N Hnlat
/Te St. Nicolaae
p 0 Mcchelen
0 Antwerpen
6.80
10.5
1.35
6.50
SAS
10.20
1.53
6.15
- 7.8
10.40
2.15
6.40
7.50
11.15
2.48
7.20
.9.25
12.27
4.18
9.40
1 8.45
13.30
4.-
9.4
Van Antwerpen
0 Mechelen
0 St. Nicola
0 Hnlat
0 Axel
Te Ter Neosen
7.12
10.55
2.5
5.10
6.50
10.40
1.47
6.E
8.5
11<55
3.15
7.20
8.60
V.40
8.65
8.5
9.12
li- 3
4.13
8.2
l S
9.30
130
4.30
8.4®
Gedrukt bij De Geb/foeders Abrahams, te Middelburg.
T'
mê
6,*m f
u.42
mm
6.43
7.15
mm
5.25
5.—
m
«05
5.5
sm»
0 J
6.24
V
7.10
sm»
-f'
8.12
mm
7.80
8.42
mm
3,5S
9.13
m—
10,10
-
10.S1
9.52
10.88
10a—
10.48
